Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nm 1462
Elisabeta.
Jonathan.
Ngay 25 thang 5, Budapest.
Transylvania, Moldavia va Bukovina...
"My friend...
Ba#n cu a anh, Dracula!
Ta la...
Dracula!
The Dragon.
Oh, yes.
Mau!
Mina!
That's...
Quincey P.Morris.
Quincey P.Morris.
Xem nay, Lucy!
- Quincey, darling.
- Miss Lucy.
No to qua!
Chao Quincey!
Chao Jack!
Arthur!
George
Con chim se thi sao?
Pha i.
1 con meo to.
How?
Co le anh...
Hay lng nghe chung i!
Jonathan.
Lay back, Jonathan.
Mai mai chung thuy .
Jonathan.
Ngay 27 thang 6 nm 1897.
Gather round!
Lucy.
Lucy. Lucy.
Escaped wolf from zoo
still at large!
Get your Gazette!
Penny a paper!
I am...
honored...
Jack.
- Thank you.
- Lucy.
Chung ta vao thm nang i.
Really.
Stop this.
There is no need to panic.
The animal handlers have
everything under complete control.
Dawn.
Ja.
Landsteiner's method.
no disease, no trituration...
Jack, anh la nha khoa ho#c.
Va hoa e#p mong manh.
Ezabenla.
Arches.
i i, i g#p ba#n i.
Pha i, pha i,
Nhin nay!
Nosferatu.
Dracula.
Mina.''
Dracula.
Dracula.
Do you understand? No.
Jack!
...va mai mai
Cac anh, lam nhe!
Nup mau. Lucy.
Well...
Va con quy hut mau chung ta ang
Jack!
Renfield ang hoang la#i i.
Bac siJack.
Bac si Jack.
Anh...
Ch ng la gi ca .
Hay nghe anh.
Anh la Dracula.
Mina, hay theo anh.
Hay xem Chua cu a
Pha i tim cho ra chung.
Hay nhin anh sang nay.
Chang ang go#i ta.
Oh, my prince is calling me.
Pha i i vong Gibraltar...
Em la#nh qua.
Varna, Galatz.
Cach khoa ng 200 d#m.
i ngay.
Dracula.
Mina.
Mina.
Harker, bn i!