Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Chương 37
"Tất cả bắt đầu với một khai thác đáng chú ý của một người đàn ông được gọi là Brown, người lấy trộm với hoàn thành
thành công một nưa lít bia Tây Ban Nha của một vịnh nhỏ gần Zamboanga.
Cho đến khi tôi phát hiện ra người bạn đồng hành thông tin của tôi là không đầy đủ, nhưng bất ngờ nhất tôi đã làm
đến khi anh ta một vài giờ trước khi ông đã từ bỏ ma kiêu ngạo của mình.
May mắn thay, ông đã sẵn sàng và có thể nói chuyện giữa phù hợp với nghẹt thở của bệnh hen suyễn, và
rót cơ thể writhed với sự mừng vui độc hại khi nghĩ trần của Jim.
Ông exulted do đó ý tưởng rằng ông đã "trả tiền người ăn xin bị mắc kẹt sau khi tất cả."
Ông gloated qua hành động của mình.
Tôi đã phải chịu đựng ánh chìm đắm mắt quạ chân khốc liệt của ông nếu tôi muốn
biết, và vì vậy tôi mang nó, phản ánh bao nhiêu hình thức nhất định của cái ác giống như điên rồ,
bắt nguồn từ ích kỷ mãnh liệt, viêm bởi
sức đề kháng, chảy nước mắt tâm hồn ra từng mảnh, và sức mạnh nhân tạo cho cơ thể.
Câu chuyện cũng cho thấy độ sâu vốn bị nghi ngờ xảo quyệt trong Cornelius khốn khổ, có
hành vi ghét khốn khổ và dữ dội như một nguồn cảm hứng tinh tế, chỉ ra một cách không sai lầm
hướng tới trả thù.
"Tôi có thể nhìn thấy trực tiếp, tôi đặt đôi mắt của tôi về anh ta những gì sắp xếp của một đánh lừa ông," thở hổn hển
chết Brown. "Ông ấy một người đàn ông!
Địa ngục!
Ông là một giả rỗng. Như thể anh ta không có thể nói thẳng ra,
Đừng đụng vào cướp bóc của tôi! 'Vụ nổ anh ta! Đó có thể giống như một người đàn ông!
Rot linh hồn cấp trên của mình!
Ông đã cho tôi có - nhưng ông đã không ma quỷ đủ để làm cho một kết thúc của tôi.
Không phải anh! Một điều như thế để cho tôi như thể tôi
không có giá trị một cú đá !..."
Brown tuyệt vọng đấu tranh cho hơi thở ...." Gian lận .... Để tôi .... Và
vì vậy tôi đã làm cho một kết thúc của anh sau khi tất cả ...." Ông nghẹn ngào một lần nữa ...." Tôi hy vọng điều này thing'll
giết tôi, nhưng tôi sẽ chết dễ dàng.
Bạn ... bạn ở đây ... Tôi không biết tên của bạn - tôi sẽ cung cấp cho bạn một lưu ý năm pound nếu - nếu tôi
đã có nó cho những tin tức hoặc tên của tôi không phải Brown ...."
Ông mỉm cười khủng khiếp ...." quý ông Brown. "
Ông cho biết tất cả những điều này trong hổn hển sâu sắc, nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt màu vàng của mình
ra một khuôn mặt bị tàn phá nâu, ông giật cánh tay trái của mình, hạt tiêu và muối
bê bết râu gần như treo vào lòng của ông, một cái chăn rách rưới bẩn bao phủ chân của mình.
Tôi đã tìm thấy anh ta ở Bankok thông qua đó Schomberg gián điệp, khách sạn, lưu giữ,
đã có, kín đáo, hướng dẫn tôi nơi để xem xét.
Nó xuất hiện một loại tản bộ, làm rối trí vagabond - một người da trắng sống trong số các
người bản xứ với một người phụ nữ Xiêm - đã coi nó là một đặc ân tuyệt vời để cung cấp cho một
nơi trú ẩn cho những ngày cuối cùng của các quý ông nổi tiếng Brown.
Trong khi ông nói chuyện với tôi trong bẩn thỉu khốn khổ, và, vì nó, chiến đấu cho mỗi
phút của cuộc đời mình, người phụ nữ Xiêm, với đôi chân trần lớn và một khuôn mặt ngu ngốc thô, ngồi
trong một góc tối nhai trầu stolidly.
Bây giờ và sau đó cô ấy sẽ nhận được cho mục đích của shooing một con gà ra khỏi
cửa. Túp lều toàn bộ lắc khi cô ấy bước.
Một con màu vàng xấu xí, trần truồng và nồi bụng như ngoại đạo thần một chút, đứng ở
chân ngón tay, chiếc ghế dài trong miệng, trong một chiêm niệm sâu sắc và bình tĩnh của
chết người đàn ông.
Anh nói luống cuống, nhưng ở giữa của một từ, có lẽ, một bàn tay vô hình
đưa anh ta bằng cách cổ họng, và ông sẽ nhìn tôi dumbly với một biểu hiện của nghi ngờ
và đau khổ.
Ông dường như sợ rằng tôi sẽ nhận được mệt mỏi chờ đợi và đi, để lại cho anh ta với mình
câu chuyện chưa được kể, với sự mừng vui của mình unexpressed.
Ông qua đời trong đêm, tôi tin, nhưng thời gian đó tôi không còn gì nữa để tìm hiểu.
"Vì vậy, nhiều như Brown, cho hiện tại. Tám tháng trước khi điều này, đến
Samarang, tôi đã đi như thường lệ để thấy Stein.
Về phía khu vườn của ngôi nhà một Malay trên hiên chào đón tôi ngại ngùng, và I
nhớ rằng tôi đã nhìn thấy anh ta trong Patusan, trong nhà của Jim, trong số những người đàn ông khác Bugis
được sử dụng vào buổi tối để nói chuyện
interminably trên vật kỷ niệm chiến tranh của họ và để thảo luận về các công việc nhà nước.
Jim đã chỉ anh ta ra cho tôi một lần như là một thương nhân nhỏ đáng kính sở hữu một nhỏ
biển thủ công bản địa, người đã cho thấy mình là "một trong những sản phẩm tốt nhất lấy
nhà ngục ".
Tôi không phải là rất ngạc nhiên khi thấy anh ta, vì bất kỳ thương nhân Patusan mạo hiểm như xa như
Samarang tự nhiên sẽ tìm thấy đường đến nhà Stein.
Tôi trở lại lời chào của mình và thông qua ngày.
Tại cửa phòng Stein, tôi đến khi một Malay mà tôi được công nhận 'Tamb
Itam.
"Tôi hỏi anh ta cùng một lúc những gì ông đã làm ở đó, nó xảy ra với tôi rằng Jim có thể
đã đến thăm một. Tôi sở hữu tôi đã được hài lòng và vui mừng tại
suy nghĩ.
Itam Tamb 'trông như thể ông không biết phải nói gì.
"Tuấn Jim bên trong không?" Tôi thiếu kiên nhẫn.
"Không," anh lầm bầm, treo đầu cho một thời điểm, và sau đó với earnestness đột ngột,
"Anh ta sẽ không chiến đấu. Ông sẽ không chiến đấu, "ông lặp đi lặp lại hai lần.
Khi ông dường như không thể nói bất cứ điều gì khác, tôi đẩy anh ta sang một bên và đi.
Stein, cao và khom lưng, đứng một mình ở giữa phòng giữa các hàng
bướm trường hợp.
"Ạch! là bạn, bạn của tôi? ", ông buồn bã nói, nhìn qua kính của mình.
Một buồn tẻ bao áo của alpaca treo, mở nút khuy áo, xuống đến đầu gối.
Ông đã có một chiếc mũ Panama trên đầu, và có rãnh sâu trên má nhợt nhạt của mình.
Vấn đề là gì bây giờ? "Tôi lo lắng.
"Có Tamb 'Itam có ...."
"Hãy đến và nhìn thấy cô gái. Hãy đến và nhìn thấy cô gái.
Cô ấy ở đây ", ông nói, với một chương trình hoạt động nửa vời.
Tôi đã cố gắng để bắt giữ anh ta, nhưng với obstinacy nhẹ nhàng, ông sẽ không có thông báo của tôi
muốn câu hỏi. "Cô ấy ở đây, cô là ở đây", ông lặp đi lặp lại, trong
tuyệt vời nhiễu loạn.
"Họ đến đây hai ngày trước. Một ông già như tôi, một người lạ - sehen Sie
không thể làm nhiều .... Hãy đến theo cách này .... Trái tim trẻ không tha thứ ...."
Tôi có thể thấy ông bị nạn nhất ...." Sức mạnh của cuộc sống trong đó,
sức mạnh tàn bạo của cuộc sống ...."
Ông lầm bầm, dẫn dắt tôi vòng quanh nhà, tôi theo anh ta, bị mất trong ảm đạm và giận dữ
phỏng đoán. Ở cánh cửa của căn phòng vẽ ông bị cấm
cách của tôi.
"Anh ấy yêu cô ấy rất nhiều", ông nói interrogatively, và tôi chỉ gật đầu, cảm giác
cay đắng thất vọng rằng tôi sẽ không tin tưởng bản thân mình để nói chuyện.
"Rất đáng sợ," anh thì thầm.
"Cô ấy không thể hiểu tôi. Tôi chỉ có một người đàn ông lạ cũ.
Có lẽ bạn ... cô ấy biết bạn. Nói chuyện với cô.
Chúng ta không thể để nó như thế này.
Bảo cô ấy tha thứ cho anh ta. Đó là rất đáng sợ. "
"Không nghi ngờ gì," tôi nói, bực tức trong bóng tối ", nhưng bạn có tha thứ cho anh ta?"
Ông nhìn tôi queerly.
"Bạn sẽ nghe", ông nói, và mở cửa, hoàn toàn đã đẩy tôi.
"Bạn có biết ngôi nhà lớn của Stein và hai bao la tiếp nhận phòng, không có người ở và
không thể ở được, sạch sẽ, đầy đủ trong nỗi cô đơn và sáng những điều mà nhìn như là nếu không bao giờ
trông thấy bằng mắt của con người?
Họ được mát mẻ trong những ngày nóng nhất, và bạn nhập vào bạn sẽ là một hang động cọ
dưới lòng đất.
Tôi đi qua, và trong khác, tôi nhìn thấy cô gái ngồi ở cuối của một lớn
gỗ gụ bảng, trên đó cô nghỉ ngơi đầu, khuôn mặt ẩn trong vòng tay của mình.
Tầng sáp phản ánh của cô lờ mờ như thể nó đã được một tờ của nước đông lạnh.
Các màn hình mây xuống, và thông qua nỗi buồn bí ẩn màu xanh lục kỳ lạ của
tán lá của cây bên ngoài một cơn gió mạnh thổi trong cơn, lắc lư các rèm dài
của cửa sổ và cửa ra vào.
Con số màu trắng của cô dường như hình trong tuyết, các tinh thể chưa xong của một đèn chùm lớn
nhấp trên đầu cô như icicles lấp lánh.
Cô nhìn lên và xem cách tiếp cận của tôi.
Tôi đã được ướp lạnh như những căn hộ rộng lớn đã từng là nơi ở lạnh tuyệt vọng.
"Cô ấy nhận ra tôi cùng một lúc, và ngay sau khi tôi đã dừng lại, nhìn xuống cô:" Ông có
để lại cho tôi ", cô lặng lẽ nói," bạn luôn luôn để lại cho chúng tôi - cho kết thúc của riêng bạn ".
Gương mặt cô đã được thiết lập.
Tất cả sức nóng của cuộc sống dường như bị thu hồi trong vòng một số vị trí không thể tiếp cận trong cô
vú.
"Nó sẽ được dễ dàng để chết với ông", cô đã đi, và làm mệt mỏi nhẹ
cử chỉ như nếu bỏ không thể hiểu nổi các.
"Ông ấy sẽ không!
Nó giống như một mù lòa nhưng đó vẫn là những người đã được nói chuyện với anh ta, tôi là người đứng
trước mắt anh, nó đã được tôi rằng anh ta nhìn tất cả các thời gian!
Ah! bạn rất khó, nguy hiểm, mà không cần sự thật, không có lòng từ bi.
Điều gì làm cho bạn rất độc ác? Hoặc là nó mà bạn tất cả các điên? "
"Tôi nắm lấy tay cô, nó đã không đáp ứng, và khi tôi bỏ nó, nó treo xuống
sàn.
Đó là sự thờ ơ, khủng khiếp hơn những giọt nước mắt, khóc, và reproaches, dường như để thách thức thời gian
và niềm an ủi.
Bạn cảm thấy rằng không có gì bạn có thể nói sẽ đạt tới chỗ ngồi vẫn còn và benumbing
đau đớn. Stein đã nói, "Bạn sẽ nghe."
Tôi đã nghe.
Tôi nghe, nghe với sự ngạc nhiên, sợ hãi, để tấn không linh hoạt của mình
mệt mỏi.
Cô không thể nắm bắt được cảm giác thực sự của những gì cô ấy nói với tôi, và sự oán giận của mình
đầy đáng tiếc cho cô ấy - cho anh quá. Tôi đứng bắt nguồn từ ngay tại chỗ sau khi cô đã có
hoàn tất.
Đứng dựa vào cánh tay của cô, cô nhìn chằm chằm với đôi mắt cứng, và gió đã thông qua trong cơn,
tinh thể giữ cách nhấp vào trong u ám xanh.
Cô đã thì thầm với chính mình: "Và ông nhìn tôi!
Ông có thể nhìn thấy khuôn mặt của tôi, nghe giọng nói của tôi, nghe đau buồn của tôi!
Khi tôi ngồi ở bàn chân của mình, với má tôi so với đầu gối và bàn tay của mình trên của tôi
đầu, lời nguyền độc ác và điên rồ đã trong người ấy, chờ đợi ngày.
Ngày đến ... và trước khi mặt trời đã lặn, ông không thể nhìn thấy tôi nữa - ông đã được thực hiện
mù và điếc mà không thương hại, như tất cả các bạn.
Ông sẽ không có những giọt nước mắt của tôi.
Không bao giờ, không bao giờ. Không một giọt nước mắt.
Tôi sẽ không! Anh ấy chia xa tôi như thể tôi đã tồi tệ hơn
hơn cả cái chết.
Ông chạy trốn như thể điều khiển bởi một số điều đáng tởm ông đã nghe hoặc nhìn thấy trong giấc ngủ của mình ...."
'Mắt ổn định của cô dường như căng thẳng sau khi hình dạng của một người đàn ông xé ra tay.
sức mạnh của một giấc mơ.
Cô không có dấu hiệu cúi đầu im lặng của tôi. Tôi đã vui mừng khi thoát khỏi.
"Tôi nhìn thấy cô ấy một lần nữa, cùng một buổi chiều.
Sau khi ra khỏi cô ấy, tôi đã đi tìm kiếm của Stein, người mà tôi không thể tìm thấy trong nhà và I
đi lang thang, theo đuổi bởi những suy nghĩ làm buồn rầu, vào khu vườn, những người nổi tiếng
khu vườn của Stein, trong đó bạn có thể tìm thấy tất cả các cây trồng và cây của vùng đất thấp nhiệt đới.
Tôi làm theo các quá trình của dòng canalised, và ngồi trong một thời gian dài trên một bóng mờ
băng ghế dự bị gần ao cảnh, nơi mà một số loài chim nước với sủa đang lặn
và bắn tung tóe ầm ĩ.
Các chi nhánh của cây Phi lao đằng sau tôi, bị ảnh hưởng nhẹ, không ngừng nhắc nhở tôi
soughing cây linh sam ở nhà. "Âm thanh thê lương và bồn chồn là một sự phù hợp
đệm để thiền định của tôi.
Cô đã nói rằng ông đã được thúc đẩy từ cô ấy bởi một giấc mơ, và có không có câu trả lời
người ta có thể làm cho cô ấy - có vẻ như là không có sự tha thứ cho sự vi phạm như vậy.
Tuy nhiên không phải là con người bản thân, đẩy trên đường mù của nó, được thúc đẩy bởi một ước mơ của mình
sự vĩ đại và sức mạnh của nó khi các con đường đen tối của sự tàn bạo quá mức và quá mức
lòng sùng kính?
Và việc theo đuổi chân lý là gì, sau khi tất cả?
"Khi tôi đã tăng trở lại nhà, tôi bắt gặp cái nhìn của bộ lông xám xịt của Stein thông qua một
khoảng cách trong tán lá, và rất sớm ở lần lượt của con đường, tôi đã đến khi anh ta đi bộ với
các cô gái.
Bàn tay nhỏ của cô dựa trên cánh tay của mình, và dưới vành rộng bằng phẳng, chiếc mũ Panama
ông cúi xuống cô, mái tóc màu xám, nội, với từ bi và hào hiệp
tôn trọng.
Tôi đứng sang một bên, nhưng họ dừng lại, đối diện với tôi. Cái nhìn của ông đã được uốn cong trên mặt đất tại của mình
chân, cô gái, dựng lên và nhẹ trên cánh tay của mình, nhìn chằm chằm sombrely vượt quá vai của tôi
với màu đen, rõ ràng, đôi mắt bất động.
"Schrecklich," anh thì thầm. "...!
Khủng khiếp! Những gì người ta có thể làm gì? "
Ông dường như hấp dẫn với tôi, nhưng thanh niên, chiều dài của những ngày bị đình chỉ
trên đầu của mình, thu hút tôi nhiều hơn, và đột nhiên, ngay cả khi tôi nhận ra rằng không có gì
Có thể nói, tôi thấy mình cầu xin sự nghiệp của ông vì lợi ích của mình.
"Bạn phải tha thứ cho anh ta", tôi kết luận, và giọng nói của tôi dường như tôi bị bóp nghẹt, bị mất trong un
irresponsive điếc mênh mông.
"Chúng tôi đều muốn được tha thứ," tôi thêm vào sau một thời gian.
"Tôi đã làm gì?" Cô hỏi với đôi môi của cô chỉ.
"Bạn luôn luôn mistrusted anh ta", tôi nói.
"Ông ấy như những người khác", cô phát âm từ từ.
"Không như những người khác", tôi phản đối, nhưng cô vẫn tiếp tục đồng đều, mà không cảm thấy bất kỳ
"Ông ấy là sai."
Và đột nhiên, Stein đã phá vỡ. "Không! không! không!
Đứa con tội nghiệp của tôi !..." Ông vỗ nhẹ vào tay cô ấy nằm thụ động về trình
tay áo.
"Không! không! Không sai!
Đúng! Đúng!
Sự thật! "
Ông đã cố gắng nhìn vào mặt đá của mình. "Bạn không hiểu.
Ạch! Tại sao bạn không hiểu? ... ... ", Ông
nói với tôi.
"Một ngày nào thì hiểu." '"Bạn sẽ giải thích?"
Tôi hỏi, tìm kiếm khó khăn với anh. Họ di chuyển.
"Tôi nhìn họ.
Áo choàng của cô kéo vào con đường, mái tóc đen của cô rơi lỏng lẻo.
Cô đi bằng hai chân và ánh sáng bên cạnh người đàn ông cao, áo hình tướng kỳ quái có dài
treo trong nếp gấp vuông góc từ vai khom lưng, có chân di chuyển
chậm.
Họ biến mất ngoài mà rừng nhỏ (bạn có thể nhớ), nơi mười sáu loại khác nhau
tre cùng nhau phát triển, tất cả các phân biệt được bằng mắt học.
Về phần tôi, tôi đã bị cuốn hút bởi những ân sủng tinh tế và vẻ đẹp của rằng rãnh
khu rừng, đăng quang với lá nhọn và Thủ trưởng lông, nhẹ nhàng, sức sống,
sự quyến rũ khác biệt là một tiếng nói rằng cuộc sống luxuriating unperplexed.
Tôi nhớ ở lại để nhìn vào nó trong một thời gian dài, là một trong những sẽ kéo dài trong tầm tay của một
an ủi thì thầm.
Bầu trời là ngọc trai màu xám. Đó là một trong những ngày u ám hiếm
ở vùng nhiệt đới, trong đó những kỷ niệm đám đông khi, những kỷ niệm của bờ biển khác,
khác phải đối mặt.
"Tôi lái xe quay trở lại thị trấn vào buổi chiều cùng, với tôi Tamb 'Itam và
Mã Lai, có nghề biển họ đã trốn thoát trong hoang mang, sợ hãi, và
u ám của thảm họa.
Cú sốc của nó dường như đã thay đổi bản chất của họ.
Nó đã biến niềm đam mê của mình vào đá, và nó làm Itam cáu kỉnh Tamb ít nói
gần như nói nhiều.
Surliness của ông, đã chinh phục vào sự khiêm nhường bối rối, như thể ông đã nhìn thấy những
thất bại của một nét duyên dáng mạnh trong một thời điểm tối cao.
Các thương nhân Bugis, một người đàn ông do dự nhút nhát, rất rõ ràng trong ông đã nói.
Cả hai đã rõ ràng quá sợ hãi bởi một cảm giác kỳ diệu khôn tả sâu sắc, bởi các liên lạc của
một bí ẩn khó hiểu.
Với chữ ký của Marlow chữ cái thích hợp đã kết thúc.
Người đọc đặc quyền hơi say lên đèn của mình, và cô độc trên những mái nhà của biển động
thị trấn, thủ môn giống như một ngọn hải đăng trên biển, ông đã chuyển sang các trang của câu chuyện.
Chương 38
"Tất cả bắt đầu, như tôi đã nói với bạn, với người đàn ông được gọi là Brown, chạy câu mở đầu
của câu chuyện của Marlow. "Bạn có người đã gõ phương Tây
Thái Bình Dương phải có nghe nói về anh ta.
Ông là du côn hiển thị trên bờ biển Úc - không phải là ông thường được nhìn thấy
có, nhưng bởi vì ông luôn luôn trotted ra trong các câu chuyện của cuộc sống vô luật lệ một
du khách đến từ nhà được xử lý;
nhẹ nhàng nhất trong những câu chuyện này được nói về anh ấy từ Cape York đến Eden Bay
quá đủ để treo một người đàn ông nếu nói ở đúng nơi.
Họ không bao giờ thất bại để cho bạn biết quá, rằng ông được cho là con trai của một
tước vị.
Có thể là vì nó có thể, chắc chắn ông đã bỏ từ một con tàu nhà vào đầu những năm
ngày đào vàng, và trong một vài năm đã trở thành nói về khủng bố này
hoặc nhóm các hòn đảo Polynesia.
Ông sẽ bắt cóc người bản địa, ông sẽ tước một số thương nhân cô đơn trắng rất
bộ đồ ngủ, ông đứng trong, và sau khi ông đã bị cướp ma quỷ nghèo, ông sẽ có khả năng
không mời ông để chống lại một cuộc đấu tay đôi với
bắn súng trên bãi biển - trong đó sẽ có đủ công bằng như những thứ này đi, nếu
khác người đàn ông đã không được vào thời điểm đó đã được một nửa chết với sợ hãi.
Brown là một Buccaneer ngày sau, xin lỗi đủ, giống như nhiều tổ chức của mình
nguyên mẫu, nhưng những gì phân biệt anh ta từ ruffians anh em cùng thời với ông, như
Bully Hayes hoặc Pease êm ái, hoặc
đó, thơm Dundreary-râu, ăn mặc bảnh bao đứa vô lại gọi là bẩn ***,
là bình tĩnh kiêu ngạo của lỗi lầm của mình và sự khinh miệt mãnh liệt cho nhân loại nói chung và
cho các nạn nhân của mình đặc biệt.
Những người khác chỉ đơn thuần là thô tục và brutes tham lam, nhưng ông dường như di chuyển một số phức tạp
ý định.
Ông sẽ cướp một người đàn ông nếu chỉ để chứng minh ý kiến của ông về người nghèo
sinh vật, và ông sẽ mang đến cho chụp hoặc maiming của một số yên tĩnh,
vô tội người lạ một man rợ và thù hận
earnestness phù hợp để sợ hãi liều lĩnh nhất của desperadoes.
Trong những ngày vinh quang lớn nhất của ông, ông sở hữu một barque vũ trang, người điều khiển bởi một phi hành đoàn hỗn hợp
Kanakas và đánh bắt cá voi chạy trốn, và tự hào, tôi không biết với những gì sự thật, được
tài trợ yên tĩnh của một công ty đáng kính nhất của thương nhân cùi dừa khô.
Sau đó, ông chạy đi - nó đã được báo cáo với vợ của một nhà truyền giáo, một cô gái rất trẻ
từ Clapham cách, người đã kết hôn với đồng nghiệp trong một thời điểm, nhẹ chân phẳng
nhiệt tình, và, đột nhiên cấy ghép Melanesia, mất vòng bi của mình bằng cách nào đó.
Đó là một câu chuyện đen tối. Cô bị ốm vào thời điểm ông thực hiện cô,
và chết trên tàu của ông.
Người ta nói khi kết thúc tuyệt vời nhất của câu chuyện trên cơ thể của mình, ông đã đưa ra cách để
một vụ nổ của nỗi đau tối và bạo lực. May mắn của ông để lại cho anh, cũng vậy, rất sớm sau khi.
Ông đã mất con tàu của ông trên một số tảng đá ngoài khơi Malaita, và biến mất trong một thời gian như ông đã
đi xuống với cô ấy.
Ông được nghe nói về sau tại Nuka-Hiva, nơi ông đã mua một nưa lít bia cũ Pháp ra khỏi
Chính phủ dịch vụ.
Doanh nghiệp được khấu trừ, ông có thể đã có trong xem khi ông đưa ra mà mua tôi
không thể nói, nhưng rõ ràng là những gì với cao ủy viên, Lãnh sự, người đàn ông của chiến tranh,
và kiểm soát quốc tế, các vùng biển Nam
đã nhận được quá nóng để giữ các quý ông của thận mình.
Rõ ràng anh ta phải có chuyển cảnh của các hoạt động của mình phía tây xa hơn, bởi vì một năm
sau đó, ông đóng một phần cực kỳ táo bạo, nhưng không phải là rất có lợi nhuận, trong một serio
truyện tranh kinh doanh ở vịnh Manila, trong đó một
peculating đốc và thủ quỹ một bỏ trốn là số liệu chính;
sau đó, ông dường như đã treo xung quanh Việt Nam trong nưa lít bia mục nát của mình chiến đấu
với tài sản xấu của un, cho đến khi cuối cùng,
chạy quá trình bổ nhiệm của mình, những cánh buồm vào lịch sử của Jim, một đồng lõa mù của
Tối Powers.
Câu chuyện của ông đi khi một máy cắt tuần tra của Tây Ban Nha bắt giữ ông chỉ đơn giản là cố gắng để
chạy vài họng súng cho quân nổi dậy. Nếu vậy, sau đó tôi không thể hiểu những gì ông đã
làm ra bờ biển phía nam Mindanao.
Tuy nhiên, niềm tin của tôi rằng ông blackmailing các làng bản địa dọc theo
bờ biển.
Điều chủ yếu là cắt, ném một người bảo vệ trên tàu, làm cho anh ta lái thuyền buồm ở
công ty hướng tới Zamboanga.
Trên đường đi, đối với một số lý do nào khác, cả hai tàu đã gọi một trong những mới
Tây Ban Nha định cư - không bao giờ để bất cứ điều gì cuối cùng - nơi có không
chỉ một quan chức dân sự phụ trách trên bờ,
nhưng một xuống dốc nưa lít bia bia đen tốt nằm thả neo trong vịnh nhỏ; và thủ công này,
bằng mọi cách tốt hơn nhiều so riêng của mình, Brown lên tâm trí của mình để ăn cắp.
"Anh ấy là vận may của mình - như ông nói với tôi mình.
Thế giới mà anh đã bị bắt nạt trong hai mươi năm với thái độ khinh thị khốc liệt, tích cực, đã có
mang lại cho anh ta không có gì trong cách lợi thế nguyên liệu ngoại trừ một túi nhỏ của bạc
USD, được giấu trong cabin của mình
để cho "ma quỷ mình không có thể ngửi thấy nó."
Và đó là tất cả - hoàn toàn tất cả. Ông đã quá mệt mỏi của cuộc sống của mình, và không sợ
tử vong.
Nhưng người đàn ông này, những người sẽ cổ phần sự tồn tại của mình trên một whim với một cay đắng và sự chế giêu
liều lĩnh, đứng trong nỗi sợ hãi chết của tù.
Ông có một mồ hôi lạnh-unreasoning, thần kinh-lắc, máu, nước chuyển loại
kinh dị ở khả năng trần bị nhốt - loại chống khủng bố
mê tín dị đoan người đàn ông sẽ cảm thấy ở tư tưởng được chấp nhận bởi một bóng ma.
Vì vậy các quan chức dân sự người đi trên tàu để làm một cuộc điều tra sơ bộ
vào việc bắt giữ, điều tra arduously tất cả các ngày dài, và chỉ đi lên bờ sau khi
tối, bị bóp nghẹt trong chiếc áo choàng một, và dùng
lớn chăm sóc không để cho ít Brown tất cả không chê được trong túi của nó.
Sau đó, là một người đàn ông từ của mình, ông contrived (buổi tối hôm sau, tôi
tin) để gửi cắt Chính phủ về một số bit cấp bách của dịch vụ đặc biệt.
Khi chỉ huy của cô không thể dành một phi hành đoàn giải thưởng, ông hài lòng bản thân bằng cách lấy đi
trước khi ông rời khỏi tất cả các cánh buồm của nưa lít bia Brown rag cuối cùng, và đã
chăm sóc tốt để hai tàu lai dắt của ông trên bãi biển một vài dặm ngoài khơi.
Nhưng trong phi hành đoàn của Brown đã có một đảo Solomon, bị bắt cóc trong tuổi trẻ của mình và
dành cho Brown, người đàn ông tốt nhất của cả băng đảng.
Anh chàng đó bơi để coaster - 500 bãi hoặc với sự kết thúc của một warp
của tất cả các thiết bị chạy unrove cho mục đích này.
Nước được mịn màng, và bóng tối bay ", giống như bên trong của một con bò," như Brown
mô tả nó.
Đảo Solomon bước lên trên các bức tường với các đầu dây của mình
răng.
Phi hành đoàn của coaster - tất cả Tagals - trên bờ có một jollification bản địa
làng. Hai shipkeepers còn lại trên tàu thức dậy
đột ngột và nhìn thấy ma quỷ.
Nó có đôi mắt lấp lánh và nhảy nhanh như chớp về boong.
Họ rơi vào đầu gối của họ, tê liệt với nỗi sợ hãi, vượt qua bản thân và lầm bầm
cầu nguyện.
Với một con dao dài, ông tìm thấy trong bếp ở trên tàu các đảo Solomon, mà không gián đoạn
orisons của họ, bị đâm đầu tiên, sau đó khác, với cùng một con dao, ông thiết lập để cưa
kiên nhẫn các cáp xơ dừa cho đến khi đột nhiên nó chia tay dưới lưỡi dao với một giật gân.
Sau đó, trong sự im lặng của vịnh, ông cho ra một tiếng hét thận trọng, và Brown của băng đảng, những người
khi đó đã được nhìn chăm chú và căng thẳng tai hy vọng của họ trong bóng tối, bắt đầu
để kéo nhẹ nhàng ở cuối của sợi dọc.
Trong chưa đầy năm phút, hai schooners đến với nhau với một cú sốc nhẹ và một
lung lay của spars.
Brown của đám đông chuyển mình mà không bị mất ngay lập tức, với họ
vũ khí của họ và cung cấp một lượng lớn đạn dược.
Họ đã mười sáu trong tất cả: hai chạy trốn màu xanh, áo jacket, đào ngũ cao lêu nghêu từ một Yankee
con người của chiến tranh, một vài đơn giản, tóc vàng Scandinavi, một nước da ngâm mgâm các loại, một
nhạt nhẽo người Trung hoa, người nấu và phần còn lại của đẻ trứng nondescript of the Seas Nam.
Không ai trong số họ quan tâm; Brown cong ý muốn của mình, và Brown, thờ ơ với giá treo cổ,
đã chạy ra khỏi bóng ma của một nhà tù Tây Ban Nha.
Ông không cung cấp cho họ thời gian để chuyển tàu quy định đủ, thời tiết rất bình tĩnh,
không khí bị buộc tội sương, và khi họ bỏ những sợi dây thừng và buồm thiết lập một mờ nhạt
-bờ dự thảo không có rung động trong
vải ẩm ướt; nưa lít bia cũ của họ dường như tách nhẹ nhàng từ các bị đánh cắp
thủ công và trượt đi âm thầm, cùng với các khối màu đen của bờ biển, vào
ban đêm.
"Họ rõ ràng đi. Brown liên quan đến chi tiết thông qua của họ
xuống eo biển một thứ dầu xức tóc. Đó là một câu chuyện đau đớn và tuyệt vọng.
Họ thực phẩm và nước, họ lên một số nghề thủ công bản địa và một
rất ít từ mỗi. Với một con tàu bị đánh cắp, Brown đã không dám
đưa vào cổng bất kỳ, tất nhiên.
Ông đã không có tiền để mua bất cứ thứ gì, không có giấy tờ để hiển thị, và nằm không có đủ chính đáng để có được
anh ta ra ngoài một lần nữa.
Một barque Ả Rập, dưới lá cờ Hà Lan, ngạc nhiên một đêm thả neo ngoài khơi Poulo
Biển, mang lại một chút gạo bẩn, bó một chuối, và một thùng nước, ba ngày
có gió thổi từng cơn, thời tiết sương mù từ phía bắc-đông bắn nưa lít bia trên biển Java.
Sóng bùn màu vàng ướt đẫm rằng bộ sưu tập của ruffians đói.
Họ nhìn thấy-mail thuyền di chuyển trên các tuyến đường chỉ định của họ, thông qua nhà cũng được tìm thấy
tàu với bên sắt gỉ neo ở vùng biển nông chờ đợi một sự thay đổi của thời tiết
hoặc chuyển của thủy triều, tiếng Anh
pháo hạm, trắng và trim, với hai cột buồm mỏng, vượt qua cung của họ một ngày trong
khoảng cách, và một trường hợp khác một tàu hộ tống Hà Lan, màu đen và rất nhiều tranh cãi, lờ mờ hiện ra
lên trên quý của họ, hấp chết chậm trong sương mờ.
Họ trượt qua không nhìn thấy hoặc bỏ qua, một wan, ban nhạc tái xám phải đối mặt với ruồng bỏ hoàn toàn,
tức giận vì đói và bị săn đuổi bởi sự sợ hãi.
Ý tưởng của Brown là làm cho Madagascar, nơi ông dự kiến, trên cơ sở không
hoàn toàn ảo tưởng, để bán nưa lít bia trong Tamatave, và không có câu hỏi, hoặc
có thể có được một số chi tiết hoặc giấy tờ giả mạo ít cho cô.
Tuy nhiên, trước khi ông có thể phải đối mặt với những đoạn văn dài trên toàn thực phẩm Ấn Độ Dương bị truy nã
nước quá.
Có lẽ ông đã nghe Patusan - hoặc có lẽ ông chỉ tình cờ nhìn thấy
tên được viết bằng chữ nhỏ trên bảng xếp hạng, có lẽ là một ngôi làng largish lập một
sông ở trong trạng thái bản địa, hoàn toàn
bảo vệ, đến nay từ các bài hát của biển bị đánh đập và từ đầu của tàu ngầm
dây cáp.
Ông đã làm được điều đó là điều mà trước đây - theo cách của kinh doanh và điều này bây giờ là một
tuyệt đối cần thiết, một câu hỏi của cuộc sống và cái chết - hay đúng hơn là tự do.
Tự do!
Ông là chắc chắn để có được các quy định - ngọt, khoai tây bullocks - gạo -.
Các băng đảng xin lỗi liếm sườn của họ.
Một hàng hóa sản xuất cho các nưa lít bia có lẽ có thể được tống tiền và những người hiểu biết - một số
thực chuông đặt ra tiền! Một số các lãnh đạo và làng headmen
có thể được thực hiện một phần tự do.
Ông nói với tôi ông đã có thể rang ngón chân của họ hơn là được baulked.
Tôi tin rằng anh ta. Người của ông tin rằng ông quá.
Họ không cổ vũ to, là một gói câm, nhưng đã sẵn sàng wolfishly.
'Luck phục vụ như thời tiết.
Một vài ngày yên tĩnh sẽ mang lại nỗi kinh hoàng không dám thú rỏ vào hội đồng
nưa lít bia, nhưng với sự giúp đỡ của gió đất liền và trên biển, trong vòng hơn một tuần sau khi thanh toán bù trừ
eo biển Sunda, ông neo các Batu
Kring miệng trong một shot khẩu súng lục của làng chài.
Mười bốn trong số họ đóng gói vào thuyền lâu nưa lít bia (đã lớn, có
được sử dụng cho công việc chở hàng) và bắt đầu lên dòng sông, trong khi vẫn chịu trách nhiệm về
nưa lít bia với thức ăn đủ để giữ cho chết đói trong mười ngày.
Thủy triều và gió đã giúp, và đầu buổi chiều một trong những tàu lớn màu trắng dưới một rách rưới
buồm vai theo cách của mình trước khi làn gió biển vào Patusan Tiếp cận, có người lái bởi
mười bốn Scarecrows các loại rõ ràng
hungrily phía trước, và fingering các khối ngôi mông của súng giá rẻ.
Brown tính khi bất ngờ đáng sợ xuất hiện của mình.
Họ đã chạy trong cuối cùng của lũ lụt, Rajah nhà ngục đã không có dấu hiệu;
nhà đầu tiên trên cả hai bên của dòng suối dường như bỏ hoang.
Một ca nô đã được nhìn thấy đạt được trong chuyến bay đầy đủ.
Brown đã ngạc nhiên trước kích thước của nơi này.
Một sự im lặng sâu sắc cai trị.
Gió giảm xuống giữa những ngôi nhà hai mái chèo đã có và thuyền được tổ chức trên
dòng, ý tưởng để thực hiện nộp tờ ở trung tâm của thị trấn trước khi
cư dân có thể nghĩ rằng sức đề kháng.
"Có vẻ như, tuy nhiên, trưởng làng của ngôi làng đánh cá tại Batu Kring đã quản lý
để gửi một cảnh báo kịp thời.
Khi thuyền dài đến ngang nhau của các nhà thờ Hồi giáo (mà Doramin đã xây dựng: a
cấu trúc với đầu hồi và hình chạm mái nhà của san hô khắc), không gian mở trước khi nó được
đầy đủ của người dân.
Một hét lên, và tiếp theo là một cuộc đụng độ của cồng chiêng lên tất cả các dòng sông.
Từ một điểm trên hai đồng ít 6 - pounders đã xả hết hẳn, và vòng
bắn đã bỏ qua tầm với trống rỗng, spurting máy bay lấp lánh của nước trong
ánh nắng mặt trời.
Ở phía trước của nhà thờ rất nhiều la hét của người đàn ông bắt đầu bắn trong volley mà đánh
lệch hiện tại của dòng sông; một bất thường, bắn liên tiếp cán đã được khai trương vào ngày
thuyền từ cả hai ngân hàng, và người đàn ông Brown trả lời với một ngọn lửa hoang dã, nhanh chóng.
Mái chèo đã được nhận.
Những biến thủy triều ở nước cao đến rất nhanh trong dòng sông, và thuyền
ở giữa dòng, gần như ẩn trong khói thuốc, bắt đầu trôi nghiêm khắc quan trọng nhất.
Dọc hai bờ khói cũng dày lên, nằm bên dưới những mái nhà trong một vệt cấp như
bạn có thể thấy một đám mây cắt giảm độ dốc của một ngọn núi.
Một hỗn loạn của chiến tranh-khóc, kêu vang rung của cồng chiêng, sâu ngáy của trống, la hét
cơn thịnh nộ, treo máy bắn bóng chuyền, một din khủng khiếp, trong đó Brown ngồi xấu hổ
nhưng ổn định tại tiller, làm việc mình
vào một cơn giận dữ của ghét và giận dữ chống lại những người dám tự vệ.
Hai người đàn ông của mình đã bị thương, và ông đã thấy rút lui của mình bên dưới thị trấn của một số
thuyền đã đưa ra từ nhà ngục Tunku Allang.
Có sáu người trong số họ, đầy đủ của nam giới.
Trong khi ông đang bao vây do đó, ông nhận thức lối vào của con lạch hẹp (giống nhau
mà Jim đã nhảy tại nước thấp). Đó là sau đó vành đầy đủ.
Chỉ đạo thuyền dài trong, họ hạ cánh, và, để thực hiện một câu chuyện dài ngắn, họ
thành lập trên một gò nhỏ khoảng 900 mét từ nhà ngục,,
trong thực tế, họ chỉ huy từ vị trí đó.
Các sườn của gò trống, nhưng có một vài cây trên đỉnh.
Họ đi làm việc cắt giảm này xuống cho một lan can, và khá intrenched
trước khi tối, khi đó các tàu thuyền của Rajah vẫn ở sông với tò mò
trung lập.
Khi mặt trời lặn keo của ngọn lửa nhánh cây gảy nhiều ánh sáng trên mặt trận sông, và
giữa đường tăng gấp đôi nhà ở phía bên đất ném vào cứu trợ đen
mái nhà, các nhóm của lòng bàn tay mảnh mai, khối nặng của cây ăn quả.
Brown đã ra lệnh cỏ xung quanh vị trí của mình bị đuổi, một vòng thấp ngọn lửa mỏng
theo khói tăng dần chậm luồn lách nhanh chóng xuống dốc của rung chuông;
và có một bụi cây khô bị bắt với một tiếng gầm cao, luẩn quẩn.
Các đám cháy đã thực hiện một khu vực rõ ràng lửa cho súng trường của bên nhỏ, và
hết hạn âm ỉ trên các cạnh của các khu rừng và dọc theo bờ lầy lội của
lạch.
Một dải rừng luxuriating trong một rỗng ẩm giữa gò và của Rajah
nhà ngục dừng lại bên đó với một tanh tách lớn và nổ bùng nổ
tre xuất phát.
Bầu trời tối, mượt như nhung, và swarming với các ngôi sao.
Các mặt đất đen hút thuốc lặng lẽ với làn leo thấp, cho đến một làn gió chút
đến và thổi tất cả mọi thứ đi.
Brown dự kiến một cuộc tấn công được cung cấp như là thủy triều đã chảy đủ một lần nữa để
cho phép các tàu chiến tranh đã cắt đứt rút lui của mình vào con lạch.
Ở bất kỳ tỷ lệ mà ông chắc chắn sẽ có một nỗ lực để thực hiện của mình, thuyền,
nằm dưới ngọn đồi, một lần tối cao về độ sáng yếu ớt của một ướt bùn-flat.
Tuy nhiên, không có di chuyển của bất kỳ loại đã được thực hiện bởi các tàu thuyền trên sông.
Trong nhà ngục và các tòa nhà của Rajah, Brown đã nhìn thấy ánh sáng trên mặt nước.
Họ dường như được neo trên dòng.
Khác đèn nổi được di chuyển trong tầm tay, vượt qua và recrossing từ bên này sang
phụ.
Cũng có ánh đèn lấp lánh bất động khi các bức tường nhà lên đạt,
như xa như uốn cong, và vẫn còn vượt ra ngoài, những người khác bị cô lập nội địa.
Loom cháy lớn tiết lộ các tòa nhà, mái nhà, các đống đen như xa như ông
có thể nhìn thấy. Đó là một nơi rộng lớn.
Mười bốn kẻ xâm lược tuyệt vọng nằm bằng phẳng sau những cái cây chặt, nâng cằm của họ
để xem qua tại khuấy của thành phố đó dường như mở rộng lên sông dặm
bầy đàn với hàng ngàn người đàn ông tức giận.
Họ không nói chuyện với nhau. Bây giờ và sau đó họ sẽ nghe thấy tiếng hét lớn,
hoặc một tấm ảnh nào vang lên, bắn một nơi nào đó rất xa.
Nhưng tất cả mọi thứ quanh vị trí của họ vẫn còn, tối, im lặng.
Họ dường như bị lãng quên, như thể sự phấn khích giữ tỉnh táo tất cả các dân số
không có gì để làm với họ, như họ đã chết rồi. "