Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes do
Phiêu lưu IX.
Những cuộc phiêu lưu của THUMB CỦA ENGINEER
Trong tất cả những vấn đề đã được
gửi cho bạn bè của tôi, ông Sherlock
Holmes, cho các giải pháp trong những năm
sự thân mật của chúng tôi, chỉ có hai mà tôi
là phương tiện giới thiệu đến thông báo của ông
-Đó của ngón tay cái của ông Hatherley, và của
Đại tá Warburton của điên loạn.
Trong số đó sau này có thể đã dành một
trường tốt hơn cho một cấp tính và bản gốc
quan sát, nhưng người kia đã rất lạ trong
khi ra đời và vì thế đáng kể của nó
chi tiết mà nó có thể là xứng đáng hơn
được đặt trên hồ sơ, ngay cả khi nó đã cho
bạn của tôi mở cửa cho những người ít
phương pháp suy luận theo đó ông
đạt được kết quả như vậy đáng kể.
Câu chuyện có, tôi tin rằng, được nói nhiều hơn
hơn một lần trên báo chí, nhưng, giống như tất cả
tường thuật như vậy, hiệu ứng của nó là ít hơn nhiều
đáng chú ý khi đặt ra en khối trong một lần
nửa cột in hơn khi các sự kiện
chậm phát triển trước mắt của riêng bạn, và
bí ẩn dần dần xóa đi như mỗi mới
phát hiện cung cấp dịch một bước dẫn về
với sự thật hoàn toàn.
Vào thời điểm các trường hợp đã thực hiện một sâu
ấn tượng trên tôi, và mất hiệu lực của hai
năm phục vụ hầu như không làm suy yếu
hiệu lực.
Đó là vào mùa hè của '89, không lâu sau
cuộc hôn nhân của tôi, rằng các sự kiện xảy ra mà
Tôi bây giờ về để tóm tắt.
Tôi đã trở lại để thực hành dân sự và có
cuối cùng bị bỏ rơi ở Baker của ông Holmes
Street phòng, mặc dù tôi liên tục
thăm ông và đôi khi thậm chí còn thuyết phục
ông từ bỏ thói quen Bohemian của ông cho đến nay là
đến và ghé thăm chúng tôi.
thực hành của tôi đã dần tăng lên, và như
Tôi đã xảy ra để sống mà không tuyệt vời rất
khoảng cách từ Paddington Station, tôi nhận được
vài bệnh nhân trong số các quan chức.
Một trong số đó, người mà tôi đã được chữa khỏi một đau đớn
và bệnh kéo dài, không bao giờ mệt mỏi của
quảng cáo đức tính của tôi và các nỗ lực
gửi anh vào mỗi người bệnh qua người mà ông
có thể có bất kỳ ảnh hưởng.
Một buổi sáng, tại một chút trước khi bảy
giờ, tôi đã được đánh thức bởi những người giúp việc khai thác
tại cửa để thông báo rằng hai người đàn ông đã có
đến từ Paddington và được chờ đợi
các phòng tư vấn.
Tôi mặc quần áo vội vàng, cho tôi biết bằng cách
kinh nghiệm mà các trường hợp đường sắt đã được hiếm khi
tầm thường, và vội vã xuống cầu thang.
Khi tôi xuống, tôi đồng minh cũ, bảo vệ,
đã ra khỏi phòng và đóng cửa
chặt sau lưng.
"Tôi đã có anh ở đây," ông thì thầm, hất
ngón tay cái của mình qua vai mình, "anh là tất cả
phải. "
"Những gì là nó, sau đó?"
Tôi hỏi, vì theo cách của ông cho rằng nó
là một sinh vật kỳ lạ mà ông
lồng lên trong phòng của tôi.
"Đó là một bệnh nhân mới," ông thì thầm.
"Tôi nghĩ rằng tôi muốn mang lại cho ông ấy quanh bản thân mình, sau đó
ông không thể trượt đi.
Hiện ông là, tất cả an toàn và âm thanh.
Tôi phải đi ngay bây giờ, Bác sĩ, tôi có dooties của tôi,
chỉ giống như bạn. "
Và ông đã đi, điều này đáng tin cậy chào hàng, mà không
thậm chí đem lại cho tôi thời gian để cảm ơn ông.
Tôi đã vào phòng tư vấn của tôi và tìm thấy một
quý ông ngồi của bảng.
Ông đã lặng lẽ mặc một bộ đồ của cây thạch nam
tweed với một chiếc mũ vải mềm mà ông đã
đặt ra khi cuốn sách của tôi.
Vòng một trong những bàn tay của mình, ông đã có một
khăn tay bọc, được đốm tất cả
hơn với vết máu.
Anh ta còn trẻ, không quá năm năm, và
hai mươi, tôi nên nói, với một mạnh,
khuôn mặt nam tính, nhưng ông đã vượt nhạt
và đã cho tôi những ấn tượng của một người đàn ông người
đau khổ từ một số kích động mạnh, mà
nó đã hết sức tâm đến
kiểm soát.
"Tôi xin lỗi để loại bạn dậy sớm như vậy,
Bác sĩ, "anh nói," nhưng tôi đã có rất
tai nạn nghiêm trọng trong đêm.
Tôi đến bằng xe lửa trong sáng nay, và trên
tìm hiểu ở Paddington là nơi tôi có thể
tìm một bác sĩ, một người rất tử tế xứng đáng
dẫn tôi ở đây.
Tôi đưa cho cô giúp việc một thẻ, nhưng tôi thấy rằng cô ấy
đã để lại nó trên các bảng phía. "
Tôi lấy nó và nhìn vào nó.
"Ông Victor Hatherley, kỹ sư thủy lực,
16A, Victoria Street (tầng 3). "
Đó là tên, phong cách, và nơi ở của tôi
Buổi sáng du khách.
"Tôi rất tiếc là tôi đã giữ bạn chờ đợi,"
tôi nói, ngồi xuống chiếc ghế thư viện của tôi.
"Bạn đang tươi từ một cuộc hành trình vào ban đêm, tôi
hiểu, mà là trong chính nó một đơn điệu
chiếm đóng. "
"Oh, ban đêm tôi không thể gọi là
đơn điệu, "anh nói, và cười.
Anh cười rất chân thành, với một cao,
chuông lưu ý, dựa lưng vào ghế của mình và
lắc bên mình.
Tất cả các bản năng của tôi y tế tăng lên chống lại
mà cười.
"Dừng lại!"
Tôi đã khóc, "kéo bản thân với nhau!" Và tôi
đổ ra một số nước từ caraffe một.
Nó là vô ích, tuy nhiên.
Ông đã đi nghỉ ở một trong những người cuồng loạn
nổ mà đến với một tính chất mạnh mẽ
khi một số cuộc khủng hoảng lớn hơn và biến mất.
Hiện nay ông đã cho mình một lần nữa,
rất mệt mỏi và nhìn nhạt.
"Tôi đã làm một kẻ ngốc của bản thân mình," ông
thở hổn hển.
"Không phải ở tất cả.
Uống này. "
Tôi tiêu tan một số rượu mạnh vào trong nước, và
màu sắc đã bắt đầu trở lại của mình
má không đổ máu.
"Đó là tốt hơn!" Ông nói.
"Và bây giờ, bác sĩ, có lẽ bạn sẽ vui lòng
tham dự để ngón tay cái của tôi, hay đúng hơn là đặt
nơi ngón tay cái của tôi sử dụng để được. "
Ông unwound những chiếc khăn tay và được tổ chức trong
bàn tay của mình.
Nó đã cho ngay cả dây thần kinh cứng của tôi một rùng mình
để nhìn vào nó.
Có bốn ngón tay nhô ra và một
lão đỏ, bề mặt xốp, nơi các ngón tay cái
cần phải có được.
Nó đã bị tấn công hoặc bị rách ngay từ
rễ.
"Good trời!"
Tôi đã khóc, "đây là một chấn thương khủng khiếp.
Nó phải có chảy máu đáng kể. "
"Có, nó đã làm.
Tôi ngất đi khi nó đã được thực hiện, và tôi nghĩ
mà tôi phải có được vô nghĩa cho một thời gian dài
thời gian.
Khi tôi đến, tôi thấy rằng nó vẫn còn
chảy máu, vì vậy tôi buộc một đầu của tôi
khăn tay rất chặt quanh cổ tay
và giữ chặt nó với cành một. "
"Tuyệt vời!
Bạn cần phải có được một bác sĩ phẫu thuật. "
"Đó là một câu hỏi của thủy lực, bạn sẽ thấy,
và đến trong tỉnh của riêng tôi. "
"Điều này đã được thực hiện," tôi nói, kiểm tra
vết thương, "bởi một rất nặng và sắc nét
nhạc cụ. "
"Một điều như cleaver một," anh nói.
"Một tai nạn, tôi đoán?"
"Bởi không có nghĩa."
"Cái gì! một cuộc tấn công giết người? "
"Rất giết người thực sự."
"Bạn kinh ngạc với tôi."
Tôi lau mát vết thương, làm sạch nó, mặc quần áo
nó, và cuối cùng bao phủ với với bông
bông và băng carbolised.
Ông đặt lại mà không cần wincing, mặc dù ông bit
môi theo thời gian.
"Tại sao vậy?"
Tôi hỏi khi tôi đã hoàn thành.
"Thủ đô!
Từ rượu của bạn và băng của bạn, tôi
cảm thấy một người đàn ông mới.
Tôi đã rất yếu, nhưng tôi đã có một thỏa thuận tốt
đi qua. "
"Có lẽ bạn đã có tốt hơn không nói về
vấn đề.
Đó là rõ ràng đang cố gắng dây thần kinh của bạn. "
"Ồ, không, không phải bây giờ.
Tôi sẽ phải nói câu chuyện của tôi với cảnh sát;
nhưng, giữa chúng ta, nếu như không
các bằng chứng thuyết phục của vết thương của
tôi, tôi phải ngạc nhiên nếu họ
tin rằng tuyên bố của tôi, cho nó là rất
đặc biệt một, và tôi đã không nhiều
cách chứng minh nào đó để trở lại nó lên;
và, thậm chí nếu chúng tôi tin rằng, các đầu mối
mà tôi có thể cung cấp cho họ quá mơ hồ rằng nó
là một câu hỏi liệu công lý sẽ được
thực hiện. "
"Ha!" Tôi đã khóc, "nếu nó là bất cứ điều gì trong
bản chất của một vấn đề mà bạn mong muốn để xem
giải quyết, tôi mạnh mẽ nên khuyên bạn nên
đến với người bạn của tôi, ông Sherlock Holmes,
trước khi đi cảnh sát chính thức. "
"Ồ, tôi đã nghe nói về đồng nghiệp rằng," trả lời
khách truy cập của tôi, "và tôi phải rất vui mừng nếu
ông sẽ đưa sự việc lên, mặc dù các
Tất nhiên tôi phải sử dụng chính thức như là cảnh sát
tốt.
Bạn cho tôi một giới thiệu về anh ta? "
"Tôi sẽ làm tốt hơn.
Tôi sẽ đưa bạn vòng quanh với anh mình. "
"Tôi cần phải vô cùng nghĩa vụ với bạn."
"Chúng tôi sẽ gọi một chiếc taxi và đi cùng nhau.
Chúng tôi chỉ được thực hiện thời gian để có một chút
bữa ăn sáng với anh ta.
Bạn có cảm thấy bằng với nó? "
"Vâng, tôi không cảm thấy dễ dàng cho đến khi tôi có
nói với câu chuyện của tôi. "
"Sau đó, tôi tớ của tôi sẽ gọi taxi, và tôi
sẽ được với bạn ngay lập tức. "
Tôi vội vàng lên lầu, giải thích các vấn đề
ngay cho vợ tôi, và trong năm phút được
bên trong một ngựa, lái xe với mới của tôi
người quen để Baker Street.
Sherlock Holmes là, như tôi mong đợi,
lounging về phòng của mình, ngồi trong mình
mặc quần áo, váy, đọc các cột thống khổ của
The Times và hút thuốc trước bữa ăn sáng của anh
ống, được bao gồm tất cả các phích cắm
và dottles trái từ ông hút thuốc lá trong ngày
trước, tất cả sấy khô và thu thập một cách cẩn thận
trên góc của bệ lò sưởi.
Ông đã nhận được chúng ta trong anh lặng lẽ vui tính
thời trang, ra lệnh rashers tươi và trứng,
và gia nhập chúng tôi trong một bữa ăn thịnh soạn.
Khi nó đã được kết luận ông giải quyết của chúng tôi mới
người quen trên ghế sofa, đặt một cái gối
bên dưới đầu và đặt một ly
rượu và nước trong tầm tay của mình.
"Nó rất dễ dàng để thấy rằng kinh nghiệm của bạn
được không chung, ông Hatherley, "nói
ông.
"Hãy cầu nguyện, nằm xuống ở đó và làm cho mình
hoàn toàn ở nhà.
Hãy cho chúng tôi những gì bạn có thể, nhưng dừng lại khi bạn
mệt mỏi và duy trì sức mạnh của bạn với một
ít chất kích thích. "
"Cám ơn," bệnh nhân của tôi nói, "nhưng tôi có
cảm thấy một người đàn ông kể từ khi các bác sĩ băng bó
tôi, và tôi nghĩ rằng bữa ăn sáng của bạn
hoàn thành việc chữa bệnh.
Tôi phải mất ít các giá trị của bạn
thời gian càng tốt, vì vậy tôi sẽ bắt đầu cùng một lúc
theo kinh nghiệm đặc biệt của tôi. "
Holmes ngồi trong chiếc ghế bành lớn của mình với
mệt mỏi, nặng biểu hiện mà che đậy nắp
bản chất của mình quan tâm và mong muốn, trong khi tôi ngồi
đối diện với anh ta, và chúng tôi nghe trong im lặng
với câu chuyện kỳ lạ mà khách truy cập của chúng tôi
chi tiết cho chúng tôi.
"Bạn phải biết," anh nói, "rằng tôi là một
trẻ mồ côi và một cử nhân, định cư một mình trong
chỗ ở tại London.
Bởi nghề nghiệp tôi là một kỹ sư thủy lực,
và tôi đã có kinh nghiệm đáng kể
công việc của tôi trong bảy năm mà tôi đã được
học nghề để Venner & Matheson, việc tốt
được biết đến công ty, của Greenwich.
Hai năm trước, có thời gian phục vụ của tôi, và
cũng có đưa vào một số tiền công bằng tiền
qua cái chết của cha nghèo của tôi, tôi
xác định để bắt đầu trong kinh doanh cho bản thân mình
và đã phòng chuyên nghiệp tại tiểu *** Victoria
Street.
"Tôi cho rằng mọi người đều tìm thấy mình đầu tiên
độc lập bắt đầu trong một doanh nghiệp ảm đạm
kinh nghiệm.
Đối với tôi nó đã được đặc biệt như vậy.
Trong hai năm qua tôi đã có ba
tham vấn và một công việc nhỏ, và đó
là hoàn toàn tất cả những nghề nghiệp của tôi
mang lại cho tôi.
tổng số tiền của tôi takings 10s đến 27 kg.
Mỗi ngày, từ chín vào buổi sáng cho đến khi
bốn vào buổi chiều, tôi chờ đợi ở tôi
den ít, cho đến khi trái tim cuối cùng của tôi bắt đầu
chìm, và tôi tin rằng tôi nên
không bao giờ có bất kỳ thực hành ở tất cả.
"Hôm qua, tuy nhiên, cũng giống như tôi đã suy nghĩ
đi khỏi văn phòng, thư ký của tôi nhập vào
nói rằng có một người đàn ông chờ đợi
muốn nhìn thấy tôi khi kinh doanh.
Ông đưa ra một thẻ, quá, với tên của
"Đại tá Lysander Stark 'khắc trên đó.
Đóng cửa ở gót chân của mình đến đại tá
chính mình, một người đàn ông khá hơn kích thước trung bình,
nhưng trong một mỏng quá.
Tôi không nghĩ rằng tôi có bao giờ thấy như vậy
mỏng một người đàn ông.
toàn bộ khuôn mặt của ông mài nhọn đi vào mũi và
cằm, và da của má của ông đã được rút ra
khá căng thẳng quanh xương xuất sắc của mình.
Tuy nhiên, hốc hác này dường như là của mình
thói quen tự nhiên, và do bệnh không có, cho
mắt của ông đã được tươi sáng, bước chân của anh nhanh nhẹn, và anh
mang đảm bảo.
Ông được rõ ràng, nhưng ăn mặc gọn gàng, và ông
tuổi, tôi nên đánh giá, sẽ có gần bốn mươi
hơn ba mươi.
"'Ông Hatherley 'nói? Ông, với một cái gì đó
của một giọng Đức.
'Bạn đã được đề nghị với tôi, ông
Hatherley, như là một người đàn ông không chỉ
thành thạo trong nghề nghiệp của mình nhưng cũng là
kín đáo và có khả năng bảo quản một
bí mật. "
"Tôi cúi đầu, cảm giác như là tâng bốc như bất kỳ trẻ
người đàn ông sẽ theo địa chỉ như vậy.
'Tôi có thể hỏi ai đó là người đã cho tôi rất tốt một
nhân vật? '
"" Vâng, có lẽ nó là tốt hơn là tôi nên
không cho bạn biết rằng chỉ cần ở thời điểm này.
Tôi có nó từ cùng một nguồn mà bạn
cả một đứa trẻ mồ côi và cử nhân và được
định cư ở một mình ở London. "
"" Đó là khá chính xác, "tôi trả lời," nhưng
bạn sẽ tha cho tôi nếu tôi nói rằng tôi có thể không
xem tất cả điều này mang theo chuyên môn của tôi
trình độ.
Tôi hiểu rằng nó đã được trên một chuyên nghiệp
vấn đề mà bạn muốn nói chuyện với tôi không? '
"" Chắc chắn như vậy.
Nhưng bạn sẽ thấy rằng tất cả các Tôi nói là thực sự
đến điểm.
Tôi có một ủy ban chuyên nghiệp cho bạn,
nhưng tuyệt đối giữ bí mật là hoàn toàn cần thiết -
tuyệt đối bí mật, bạn hiểu, và của
Tất nhiên chúng tôi có thể hy vọng rằng nhiều hơn từ một người đàn ông
người một mình hơn là từ một trong những người sống ở
lòng của gia đình. '
"'Nếu tôi lời hứa giữ một bí mật," tôi nói,
'Bạn hoàn toàn có thể phụ thuộc vào tôi làm
như vậy. '
"Anh nhìn rất khó với tôi như tôi đã nói, và
nó dường như với tôi rằng tôi đã không bao giờ thấy cho
nghi ngờ và đặt câu hỏi một mắt.
"'Anh hứa, sau đó?" Cho biết ông ở cuối cùng.
"" Vâng, tôi hứa. "
"'Sự im lặng tuyệt đối và hoàn tất trước khi,
trong khi, và sau khi?
Không có tham chiếu đến vấn đề này ở tất cả, hoặc là
trong lời nói hoặc viết? "
"" Tôi đã đưa cho bạn lời của tôi. '
"" Rất tốt. '
Ông đột nhiên nổi lên, và như tên bắn như
sét trên phòng cậu chàng mở
cửa.
Các đoạn ngoài được sản phẩm nào.
"" Đó là tất cả quyền, "anh nói, sẽ trở lại.
"Tôi biết rằng các nhân viên đôi khi tò mò
để công việc tổng thể của họ.
Bây giờ chúng tôi có thể nói chuyện về an toàn. "
Ông đã vẽ lên chiếc ghế của ông rất gần với tôi và
bắt đầu nhìn chằm chằm vào tôi một lần nữa với cùng một
đặt câu hỏi và tìm chu đáo.
"Một cảm giác của lực đẩy, và của một cái gì đó
giống như nỗi sợ hãi đã bắt đầu tăng lên trong tôi tại
những trò hề lạ của người đàn ông này fleshless.
Ngay cả tôi sợ mất một khách hàng có thể không
hạn chế tôi hiển thị thiếu kiên nhẫn của tôi.
"" Tôi cầu xin rằng bạn sẽ được nhà nước kinh doanh của bạn,
thưa ông, "nói rằng tôi," thời gian của tôi là có giá trị.
Heaven tha thứ cho tôi cho rằng câu cuối cùng,
nhưng những lời đã đến đôi môi của tôi.
"'Như thế nào năm mươi Guineas cho một đêm
công việc phù hợp với bạn? "ông hỏi.
"" Hầu hết các đáng ngưỡng mộ. "
"" Tôi cho rằng công việc của một đêm, nhưng một giờ sẽ là
được gần nhãn hiệu.
Tôi chỉ đơn giản muốn ý kiến của bạn về một
Máy dập thủy lực mà đã có
trong bánh.
Nếu bạn chỉ cho chúng ta những gì là sai, chúng ta sẽ sớm
đặt nó ngay chính chúng ta.
Những gì bạn nghĩ về hoa hồng như vậy là
điều đó không? '
làm việc "" sẽ xuất hiện để được ánh sáng và trả
khoan hồng. '
"" Chính xác như vậy.
Chúng ta sẽ muốn bạn đi đến đêm do
qua đào tạo. "
"'Ở đâu?'
"" Để Eyford, trong Berkshire.
Đó là một nơi nhỏ gần biên giới
Oxfordshire, và trong thời hạn bảy dặm
Đọc.
Có một tàu từ Paddington mà
sẽ mang lại cho bạn có vào khoảng 11:15. '
"" Rất tốt. '
"" Tôi sẽ đi xuống trong một vận chuyển để đáp ứng
bạn. '
"'Có một ổ đĩa, sau đó?"
"'Có, nơi ít của chúng tôi là khá ra trong
đất nước.
Nó là một bảy dặm từ Eyford
"'Sau đó chúng tôi khó có thể nhận được ở đó trước khi
nửa đêm.
Tôi cho rằng sẽ không có cơ hội của một
đào tạo lại.
Tôi cần phải bắt buộc phải dừng lại trong đêm. '
"" Vâng, chúng ta có thể dễ dàng cung cấp cho bạn một rung
xuống. "
"" Đó là rất khó xử.
Tôi có thể không đến ở một số thuận tiện hơn
giờ? "
"" Chúng tôi đã đánh giá nó tốt nhất là bạn nên
đến trễ.
Nó là để bù đắp bạn cho bất kỳ
sự bất tiện mà chúng tôi đang trả tiền cho bạn, một
trẻ và chưa biết người đàn ông, một khoản phí đó sẽ
mua một ý kiến của rất Thủ trưởng của bạn
nghề.
Tuy nhiên, tất nhiên, nếu bạn muốn vẽ
trong kinh doanh, có rất nhiều
thời gian để làm điều đó. '
"Tôi nghĩ của Guineas năm mươi, và như thế nào
rất hữu ích họ sẽ được với tôi.
'Không phải ở tất cả, "tôi nói,' Tôi sẽ rất
hạnh phúc bản thân mình để phù hợp với mong muốn của bạn.
Tôi muốn, tuy nhiên, để hiểu một
ít rõ ràng hơn những gì nó là bạn
muốn tôi làm. "
"" Hoàn toàn như vậy.
Nó rất tự nhiên mà các cam kết của
bí mật mà chúng tôi đã exacted từ bạn
nên có kích thích sự tò mò của bạn.
Tôi không muốn phạm bất cứ điều gì bạn
mà không có bạn có nó tất cả đặt trước khi bạn.
Tôi nghĩ rằng chúng tôi là hoàn toàn an toàn
eavesdroppers? '
"" Hoàn toàn. '
"'Sau đó, vấn đề là viết tắt như vậy.
Bạn có thể nhận thức được rằng fuller's đất
là một sản phẩm có giá trị, và rằng nó chỉ là
tìm thấy trong một hoặc hai địa điểm ở Anh? "
"" Tôi đã nghe nói như vậy. '
"Thời gian của một số ít trước đây, tôi đã mua một nhỏ
nơi - một nơi rất nhỏ - trong vòng mười dặm
của Reading.
Tôi đã may mắn đủ để phát hiện ra rằng
có một khoản tiền gửi của trái đất-fuller's tại
một trong các lĩnh vực của tôi.
Ngày kiểm tra nó, tuy nhiên, tôi thấy rằng điều này
tiền gửi là một tương đối nhỏ, và
mà nó hình thành một liên kết giữa hai rất nhiều
lớn hơn những người thuận bên phải và trái - cả hai
của họ, tuy nhiên, trong các căn cứ của tôi
hàng xóm.
Những người này đã hoàn toàn không biết gì tốt
rằng đất của họ có là được
khá là có giá trị như một mỏ vàng.
Đương nhiên, nó đã được quan tâm của tôi để mua
đất đai của họ trước khi họ phát hiện ra sự thật của nó
giá trị, nhưng tiếc là tôi không có vốn
do đó tôi có thể làm điều này.
Tôi lấy một vài người bạn của tôi vào bí mật,
Tuy nhiên, và họ cho rằng chúng ta nên
lặng lẽ và bí mật công việc của chúng ta ít
tiền gửi và rằng bằng cách này chúng ta nên kiếm
tiền đó sẽ cho phép chúng tôi để mua
các lĩnh vực lân cận.
Điều này chúng ta có bây giờ được làm một thời gian,
và để giúp chúng tôi trong hoạt động của chúng tôi
chúng ta dựng lên một báo thủy lực.
Điều này báo chí, như tôi đã giải thích,
đã có trong đơn đặt hàng, và chúng tôi mong muốn của bạn
tư vấn theo chủ đề.
Chúng tôi bảo vệ bí mật của chúng tôi rất ghen tuông,
Tuy nhiên, và nếu nó được biết đến là một lần
chúng tôi đã có kỹ sư thủy lực đến với chúng tôi
ít nhà, nó sẽ nhanh chóng đánh thức yêu cầu thông tin,
và sau đó, nếu các sự kiện xuất hiện, nó sẽ
được chào tạm biệt với bất kỳ cơ hội nhận được những
các lĩnh vực và thực hiện kế hoạch của chúng tôi.
Đó là lý do tại sao tôi đã làm bạn hứa với tôi rằng
bạn sẽ không nói với một con người mà bạn
sẽ Eyford to-đêm.
Tôi hy vọng rằng tôi sẽ làm được tất cả các đồng bằng? "
"" Tôi rất theo bạn, 'nói I.
'Điểm duy nhất tôi có thể không hoàn toàn
hiểu được những gì sử dụng bạn có thể làm một
thủy lực báo chí trong fuller's đào-
trái đất, trong đó, như tôi hiểu, được đào lên
như sỏi từ hố một. '
"" Ah! "Cho biết ông vô tình, 'chúng tôi có riêng của chúng tôi
quá trình.
Chúng tôi nén trái đất vào gạch, để
loại bỏ chúng mà không tiết lộ những gì họ
được.
Nhưng đó là một chi tiết đơn thuần.
Tôi đã được bạn hoàn toàn vào sự tự tin của tôi
bây giờ, ông Hatherley, và tôi đã cho thấy bạn
làm thế nào tôi tin tưởng bạn. '
Ngài đã sống như ông nói.
"Tôi sẽ mong đợi bạn, sau đó, tại Eyford tại
11:15. '
"" Tôi chắc chắn sẽ được ở đó. '
"'Và không một từ để linh hồn."
Anh nhìn tôi với một thời gian dài vừa qua,
hỏi cái nhìn, và sau đó, nhấn của tôi
tay trong một nắm lạnh ẩm,, ông vội vã từ
phòng.
"Vâng, khi tôi đến để suy nghĩ nó trên tất cả các
mát máu tôi rất nhiều ngạc nhiên, như
cả hai có thể nghĩ rằng, tại bất ngờ
hoa hồng đã được intrusted với tôi.
Một mặt, tất nhiên, tôi đã vui mừng, cho
lệ phí đã được ít nhất mười lần những gì tôi cần
đã yêu cầu có tôi đặt một giá khi của riêng tôi
dịch vụ, và nó đã có thể rằng điều này
Để có thể dẫn đến những người khác.
Mặt khác, khuôn mặt và cách thức
bảo trợ của tôi đã để lại ấn tượng khó chịu
khi tôi, và tôi không thể nghĩ rằng mình
lời giải thích của trái đất-fuller's được
đủ để giải thích sự cần thiết cho tôi
đến lúc nửa đêm, và lo lắng cực độ của mình
vì sợ rằng tôi nên nói với bất cứ ai trong công chuyện của tôi.
Tuy nhiên, tôi đã ném tất cả nỗi sợ hãi theo cơn gió,
ăn một bữa tối thịnh soạn, lái xe đến Paddington,
và bắt đầu giảm, có tuân theo các
chữ cái lệnh này là để giữ của tôi
lưỡi.
"Lúc đọc tôi đã phải thay đổi không chỉ của tôi
vận chuyển nhưng trạm của tôi.
Tuy nhiên, tôi đã được trong thời gian cho những chuyến tàu cuối cùng
để Eyford, và tôi đạt đến ít ánh sáng mờ
trạm sau khi 11:00.
Tôi là người hành khách chỉ có những người đã nhận ra đó,
và không có một khi nền tảng lưu
một đơn buồn ngủ porter với một chiếc đèn lồng.
Như tôi đã thông qua ra thông qua các cửa khẩu wicket,
Tuy nhiên, tôi thấy người quen của tôi về
buổi sáng chờ đợi trong bóng tối khi
mặt khác.
Nếu không có một từ ông nắm tay tôi và
vội vã tôi vào một cửa vận chuyển các, của
mà đang đứng mở.
Ông đã vẽ lên các cửa sổ hai bên,
về công tác khai thác gỗ, và lập tức chúng tôi đã đi
nhanh như con ngựa có thể đi. "
"Một con ngựa?" Xen Holmes.
"Vâng, chỉ có một."
"Anh đã quan sát màu sắc?"
"Có, tôi đã nhìn thấy nó bằng đèn bên khi tôi
đã bước vào việc vận chuyển.
Đó là một hạt dẻ. "
"Mệt mỏi, tìm kiếm hay mới?"
"Oh, tươi và bóng."
"Cảm ơn bạn.
Tôi xin lỗi đã bị gián đoạn bạn.
Xin cầu nguyện tiếp tục của bạn thú vị nhất
tuyên bố. "
"Away chúng tôi đã đi rồi, và chúng tôi lái xe cho tại
ít nhất một giờ.
Đại tá Lysander Stark đã nói rằng đó là
chỉ bảy dặm, nhưng tôi nên suy nghĩ, từ
tỷ lệ mà chúng tôi dường như để đi, và từ
thời gian mà chúng ta lấy, mà nó phải được
gần mười hai.
Ông ngồi ở bên cạnh tôi trong tất cả thời gian im lặng,
và tôi được biết, nhiều hơn một lần khi tôi
liếc nhìn về hướng của mình, rằng ông
nhìn tôi với cường độ lớn.
Các tuyến đường đất nước dường như không phải là rất tốt
trong đó một phần của thế giới, cho chúng tôi lurched
và jolted khủng khiếp.
Tôi cố gắng nhìn ra ngoài cửa sổ để xem
một cái gì đó về nơi chúng tôi đã được, nhưng họ
làm bằng thủy tinh mờ, và tôi có thể làm ra
không có gì lưu thỉnh thoảng sáng mờ của
một ánh sáng đi qua.
Bây giờ và sau đó tôi hazarded một số nhận xét để
phá vỡ sự đơn điệu của cuộc hành trình, nhưng
đại tá chỉ trả lời đơn tiết, và
cuộc đàm thoại sớm gắn cờ.
Cuối cùng, tuy nhiên, những va chạm của đường
được trao đổi cho êm ái rõ nét của một
-Sỏi lái xe, và việc vận chuyển đến một
đứng.
Đại tá Lysander Stark mọc ra, và, như
Tôi theo sau ông, kéo tôi nhanh chóng
vào cổng một mà há hốc miệng ở phía trước của chúng tôi.
Chúng tôi bước, vì nó được, phải ra khỏi
vận chuyển và vào trong phòng, để tôi
không bắt được cái nhìn thoáng qua nhất
mặt trước của ngôi nhà.
Các tức thì mà tôi đã vượt qua
ngưỡng cửa sập phía sau rất nhiều
chúng tôi, và tôi nghe rõ lắm những tiếng lách của
bánh xe là việc vận chuyển lên xe đi.
"Đây là sân bóng tối trong nhà, và
đại tá dò dẫm về tìm kiếm
phù hợp và lẩm bẩm dưới hơi thở của mình.
Đột nhiên một cánh cửa mở ra ở đầu kia của
đoạn, và một thanh dài vàng
ánh sáng bắn ra theo hướng của chúng tôi.
Nó phát triển rộng hơn, và một người phụ nữ xuất hiện với
một chiếc đèn trong tay, mà cô đã tổ chức trên
đầu, đẩy về phía trước mặt và
vừa nhìn vào chúng tôi.
Tôi có thể thấy rằng cô ấy đã khá, và từ
bóng mà các chiếu ánh sáng khi
váy đen tối của mình thì tôi biết rằng đó là một phong phú
vật liệu.
Cô ta nói một vài từ tiếng nước ngoài
trong giai điệu một như thể hỏi một câu hỏi, và
khi đồng hành của tôi trả lời trong một cộc cằn
tiếng đơn âm cô ấy đã như một sự khởi đầu mà
đèn gần như đã giảm từ tay cô.
Đại tá Stark đã đi lên với cô ấy, thì thầm
một cái gì đó vào tai cô, và sau đó, đẩy cô
trở lại vào phòng từ đâu cô đã có
đến, ông đi về phía tôi một lần nữa với
đèn trong tay.
"'Có lẽ bạn sẽ có sự tử tế
chờ đợi trong phòng này cho một vài phút, "nói
ông, ném mở một cửa.
Đó là một yên tĩnh, ít, rõ ràng nội thất
phòng, với một bàn tròn ở trung tâm, trên
mà một số sách tiếng Đức đã được rải rác.
Đại tá Stark đặt ra các bóng đèn trên đầu
của một harmonium bên cạnh cửa.
'Tôi không phải giữ cho bạn chờ đợi một thời,'
anh nói, và biến mất vào bóng tối.
"Tôi liếc nhìn những cuốn sách lên bàn, và
bất chấp sự thiếu hiểu biết của tôi về Đức tôi có thể
thấy rằng hai người đã luận về
khoa học, những người khác đang được khối lượng của
thơ.
Sau đó, tôi đi qua cửa sổ, hy vọng
mà tôi có thể nắm bắt một số cái nhìn của
phía nước, nhưng chụp một cây sồi, rất nhiều
cấm, đã được xếp trên nó.
Đó là một ngôi nhà tuyệt vời, im lặng.
Có một đồng hồ hẹn giờ lớn tuổi
một nơi nào đó trong đoạn văn, nhưng nếu không
tất cả mọi thứ đã chết vẫn còn.
Một cảm giác lo lắng mơ hồ bắt đầu
ăn cắp lên trong tôi.
những người Đức là ai, và những gì đã được
họ làm sống kỳ lạ này, ngoài
cách chỗ?
Và nơi là nơi?
Tôi đã mười dặm hay như vậy từ Eyford, đó là
tất cả tôi biết, nhưng liệu phía bắc, nam, đông,
hay Tây tôi không có ý tưởng.
Đối với vấn đề đó, đọc, và có thể
các thị trấn lớn khác, đã được bên trong bán kính,
vì vậy đặt có thể không được như vậy tách biệt,
sau khi tất cả.
Tuy nhiên, nó đã được khá nhất định, từ tuyệt đối
sự tĩnh lặng, mà chúng tôi đã được ở trong nước.
Tôi nhịp độ lên xuống phòng khách, ồn ào một
điều chỉnh theo hơi thở của tôi để giữ tinh thần của tôi
và cảm thấy rằng tôi đã hoàn toàn thu
năm mươi guinea của tôi lệ phí.
"Đột nhiên, không có bất kỳ âm thanh sơ bộ trong
giữa sự im lặng hoàn toàn, cánh cửa
phòng của tôi từ từ mở vung.
Người phụ nữ đang đứng ở khẩu độ này,
bóng tối của phòng phía sau, cô ấy màu vàng
ánh sáng từ đèn của tôi đập dồn dập của cô khi
và đẹp mặt.
Tôi có thể nhìn thấy trong nháy mắt rằng cô bị bệnh
sợ hãi, và khi nhìn thấy đã gửi một thư giãn cho tôi
của tim.
Cô đã lên một ngón tay run rẩy để cảnh báo cho tôi
được im lặng, và cô bắn một vài thì thầm
từ tiếng Anh chia ở tôi, đôi mắt
liếc nhìn lại, giống như những người của một sợ hãi
ngựa, vào u ám sau lưng.
"" Tôi sẽ đi, "cho biết cô, cố gắng rất nhiều, vì nó
dường như với tôi, để nói chuyện một cách bình tĩnh, "Tôi sẽ đi.
Tôi không nên ở lại đây.
Không có tốt cho bạn để làm. "
"" Nhưng, thưa bà, "tôi nói, 'Tôi đã không làm được
những gì tôi đã cho.
Tôi không thể để lại cho đến khi tôi đã thấy
máy. '
"" Nó không phải là giá trị của bạn trong khi chờ đợi, "cô
tiếp tục.
"Bạn có thể đi qua cánh cửa, không ai
cản trở. "
Và sau đó, thấy tôi mỉm cười và lắc của tôi
đầu, cô ấy đột nhiên cô đã ném sang một bên
hạn chế và thực hiện một bước về phía trước, với
đúc rút tay lại với nhau.
"Đối với tình yêu của Thiên đàng!" Cô thì thầm,
'Rời khỏi đây trước khi quá muộn! "
"Nhưng tôi hơi cứng đầu của thiên nhiên,
và càng sẵn sàng để tham gia vào một vụ ngoại tình
khi có một số trở ngại trong cách.
Tôi nghĩ tiền năm mươi guinea của tôi, của tôi
mệt mỏi cuộc hành trình, và các khó chịu
đêm mà dường như trước khi tôi.
Đó có phải là tất cả để đi cho không có gì?
Tại sao tôi nên đi lén đi mà không có
thực hiện hoa hồng của tôi, và không có
thanh toán là do tôi?
Người phụ nữ có thể, cho tất cả tôi biết, là một
monomaniac.
Với một ổ mập mạp, vì thế, mặc dù cô
cách đã bị rung chuyển cho tôi nhiều hơn tôi quan tâm đến
thú nhận, tôi vẫn lắc đầu của tôi và tuyên bố
ý định của tôi còn lại nơi tôi.
Cô đã được về để làm mới mình khi entreaties
một cánh cửa đóng sầm trên cao, và âm thanh của
một vài bước chân đã nghe theo
cầu thang.
Cô ấy lắng nghe để ngay lập tức, cô đã ném lên
tay với một cử chỉ tuyệt vọng, và
biến mất như là bất ngờ và như noiselessly như
cô ấy đã đến.
"Những người mới đến được Đại tá Lysander Stark
và một đoạn ngắn dày một người đàn ông với sóc ở nam my
râu phát triển trong các nếp nhăn của mình
hai cằm, người được giới thiệu với tôi như
Ông Ferguson.
"" Đây là thư ký và quản lý của tôi, 'nói
đại tá.
"Bằng cách này, tôi đã ấn tượng
mà tôi lại cánh cửa này đóng lại ngay bây giờ.
Tôi lo sợ rằng bạn đã cảm nhận được dự thảo. "
"'Trái lại," tôi nói,' Tôi mở
cửa bản thân mình bởi vì tôi cảm thấy được một phòng
ít gần gũi. "
"Anh ta bắn một trong những vẻ đáng ngờ của ông vào tôi.
"Có lẽ chúng ta đã tiến hành tốt hơn để kinh doanh,
sau đó, "ông nói.
'Ông Ferguson và tôi sẽ đưa bạn lên để xem
máy. '
"" Tôi đã đặt chiếc mũ của tôi tốt hơn, tôi giả sử. '
"" Ồ, không, đó là trong nhà. "
"'Bạn, những gì fuller's đào đất ở
nhà? "
"'Không, không.
Đây chỉ là nơi chúng ta nén nó.
Nhưng không bao giờ tâm trí đó.
Tất cả chúng tôi mong muốn bạn phải làm là để kiểm tra
máy và để cho chúng tôi biết những gì là sai
với nó. "
"Chúng tôi đã đi lên lầu với nhau, các đại tá
đầu tiên với các bóng đèn, quản lý các chất béo và tôi
phía sau.
Đó là một mê cung của một căn nhà cũ, với
hành lang, lối đi, hẹp quanh co
cầu thang, và cửa ra vào thấp nhỏ, các
ngưỡng trong số đó là rỗng bởi
các thế hệ những người đã vượt qua chúng.
Không có thảm và không có dấu hiệu của bất kỳ
đồ nội thất ở trên tầng trệt, trong khi
thạch cao đã được lột ra các bức tường, và
ẩm ướt là vi phạm thông qua màu xanh lá cây,
blotches không lành mạnh.
Tôi đã cố gắng để đưa vào như là không khí không quan tâm một lúc
có thể, nhưng tôi đã không quên
cảnh báo của bà, mặc dù tôi
không quan tâm đến họ, và tôi giữ một con mắt quan tâm
khi hai đồng hành của tôi.
Ferguson dường như là một buồn và im lặng
người đàn ông, nhưng tôi có thể nhìn thấy từ nhỏ mà
ông nói rằng ông đã được ít nhất một bạn đồng
hương.
"Đại tá Lysander Stark dừng lại ở cuối
trước khi một cánh cửa thấp, mà ông mở khóa.
Trong thời hạn là một hình vuông nhỏ phòng, trong đó
ba người trong chúng ta khó có thể nhận được ở một
thời gian.
Ferguson vẫn ở bên ngoài, và đại tá các
mở ra cho tôi nhập
"'Chúng tôi là bây giờ," anh nói, "thực sự trong vòng
báo chí thủy lực, và nó sẽ là một
đặc biệt là điều khó chịu cho chúng tôi nếu
bất cứ ai được để biến nó trên.
Trần nhà của phòng nhỏ này thực sự là
cuối piston đi xuống, và nó
đi xuống với lực lượng của nhiều tấn thuận
sàn kim loại này.
Có cột nhỏ bên nước
bên ngoài mà nhận được lực lượng, và đó
truyền và nhân nó theo cách
mà là quen thuộc với bạn.
máy đi dễ dàng đủ, nhưng có
là một số độ cứng trong làm việc của nó, và
nó đã mất đi một ít lực lượng của mình.
Có lẽ bạn sẽ có lòng tốt để tìm
nó hơn và để cho chúng ta thấy làm thế nào chúng ta có thể thiết lập nó
phải. "
"Tôi đã lấy đèn từ anh ấy, và tôi kiểm tra
máy rất kỹ lưỡng.
Đó là thực sự khổng lồ, và có khả năng
của tập thể dục áp lực rất lớn.
Khi tôi thông qua bên ngoài, tuy nhiên, và ép
giảm các đòn bẩy mà kiểm soát nó, tôi biết
cùng một lúc bằng những âm thanh whishing rằng có
là một sự rò rỉ nhỏ, cho phép một
nôn của các nước thông qua một trong những
mặt xi lanh.
Một cuộc kiểm tra cho thấy rằng một trong những
Ấn Độ-su ban nhạc được vòng đầu
của một thanh-lái xe đã bị thu hẹp như vậy là không hoàn toàn
để điền vào các ổ cắm cùng mà nó làm việc.
Điều này rõ ràng là nguyên nhân của việc mất
quyền lực, và tôi chỉ nó ra để tôi
đồng, người theo nhận xét của tôi rất
cẩn thận và một số yêu cầu thực tế
câu hỏi như thế nào họ nên tiến hành
đặt nó đúng.
Khi tôi đã nói rõ với họ, tôi
quay trở lại khoang chính của máy
và lấy một cái nhìn tốt vào nó để đáp ứng của tôi
của sự tò mò.
Nó đã được rõ ràng trong nháy mắt rằng câu chuyện
của trái đất-fuller's là merest
chế tạo, vì nó sẽ là vô lý để
giả sử rằng một động cơ mạnh mẽ như vậy có thể được
thiết kế cho mục đích như vậy không phù hợp một.
Các bức tường được của gỗ, nhưng các sàn
bao gồm một máng sắt lớn, và khi
Tôi đã đến kiểm tra nó tôi có thể thấy một lớp vỏ của
kim loại tiền gửi trên nó.
Tôi đã cúi xuống và đã được cạo lúc này
xem chính xác những gì nó đã được khi tôi nghe một
thì thầm chấm than trong tiếng Đức và thấy
xanh mét mặt của đại tá người nhìn xuống
vào tôi.
"" Bạn đang làm gì ở đó? "Ông hỏi.
"Tôi cảm thấy giận dữ đã bị lừa bởi như vậy
xây dựng một câu chuyện là cái ông đã nói với
tôi.
"Tôi đã ngưỡng mộ fuller's đất của bạn, 'nói
I; "Tôi nghĩ rằng tôi nên được tốt hơn có thể
tư vấn cho bạn như máy của bạn nếu tôi biết
mục đích chính xác những gì đã được mà nó đã được
được sử dụng. "
"Sự tức thì mà tôi thốt ra những lời tôi
lấy làm tiếc về rashness ngôn luận của tôi.
Khuôn mặt anh đặt cứng, và là ánh sáng không may
mọc lên trong đôi mắt màu xám của mình.
"" Rất tốt, "anh nói, 'bạn sẽ biết tất cả
về máy. '
Ông lấy một bước lùi, đóng sầm ít
cửa, và biến quan trọng trong khóa.
Tôi lao về phía nó và kéo tại
xử lý, nhưng nó đã được khá an toàn, và đã làm
không cho vào ít nhất là để đá của tôi và
xô ngã.
"À!"
Tôi hét lên.
"À!
Đại tá!
Hãy để tôi ra! "
"Và rồi đột nhiên im lặng, tôi nghe một
âm thanh đó được gửi trái tim của tôi vào miệng của tôi.
Đó là kêu rổn rảng của đòn bẩy và
swish của xi lanh bị rò rỉ.
Ông đã thiết lập các động cơ trong công việc.
Đèn vẫn còn đứng trên sàn nhà, nơi tôi
đã đặt nó khi kiểm tra các máng.
Bởi ánh sáng của nó tôi thấy trần màu đen
đã đi xuống trên tôi, từ từ, nhát gừng,
nhưng, như không biết tốt hơn so với bản thân mình, với
một lực lượng mà phải trong vòng một phút xay tôi
một bột giấy shapeless.
Tôi đã ném bản thân mình, la hét, chống lại
cửa, và kéo các móng tay của tôi tại
khóa.
Tôi cầu xin đại tá để cho tôi ra, nhưng
sự không ăn năn clanking của đòn bẩy
bị chết đuối của tôi khóc.
Trần nhà chỉ là một chân hoặc hai bên trên của tôi
đầu, và với bàn tay của tôi upraised tôi có thể
cảm, cứng bề mặt gồ ghề.
Sau đó, nó thoáng qua tâm trí của tôi là
đau đớn về cái chết của tôi sẽ phụ thuộc rất nhiều
khi vị trí mà tôi đã gặp nó.
Nếu tôi nằm trên khuôn mặt của tôi sẽ đến trọng lượng
khi cột sống của tôi, và tôi rùng mình nghĩ về
mà snap khủng khiếp.
Dễ dàng hơn cách khác, có lẽ, và được nêu ra, đã có
Tôi các dây thần kinh nằm và nhìn lên đó
màu đen bóng chết người dao xuống trên tôi?
Đã được tôi đã không thể đứng thẳng, khi
mắt tôi bắt gặp một cái gì đó mang lại một
phun ra hy vọng trở lại trái tim tôi.
"Tôi đã nói rằng mặc dù các sàn và
trần là sắt, các bức tường đã được các
Như tôi đã đưa ra một cái nhìn mới vội vã xung quanh, tôi
nhìn thấy một đường mảnh của ánh sáng màu vàng giữa hai
của Ban, mà mở rộng và
mở rộng như là một bảng nhỏ đã được đẩy
lạc hậu.
Đối với ngay lập tức tôi khó có thể tin rằng
ở đây đã thực sự là một cánh cửa dẫn ra khỏi
cái chết.
Các liền tiếp theo, tôi ném bản thân mình thông qua,
và nằm nửa ngất khi phía bên kia.
Các bảng điều khiển đã đóng cửa lại phía sau tôi, nhưng
sự sụp đổ của đèn, và một vài phút
sau đó, kêu vang của hai tấm
kim loại, nói với tôi là rất nhỏ đã được tôi
thoát.
"Tôi đã được thu hồi để bản thân mình bằng một rầm rộ
tuốt ở cổ tay của tôi, và tôi tìm thấy bản thân mình
nằm trên tầng đá của một thu hẹp
hành lang, trong khi một cong người phụ nữ hơn tôi và
tugged vào tôi với bàn tay trái của cô, trong khi cô
tổ chức một ngọn nến ở bên phải của cô.
Đây là cùng một người bạn thân có cảnh báo tôi
có rất điên rồ bị từ chối.
"Hãy đến! đến! "cô bé khóc không kịp thở.
"Họ sẽ được ở đây trong một thời điểm.
Họ sẽ thấy rằng bạn đang không ở đó.
Oh, không lãng phí thời gian vì vậy quý, nhưng
đến! "
"Thời gian này, ít nhất, tôi không khinh miệt cô
tư vấn.
Tôi lảo đảo chân của tôi và chạy với cô ấy
dọc theo hành lang và xuống một cuộn dây
cầu thang.
Loại thứ hai dẫn đến một đoạn mở rộng,
và chỉ khi chúng ta đạt đến nó, chúng tôi nghe
âm thanh của đôi chân chạy và la hét của
hai tiếng nói, một trả lời khác
tầng trên mà chúng tôi đã và từ
một bên dưới.
Hướng dẫn của tôi dừng lại và nhìn về như cô ấy
một trong những người được vào cuối wit bà.
Sau đó, cô đã ném mở một cánh cửa dẫn vào một
phòng ngủ, qua cửa sổ trong đó
mặt trăng chiếu sáng rực rỡ.
"" Đó là cơ hội duy nhất của bạn, 'nói rằng cô.
"Đó là cao, nhưng nó có thể là bạn có thể
nhảy nó. '
"Như cô đã nói một ánh sáng đã xuất hiện vào xem tại
thêm vào cuối của đoạn văn, và tôi thấy
con số nạc của Đại tá Lysander Stark
đổ xô về phía trước với đèn lồng trong một bàn tay
và một loại vũ khí như cleaver của một người bán thịt tại
việc khác.
Tôi vội vã trên phòng ngủ, xôi mở
cửa sổ, và nhìn ra ngoài.
Làm thế nào yên tĩnh và ngọt và lành mạnh các
vườn nhìn vào ánh trăng, và nó
có thể không được quá ba mươi feet xuống.
Tôi trèo ra khi ngưỡng, nhưng tôi
do dự nhảy cho đến khi tôi cần phải có nghe nói
những gì được thông qua giữa các vị cứu tinh của tôi và
người du côn người theo đuổi tôi.
Nếu cô ấy đã bị bệnh, sử dụng, sau đó tại bất kỳ rủi ro tôi
được xác định để trở lại với cô ấy
trợ giúp.
suy nghĩ này đã hầu như không thoáng qua của tôi
tâm trí trước khi ông đang đứng ở cửa, đẩy mình
cách quá khứ của cô, nhưng cô đã ném vòng tay
ông ta và cố giữ anh lại.
"'Fritz!
Fritz! 'Cô đã khóc trong tiếng Anh,' nhớ
lời hứa của mình sau lần cuối cùng.
Bạn nói rằng nó không nên được một lần nữa.
Ông sẽ được im lặng!
Oh, ông sẽ được im lặng! "
"" Bạn đang điên, Elise! "Ông hét lên,
đấu tranh để thoát khỏi cô ấy.
'Bạn sẽ là hủy hoại của chúng tôi.
Ông đã nhìn thấy quá nhiều.
Hãy để tôi đi, tôi nói! "
Nó lao mình sang một bên, và, gấp rút
cửa sổ, cắt tôi với nặng của mình
vũ khí.
Tôi đã làm cho bản thân mình đi, và được treo bởi
tay để bên cửa, khi thổi của ông đã giảm.
Tôi đã có ý thức của một cơn đau âm ỉ, độ bám của tôi
nới lỏng, và tôi rơi vào khu vườn bên dưới.
"Tôi bị chấn động nhưng không bị tổn thương bởi sự sụp đổ, vì thế
Tôi chọn bản thân mình lên và vội vã đi trong
bụi cây cứng như tôi có thể chạy, cho tôi
hiểu rằng tôi là một người có trong
nguy hiểm nào được nêu ra.
Đột nhiên, tuy nhiên, như tôi đã chạy, một chết người
chóng mặt và ốm đau đã đến với tôi.
Tôi liếc nhìn xuống bàn tay của tôi, được
nhói đau đớn, và sau đó, cho
Lần đầu tiên, nhìn thấy ngón tay cái của tôi đã bị cắt giảm
ra và rằng máu đã đổ từ của tôi
vết thương.
Tôi cố gắng để buộc quanh cái khăn tay
nó, nhưng có đến một bất ngờ ù trong tôi
tai, và thời điểm tiếp theo, tôi rơi vào một người chết
mờ trong bụi cây hoa hồng.
"Bao lâu tôi vẫn bất tỉnh tôi có thể không
cho biết.
Nó phải có được một thời gian rất dài, cho
mặt trăng đã bị đánh chìm, và một buổi sáng tươi sáng được
phá vỡ khi tôi đến bản thân mình.
quần áo của tôi đã được tất cả sodden với sương, và tôi
tay áo lông-đã ướt đẫm với máu của tôi
bị thương ngón tay cái.
Các xốn của nó nhớ lại trong một thời
tất cả các đặc điểm của đêm tôi
phiêu lưu, và tôi đã tách ra để bàn chân của tôi với
cảm giác mà tôi hầu như không được có thể được an toàn
từ đuổi theo tôi.
Nhưng để ngạc nhiên của tôi, khi tôi đến để tìm
quanh tôi, không phải nhà vườn cũng không được để
được nhìn thấy.
Tôi đã được nằm trong một góc của hedge
gần highroad, và chỉ một chút
thấp xuống là một tòa nhà dài, trong đó
chứng minh, khi tiếp cận của tôi nó, là
rất ga mà tôi đã đến khi
trong đêm trước đó.
Nếu không cho các vết thương xấu xí khi tôi
tay, tất cả những gì đã qua trong suốt
giờ khủng khiếp có thể đã bị một ác
giấc mơ.
"Một nửa choáng váng, tôi bước vào nhà ga và
hỏi về các chuyến tàu sáng.
Sẽ có một để đọc trong ít hơn
một giờ.
Những porter cùng là thi hành công vụ, tôi tìm thấy, như là
người đã ở đó khi tôi đến.
Tôi hỏi thăm của anh cho dù anh ta đã từng nghe
của Đại tá Lysander Stark.
Tên là xa lạ với anh ta.
Có ông quan sát một đêm trước khi vận chuyển
chờ đợi cho tôi không?
Không, anh đã không.
Đã có một trạm cảnh sát ở gần?
Có một khoảng ba dặm ngoài.
"Đó là quá xa cho tôi đi, yếu và bị bệnh
như tôi được.
Tôi quyết định đợi cho đến khi tôi nhận được trở lại
thị trấn trước khi kể câu chuyện của tôi cho cảnh sát.
Nó đã được một ít quá khứ sáu khi tôi đến, do đó,
Tôi đã đi đầu tiên có vết thương của tôi mặc quần áo, và
sau đó các bác sĩ đã được loại, đủ để mang cho tôi
cùng ở đây.
Tôi đặt trường hợp vào tay của bạn và sẽ làm
chính xác những gì bạn tư vấn. "
Cả hai chúng tôi ngồi trong im lặng cho một số ít thời gian
sau khi nghe đặc biệt này
tường thuật.
Sau đó, Sherlock Holmes đã rút xuống từ
kệ một trong những phổ biến nặng
sách, trong đó ông đặt hom của mình.
"Đây là một quảng cáo mà sẽ
bạn quan tâm, "ông nói.
"Nó xuất hiện trong tất cả các giấy tờ khoảng một năm
trước đây.
Nghe này: 'Bạn quên, trên inst 9,.
Ông Jeremiah Hayling, tuổi 26, một
Kỹ sư thuỷ lợi.
Còn chỗ ở của mình tại 10:00 vào ban đêm,
và đã không được nghe nói về từ đó.
Được mặc áo ', vv, vv
Hà!
Điều đó thể hiện thời gian qua là
đại tá cần thiết để có máy của mình
đại tu, tôi thích. "
"Trời tốt!" Khóc bệnh nhân của tôi.
"Sau đó giải thích những gì cô gái nói."
"Không nghi ngờ gì.
Nó là khá rõ ràng là đại tá là một
mát và tuyệt vọng người đàn ông, người đã hoàn toàn
xác định rằng không có gì phải đứng trong
cách của trò chơi nhỏ của ông, giống như những người ngoài và
trong những người sẽ rời khỏi hải tặc không có người sống sót từ
một con tàu bị bắt.
Vâng, tất cả bây giờ là thời điểm quý giá, vì vậy nếu
bạn cảm thấy tương đương với nó chúng ta sẽ đi xuống
Scotland Yard cùng một lúc như là một sơ bộ
khởi đầu cho Eyford. "
Một vài ba giờ hoặc lâu sau đó chúng tôi đã được
tất cả trong đào tạo với nhau, ràng buộc từ
Đọc tới ngôi làng nhỏ Berkshire.
Có Sherlock Holmes, các thủy lực
kỹ sư, thanh tra Bradstreet, của Scotland
Yard, một người đàn ông mặc thường phục, và bản thân mình.
Bradstreet đã lan truyền một bản đồ vũ khí của
trong khi các quận ghế và bận rộn
với la bàn của mình vẽ một vòng tròn với
Eyford cho trung tâm.
"Có bạn đang có," ông nói.
"Vòng tròn đó được rút ra tại một bán kính mười
dặm từ làng.
Nơi chúng tôi muốn phải được một nơi nào đó gần
dòng đó.
Bạn nói mười dặm, tôi nghĩ, thưa ông. "
"Đó là ổ đĩa tốt một giờ."
"Và bạn nghĩ rằng họ đã mang bạn trở lại
rằng tất cả các cách khi bạn đã vô thức? "
"Họ phải có làm như vậy.
Tôi có một bộ nhớ nhầm lẫn, quá, của việc có
được nâng lên và chuyển tải một nơi nào đó. "
"Những gì tôi không thể hiểu được," tôi nói, "là lý do tại sao
họ cần phải có tha cho bạn khi họ tìm thấy
bạn nằm ngất trong vườn.
Có lẽ nhân vật phản diện đã được làm mềm bởi
entreaties của người phụ nữ. "
"Tôi hầu như không nghĩ rằng có khả năng.
Tôi không bao giờ nhìn thấy một khuôn mặt không mủi lòng hơn trong tôi
cuộc sống. "
"Ồ, chúng tôi sớm được sáng tỏ tất cả các điều đó",
Bradstreet.
"Vâng, tôi đã vẽ vòng tròn của tôi, và tôi chỉ
Tôi muốn biết tại điểm nào khi nó là dân gian
rằng chúng ta đang tìm kiếm sẽ được tìm thấy. "
"Tôi nghĩ rằng tôi có thể đặt ngón tay của tôi trên nó",
Holmes lặng lẽ.
"Thực sự, ngay bây giờ!" Khóc thanh tra, "bạn
đã hình thành ý kiến của bạn!
Hãy đến, bây giờ, chúng ta sẽ thấy người đồng ý với
bạn.
Tôi nói là phía Nam, cho đất nước hơn
bỏ hoang ở đó. "
"Và tôi nói về phía đông," cho biết bệnh nhân của tôi.
"Tôi cho phía tây," nhận xét các-mặc thường phục
người đàn ông.
"Có một số ít ngôi làng yên tĩnh lên
ở đó. "
"Và tôi cho miền Bắc," tôi nói, "bởi vì
không có đồi núi ở đó, và người bạn của chúng tôi
nói rằng ông đã không nhận thấy việc vận chuyển đi
lên nào. "
"Hãy đến," khóc thanh tra, cười;
"Đa dạng rất đẹp, nó là ý kiến.
Chúng tôi đã đóng hộp la bàn ở giữa chúng ta.
Ai làm cho bầu đúc của bạn? "
"Bạn đang tất cả các sai."
"Nhưng chúng ta có thể không phải tất cả được."
"Ồ, có, bạn có thể.
Đây là quan điểm của tôi. "
Ông đặt ngón tay của ông ở trung tâm của
vòng tròn.
"Đây là nơi chúng ta sẽ tìm thấy chúng."
"Tuy nhiên, ổ đĩa mười hai dặm?" Thở hổn hển
Hatherley.
"Sáu trong và sau sáu.
Không có gì đơn giản hơn.
Bạn nói rằng mình là con ngựa đã được tươi
và bóng khi bạn đã nhập
Làm thế nào nó có thể là nếu nó đã đi mười hai
dặm trên những con đường lớn? "
"Thật vậy, nó là một thủ đoạn có khả năng đủ,"
chu đáo quan sát Bradstreet.
"Tất nhiên có thể không có nghi ngờ về các
bản chất của băng đảng này. "
"Không có ở tất cả," ông Holmes.
"Họ đang coiners trên quy mô lớn, và
đã sử dụng máy để tạo thành hỗn hợp
đã chiếm chỗ của bạc. "
"Chúng tôi đã được biết đến trong một thời gian là một minh
băng đảng đã được tại nơi làm việc ", ông Thanh tra.
"Họ đã làm ra một nửa thân răng bằng
hàng ngàn.
Chúng tôi thậm chí truy tìm chúng như xa như đọc, nhưng
có thể không nhận được xa hơn, vì họ đã được bảo hiểm
dấu vết của họ trong một cách mà cho thấy rằng họ
đã được bàn tay rất cũ.
Nhưng bây giờ, nhờ cơ hội may mắn, tôi
nghĩ rằng chúng tôi có được chúng ngay đủ. "
Nhưng thanh tra đã nhầm lẫn, cho những người
bọn tội phạm đã không cần phải rơi vào
tay của công lý.
Khi chúng tôi lăn vào Eyford Station chúng ta đã thấy một
cột khói khổng lồ mà xem trực tiếp lên
từ phía sau một cụm nhỏ của cây trong
khu phố và treo giống như một bao la
lông đà điểu về cảnh quan.
"Một ngôi nhà bốc cháy?" Hỏi Bradstreet là
đào tạo hấp tắt lại trên đường.
"Vâng, thưa ông!", Ông chủ đài.
"Khi đã làm nó vỡ ra?"
"Tôi nghe nói rằng nó đã được trong thưa ông, ban đêm,
nhưng nó đã trở nên tồi tệ, và đặt toàn bộ
là một ngọn lửa. "
"Ngôi nhà của ai vậy?"
"Tiến sĩ Becher's. "
"Hãy nói cho tôi," đã phá vỡ trong kỹ sư ", là tiến sĩ
Becher một người Đức, rất mỏng, với một thời gian dài,
mũi nhọn? "
Trưởng ga, bật cười.
"Không, thưa ngài, Tiến sĩ Becher là một người Anh, và
đó không phải là một người đàn ông trong các giáo xứ đã có một
áo ghi lê lót tốt hơn.
Nhưng ông đã có một quý ông ở với ông, một
bệnh nhân, như tôi hiểu, một là những người
người nước ngoài, và ông trông như thể một chút tốt
Berkshire thịt bò sẽ làm anh ta không có hại. "
Trưởng ga-đã không hoàn thành của mình
bài phát biểu trước khi chúng tôi đã được tất cả đẩy nhanh trong
hướng lửa.
Con đường dẫn đầu một ngọn đồi thấp, và có một
rất rộng rãi trong xây dựng whitewashed
trước mặt chúng tôi, phun lửa tại mỗi nứt nẻ
và cửa sổ, trong khi ở các khu vườn phía trước
ba cứu hoả đã cố gắng vô ích
giữ cho ngọn lửa theo.
"Vậy đó!" Khóc Hatherley, ở cường độ cao
sự phấn khích.
"Có những-sỏi ổ đĩa, và có
hoa hồng, cây bụi, nơi tôi nằm.
Đó là cửa sổ thứ hai là một trong những mà tôi đã nhảy
từ. "
"Vâng, ít nhất," ông Holmes, "bạn có
đã trả thù của bạn đến họ.
Không thể có câu hỏi rằng đó là của bạn
đèn dầu mà khi nó đã bị dẹp tan trong
báo chí, đã đốt các bức tường bằng gỗ, mặc dù
không có nghi ngờ họ đã quá phấn khích trong cuộc săn đuổi
sau khi bạn thực hiện nó vào lúc đó.
Trả giữ cho đôi mắt của bạn mở trong đám đông này
bạn bè của bạn trong đêm qua, mặc dù tôi rất
nhiều lo sợ rằng họ là một tốt trăm
dặm ngoài bây giờ. "
Và Holmes 'lo sợ đã đến được nhận ra, cho
từ ngày hôm đó không có chữ này đã từng được
nghe một trong hai người phụ nữ đẹp,
nham hiểm của Đức, hay người Anh buồn.
Đầu buổi sáng một nông dân đã gặp một giỏ hàng
có chứa một số người và một số rất
hộp cồng kềnh lái xe nhanh chóng trong
chỉ đạo của Reading, nhưng có tất cả các dấu vết
của fugitives biến mất, và thậm chí cả
Holmes 'ngây thơ không bao giờ để khám phá
các đầu mối ít nhất là đến nơi ở của họ.
Các nhân viên cứu hỏa đã được nhiều xáo trộn tại
sắp xếp lạ mà họ đã tìm thấy
bên trong, và vẫn còn nhiều hơn như vậy bằng cách phát hiện một
vừa được cắt đứt ngón tay cái của con người khi một cửa sổ-
ngưỡng của tầng hai.
Giới thiệu về hoàng hôn, tuy nhiên, những nỗ lực của họ đã được
cuối cùng thành công, và họ chinh phục
ngọn lửa, nhưng không phải trước khi mái nhà đã giảm
tại, và toàn bộ nơi được giảm xuống
như tuyệt đối hủy hoại đó, tiết kiệm một số xoắn
xi lanh và ống sắt, không một dấu vết
còn lại của máy móc mà có chi phí
người quen của chúng tôi không may mắn như vậy giá đắt.
Khối lượng lớn nickel và quặng thiếc đã được
phát hiện được lưu giữ trong một căn nhà-out, nhưng không có
tiền xu đều được tìm thấy, có thể có
giải thích sự hiện diện của những hộp đồ sộ
đã được đã được gọi.
Làm thế nào kỹ sư thủy lực của chúng tôi đã được
vận chuyển từ vườn đến chỗ nơi
ông phục hồi giác quan của ông có thể đã ở lại
mãi mãi là một bí ẩn đã không cho các phần mềm
khuôn mẫu, mà nói với chúng tôi một câu chuyện rất thường.
Ông đã rõ ràng được tiến xuống hai
người, một trong những người đã khá nhỏ
bàn chân và các bất thường lớn những người khác.
Trên toàn bộ, nó đã có thể xảy ra nhất mà
Anh im lặng, được ít đậm hoặc ít hơn
giết người hơn so với đồng hành của anh, đã hỗ trợ
người phụ nữ phải chịu người đàn ông bất tỉnh trong
của con đường nguy hiểm.
"Vâng", ông kỹ sư của chúng tôi một cách buồn bã khi chúng tôi
lấy chỗ ngồi của chúng tôi để trở lại một lần nữa
London, "nó đã được một doanh nghiệp khá cho
tôi!
Tôi đã mất ngón tay cái của tôi và tôi đã mất một
năm mươi guinea phí, và những gì có tôi đã đạt được? "
"Kinh nghiệm", ông Holmes, cười.
"Gián tiếp nó có thể có giá trị, bạn biết;
bạn chỉ để đặt nó vào các từ để đạt được
danh tiếng của công ty xuất sắc được
cho phần còn lại của sự tồn tại của bạn. "
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề phụ đề esl ngoại ngữ dịch dịch