Tip:
Highlight text to annotate it
X
SENSE và tính nhạy cảm
bởi Austen Jane (1811)
Chương 8
Bà Jennings là một góa phụ với một phong phú
để lại cho vợ.
Cô chỉ có hai con gái, cả hai đều
cô ấy đã sống để xem respectably kết hôn,
và cô ấy đã có hiện nay do đó không có gì để làm ngoài
kết hôn với tất cả các phần còn lại của thế giới.
Trong việc thúc đẩy đối tượng này, cô đã được
hằng say hoạt động, theo như khả năng của mình
đạt, và không có cơ hội bỏ lỡ của
dự đám cưới trong tất cả các trẻ
người dân của người quen của cô.
Cô đã nhanh chóng đáng kể trong phát hiện
các file đính kèm, và đã rất thích
lợi thế của việc nâng cao đỏ mặt và
vanity của một phụ nữ rất nhiều thanh niên của insinuations
quyền lực của mình qua một người đàn ông trẻ như vậy; và
loại giúp bà nhận định sớm
sau khi đến cô tại Barton quyết để
phát âm là Đại tá Brandon rất
nhiều trong tình yêu với Marianne Dashwood.
Cô khá nghi ngờ nó được như vậy, trên
Tối đầu tiên là của họ với nhau,
từ nghe rất chăm chú của mình trong khi cô
hát cho họ, và khi ghé thăm
trả lại bằng ăn uống của Middletons tại
tiểu, thực tế đã được xác định chắc chắn của mình
nghe cô ấy một lần nữa.
Nó phải được như vậy.
Cô đã hoàn toàn thuyết phục của nó.
Nó sẽ là một trận đấu tuyệt vời, cho Ngài được
phong phú, và SHE là đẹp trai.
Bà Jennings đã được lo lắng để xem
Đại tá Brandon cũng lập gia đình, từ bao giờ
kết nối của mình với Sir John lần đầu tiên đưa
anh ta để kiến thức của mình, và cô ấy đã luôn luôn
lo lắng để có được một người chồng tốt cho mọi
cô gái đẹp.
Các lợi thế ngay lập tức với mình là do
không có nghĩa là không đáng kể, vì nó cung cấp
của cô với những trò đùa vô tận đối với họ cả.
Tại công viên cô ấy cười vào đại tá, và
trong căn nhà tại Marianne.
Để các lời giểu cợt cũ có lẽ, như
xa như nó chỉ coi mình, hoàn toàn
không quan tâm, nhưng để sau này nó đã ở
đầu tiên không thể hiểu được, và khi đối tượng của mình
đã hiểu, cô hầu như không biết hay không
nhất để cười vô lý của nó, hay chỉ trích
ngạo mạn của nó, cho cô xem nó như là
một sự phản ánh không cảm giác trên của đại tá
tiên tiến năm, và trên đau khổ của mình
điều kiện như là một cử nhân cũ.
Bà Dashwood, người không thể nghĩ rằng một người đàn ông
năm trẻ hơn mình năm, do đó,
cực cổ đại khi ông xuất hiện với
trẻ trung ưa thích của con gái mình, mạo hiểm để
rõ ràng bà Jennings từ xác suất
muốn giễu cợt ném vào tuổi tác của mình.
"Nhưng ít nhất, Mama, bạn không thể phủ nhận
vô lý của những lời buộc tội, mặc dù bạn có thể
không nghĩ rằng nó cố ý vô bụng.
Đại tá Brandon chắc chắn là trẻ hơn
Bà Jennings, nhưng ông là đủ tuổi để được
MY cha, và nếu anh ta đã từng hoạt hình
đủ để được trong tình yêu, phải có từ lâu
sống lâu hơn tất cả các cảm giác như vậy.
Nó là quá vô lý!
Khi là một người đàn ông để được an toàn từ wit như vậy, nếu
tuổi và ốm yếu sẽ không bảo vệ anh ta? "
"Ốm yếu" nói Elinor, "làm bạn gọi
Đại tá Brandon tàn tật?
Tôi có thể dễ dàng cho rằng tuổi của ông có thể
xuất hiện nhiều hơn đến bạn hơn là của tôi
mẹ, nhưng bạn khó có thể lừa dối chính mình
để mình có sử dụng tay chân của mình! "
"Anh không nghe thấy anh ta phàn nàn của
bệnh thấp khớp? và không phải là phổ biến nhất
thương tật của cuộc sống giảm? "
"Con tôi anh yêu," cho biết mẹ cô,
cười, "với tốc độ này bạn phải ở trong
liên tục khủng bố của MY sâu, và nó phải
dường như bạn có một điều kỳ diệu mà cuộc sống của tôi đã được
mở rộng để nâng cao tuổi bốn mươi. "
"Mama, bạn không làm cho tôi công lý.
Tôi biết rất rõ rằng Đại tá Brandon là
chưa đủ tuổi để làm cho bạn bè của mình chưa
e sợ mất anh trong quá trình
thiên nhiên.
Anh ta có thể sống lâu hơn hai mươi năm.
Nhưng ba mươi lăm có gì để làm với
hôn nhân. "
"Có lẽ," ông Elinor, "ba mươi lăm và
mười bảy tuổi đã có tốt hơn không có bất kỳ điều
làm với hôn nhân với nhau.
Nhưng nếu có tình cờ nào nên xảy ra
được một người phụ nữ duy nhất tại bảy và
hai mươi, tôi không nên nghĩ rằng đại tá
Brandon đang được ba mươi lăm bất kỳ phản đối
để kết hôn với mẹ của mình. "
"Một người phụ nữ của hai mươi bảy," nói
Marianne, sau khi tạm dừng một thời điểm, "có thể
không bao giờ hy vọng sẽ cảm thấy hay truyền cảm hứng tình
một lần nữa, và nếu nhà có khó chịu, hoặc
tài sản của mình nhỏ, tôi có thể giả sử rằng cô
có thể mang lại cho mình để trình
Văn phòng của y tá, vì lợi ích của
cung cấp và bảo mật của vợ.
Trong ông kết hôn với một người phụ nữ vì thế
thì sẽ không có gì không phù hợp.
Nó sẽ là một nhỏ gọn thuận tiện, và
thế giới sẽ được thỏa mãn.
Trong mắt của tôi nó sẽ không có cuộc hôn nhân ở tất cả,
nhưng điều đó sẽ không có gì.
Với tôi nó có vẻ như chỉ là một thương mại
trao đổi, trong đó mỗi muốn được
được hưởng lợi tại các chi phí của nhau. "
"Nó sẽ là không thể, tôi biết," trả lời:
Elinor, "để thuyết phục bạn rằng một người phụ nữ của
hai mươi bảy có thể cảm thấy cho một người đàn ông của
ba mươi lăm bất cứ điều gì gần đủ để tình yêu,
để làm cho anh ta một đồng mong muốn cho cô ấy.
Nhưng tôi phải đối tượng để dooming tá của bạn
Brandon và vợ của ông hằng số
giam trong một buồng bệnh, chỉ đơn thuần
bởi vì ông tình cờ để khiếu nại ngày hôm qua (a
rất lạnh, ẩm ướt ngày) của một thấp khớp nhẹ
cảm thấy trong một trong những vai của mình. "
"Nhưng ông đã nói chuyện của áo gilê flannel," nói
Marianne ", và với tôi một áo ghi lê flannel
là luôn luôn kết nối với nhức mỏi, đau bụng,
rheumatisms, và mỗi loài bệnh
có thể gây đau đớn cho người già và yếu ớt. "
"Có phải ông được chỉ trong một cơn sốt dữ dội, bạn
sẽ không xem thường anh ta một nửa rất nhiều.
Thú nhận, Marianne, không có cái gì đó
thú vị cho bạn trong má đỏ ửng,
rỗng mắt, và nhanh chóng xung sốt? "
Ngay sau này, khi rời khỏi của Elinor
phòng, "Mama", ông Marianne, "Tôi có một
báo động về vấn đề bệnh tật mà tôi
không thể che giấu từ bạn.
Tôi chắc chắn Edward Ferrars không phải là tốt.
Chúng ta có bây giờ đã ở đây gần như là một hai tuần,
và được anh ta không đến.
Không có gì, nhưng thực tế có thể sự không thích
Nhân dịp này trì hoãn bất thường.
Điều gì khác có thể bắt giữ ông tại miền bắc? "
"Có bạn bất kỳ ý tưởng của mình đến sớm như vậy?"
bà Dashwood.
"Tôi đã không có.
Ngược lại, nếu tôi có cảm thấy lo lắng bất kỳ
ở tất cả về vấn đề này, nó đã được ở
recollecting rằng ông đôi khi cho thấy một
muốn của niềm vui và sự sẵn sàng trong việc chấp nhận
lời mời của tôi, khi tôi nói chuyện của ông tới
để Barton.
Elinor không mong đợi anh ấy chưa? "
"Tôi chưa bao giờ đề cập đến nó cho cô ấy, nhưng
Tất nhiên cô ấy phải. "
"Tôi thích nghĩ rằng bạn đang nhầm lẫn, vì khi
Tôi đã nói chuyện với ngày hôm qua cô nhận được một
mới ghi lò cho phòng ngủ phụ, cô
quan sát thấy rằng không có vội vàng ngay lập tức
cho nó, vì nó không có khả năng là các phòng
có thể muốn một thời gian. "
"Thật là kỳ lạ này! những gì có thể là
ý nghĩa của nó!
Nhưng toàn bộ hành vi của họ với nhau
khác đã được tánh kỳ khôi!
Làm thế nào lạnh, bao gồm được của họ cuối cùng
adieus!
Làm thế nào không hoạt động chuyện của họ cuối cùng
buổi tối bị của họ với nhau!
Trong chia tay của Edward không có
phân biệt giữa Elinor và tôi: đó là
những điều tốt đẹp mong muốn của một người anh em trìu mến
cho cả hai.
Hai lần đã làm tôi để chúng cùng nhau cố
trong quá trình sáng hôm qua, và mỗi
thời gian đã làm ông unaccountably nhất theo tôi
ra khỏi phòng.
Và Elinor, trong bỏ miền bắc và Edward,
khóc không phải là tôi đã làm.
Ngay cả bây giờ tự lệnh của cô là không thay đổi.
Khi là cô chán nản hay buồn?
Khi nào cô ấy cố gắng tránh xã hội, hoặc
xuất hiện bất an và không hài lòng ở trong đó? "
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề phụ đề esl ngoại ngữ dịch dịch