Tip:
Highlight text to annotate it
X
Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn
Chương XXXVII.
ĐÓ là tất cả cố định.
Vì vậy, sau đó chúng tôi đã đi xa và đi đến
rubbage-đống trong sân sau nhà, nơi họ
tiếp tục khởi động cũ, và giẻ rách, và miếng
chai, và mặc ra những điều tin, và tất cả
như xe tải, và trầy xước xung quanh và tìm thấy
một washpan tin cũ, và dừng lại lên
lỗ cũng như chúng ta có thể, để nướng chiếc bánh
tại, và lấy nó xuống hầm và lấy trộm nó
toàn của bột và bắt đầu cho ăn sáng,
và tìm thấy một vài tấm lợp-đinh rằng
Tom cho biết sẽ có ích cho một tù nhân để
gải tên của ông và nỗi buồn trên
tường ngục tối với, và bỏ một trong số họ
trong túi dì của Sally-tạp dề được
treo trên ghế, và t'other chúng ta bị mắc kẹt trong
ban nhạc của nhạc Bác Silas, mà đã được trên
văn phòng, bởi vì chúng tôi nghe các em
nói pa và ma của họ đã đi đến
mọi runaway của nhà sáng nay, và
sau đó đi ăn sáng, và Tom bỏ
thiếc thìa trong túi của Silas Bác-lông,
và dì Sally đã không đến được, vì vậy chúng tôi đã có
chờ đợi một chút.
Và khi cô đến cô ấy nóng và đỏ
chéo, và có thể không khó chờ
phước lành, và sau đó cô ấy đã đi đến sluicing ra
cà phê với một tay và nứt các
handiest trẻ đầu với thimble mình với
khác, và nói:
"Tôi đã bị săn bắn cao và tôi đã bị săn bắn thấp, và
nó đánh bại tất cả những gì ĐÃ trở thành của bạn
áo khác. "
Trái tim tôi đã giảm xuống giữa tôi và phổi
gan và những điều, và một mảnh cứng của
lớp vỏ ngô bắt đầu xuống cổ họng của tôi sau khi nó
và đã gặp trên đường với ho, và
được quay trên bàn, và lấy một trong
trẻ em trong mắt anh ta lên và cuộn tròn
giống như một con sâu, câu cá, và để cho một tiếng kêu trong
ông kích thước của warwhoop một, và Tom ông
vườn trẻ chuyển sang màu xanh xao vàng vọt, và nó
tất cả lên đến một nhà nước đáng kể
những điều quý một về của một phút
nhiều như thế và tôi sẽ là bán ra cho
nửa giá nếu có một nhà thầu.
Nhưng sau đó chúng tôi đã được tất cả các quyền một lần nữa - nó
được sự ngạc nhiên bất ngờ của nó mà gõ
chúng tôi để loại lạnh.
Bác Silas, ông nói:
"Đó là phổ biến nhất tò mò, tôi có thể không
hiểu nó.
Tôi biết tôi đã hoàn toàn tốt nó OFF,
bởi vì - "
"Bởi vì bạn hain't có nhưng một ON.
Chỉ cần Lắng nghe ở người đàn ông!
Tôi biết bạn lấy nó đi, và biết nó bằng một
cách tốt hơn so với bộ nhớ len-gethering của bạn,
quá, bởi vì nó đã được trên dòng-clo's
ngày hôm qua - tôi nhìn thấy nó có bản thân mình.
Nhưng nó đi, đó là dài và
ngắn hạn của nó, và bạn sẽ chỉ phải thay đổi
đến một một flann'l đỏ cho đến khi tôi có thể nhận được thời gian để
làm mới.
Và nó sẽ là thứ ba tôi đã thực hiện trong hai
năm.
Nó chỉ giữ một cơ thể vào nhảy giữ
bạn trong áo sơ mi, và bất cứ điều gì bạn làm quản lý
để làm với 'm tất cả là more'n tôi có thể làm ra.
Một cơ thể d nghĩ rằng bạn sẽ tìm hiểu để có
một số loại chăm sóc của 'em vào thời gian của bạn
cuộc sống. "
"Tôi biết điều đó, Sally, và tôi sẽ thử tất cả tôi có thể.
Nhưng nó oughtn't được hoàn toàn do lỗi của tôi,
bởi vì, bạn biết, tôi không thấy họ cũng không
không có gì để làm với chúng trừ khi
họ đang ở trên tôi, và tôi không tin rằng tôi đã
bao giờ bị mất một trong số họ OFF của tôi. "
"Vâng, nó không phải là BẠN lỗi nếu bạn không,
Silas; you'da làm được điều đó nếu bạn có thể, tôi
nghĩ.
Và áo sơ mi không phải là tất cả đó là đi,
nuther.
Ther'sa muỗng đi; và RẰNG là không phải tất cả.
Có mười, và bây giờ chỉ ther chín.
Các con bê có các áo sơ mi, tôi nghĩ, nhưng
bê không bao giờ lấy muỗng, đó là nhất định. "
"Tại sao, những gì khác là đi, Sally?"
"Ther của sáu nến đi - đó là những gì.
Các con chuột có thể là một có những ngọn nến, và tôi
nghĩ họ đã làm, tôi tự hỏi họ không đi bộ
off với toàn bộ nơi, cách bạn
luôn luôn dừng lỗ của họ và không
làm điều đó, và nếu họ warn't kẻ ngu họ muốn
ngủ trong tóc của bạn, Silas - YOU'D không bao giờ tìm thấy
nó ra, nhưng bạn không thể đặt muỗng trên
chuột, và tôi biết. "
"Vâng, Sally, tôi đang ở trong lỗi, và tôi
thừa nhận nó, tôi đã được cẩu thả, nhưng tôi
sẽ không cho phép để ngày mai đi mà không dừng lại
lên họ lỗ. "
"Ồ, tôi sẽ không vội vàng, qua năm tới sẽ làm.
Matilda Angelina Araminta Phelps! "
Whack đến các thimble, và đứa trẻ
snatches móng vuốt của mình ra khỏi cái bát đường
không lừa xung quanh bất kỳ.
Ngay sau đó người phụ nữ mọi bước sang
thông qua, và nói:
"Missus, dey'sa tờ đã biến mất."
"Một SHEET đi!
Vâng, vì lợi ích của đất! "
"Tôi sẽ dừng lại lên họ lỗ đến ngày", ông
Bác Silas, nhìn buồn.
"Oh, DO shet lên - s 'đặt ra những con chuột đã lấy!
SHEET?
WHERE'S nó đi, Lize? "
"Clah để lòng tốt, tôi không có khái niệm hain't, Hoa hậu '
Sally.
Cô wuz trên yistiddy clo'sline de, nhưng cô
thực hiện đi: cô ain 'DAH không có mo "bây giờ".
"Tôi nghĩ thế giới IS sắp kết thúc.
Tôi không bao giờ nhìn thấy nhịp đập của nó trong tất cả các sinh của tôi
ngày.
Một chiếc áo sơ mi, và một tấm, và một cái thìa, và sáu
có thể - "
"Missus," có một *** yaller trẻ,
"Dey'sa đồng cannelstick miss'n."
"Cler ra từ đây, bạn tinh ranh, er tôi sẽ
có một chảo để anh em! "
Vâng, cô ấy đã được chỉ là một biling-.
Tôi bắt đầu để đặt cho một cơ hội, tôi reckoned tôi
sẽ bỏ trốn và đi cho đến khi rừng
thời tiết kiểm duyệt.
Bà giữ một-hoành bên phải theo, chạy cô
khởi nghĩa tất cả của mình, và tất cả mọi người
khác hùng mạnh nhu mì và yên tĩnh, và cuối cùng
Bác Silas, tìm kiếm loại ngu ngốc,
cá lên mà ra cái thìa trong túi ra.
Cô dừng lại, với miệng mở và cô
tay lên, và như đối với tôi, tôi ước gì tôi đã được ở
Jeruslem hoặc somewheres.
Nhưng không lâu, bởi vì bà nói:
"Đó là JUST như tôi mong đợi.
Vì vậy, bạn đã có nó trong túi của bạn thời gian tất cả các;
và như thế là không phải bạn đã có những thứ khác
ở đó, quá.
Sao nó nhận được ở đó? "
"Tôi reely không biết, Sally," ông nói, loại
định xin lỗi ", hoặc bạn biết tôi sẽ nói.
Tôi đã được một nghiên cứu trên văn bản của tôi trong hành vi
Mười bảy trước khi ăn sáng, và tôi nghĩ tôi
đặt nó ở đó, không nhận thấy, nghĩa là
Ước đưa tôi vào, và nó phải được như vậy,
bởi vì Tân Ước của tôi là không, nhưng tôi sẽ đi
và xem, và nếu Tân Ước là nơi tôi
đã có nó, tôi sẽ biết tôi không đặt nó trong, và
mà sẽ cho rằng tôi đã đặt Ước
xuống và đưa lên cái thìa, và - "
"Ồ, vì lợi ích của đất!
Cho một cơ thể một phần còn lại!
Go 'lâu nay, toàn bộ kit và biling của
các ngươi, và không đến đêm tôi một lần nữa cho đến khi tôi đã
đã trở lại bình an trong tâm trí của tôi. "
I'da nghe cô ấy nếu she'da nói nó
mình, hãy để một mình nói nó ra, và tôi muốn
một đứng dậy và vâng lời cô ấy nếu I'da đã chết.
Như chúng ta đã đi ngang qua phòng, thiết lập
người đàn ông tuổi ông đã lên chiếc mũ của mình, và
móng tay cuội-rơi ra trên sàn nhà, và anh
chỉ đơn thuần là nhặt nó lên và đặt nó trên
kệ lò sưởi-, và không bao giờ nói gì, và
đi ra ngoài.
Tom nhìn thấy anh ấy làm điều đó, và nhớ về
thìa, và nói:
"Vâng, nó không phải là không sử dụng để gửi những thứ do
HIM không, ông không đáng tin cậy. "
Sau đó ông nói: "Nhưng ông làm cho chúng ta một biến tốt
với cái thìa, dù sao, mà không biết nó,
và vì vậy chúng tôi sẽ đi và làm cho anh ta một không HIM
biết nó - ngừng lên con chuột của mình-lỗ ".
Có một sự cao quý tốt rất nhiều người trong số họ xuống
hầm, và nó đã cho chúng ta một giờ cả, nhưng chúng tôi
thực hiện các công việc chặt chẽ và tốt và shipshape.
Sau đó chúng tôi nghe bước trên cầu thang, và
blowed ra ánh sáng của chúng tôi và giấu, và ở đây
đến ông già, với một ngọn nến trong một
tay và bó một thứ trong t'other,
tìm kiếm là đãng trí như năm trước
cuối cùng.
Ông đã đi một mooning xung quanh, đầu tiên với một chuột
lỗ và sau đó khác, cho đến khi ông đã đến
tất cả.
Sau đó, ông đứng khoảng năm phút, chọn
mỡ động vật nhỏ giọt tắt của ngọn nến và suy nghĩ của mình.
Sau đó, ông sẽ tắt chậm và mơ mộng về phía
cầu thang, nói rằng:
"Vâng, cho cuộc sống của tôi Tôi không thể nhớ
khi tôi thực hiện nó.
Tôi có thể nói cho cô ấy bây giờ mà tôi warn't để đổ lỗi
trên tài khoản của những con chuột.
Nhưng không bao giờ tâm trí - để cho nó đi.
Tôi nghĩ nó sẽ không làm không tốt. "
Và do đó, ông đã đi trên một-mumbling lên cầu thang, và
sau đó chúng tôi còn lại.
Ông là một người đàn ông vĩ đại tốt đẹp cũ.
Và luôn luôn là.
Tom là một việc tốt phiền về những gì
làm cho muỗng, nhưng ông cho biết chúng tôi đã đến
có nó, vì thế ông lấy một suy nghĩ.
Khi ông đã ciphered nó ra ông nói với tôi như thế nào
chúng tôi là làm, sau đó chúng tôi đã đi và chờ đợi
xung quanh rổ-muỗng cho đến khi chúng ta thấy dì
Sally tới, và sau đó Tom đã đi đến tính
các muỗng và đặt chúng ra để một bên,
và tôi trượt một trong số họ lên cánh tay áo của tôi, và
Tom nói:
"Tại sao, dì Sally, không có, nhưng chín
YET thìa. "
Cô nói:
"Go" dài để chơi của bạn, và không bận tâm
tôi.
Tôi biết tốt hơn, tôi tính 'm bản thân mình. "
"Vâng, tôi đã tính họ hai lần, Dì, và
Tôi không thể làm nhưng chín. "
Cô nhìn ra ngoài kiên nhẫn tất cả, nhưng
Tất nhiên cô ấy đến để đếm - ai sẽ.
"Tôi tuyên bố để duyên dáng có KHÔNG nhưng
chín ", cô! nói.
"Tại sao, những gì trong thế giới - bệnh dịch hạch TAKE các
điều gì đó, tôi sẽ đếm 'm một lần nữa. "
Vì vậy, tôi trượt trở lại một trong tôi đã có, và khi
cô ấy đã thực hiện tính, cô nói:
"Hang các rubbage phiền hà, ther của TEN
bây giờ "và! cô ấy nhìn hay giận và phiền muộn
cả hai.
Tuy nhiên, Tom nói:
"Tại sao, Dì, tôi không nghĩ rằng có mười."
"Bạn người ngu, anh không nhìn thấy tôi COUNT 'm?"
"Tôi biết, nhưng -"
"Vâng, tôi sẽ đếm 'LẠI m."
Vì vậy, tôi smouched một, và họ đi ra chín,
giống như thời gian khác.
Vâng, cô WS một cách rách - chỉ là một-
run rẩy trên tất cả, cô đã rất tức giận.
Nhưng cô ấy tính và tính cho đến khi cô ấy
rằng cô đã bắt đầu sự rối trí tính trong
trong giỏ hàng cho một muỗng đôi khi, và như vậy, ba
lần họ đi ra ngay, và ba lần
họ đi ra sai.
Sau đó cô ấy nắm lấy lên rổ và nhảy
nó qua nhà và gõ con mèo
galley-Tây, và bà nói cle'r ra và để cho
cô có một số hòa bình, và nếu chúng ta đến
làm phiền xung quanh một lần nữa betwixt cô đó và
cô ăn tối da chúng ta.
Vì vậy, chúng tôi đã có cái thìa lẻ, và bỏ nó trong
trong khi túi tạp dề của cô, cô là một-cho chúng tôi
đơn đặt hàng của chúng tôi chèo thuyền, và Jim có tất cả
quyền, cùng với móng tay cuội của mình, trước khi
trưa.
Chúng tôi cũng rất hài lòng với điều này
kinh doanh, và Tom cho phép nó đã được giá trị
hai lần sự cố mất, bởi vì ông nói
NOW cô có thể không bao giờ đếm thìa
hai lần giống nhau một lần nữa để cứu mạng sống của mình; và
không thể tin được cô đã tính cho họ quyền
nếu cô ấy DID, và nói rằng sau khi đã về
tính đầu ra cho các kế tiếp ba
ngày ông đánh giá cô ấy sẽ cho nó lên và cung cấp
để giết bất cứ ai mà muốn cô đến bao giờ
đếm nữa.
Vì vậy, chúng tôi đặt các tấm lại trên dòng
ban đêm, và lấy trộm một trong tủ quần áo của mình; và
tiếp tục đưa nó trở lại và ăn cắp nó
một lần nữa cho một vài ngày cho đến khi cô ấy không
biết bao nhiêu tấm cô đã có nhiều hơn, và
cô không CARE, và warn't một-đi
bullyrag phần còn lại của linh hồn mình ra về nó,
và sẽ không đếm một lần nữa không để tiết kiệm
cuộc sống của cô, cô druther chết đầu tiên.
Vì vậy, chúng tôi đã được tất cả ngay bây giờ, như áo sơ mi
và các bảng và chiếc muỗng và
nến, bởi sự giúp đỡ của bê và
chuột và hỗn hợp lên kể, và như
nến, nó warn't không có hậu quả,
nó sẽ thổi qua qua và do.
Nhưng đó chiếc bánh đã được một công việc, chúng tôi không có kết thúc
gặp rắc rối với chiếc bánh đó.
Chúng tôi cố định nó lên đi xuống trong rừng, và
nấu chín nó có, và chúng tôi đã nhận nó được thực hiện tại
cuối cùng, và rất thoả đáng, quá, nhưng không
tất cả trong một ngày, và chúng tôi đã phải sử dụng lên ba
rửa, chảo đầy đủ của bột trước khi chúng tôi đã nhận
thông qua, và chúng tôi đã bị cháy khá nhiều tất cả
hơn, ở những nơi, và đôi mắt đưa ra với
hút thuốc lá, bởi vì, bạn sẽ thấy, chúng tôi không muốn
không có gì nhưng lớp vỏ, và chúng tôi không thể chống đỡ
nó đúng, và cô ấy sẽ luôn hang động in
Nhưng tất nhiên chúng tôi nghĩ đúng cách
cuối cùng - đó là để nấu các bậc thang, quá,
trong chiếc bánh.
Vì vậy, sau đó chúng tôi đặt tại với Jim thứ hai
ban đêm, và xé tờ tất cả trong ít
dây và xoắn chúng lại với nhau, và dài
trước khi ánh sáng ban ngày chúng tôi đã có một sợi dây thừng đáng yêu đó
bạn có thể một hung một người.
Chúng tôi cho vào nó đã chín tháng để làm cho nó.
Và trong buổi sáng, chúng tôi lấy nó xuống
rừng, nhưng nó sẽ không đi vào chiếc bánh này.
Được làm bằng một tấm, theo cách đó,
có dây đủ cho bánh bốn mươi nếu
we'da muốn họ, và rất nhiều trái hơn
cho súp, hay xúc xích, hoặc bất cứ điều gì bạn
chọn.
Chúng ta có thể một đã có một bữa ăn tối cả.
Nhưng chúng tôi không cần nó.
Tất cả chúng ta cần là vừa đủ cho chiếc bánh,
và vì vậy chúng tôi throwed phần còn lại đi.
Chúng tôi không nấu ăn không có bánh nướng trong
pan rửa-- hàn sợ sẽ làm tan chảy, nhưng
Bác Silas ông đã có một sự nóng lên bằng đồng cao quý,
pan mà ông nghĩ rằng đáng kể,
bởi vì nó thuộc về một trong ancesters của mình
với một thời gian dài bằng gỗ xử lý mà đi qua
từ Anh với William the Conqueror trong
các Mayflower hoặc một trong số đó tàu đầu
và đã được giấu đi lên Garret với rất nhiều
khác cũ chậu và điều đó là
có giá trị, chứ không phải trên tài khoản được bất kỳ
tài khoản, bởi vì họ warn't, nhưng trên
tài khoản của họ di tích được, bạn đã biết,
và chúng tôi ngoằn ngoèo cô ấy, tư nhân, và đã
mình xuống đó, nhưng cô không thành công vào ngày đầu tiên
bánh nướng, vì chúng tôi không biết làm thế nào, nhưng cô
đi lên cười về người cuối cùng.
Chúng tôi đã và lót của cô với bột, và thiết lập
cô trong than, và nạp mình với
giẻ rách dây, và đặt trên một mái bột, và đóng cửa
xuống nắp, và đặt trên lửa nóng,
và đã đứng lên năm chân, với sự dài
xử lý, mát mẻ và thoải mái, và trong
mười lăm phút cô quay ra một chiếc bánh đó
là một sự hài lòng để xem xét.
Nhưng người đó và cộng sự sẽ muốn
lấy một vài kags của tăm cùng,
vì nếu mà cái thang dây thừng sẽ không co cứng ông
xuống để kinh doanh tôi không biết gì gì
Tôi đang nói về, và đặt ông vào đủ
đau dạ dày, để cuối cùng anh ta cho đến khi thời gian tới,
quá.
Nat đã không xem xét khi chúng tôi đặt chiếc bánh phù thủy
trong chảo của Jim, và chúng tôi đưa tin ba
tấm ở dưới cùng của chảo theo
vittles; và như vậy Jim có tất cả mọi thứ
quyền, và ngay sau khi ông được tự mình anh
busted vào miếng bánh và giấu chiếc thang dây
đánh dấu vào bên trong của ống hút của mình, và trầy xước
một số nhãn hiệu trên một tấm thiếc và throwed nó
trong các lỗ cửa sổ.
Kể CC Ccprose Văn Audiobook Audio Book Classic Closed Captions phụ đề Phụ đề ESL đồng bộ văn bản hoàn toàn miễn phí toàn bộ