Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 12 PHẦN 1
Anne và Henrietta, tìm thấy chính mình đầu tiên của đảng vào sáng hôm sau,
đồng ý đi dạo xuống biển trước khi ăn sáng.
Họ đã đi đến những bãi cát, để xem dòng chảy của thủy triều, một mỹ nam
đông dễ dàng đưa vào với tất cả sự hùng vĩ mà cho phẳng một bờ
thừa nhận.
Họ ca ngợi buổi sáng, gloried trên biển, thông cảm trong niềm vui của
tươi cảm giác dễ dàng - và được im lặng, cho đến khi Henrietta đột nhiên bắt đầu một lần nữa với
"Oh! có, tôi khá thuyết phục rằng, với trường hợp ngoại lệ rất ít, không khí biển luôn luôn
làm điều lành.
Có thể có không có nghi ngờ có được các dịch vụ lớn nhất đối với Tiến sĩ Shirley, sau khi
bệnh tật của mình, mùa xuân năm ngoái mười hai tháng.
Ông tuyên bố mình, rằng Lyme cho một tháng, đã làm anh tốt hơn so với tất cả các
y học, ông đã, và, bằng đường biển, luôn luôn làm cho anh ta cảm thấy trẻ lại.
Bây giờ, tôi không thể không suy nghĩ một điều đáng tiếc rằng ông không sống hoàn toàn bằng đường biển.
Tôi nghĩ rằng ông đã tốt hơn để Uppercross hoàn toàn, và sửa chữa ở Lyme.
Không, Anne?
Không đồng ý với tôi, rằng đó là điều tốt nhất ông có thể làm, cả hai cho bản thân
và bà Shirley?
Cô có người anh em họ ở đây, bạn đã biết, và nhiều người quen, mà sẽ làm cho nó vui vẻ
cho cô ấy, và tôi chắc chắn cô sẽ được vui để có được một nơi mà cô có thể có y tế
tham dự trong tay, trong trường hợp có khác thu giữ.
Thật vậy, tôi nghĩ rằng nó khá u sầu có những người như vậy tuyệt vời như Tiến sĩ và bà
Shirley, những người đã và đang làm tốt tất cả cuộc sống của họ, mặc những ngày cuối cùng của họ trong một
nơi như Uppercross, ở đâu, ngoại trừ của chúng tôi
gia đình, họ dường như đóng cửa ra từ thế giới tất cả các.
Tôi muốn bạn bè của ông sẽ đề nghị với anh ta. Tôi thực sự nghĩ rằng họ nên.
Và, để mua sắm một kỳ, có thể là không có khó khăn ở thời gian của cuộc sống,
và với nhân vật của mình. Nghi ngờ duy nhất của tôi là, cho dù có bất cứ điều gì
thuyết phục anh rời khỏi giáo xứ của ngài.
Ông là rất nghiêm ngặt và cẩn trọng trong khái niệm của ông, quá thận trọng, tôi phải nói.
Không bạn nghĩ, Anne, nó là quá thận trọng?
Không bạn nghĩ rằng đây là một điểm sai lầm của lương tâm, khi một giáo sĩ
hy sinh sức khỏe của ông vì lợi ích của nhiệm vụ, mà có thể được chỉ là thực hiện tốt
bởi một người khác?
Và ở Lyme, chỉ có mười bảy dặm ngoài khơi, ông sẽ có đủ gần để nghe, nếu người
nghĩ rằng có bất cứ điều gì để phàn nàn về ".
Anne mỉm cười nhiều hơn một lần với chính mình trong bài phát biểu này, và nhập vào
chủ đề, như đã sẵn sàng để làm tốt bằng cách nhập vào cảm xúc của một cô gái trẻ của một
người đàn ông trẻ, mặc dù ở đây nó là tốt của một
thấp hơn tiêu chuẩn cho những gì có thể được đưa ra nhưng chung phục tùng?
Bà nói tất cả những gì là hợp lý và đúng đắn về kinh doanh, cảm thấy những tuyên bố của tiến sĩ
Shirley để nghỉ ngơi là cô nên thấy rất mong muốn là ông cần phải có
một số hoạt động, kính trọng người đàn ông trẻ, như là một
cư dân curate, và thậm chí còn đủ lịch sự để gợi ý lợi thế như vậy
curate cư dân đang được kết hôn.
"Tôi muốn", Henrietta, rất hài lòng với đồng hành của cô, "Tôi muốn Lady Russell
sống tại Uppercross, và thân mật với Tiến sĩ Shirley.
Tôi đã luôn luôn nghe nói Đức Mẹ Russell như là một người phụ nữ ảnh hưởng lớn nhất với
tất cả mọi người! Tôi luôn luôn xem xét sau khi cô ấy có thể để thuyết phục
một người bất cứ điều gì!
Tôi sợ cô ấy, như tôi đã nói với bạn trước đây, khá sợ của cô, vì cô là
rất thông minh, nhưng tôi tôn trọng cô ấy đáng kinh ngạc, và muốn chúng tôi có một người hàng xóm
tại Uppercross. "
Anne đã được thích thú bởi cách Henrietta của lòng biết ơn, và thích thú cũng là
nhiên của các sự kiện và quyền lợi mới của quan điểm của Henrietta của nên đã đặt cô
người bạn ở tất cả các ủng hộ với bất kỳ
Musgrove gia đình, cô chỉ có thời gian, tuy nhiên, một câu trả lời chung, và một mong muốn
rằng người phụ nữ khác như vậy tại Uppercross, trước khi tất cả các đối tượng đột ngột chấm dứt,
nhìn thấy Louisa và Captain Wentworth đối với họ.
Họ đến cũng đi dạo cho đến khi ăn sáng có khả năng sẵn sàng, nhưng Louisa
recollecting, ngay sau đó rằng cô có một cái gì đó để mua sắm tại một cửa hàng,
mời họ quay trở lại với cô ấy vào thành phố.
Họ là tất cả lúc xử lý của mình.
Khi họ đến các bước, dẫn lên từ bãi biển, một quý ông, tại
cùng một thời điểm chuẩn bị đi xuống, lịch sự đã thu hút trở lại, và dừng lại để cung cấp cho
họ cách.
Họ lên và thông qua anh, và khi họ đi qua, khuôn mặt của Anne bắt gặp ánh mắt của ông, và ông
nhìn cô với một mức độ của sự ngưỡng mộ một cách nghiêm túc, mà cô không thể được
vô cảm của.
Cô đang tìm kiếm khá tốt, rất thường xuyên, các tính năng rất đẹp, có
nở và sự tươi mát của tuổi trẻ phục hồi bằng gió phạt tiền đã được thổi vào cô ấy
da, và các hình ảnh động của mắt mà nó cũng đã sản xuất.
Đó là hiển nhiên rằng các quý ông, (hoàn toàn là một quý ông trong cách) ngưỡng mộ
cô cực.
Captain Wentworth nhìn quanh cô ngay lập tức trong một cách mà shewed của mình
nhận thấy của nó.
Ông đã cho cô một thời nháy mắt, một cái nhìn độ sáng, mà dường như để nói, "Người đàn ông
xảy ra với bạn, và ngay cả tôi, tại thời điểm này, nhìn thấy một cái gì đó giống như Anne Elliot
một lần nữa. "
Sau khi tham dự Louisa thông qua doanh nghiệp của mình, và lảng vảng về một chút
lâu hơn, họ trở về quán trọ, và Anne, trong qua sau đó nhanh chóng của chính mình
buồng để phòng ăn của họ, đã có gần
chạy cho các quý ông rất giống nhau, khi ông xuất hiện của một căn hộ liền kề.
Cô đã phỏng đoán trước khi ông được một người lạ như mình, và xác định
rằng một chú rể cũng tìm kiếm, người đi dạo khoảng gần hai nhà trọ khi họ
đã trở lại, là đầy tớ của mình.
Cả hai chủ và người đàn ông trong tang hỗ trợ ý tưởng.
Bây giờ nó đã chứng minh rằng anh ta thuộc về quán trọ giống như mình, và thứ hai này
cuộc họp, ngắn, cũng đã chứng minh một lần nữa bằng cách nhìn của quý ông, mà ông nghĩ
cô ấy rất đáng yêu, và sự sẵn sàng và
đắn của lời xin lỗi của ông, rằng ông là một người đàn ông của cách cư xử cực kỳ tốt.
Ông dường như khoảng ba mươi, và mặc dù không đẹp trai, đã có một người dễ chịu.
Anne cảm thấy rằng cô ấy muốn biết ông là ai.
Họ đã gần như hoàn tất bữa sáng, khi những âm thanh vận chuyển, (gần như là đầu tiên họ
đã nghe kể từ khi vào Lyme) đã thu hút một nửa bên cửa sổ.
Đó là một người đàn ông vận chuyển, xe hai bánh và hai ngựa, nhưng chỉ đến vòng từ ổn định-sân
cửa phía trước, ai đó phải đi xa.
Nó được thúc đẩy bởi một người đầy tớ trong tang.
Xe hai bánh và hai ngựa từ Charles Musgrove nhảy lên rằng ông có thể so sánh nó với mình
riêng; tôi tớ trong tang khuấy động sự tò mò của Anne, và toàn bộ sáu được thu thập
để xem xét, bởi thời gian chủ sở hữu của
xe hai bánh và hai ngựa đã được phát hành từ cửa giữa cung và civilities của
hộ gia đình, và chỗ của mình, để lái xe đi.
"Ah!" Khóc Captain Wentworth, ngay lập tức, và với một cái nhìn tại Anne "
người đàn ông rất chúng tôi thông qua. "
Musgroves Hoa hậu đồng ý, và có tất cả lòng nhìn anh như xa lên đồi
như họ có thể, họ trở lại bàn ăn sáng.
Người phục vụ bước vào phòng ngay sau đó.
"Cầu nguyện", ông Đại úy Wentworth, ngay lập tức, "bạn có thể cho chúng tôi biết tên của
các quý ông chỉ là đi xa? "
"Yes, Sir, một ông Elliot, một quý ông may mắn lớn, trong đêm cuối cùng từ
Sidmouth.
Dám nói bạn đã nghe nói việc vận chuyển, thưa ông, trong khi bạn đang ở bữa ăn tối và đi ngay bây giờ cho
Crewkherne, theo cách của mình Bath và London. "Elliot!"
Nhiều người đã nhìn vào nhau, và nhiều người đã lặp đi lặp lại tên, trước khi tất cả những điều này đã được
đã thông qua, thậm chí nhanh chóng thông minh của một người phục vụ.
Bless tôi khóc Mẹ Maria, "nó phải là người anh em họ của chúng tôi, nó phải được ông Elliot của chúng tôi, nó phải,
quả thật vậy! Charles, Anne, nó không phải?
Trong tang, bạn sẽ thấy, cũng giống như Elliot ông của chúng tôi phải được.
Rất phi thường! Trong quán trọ cùng với chúng tôi!
Anne, nó không phải là ông Elliot của chúng tôi? người thừa kế của cha tôi tiếp theo?
Cầu nguyện sir ", chuyển sang hầu bàn", không nghe, không phải là đầy tớ của ông nói liệu
anh ta thuộc về gia đình Kellynch? "
"Không, thưa bà, ông không đề cập đến không có gia đình cụ thể, nhưng ông cho biết ông chủ của mình
là một quý ông rất phong phú, và sẽ là một baronight một ngày. "
"Có! bạn nhìn thấy kêu lên Đức Maria trong một thuốc lắc ", cũng giống như tôi đã nói!
Người thừa kế để Sir Walter Elliot Tôi chắc chắn sẽ đến, nếu nó đã được
như vậy.
Phụ thuộc vào nó, đó là một tình huống mà công chức của mình chăm sóc để xuất bản,
bất cứ nơi nào ông đi. Tuy nhiên, Anne, chỉ thụ thai như thế nào đặc biệt!
Tôi muốn tôi đã nhìn anh.
Tôi muốn chúng tôi đã được nhận thức trong thời gian, đó là ai, rằng ông có thể đã được giới thiệu với
chúng tôi. Thật là một điều đáng tiếc là chúng ta không cần phải có được
giới thiệu với nhau!
Bạn có nghĩ rằng ông có vẻ mặt Elliot không? Tôi hầu như không nhìn anh, tôi đang tìm kiếm tại
những con ngựa, nhưng tôi nghĩ rằng ông có một cái gì đó dung nhan Elliot, tôi tự hỏi cánh tay
không tấn công tôi!
Oh! áo được treo trên bảng điều khiển, và giấu vũ khí, vì vậy nó đã làm;
nếu không, tôi chắc chắn, tôi nên đã quan sát họ, và màu sơn;
tôi tớ đã không được tang, người ta đã biết đến ông bởi màu sơn. "
"Đặt tất cả những hoàn cảnh rất đặc biệt với nhau", ông thuyền trưởng
Wentworth ", chúng ta phải xem xét nó là sự sắp xếp của Providence, mà bạn nên
không được giới thiệu với người anh em họ của bạn. "
Khi cô ấy có thể chỉ huy sự chú ý của Đức Maria, Anne lặng lẽ cố gắng thuyết phục cô ấy rằng
cha của họ và ông Elliot không, trong nhiều năm, được về các điều khoản như vậy để làm cho
sức mạnh của cố gắng giới thiệu ở tất cả các mong muốn.
Đồng thời, tuy nhiên, nó là một sự hài lòng bí mật với chính mình đã thấy cô
anh em họ, và biết rằng các chủ sở hữu tương lai của Kellynch chắc chắn là một quý ông,
và có một không khí của ý thức.
Cô ấy sẽ không, khi tài khoản bất kỳ đề cập đến có cô gặp ông lần thứ hai;
may mắn Mary đã không tham dự để có của họ thông qua gần anh ta trước đó của họ
đi bộ, nhưng cô sẽ cảm thấy rất mệt
được sử dụng bởi Anne thực tế hoạt động chống lại ông trong đoạn văn, và đã nhận được rất của mình
lời xin lỗi lịch sự, trong khi cô chưa bao giờ được gần anh, không, ít cousinly
cuộc phỏng vấn phải vẫn là một bí mật hoàn hảo.
"Tất nhiên," Đức Maria, "bạn sẽ đề cập đến nhìn thấy ông Elliot của chúng tôi, thời gian tiếp theo bạn
ghi tắm. Tôi nghĩ rằng cha tôi chắc chắn phải nghe
của nó, đừng đề cập đến tất cả về anh ấy ".
Anne tránh trả lời trực tiếp, nhưng nó chỉ là hoàn cảnh mà bà coi là
không chỉ đơn thuần là không cần thiết để được thông báo, nhưng như những gì phải được
đàn áp.
Các hành vi phạm tội đã được cha cô, nhiều năm trở lại, cô biết;
Chia sẻ đặc biệt của Elizabeth trong đó, cô nghi ngờ, và ý tưởng của ông Elliot luôn luôn
sản xuất kích thích trong cả hai đã vượt quá nghi ngờ gì.
Mẹ Maria không bao giờ viết cho Bath mình, tất cả những vất vả trong việc giữ chậm và
không đạt yêu cầu tương ứng với Elizabeth rơi vào Anne.
Ăn sáng đã không được dài hơn, khi họ tham gia của thuyền trưởng và bà Harville
Captain Benwick với người mà họ đã bổ nhiệm để đi bộ cuối cùng của họ về
Lyme.
Họ phải được thiết lập cho Uppercross người một, và trong có nghĩa là trong khi đã được
tất cả cùng nhau, và ra khỏi cửa miễn là họ có thể.
Anne tìm thấy thuyền trưởng Benwick nhận được gần cô, ngay sau khi chúng được công bằng trong
đường phố.
Cuộc trò chuyện của họ vào buổi tối trước đó đã không ưa anh ta để tìm kiếm cô ấy một lần nữa;
và họ đi cùng nhau một thời gian, nói chuyện như trước đây của ông Scott và Lord Byron, và
vẫn như không thể như trước, và không thể
bất kỳ hai người đọc, để suy nghĩ hoàn toàn giống nhau của các giá trị của một trong hai, cho đến khi
một cái gì đó xảy một thay đổi gần như chung giữa các đảng của họ, và thay vì
Captain Benwick, cô đã có thuyền trưởng Harville bên cạnh cô.
"Hoa hậu Elliot, cho biết ông, nói tương đối thấp", bạn đã làm một việc tốt trong việc đưa ra
mà người đồng nghèo nói chuyện rất nhiều.
Tôi muốn ông ta có thể oftener công ty đó. Nó có hại cho anh ta, tôi biết, để được đóng như
ông, nhưng những gì chúng ta có thể làm gì? Chúng ta có thể không phải là một phần. "
"Không", Anne nói, "Tôi có thể dễ dàng tin là không thể, nhưng trong thời gian, có lẽ - chúng tôi
biết thời gian nào trong tất cả các trường hợp phiền não, và bạn phải nhớ, thuyền trưởng
Harville, bạn bè của bạn có thể được
được gọi là than khóc trẻ - chỉ có mùa hè năm ngoái, tôi hiểu ".
"Ay, thật sự đủ", với một tiếng thở dài "chỉ Tháng Sáu."
"Và không biết đến anh ta, có lẽ, vì vậy ngay."
"Không phải cho đến khi tuần đầu tiên của tháng Tám, khi ông trở về nhà từ Cape, chỉ cần thực hiện vào
Grappler.
Tôi đã ở Plymouth sợ hãi khi nghe nói đến anh ta, ông đã gửi trong thư, nhưng Grappler
theo đơn đặt hàng cho Portsmouth. Có những tin tức phải đi theo anh ta, nhưng những người đã được
để nói với nó? không I.
Tôi sẽ sớm có được chạy lên cánh tay sân.
Không ai có thể làm điều đó, nhưng mà người đồng tốt "(chỉ vào Đại úy Wentworth.)
"Laconia đã đi vào Plymouth tuần trước đây, không có nguy cơ bị cô gửi đến
biển một lần nữa.
Ông đứng cơ hội của mình cho phần còn lại, đã viết lên cho nghỉ việc, nhưng mà không chờ đợi
sự trở lại, đi ban đêm và ngày cho đến khi ông đến Portsmouth, chèo.
Grappler rằng ngay lập tức, và không bao giờ rời khỏi đồng bào nghèo trong một tuần.
Đó là những gì ông đã làm, và không ai khác có thể đã lưu nghèo James.
Bạn có thể nghĩ rằng, Hoa hậu Elliot, cho dù ông là thân yêu cho chúng tôi! "
Anne đã suy nghĩ về các câu hỏi với quyết định hoàn hảo, và nói khi trả lời như cô ấy
cảm giác của riêng có thể hoàn thành, hoặc là của ông dường như có thể chịu, cho ông được quá nhiều
bị ảnh hưởng để đổi mới chủ đề, và khi ông
nói một lần nữa, nó là một cái gì đó hoàn toàn khác nhau.
Bà Harville cho nó như ý kiến của mình rằng chồng cô sẽ có khá đi bộ
đủ thời gian ông đến nhà, xác định hướng của tất cả các bên
trong những gì đã được đi bộ cuối cùng của họ, họ
sẽ cùng đi với họ đến cửa của họ, và sau đó trở lại và tự đặt ra.
Bởi tất cả các tính toán của họ chỉ có thời gian cho việc này, nhưng khi họ đã thu hút gần
Cobb, có một vị tướng như vậy muốn đi bộ dọc theo nó một lần nữa, tất cả đều nghiêng như vậy,
và Louisa sớm trở nên xác định,
sự khác biệt của một phần tư của một giờ, nó đã được tìm thấy, sẽ không có sự khác biệt ở tất cả;
như vậy với tất cả các loại để chép, và tất cả các trao đổi các loại lời mời và
hứa hẹn có thể tưởng tượng, họ chia tay
từ thuyền trưởng và bà Harville cửa của họ, và vẫn còn đi kèm với Captain
Benwick, người dường như để bám víu cuối cùng tiến hành để làm cho adieus thích hợp
các Cobb.
Anne tìm thấy Captain Benwick lại gần cô ấy.
Lord Byron "vùng biển màu xanh" không thể thất bại được đưa ra bằng cách của họ
xem hiện tại, và cô vui vẻ cho ông tất cả các cô chú ý miễn là chú ý là
có thể.
Nó nhanh chóng được rút ra, cực chẳng đả một cách khác.
Có quá nhiều gió để làm cho một phần của Cobb mới dễ chịu cho
phụ nữ, và họ đã đồng ý để có được các bước để thấp hơn, và tất cả đều hài lòng
để vượt qua nhẹ nhàng và cẩn thận xuống
chuyến bay dốc, ngoại trừ Louisa, cô phải nhảy xuống thuyền trưởng Wentworth.
Trong tất cả các hàng của họ, ông đã phải nhảy từ Stiles, cảm giác
thú vị với cô.
Độ cứng của vỉa hè cho đôi chân của mình, anh ta sẵn sàng ít khi hiện tại
Nhân dịp, ông đã làm nó, tuy nhiên.
Cô đã xuống một cách an toàn và ngay lập tức, để thưởng thức của mình, chạy các bước được
nhảy xuống một lần nữa.
Ông khuyên cô ấy chống lại nó, nghĩ rằng jar quá lớn, nhưng không có, ông lý luận và nói chuyện
trong vô ích, cô mỉm cười và nói, "Tôi xác định tôi sẽ:" ông đưa ra bàn tay của mình;
cô ấy quá thúc đẩy bởi một nửa thứ hai,
cô rơi trên vỉa hè trên Cobb thấp hơn, và được đưa lên không có sự sống!
-Chương 12-PART 2
Không có vết thương, không có máu, không có vết bầm tím có thể nhìn thấy nhưng đôi mắt của cô đã bị đóng cửa, cô
hít thở không, khuôn mặt của cô giống như cái chết. Nỗi kinh hoàng của thời điểm này cho tất cả người đứng
xung quanh!
Captain Wentworth, người đã bắt gặp cô, quỳ xuống với cô trong vòng tay của mình, cô
với một khuôn mặt xanh xao như của riêng mình, trong một sự đau đớn của sự im lặng.
"Cô ấy đã chết! cô ấy đã chết "hét lên! Mẹ Maria, bắt giữ người chồng của cô, và
đóng góp với kinh dị của mình để làm cho anh ta immoveable, và trong một thời điểm,
Henrietta, chìm dưới một niềm tin chắc,
mất trí của mình và sẽ rơi vào các bước, nhưng cho Captain Benwick và
Anne, đã bị bắt và ủng hộ cô giữa chúng.
"Có không có ai để giúp tôi?" Là những lời đầu tiên mà bùng nổ từ thuyền trưởng
Wentworth, trong một giai điệu tuyệt vọng, và như tất cả các sức mạnh riêng của mình đã biến mất.
"Với anh ta, đến với Ngài", Anne đã khóc, vì trời đến với Ngài.
Tôi có thể ủng hộ bản thân mình. Để lại cho tôi, và đến với Ngài.
Chà xát hai bàn tay, chà ngôi đền của mình, đây là muối; đưa họ, đưa họ "
Captain Benwick tuân theo, và Charles ở cùng một thời điểm, ngắt mình từ của mình
vợ, họ đã được cả hai với anh ta, và Louisa đã được nâng lên và được hỗ trợ vững chắc hơn
giữa chúng, tất cả mọi thứ và đã được thực hiện rằng
Anne đã được nhắc nhở, nhưng vô ích, trong khi Đại úy Wentworth, đáng kinh ngạc so với
tường cho hỗ trợ của mình, kêu lên trong đau đớn bitterest -
"Ôi Chúa ơi! mẹ cha! "
"Một bác sĩ phẫu thuật" Anne. Ông bị bắt từ, nó dường như gợi lại ông
cùng một lúc, và nói - "Đúng, đúng, một bác sĩ phẫu thuật này ngay lập tức", như tên bắn đi,
khi Anne hăm hở đề nghị -
"Thuyền trưởng Benwick, sẽ không được tốt cho Captain Benwick?
Ông biết nơi một bác sĩ phẫu thuật là để được tìm thấy. "
Mỗi một khả năng suy nghĩ cảm thấy lợi thế của các ý tưởng, và trong một thời điểm (
tất cả được thực hiện trong những khoảnh khắc nhanh chóng) Captain Benwick đã từ chức những xác chết giống như người nghèo
con số hoàn toàn để chăm sóc của anh trai, và
cho thị trấn với các nhanh chóng nhất.
Bên khốn khổ bỏ lại phía sau, nó khó có thể được nói của ba,
những người đã hoàn toàn hợp lý, đau khổ nhất: Captain Wentworth, Anne, Charles,
, thực sự là một người anh em rất tình cảm,
treo trên Louisa với những tiếng nức nở, đau buồn, và chỉ có thể biến đôi mắt của mình từ một em gái,
để xem ở trạng thái như vô cảm, hoặc để chứng kiến agitations cuồng loạn của
vợ ông, kêu gọi các anh giúp đỡ mà ông không thể cung cấp cho.
Anne, tham dự với tất cả sức mạnh và nhiệt tâm, và nghĩ rằng, bản năng cung cấp,
Henrietta, vẫn cố gắng, khoảng thời gian, cho thấy sự thoải mái với những người khác, cố gắng
yên tĩnh Mary, động Charles, để làm dịu bớt những cảm xúc của đại úy Wentworth.
Cả hai dường như để tìm ra với cô hướng dẫn. "Anne, Anne", khóc Charles, "Những gì là được
làm tiếp theo?
Gì, tên thiên đường, là phải được thực hiện tiếp theo? "
Mắt của đội trưởng Wentworth cũng quay về phía cô.
"Nếu không tốt hơn được thực quán trọ?
Vâng, tôi chắc chắn: bế cô ấy nhẹ nhàng để quán trọ ".
"Có, có, quán trọ," lặp đi lặp lại Captain Wentworth, tương đối được thu thập, và
mong muốn được làm một cái gì đó.
"Tôi sẽ thực hiện bản thân mình cô. Musgrove, chăm sóc của người khác. "
Đến thời điểm này, báo cáo tai nạn đã lây lan giữa các công nhân và boatmen về
Cobb, và nhiều người đã thu thập được gần họ, có ích nếu muốn, ở mức nào,
để thưởng thức tầm nhìn của một phụ nữ trẻ chết,
nay, hai phụ nữ trẻ chết, cho nó tỏ ra tốt như báo cáo đầu tiên.
Đối với một số sản phẩm tốt nhất của những người tốt Henrietta được ký gửi, cho, mặc dù
một phần hồi sinh, cô đã khá bất lực, và theo cách này, Anne đi bộ do cô
bên, và Charles tham dự với vợ của mình,
họ đặt ra, bước trở lại với cảm giác không thể tả được, mặt đất, mà cho
thời gian gần đây, rất gần đây, và vì vậy ánh sáng của trái tim, họ đã chuyển.
Họ không ra khỏi Cobb, trước khi Harvilles gặp họ.
Captain Benwick đã được nhìn thấy bay ngôi nhà của họ, với một vẻ mặt mà
cho thấy một cái gì đó là sai, và họ đã đặt ra ngay lập tức, thông báo và hướng dẫn
khi họ thông qua, hướng tới ngay tại chỗ.
Ngạc nhiên như Captain Harville, ông mang lại cảm giác và thần kinh có thể được ngay lập tức
hữu ích và một cái nhìn giữa anh và vợ quyết định những gì đã được thực hiện.
Cô ấy phải được đưa đến nhà của họ, tất cả đều phải đi đến nhà của họ và chờ đợi của bác sĩ phẫu thuật
đến đó.
Họ sẽ không lắng nghe để scruples: ông đã vâng lời, tất cả họ đều dưới mái nhà của mình;
trong khi Louisa, theo chỉ đạo của bà Harville, được truyền đạt lên cầu thang, và
được sở hữu chiếc giường của riêng mình,
hỗ trợ, bổ, thuốc bổ đã được cung cấp bởi chồng của cô cho tất cả những người cần
chúng.
Louisa đã một lần mở mắt, nhưng nhanh chóng đóng cửa một lần nữa, mà không rõ ràng
ý thức.
Điều này đã được một bằng chứng của cuộc sống, tuy nhiên, dịch vụ cho chị gái và Henrietta,
mặc dù hoàn toàn không có khả năng trong cùng một phòng với Louisa, đã được giữ.
kích động của hy vọng và sợ hãi, từ sự trở lại của bất tỉnh nhân sự của riêng mình.
Mẹ Maria, cũng được phát triển bình tĩnh hơn. Các bác sĩ phẫu thuật được với họ gần như trước khi nó
đã dường như có thể.
Họ bị bệnh kinh hoàng, trong khi ông đã kiểm tra, nhưng ông không phải là vô vọng.
Người đứng đầu đã nhận được một đụng dập nặng, nhưng ông đã nhìn thấy vết thương lớn hơn phục hồi
: ông không có nghĩa là vô vọng, ông đã nói chuyện vui vẻ.
Rằng ông không coi nó như là một trường hợp tuyệt vọng, rằng ông đã không nói một vài giờ
kết thúc nó, lúc đầu cảm thấy, vượt ra ngoài niềm hy vọng của hầu hết các; và ecstasy của một
hoãn, vui mừng, sâu và im lặng,
sau khi xuất tinh nhiệt thành của lòng biết ơn to Heaven đã được cung cấp, có thể
được quan niệm.
Những giai điệu, giao diện, đó là "Cảm ơn Chúa!" Thốt ra bởi Captain Wentworth, Anne
chắc chắn không bao giờ có thể quên cô ấy, cũng không phải cái nhìn của anh ta sau đó, khi ông ngồi gần
một bảng, nghiêng qua nó với cánh tay gập lại
và khuôn mặt che dấu, như thể chế ngự bởi những cảm xúc khác nhau của linh hồn của mình, và
cố gắng bằng lời cầu nguyện và suy tư bình tĩnh.
Louisa của chân tay đã trốn thoát.
Không có chấn thương nhưng vào đầu. Nó bây giờ đã trở thành cần thiết cho các bên
xem xét những gì tốt nhất để được thực hiện, như tình hình chung của họ.
Họ bây giờ có thể nói chuyện với nhau và tham khảo ý kiến.
Đó Louisa phải vẫn còn nơi cô được, tuy nhiên đau buồn cho bạn bè của mình để được
liên quan đến các Harvilles trong rắc rối như vậy, đã không thừa nhận một nghi ngờ.
Loại bỏ của cô là không thể.
Harvilles im lặng tất cả các scruples, và, như nhiều như họ có thể, tất cả lòng biết ơn.
Họ đã nhìn về phía trước và sắp xếp mọi thứ trước khi bắt đầu
phản ánh.
Benwick thuyền trưởng phải cung cấp cho phòng của mình cho họ, và nhận được một giường khác ở nơi khác;
toàn bộ đã được giải quyết.
Họ chỉ quan tâm rằng ngôi nhà có thể chứa không, nhưng có lẽ,
bằng cách "đưa con đi trong phòng của người giúp việc, hoặc đong đưa một cũi nơi nào đó, họ
khó có thể chịu được khi nghĩ rằng không tìm thấy
phòng cho hai hoặc ba bên cạnh đó, giả sử họ có thể muốn ở lại, tuy nhiên, với
liên quan đến bất kỳ tham dự Hoa hậu Musgrove, không cần phải lo lắng ít nhất trong
để lại của mình để chăm sóc bà Harville hoàn toàn.
Bà Harville là một y tá giàu kinh nghiệm, và giúp việc nhà trẻ của cô, người đã sống với
, lâu dài của mình và đi về với em đi khắp nơi, như thế khác.
Giữa hai, cô có thể muốn không có tham dự có thể theo ngày hay đêm.
Và tất cả điều này đã được nói với một sự thật và chân thành của cảm giác không thể cưỡng lại.
Charles, Henrietta, và Captain Wentworth là ba trong tư vấn, và cho một
ít, trong khi nó chỉ là một trao đổi của sự phức tạp và khủng bố.
"Uppercross, sự cần thiết của một trong một số sẽ Uppercross, những tin tức được
truyền đạt, làm thế nào nó có thể được chia cho ông và bà Musgrove, chậm trễ của buổi sáng;
một giờ đã đi kể từ khi họ phải
đã được, không thể được trong thời gian chấp nhận được ".
Lúc đầu, họ đã có khả năng không có gì nhiều mục đích hơn exclamations như vậy, nhưng,
sau một thời gian, Đại úy Wentworth, gây sức mình, cho biết -
"Chúng ta phải quyết định, và không có sự mất mát của một phút nữa.
Mỗi phút là có giá trị. Một số người ta phải giải quyết trên được cho
Uppercross ngay lập tức.
Musgrove, hoặc là bạn hay tôi phải đi. "Charles đồng ý, nhưng tuyên bố độ phân giải của mình
không đi xa.
Ông sẽ như incumbrance ít nhất có thể cho thuyền trưởng và bà Harville, nhưng
như để lại em gái mình trong trạng thái như vậy, ông không phải, cũng không có.
Vì vậy, đến nay nó đã được quyết định và Henrietta lúc đầu tuyên bố như vậy.
Cô, tuy nhiên, đã nhanh chóng thuyết phục để suy nghĩ khác nhau.
Tính hữu ích của sống của mình!
Cô người đã không thể ở lại trong phòng Louisa, hoặc nhìn vào cô ấy, mà không cần
đau khổ mà làm cho cô tồi tệ hơn bất lực!
Cô bị buộc phải thừa nhận rằng cô có thể làm không tốt, nhưng vẫn không muốn
để được đi, đến, xúc động bởi những suy nghĩ của cha và mẹ của cô, cô đã cho nó lên, cô
đồng ý, cô đã lo lắng phải ở nhà.
Kế hoạch này đã đạt đến điểm này, khi Anne, lặng lẽ xuống từ phòng Louisa,
có thể không nhưng nghe những gì theo sau, cánh cửa phòng khách đã được mở.
"Sau đó, nó được giải quyết, Musgrove," khóc Captain Wentworth ", mà bạn ở lại, và
Tôi chăm sóc căn nhà của chị gái của bạn.
Tuy nhiên, như với phần còn lại, như những người khác, nếu một trong những vẫn để hỗ trợ bà Harville, tôi nghĩ
nó cần được chỉ có một.
Bà Charles Musgrove, tất nhiên, muốn để lại cho đứa con của mình, nhưng nếu Anne
sẽ ở lại, không ai thích hợp, có khả năng như Anne. "
Cô dừng lại một chút thời gian để phục hồi từ các cảm xúc của mình nghe nói.
Hai nhiệt liệt đồng ý với những gì ông nói, và sau đó cô xuất hiện.
"Bạn sẽ ở lại, tôi chắc chắn, bạn sẽ ở lại và y tá của cô," ông kêu lên, quay với cô ấy
và nói chuyện với một ánh sáng rực rỡ, và một sự dịu dàng, mà dường như gần như khôi phục lại
quá khứ.
Cô màu sâu sắc, và ông nhớ lại mình và chuyển đi.
Cô bày tỏ mình sẵn sàng, sẵn sàng, vui vẻ ở lại.
"Đó là những gì cô đã nghĩ đến, và muốn được phép làm.
Một ngủ trên sàn nhà trong phòng Louisa sẽ là đủ cho cô ấy, nếu bà Harville
nhưng sẽ nghĩ như vậy. "
Một điều nữa, và tất cả dường như sắp xếp.
Mặc dù nó đã được thay vì mong muốn rằng ông và bà Musgrove nên được cảnh báo trước đây
một số cổ phần của sự chậm trễ, nhưng thời gian cần thiết bởi những con ngựa Uppercross để mất
chúng trở lại, sẽ là một mở rộng đáng sợ
hồi hộp và Captain Wentworth đề xuất, và Charles Musgrove đồng ý, rằng nó sẽ
được tốt hơn nhiều cho anh ta để có một chaise từ quán trọ, và để ông Musgrove
vận chuyển và ngựa được gửi nhà
tiếp theo vào buổi sáng sớm, khi có sẽ là lợi thế xa hơn của việc gửi một tài khoản
Louisa của đêm.
Captain Wentworth tại vội vã để có được tất cả mọi thứ đã sẵn sàng về phía mình, và được
ngay sau đó do hai phụ nữ.
Khi bản kế hoạch đã được thực hiện với Đức Maria, tuy nhiên, có một kết thúc của tất cả các nền hòa bình trong
nó.
Cô đã rất khốn khổ và mãnh liệt như vậy, phàn nàn quá nhiều bất công trong được
dự kiến sẽ đi thay vì Anne, Anne, không có gì để Louisa, trong khi cô
em gái của mình, và có quyền tốt nhất để ở lại thay vì Henrietta!
Tại sao không phải là hữu ích như Anne? Và để về nhà mà không có Charles, quá,
mà không có chồng!
Không, đó là quá tàn nhẫn.
Và trong ngắn hạn, cô nói hơn chồng cô có thể chịu được, và như không có
những người khác có thể phản đối khi ông đã cho, không có giúp đỡ cho nó, thay đổi
của Mary Anne là không thể tránh khỏi.
Anne đã không bao giờ trình miễn cưỡng để những tuyên bố ghen tuông và bị đánh giá
Mary, nhưng vì vậy nó phải được, và họ đặt ra cho thành phố, Charles chăm sóc của mình
chị em, và Captain Benwick tham dự với cô ấy.
Cô đã hồi ức của một thời điểm, khi họ vội vã cùng, để các trường hợp nhỏ
cùng một điểm đã chứng kiến trước đó vào buổi sáng.
Hiện cô đã nghe các chương trình Henrietta để lại của Tiến sĩ Shirley
Uppercross; xa hơn trên, cô đã nhìn thấy đầu tiên ông Elliot, một khoảnh khắc dường như tất cả có thể
được trao cho bất kỳ một trong nhưng Louisa, hoặc những người đã wrapt phúc lợi của mình.
Captain Benwick ân cần chu đáo với cô ấy, và, thống nhất vì tất cả đều
dường như bị nạn trong ngày, cô cảm thấy một mức độ ngày càng tăng của thiện chí đối với
anh ta, và niềm vui ngay cả trong suy nghĩ rằng
nó có thể, có lẽ, là dịp tiếp tục người quen của họ.
Captain Wentworth trên đồng hồ cho họ, và một, chaise và chờ đợi
đóng cho thuận tiện của họ ở phần thấp nhất của đường phố, nhưng rõ ràng của mình
bất ngờ và bực thay thế
của một em gái khác, sự thay đổi trong vẻ mặt của Ngài, sự ngạc nhiên,
biểu thức bắt đầu và việc đàn áp, mà Charles đã được nghe, nhưng một
làm mất thể diện nhận của Anne, hoặc phải
ít nhất là thuyết phục cô ấy rằng cô ấy là có giá trị chỉ như là cô có thể hữu ích cho Louisa.
Cô cố gắng để được bao gồm, và được chỉ.
Nếu không tranh đua với những cảm xúc của một Emma đối với Henry của cô, cô sẽ có sự tham gia
Louisa với một lòng nhiệt thành trên các tuyên bố chung của vấn đề, vì lợi ích của mình, và cô ấy
hy vọng ông sẽ không lâu được như vậy không công bằng để
giả sử cô ấy sẽ co lại không cần thiết từ các văn phòng của một người bạn.
Có nghĩa là trong khi cô đang ở trong vận chuyển.
Ông đã đưa cho họ cả, và đặt mình giữa chúng, và trong cách này,
trong trường hợp này, đầy ngạc nhiên và cảm xúc đến Anne, cô
từ bỏ Lyme.
Làm thế nào sẽ vượt qua giai đoạn dài, nó như thế nào là ảnh hưởng đến cách cư xử của họ, những gì đã được
loại quan hệ của họ, cô không thể lường trước.
Đó là tất cả hoàn toàn tự nhiên, tuy nhiên.
Ông đã dành cho Henrietta, luôn luôn quay về phía cô và khi ông đã nói chuyện ở tất cả các,
luôn luôn với quan điểm của hy vọng của mình và nâng cao tinh thần của mình.
Nói chung, giọng nói và cách thức của ông đã studiously bình tĩnh.
Phụ tùng Henrietta từ kích động dường như nguyên tắc quản lý.
Một lần duy nhất, khi cô đã được đau buồn hơn bị đánh giá cuối cùng, xấu số đi bộ
Cobb, cay đắng than phiền rằng nó đã được nghĩ đến, ông bật ra, như thể
hoàn toàn vượt qua -
"Đừng nói chuyện của nó, không nói chuyện của nó", ông đã khóc.
"Ôi Chúa ơi! rằng tôi đã không đưa ra cách để cô ở thời điểm chết người!
Nếu tôi thực hiện như tôi phải!
Nhưng rất háo hức và kiên quyết như vậy! Thân mến, ngọt ngào Louisa! "
Anne tự hỏi liệu nó bao giờ xảy ra với anh bây giờ, câu hỏi justness của mình
trước ý kiến của Felicity phổ quát và tận dụng độ cứng của
nhân vật, và liệu nó có thể không tấn công
ông rằng, giống như tất cả các phẩm chất khác của tâm, nó phải có tỷ lệ của nó và
giới hạn.
Cô nghĩ rằng nó khó có thể thoát khỏi anh ta cảm thấy bình tĩnh có thể tin có thể
đôi khi được càng nhiều ủng hộ của hạnh phúc là một nhân vật rất kiên quyết.
Họ đã nhanh chóng.
Anne đã ngạc nhiên nhận ra những ngọn đồi và các đối tượng cùng để sớm.
Tốc độ thực tế của họ, nâng cao một số nỗi sợ hãi của kết luận, làm đường
xuất hiện nhưng một nửa là miễn là vào ngày trước.
Nó được phát triển khá hoàng hôn, tuy nhiên, trước khi chúng được trong khu phố của
Uppercross, và có được sự im lặng tổng số trong số đó trong một thời gian, Henrietta
dựa lưng vào góc, với một khăn choàng
trên khuôn mặt của cô, cho hy vọng có cô đã khóc mình vào giấc ngủ, khi,
họ đã đi lên ngọn đồi cuối cùng của họ, Anne thấy mình cùng một lúc giải quyết
Captain Wentworth.
Trong một giọng nói thấp, thận trọng, ông nói: "Tôi đã xem xét những gì chúng tôi đã tốt nhất
làm. Cô không được xuất hiện lần đầu tiên.
Cô không thể chịu đựng được.
Tôi đã nghĩ cho dù bạn đã không ở lại trong vận chuyển với cô ấy,
trong khi tôi đi vào và phá vỡ nó để ông và bà Musgrove.
Bạn có nghĩ rằng đây là một kế hoạch tốt không? "
Cô đã làm: ông hài lòng, và nói không.
Nhưng nhớ đến kháng cáo vẫn là một niềm vui với cô ấy, như một bằng chứng của
tình bạn, và tôn trọng phán quyết của mình, một niềm vui lớn; và khi nó
đã trở thành một loại giấy tờ chứng minh chia tay, giá trị của nó đã không giảm bớt.
Khi các thông tin liên lạc đau khổ tại Uppercross đã qua, và ông đã nhìn thấy những
cha và mẹ là khá sáng tác như có thể được hy vọng, và con gái tất cả các
tốt hơn cho với họ, ông đã công bố
ý định của mình trong việc vận chuyển cùng Lyme trở về, và khi những con ngựa
mồi, ông đã được tắt. (Kết thúc một khối lượng).