Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương IV CÁCH Candide FOUND PANGLOSS tổng thể cũ của mình,
Và những gì xảy ra với họ.
Candide, chưa di chuyển với lòng từ bi hơn với kinh dị, đã này gây sốc
người ăn xin hai florins mà ông đã nhận được từ James sự rửa tội ở phái tin lành trung thực.
Nỗi ám ảnh nhìn anh rất nghiêm túc, đánh rơi một vài giọt nước mắt, và giảm khi mình
cổ. Candide recoiled trong ghê tởm.
"Than ôi!" Một người khổ sở khác, "làm bạn không còn biết Pangloss thân yêu của bạn?"
"Tôi nghe thấy gì? Bạn, chủ thân yêu của tôi! bạn này khủng khiếp
hoàn cảnh khó khăn!
Những gì bất hạnh đã xảy ra với bạn? Tại sao các bạn không còn trong hầu hết
tráng lệ của lâu đài? Điều gì đã trở thành Hoa hậu Cunegonde,
ngọc trai của các cô gái, và bản chất của kiệt tác? "
Pangloss "Tôi rất yếu mà tôi không thể đứng", cho biết.
Khi mà Candide mang anh đến ổn định của sự rửa tội ở phái tin lành, và đưa cho ông một lớp vỏ
bánh mì.
Ngay như Pangloss đã làm mới mình một chút:
"Vâng", Candide cho biết, "Cunegonde?" "Cô ấy đã chết", trả lời khác.
Candide ngất đi từ này, người bạn của ông nhớ lại cảm giác của mình với một chút xấu
giấm mà ông đã tìm thấy cơ hội trong ổn định.
Candide mở cửa trở lại đôi mắt của mình.
"Cunegonde đã chết! Ah, tốt nhất của thế giới, nơi mà nghệ thuật ngươi?
Nhưng bệnh tật những gì cô ấy chết?
Nó không đau buồn, khi nhìn thấy cha cô đá tôi ra khỏi tuyệt vời của mình
lâu đài? "
"Không", Pangloss cho biết, "cô tách mở bởi những người lính Bun-ga-ri, sau khi có
bị vi phạm bởi nhiều người, họ đã phá vỡ đầu của Baron cố gắng để bảo vệ cô ấy;
phụ nữ của tôi, mẹ cô, đã được cắt miếng; của tôi
học sinh nghèo đã được phục vụ theo cách thức giống như em gái của mình, và như đối với các
lâu đài, họ đã không để lại đá khi khác, chứ không phải một nhà kho, cũng không phải một con cừu, và cũng không một
vịt, cũng không phải một cái cây, nhưng chúng tôi đã có của chúng tôi
trả thù, đối với các Abares đã làm những điều rất giống nhau một Barony láng giềng,
thuộc về một lãnh chúa Bun-ga-ri. "
Luận này, Candide ngất đi lần nữa, nhưng với chính mình, và có nói rằng tất cả
rằng nó đã trở thành ông nói, hỏi vào nhân quả, cũng như vào
đủ lý do đã giảm Pangloss đến hoàn cảnh khốn khổ như vậy.
"Than ôi!" Cho biết, "nó là tình yêu, tình yêu, sự thoải mái của loài người,
bảo quản của vũ trụ, linh hồn của tất cả chúng sinh hợp lý, tình yêu, tình yêu dịu dàng. "
"Than ôi!" Candide ", tôi biết tình yêu, đó là chủ quyền của trái tim, linh hồn của chúng tôi
linh hồn, nhưng nó không bao giờ chi phí cho tôi nhiều hơn một nụ hôn và hai mươi đá trên mặt sau.
Làm thế nào nguyên nhân xinh đẹp này có thể sản xuất một hiệu ứng khả ố như vậy? "
Pangloss câu trả lời trong các điều khoản: "Oh, Candide thân yêu của tôi, bạn nhớ Paquette,
rằng thiếu nư khá, những người chờ đợi trên Baroness cao quý của chúng tôi, trong vòng tay của cô, tôi phải nếm trải thú vui
của thiên đường, sản xuất trong tôi những
địa ngục đau khổ mà bạn nhìn thấy tôi ăn thịt, cô đã bị nhiễm với họ, cô
có lẽ là chết của họ.
Điều này Paquette hiện nay nhận được của một Friar xám đã học được, những người đã truy tìm nó để của nó
nguồn, ông đã có một Countess cũ, người đã nhận được nó từ một đại úy kỵ binh,
những người còn nợ nó một hầu tước phu nhân, đã
từ một trang, người đã nhận được nó từ một linh mục dòng Tên, khi một người mới đã có nó trong một
đường dây trực tiếp từ một trong những bạn đồng hành của Christopher Columbus.
Về phần tôi, tôi sẽ cung cấp cho nó để không ai, tôi chết. "
"Oh, Pangloss!" Khóc Candide, "những gì một phả hệ kỳ lạ!
Không phải là Devil cổ phiếu ban đầu của nó? "
"Không phải ở tất cả, trả lời người đàn ông tuyệt vời", nó là một điều không thể tránh khỏi, một cần thiết
thành phần trong sản phẩm tốt nhất của thế giới, nếu Columbus đã không ở trong một hòn đảo của Mỹ
bắt bệnh này, gây nhiễm
nguồn gốc của cuộc sống, thậm chí thường xuyên gây trở ngại cho thế hệ, và rõ ràng phản đối
kết thúc tuyệt vời của thiên nhiên, chúng ta nên có không phải là sô-cô-la cũng không màu cánh kiến.
Chúng tôi cũng quan sát thấy khi lục địa của chúng tôi, sự đau này cũng giống như tôn giáo
tranh cãi, chỉ giới hạn ở một vị trí đặc biệt.
Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ, Ba Tư, Trung Quốc, Xiêm La, Nhật Bản, biết
không có gì của nó, nhưng có một lý do đủ để tin rằng họ sẽ biết nó
lần lượt của họ trong một vài thế kỷ.
Trong khi đó, nó đã đạt được những tiến bộ tuyệt vời giữa chúng ta, đặc biệt là trong những
lớn quân đội bao gồm trung thực cũng hirelings xử lý kỷ luật, quyết định
số phận của tiểu ***, vì chúng ta có thể khẳng định một cách an toàn
rằng khi một đội quân 30.000 người đàn ông chiến đấu khác của một số lượng tương đương, có
khoảng 20.000 người trong số họ pxd mỗi bên. "
"Vâng, điều này là tuyệt vời!" Candide ", nhưng bạn phải có được chữa khỏi."
"Than ôi! làm thế nào tôi có thể "Pangloss", tôi đã không phải một đặt hết tiền một lần, bạn bè của tôi, và trên tất cả các
thế giới không có để cho máu hoặc tham gia một chiếu tia sáng, mà không phải trả, hoặc
ai đó trả tiền cho bạn. "
Những lời cuối cùng xác định Candide, ông đã đi và ném mình vào bàn chân của
James sự rửa tội ở phái tin lành từ thiện, và cho nó chạm vào một bức tranh của nhà nước mà
người bạn của ông đã được giảm xuống, người đàn ông tốt
không đơn vị trọng lượng tiến sĩ Pangloss vào nhà của ông, và ông đã chữa khỏi tại của mình
chi phí. Trong chữa bệnh, Pangloss bị mất chỉ là một mắt và
một tai.
Ông viết tốt, và biết số học hoàn hảo.
James sự rửa tội ở phái tin lành làm cho anh nhân viên kế toán của mình.
Vào cuối của hai tháng, là nghĩa vụ Lisbon về một số vấn đề buôn,
ông đã lấy hai triết gia với anh trong con tàu của mình.
Pangloss giải thích với ông như thế nào tất cả mọi thứ đã được thành lập mà nó không thể được
tốt hơn. James không phải là ý kiến này.
Cho biết: "Nó có nhiều khả năng," ông ", nhân loại có một tính chất ít bị hỏng, vì họ
không được sinh ra chó sói, và họ đã trở thành những con sói, Thiên Chúa đã ban cho họ không phải là pháo
bốn và hai mươi pounders, cũng không phải lưỡi lê;
và họ đã thực hiện súng thần công và lưỡi lê để tiêu diệt lẫn nhau.
Vào tài khoản này, tôi có thể ném không chỉ bankrupts, nhưng Tư pháp, nắm bắt về
ảnh hưởng của bankrupts để lừa các chủ nợ ".
"Tất cả điều này là không thể thiếu", bác sĩ mắt một trả lời, "cho tư nhân bất hạnh
làm cho lợi ích chung, để những bất hạnh riêng tư hơn lớn hơn
là lợi ích chung. "
Trong khi ông lý luận, bầu trời tối, gió thổi từ 4 / 4, và
tàu bị đả kích bởi một cơn bão khủng khiếp nhất trong tầm nhìn của cảng Lisbon.