Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XXXIII
Thiên thần cảm thấy rằng ông sẽ phải chi tiêu một ngày của mình trước khi đám cưới, một nơi nào đó
đi từ sữa, như đi chơi cuối cùng trong công ty của mình trong khi đã có nhưng chỉ là người yêu và
tình nhân, một ngày lãng mạn, trong những hoàn cảnh
sẽ không bao giờ được lặp đi lặp lại, với ngày khác và cao hơn tươi cười rạng rỡ gần về phía trước
trong số họ.
Trong tuần trước, do đó, ông đề nghị thực hiện một mua sắm vài lần trong
gần nhất thị trấn, và họ bắt đầu cùng nhau.
Clare của cuộc sống ở trại nuôi bò sữa đã được sống ẩn dật và tôn trọng thế giới của riêng mình
lớp.
Trong nhiều tháng, ông chưa bao giờ đi gần một thị trấn, và, không cần xe, chưa bao giờ giữ
, thuê lõi ngô, hợp đồng biểu diễn của người nuôi bò để bán sưa hoặc nếu anh ta đạp xe hoặc lái xe.
Họ đi trong buổi biểu diễn ngày hôm đó.
Và sau đó cho lần đầu tiên trong cuộc sống của họ, họ đi mua sắm như các đối tác trong một mối quan tâm.
Đó là đêm Giáng sinh, với tải trọng một nhựa ruồi, cây tầm gửi, và thị trấn là rất
đầy đủ của những người lạ đã đến từ tất cả các bộ phận của đất nước trên tài khoản trong ngày.
Tess đã hình phạt đi bộ về với hạnh phúc superadded vẻ đẹp của mình
mạo bởi rất nhiều nhìn chằm chằm vào cô di chuyển trong bối cảnh chúng trên cánh tay của mình.
Vào buổi tối, họ trở về quán trọ mà họ đã đưa ra, và Tess chờ đợi trong
nhập trong khi thiên thần đã đến gặp con ngựa và biểu diễn đã mang ra cửa.
Phòng ngồi chung là đầy đủ của khách, những người đã liên tục phải và
ra ngoài.
Khi cánh cửa mở ra và đóng cửa mỗi thời gian cho việc thông qua này, ánh sáng trong
phòng khách rơi khi phải đối mặt với Tess. Hai người đàn ông đi ra và đi ngang qua cô trong
phần còn lại.
Một trong số họ đã nhìn chằm chằm của cô lên và xuống trong sự ngạc nhiên, và cô tưởng tượng ông là một
Trantridge người đàn ông, mặc dù ngôi làng nằm rất nhiều dặm ra rằng dân gian Trantridge
hiếm ở đây.
"Một người giúp việc hòa nha, cho biết. "Đúng, hòa nha đủ.
Nhưng trừ khi tôi thực hiện một sai lầm lớn - "Và ông negatived phần còn lại của
định nghĩa ngay lập tức.
Clare vừa trở về từ sân ổn định, và đối mặt với người đàn ông trên
ngưỡng, nghe lời, và thấy sự co lại của Tess.
Xúc phạm đến cô ấy cắn ông nhanh chóng, và trước khi ông đã xem xét bất cứ điều gì
tất cả những gì xảy ra người đàn ông trên cằm với lực lượng đầy đủ của nắm tay của mình, gửi anh
đáng kinh ngạc về phía sau vào đoạn văn.
Người đàn ông hồi phục bản thân mình, và dường như xu hướng để đi vào, và Clare, bước
bên ngoài cửa, tự đặt mình trong một tư thế phòng thủ.
Nhưng đối thủ của ông bắt đầu suy nghĩ tốt hơn về vấn đề này.
Anh nhìn mới tại Tess đến khi ông qua cô ấy, và nói với Clare
"Tôi xin lỗi, thưa ông, 'TWAS một sai lầm hoàn toàn.
Tôi nghĩ rằng cô là người phụ nữ khác, bốn mươi dặm từ đây. "
Clare, cảm giác sau đó rằng ông đã quá vội vàng, và ông, hơn nữa, để đổ lỗi
để lại đứng của mình trong một đoạn văn, quán trọ, đã làm những gì ông đã làm trong những trường hợp như vậy, cho
người đàn ông năm shilling để thạch cao thổi;
và do đó họ chia tay, đấu thầu với nhau một đêm bình tốt.
Ngay sau khi Clare đã lấy dây cương từ ostler, và các cặp vợ chồng trẻ đã thúc đẩy
tắt, hai người đàn ông đã đi theo một hướng khác.
"Và là một sai lầm?" Thứ hai.
"Không phải là một bit của nó. Nhưng tôi không muốn làm tổn thương của quý ông
cảm xúc - không I. "
Trong khi đó những người yêu thích đã lái xe trở đi.
"Chúng tôi có thể hoãn đám cưới của chúng tôi đến một chút sau này?"
Tess hỏi bằng một giọng buồn tẻ khô.
"Tôi có nghĩa là nếu chúng tôi muốn?" "Không, tình yêu của tôi.
Bình tĩnh cho mình.
Bạn có nghĩa là người bạn đồng hành có thể có thời gian để triệu tập cho cuộc tấn công ", ông hỏi tốt
humouredly. "Không, tôi chỉ có nghĩa là nếu nó cần phải có được
đặt ra. "
Những gì cô có nghĩa là không phải là rất rõ ràng, và ông đạo diễn của mình để bác bỏ như tưởng tượng từ
tâm trí cô, cô ngoan ngoãn làm cũng như cô có thể.
Nhưng cô đã nghiêm trọng, rất nghiêm trọng, tất cả đường về nhà, cho đến khi cô nghĩ rằng, "Chúng ta sẽ biến mất,
một khoảng cách rất dài, hàng trăm dặm từ những bộ phận này, và như điều này có thể
không bao giờ xảy ra lần nữa, và không có bóng ma của quá khứ đạt được ở đó. "
Họ chia tay nhẹ nhàng rằng đêm hạ cánh, và Clare lên gác mái của mình.
Tess ngồi dậy với một số vật dụng cần thiết ít, vì sợ rằng vài ngày còn lại
không nên khả năng có đủ thời gian.
Trong khi cô ngồi, cô nghe thấy một tiếng ồn trong phòng của thiên thần trên cao, một âm thanh trầm có và
gặp khó khăn.
Tất cả mọi người khác trong nhà đang ngủ, và lo lắng vì sợ rằng Clare bị bệnh cô
chạy lên và gõ cửa nhà ông, và hỏi anh ta có chuyện gì.
"Ồ, không có gì, thân yêu," ông nói từ bên trong.
"Tôi rất xin lỗi tôi làm phiền bạn!
Tuy nhiên, lý do là là một trong những thú vị: Tôi ngủ thiếp đi và mơ thấy tôi đang chiến đấu
mà người đồng một lần nữa những người xúc phạm bạn, và tiếng ồn mà bạn nghe là tôi pummeling với
nắm đấm của tôi ghép của tôi, mà tôi đã rút ra khỏi ngày để đóng gói.
Tôi thỉnh thoảng phải chịu trách nhiệm cho các freaks trong giấc ngủ của tôi.
Đi ngủ và nghĩ về nó không. "
Đây là đơn vị đo lường cuối cùng cần thiết để biến quy mô của sự do dự của mình.
Khai báo trước đây với anh ta từ miệng cô ấy có thể không, nhưng có một cách khác.
Cô ngồi xuống và viết trên bốn trang của một tờ ghi chú một câu chuyện ngắn gọn của những người
sự kiện của ba hoặc bốn năm trước, đặt nó vào một phong bì, và đạo diễn để Clare.
Sau đó, vì sợ rằng thịt một lần nữa nên yếu, cô bò lên cầu thang mà không có bất kỳ đôi giày và
giảm các lưu ý dưới cửa của mình.
Đêm của cô là một bị hỏng, vì nó cũng có thể được, và cô ấy lắng nghe đầu tiên
mờ nhạt trên không tiếng ồn. Nó đến, như thường lệ, ông xuống, như thường lệ.
Cô đi xuống.
Ông đã gặp cô ở dưới cùng của cầu thang và hôn cô.
Chắc chắn nó đã được nồng nhiệt hơn bao giờ hết! Ông nhìn một chút quấy rầy và bị mòn, cô
suy nghĩ.
Nhưng ông nói không phải là một lời với cô về mặc khải của mình, ngay cả khi họ một mình.
Có thể ông đã có nó? Trừ khi ông bắt đầu chủ đề cô cảm thấy rằng
cô có thể nói không có gì.
Vì vậy, ngày trôi qua, và nó đã được rõ ràng rằng bất cứ điều gì ông nghĩ ông có nghĩa là để giữ cho
chính mình. Tuy nhiên, ông thẳng thắn và tình cảm như
trước đây.
Nó có thể được nghi ngờ cô đã được trẻ con? rằng ông đã tha thứ cho cô, rằng anh yêu cô
những gì cô ấy, cũng giống như cô ấy, và mỉm cười với lo âu của cô như một cơn ác mộng ngu ngốc?
Ông đã thực sự nhận được lưu ý của cô?
Cô liếc nhìn vào phòng của mình, và có thể thấy không có gì của nó.
Nó có thể là ông đã tha thứ cho cô ấy.
Nhưng ngay cả khi ông đã không nhận được nó, cô đã có một sự tin tưởng đột ngột nhiệt tình mà ông chắc chắn
sẽ tha thứ cho cô.
Mỗi buổi sáng và ban đêm, ông là như nhau, và do đó đêm giao thừa năm mới đã phá vỡ đám cưới
ngày.
Những người yêu thích không tăng thời gian vắt sữa, có thông qua toàn bộ tuần này cuối cùng
tạm trú tại trại nuôi bò sữa được đối một cái gì đó vị trí của khách, Tess
được vinh danh với một căn phòng của riêng mình.
Khi họ đến ở tầng dưới tại thời gian ăn sáng, họ đã rất ngạc nhiên để xem những gì
hiệu ứng đã được sản xuất trong nhà bếp lớn cho vinh quang của họ kể từ khi họ đã
trông thấy nó.
Tại một số giờ của buổi sáng không tự nhiên người nuôi bò để bán sưa đã gây ra ngáp ống khói
góc được whitened, và lò sưởi gạch đỏ, và một tơ màu vàng rực
quạt treo trên vòm tại chỗ
bông cũ màu xanh cáu bẩn với một mô hình thanh niên da đen mà trước đây đã thực hiện
nhiệm vụ đó.
Khía cạnh này đổi mới những gì đã được tập trung thực sự của căn phòng vào một buổi sáng mùa đông đầy đủ
ném một thái độ mỉm cười trong toàn bộ căn hộ.
"Tôi đã quyết tâm làm summat o't danh dự", cho biết người nuôi bò để bán sưa.
"Và như bạn sẽ không nghe gieing của tôi fiddles một rattling tốt randy wi 'bass-
viols hoàn thành, như chúng ta nên ha 'thực hiện trong thời gian cũ, điều này là tất cả những gì tôi có thể nghĩ o'
một điều không nhiễu. "
Tess của bạn bè đã sống rất xa mà không thuận tiện có thể đã có mặt tại
buổi lễ, thậm chí có bất kỳ được yêu cầu, nhưng là một thực tế không ai được mời từ Marlott.
Đối với gia đình của thiên thần, ông đã viết và hợp lệ thông báo cho họ thời gian, và đảm bảo
họ rằng ông sẽ được vui mừng thấy một trong số họ có ngày ông sẽ
muốn đến.
Anh em của mình đã không trả lời ở tất cả, dường như bất bình với anh, trong khi của mình
cha và mẹ đã viết một bức thư khá buồn, lên án precipitancy của mình trong
đổ xô vào hôn nhân, nhưng làm ra sản phẩm tốt nhất
của vấn đề bằng cách nói rằng, mặc dù một dairywoman là người cuối cùng con gái-trong-pháp luật
họ có thể đã mong đợi, con trai của họ đã đến một độ tuổi mà ông có thể được
nghĩa vụ phải được thẩm phán tốt nhất.
Này mát trong Clare đau khổ của mình quan hệ ít hơn nó sẽ làm ông
được mà không có thẻ lớn mà ông có nghĩa là họ ngạc nhiên ere dài.
Để sản xuất Tess, tươi từ sữa, như một Urberville d'và một phụ nữ, ông đã cảm thấy được
liều lỉnh và nguy hiểm, vì vậy ông đã che giấu dòng của mình cho đến thời điểm đó,
làm quen với cách thế gian bằng một vài
tháng đi du lịch và đọc với ông, ông có thể đưa cô ấy trên một chuyến viếng thăm cha mẹ của mình
và truyền đạt những kiến thức trong khi thắng lợi sản xuất như cô xứng đáng của một cổ
dòng.
Đó là giấc mơ của một người yêu xinh đẹp, nếu không. Có lẽ Tess của dòng có giá trị hơn cho
mình hơn cho bất cứ ai trong thế giới bên cạnh.
Nhận thức của cô thiên thần mang về phía cô vẫn còn trong không whit thay đổi bởi
thông tin liên lạc của chính mình trả Tess tội nghi ngờ nếu ông có thể đã nhận được
nó.
Cô đã tăng từ ăn sáng trước khi ông đã hoàn thành, và vội vã lên lầu.
Nó đã xảy ra với cô ấy một lần nữa vào phòng gầy đồng tính đã được
Den của Clare, hay đúng hơn là eyrie, rất lâu, và leo lên bậc thang, cô đứng ở
mở cánh cửa của căn hộ, liên quan đến và cân nhắc.
Cô cúi ngưỡng cửa ra vào, nơi cô đã bị đẩy vào lưu ý
hai hoặc ba ngày trước đó trong sự phấn khích như vậy.
Các thảm đạt gần đến ngưỡng cửa, và theo các cạnh của tấm thảm, cô nhận thức
lề trắng mờ nhạt của phong bì có chứa bức thư của cô với anh ta, mà ông
rõ ràng là chưa bao giờ nhìn thấy, do cô
có một cách vội vàng của cô đẩy nó dưới tấm thảm cũng như bên dưới cánh cửa.
Với một cảm giác ngất, cô rút lại lá thư.
Ở đó, nó là - niêm phong, chỉ vì nó đã để lại bàn tay của cô.
Núi vẫn chưa được gỡ bỏ.
Cô không thể để anh ta đọc nó bây giờ, ngôi nhà đang nhộn nhịp chuẩn bị;
và giảm dần đến phòng riêng của cô, cô đã phá hủy bức thư có.
Cô ấy rất nhợt nhạt khi thấy cô ấy một lần nữa rằng ông cảm thấy khá lo lắng.
Sự cố của các bức thư bị thất lạc cô đã nhảy như nếu nó ngăn chặn một
xưng tội, nhưng cô biết trong lương tâm của mình rằng nó không cần phải có thời gian.
Tuy nhiên, tất cả mọi thứ trong một khuấy, có đến và đi, tất cả đều ăn mặc,
người nuôi bò để bán sưa và bà Crick đã được yêu cầu để đi cùng với họ là người làm chứng và phản ánh
hoặc cố ý nói chuyện cũng như đêm không thể.
Tess phút chỉ có thể có được ở một mình với Clare khi họ gặp nhau khi
hạ cánh.
"Tôi rất lo lắng nói chuyện với bạn - Tôi muốn thú nhận tất cả các lỗi và sai lầm ngớ ngẩn!" Cô
nói nhẹ nhàng cố gắng.
"Không, không - chúng ta không thể có lỗi nói chuyện của bạn phải được coi là hoàn hảo, ít nhất,
ngọt của tôi ", ông đã khóc. "Chúng ta sẽ có nhiều thời gian, sau đây,
Tôi hy vọng, để nói chuyện thất bại của chúng tôi.
Tôi sẽ thú nhận tôi cùng một lúc "". Nhưng nó sẽ là tốt hơn cho tôi để làm điều đó
bây giờ, tôi nghĩ rằng, để bạn không thể nói - "
"Vâng, một anh hùng rơm của tôi, bạn sẽ cho tôi biết bất cứ điều gì - nói rằng, ngay sau khi chúng tôi được định cư tại
chỗ ở của chúng tôi, không phải bây giờ. Tôi cũng sẽ cho bạn biết lỗi lầm của tôi sau đó.
Nhưng đừng để chúng tôi làm hỏng ngày với họ, họ sẽ là vấn đề tuyệt vời cho một ngu si đần độn
thời gian "." Sau đó, bạn không muốn tôi, thân yêu nhất? "
"Tôi không Tessy, thực sự."
Vội vàng mặc quần áo và bắt đầu để lại không có thời gian nhiều hơn này.
Những lời của ông dường như để trấn an cô phản ánh thêm.
Cô whirled trở đi qua vòng vài giờ quan trọng bằng cách làm chủ các
thủy triều của sự cống hiến của mình cho anh ta, đóng cửa thiền thêm.
Một cô mong muốn, vì vậy từ lâu phản đối, để làm cho mình, gọi ông là chúa tể của mình, của riêng mình
Sau đó, nếu cần thiết, để cuối cùng chết - đã nâng cô lên từ nặng nề phản chiếu của mình
con đường.
Trong mặc quần áo, cô chuyển về trong một đám mây tinh thần của idealities nhiều màu,
lu mờ mọi tình huống nham hiểm bởi độ sáng của nó.
Nhà thờ là một chặng đường dài tắt, và họ buộc phải vào ổ đĩa, đặc biệt khi nó
là mùa đông.
Một vận chuyển khép kín được lệnh từ một quán trọ bên đường, một chiếc xe đã được lưu giữ
có bao giờ hết kể từ những ngày cũ của post-chaise đi du lịch.
Nó có bánh nan hoa bia đen, và felloes nặng một chiếc giường cong, dây đai bao la
và lò xo, và cực giống như một đập-ram.
Người cởi con ngựa bên trái là một "cậu bé" đáng kính sáu mươi - một vị tử đạo thấp khớp gout,
kết quả của việc tiếp xúc quá mức trong thanh niên, chống hành động bởi rượu mạnh - những người đã
đứng ở quán trọ, cửa ra vào làm gì cho
cả năm, hai mươi năm đã trôi qua kể từ khi ông đã không còn được
đi xe chuyên nghiệp, như mong đợi thời gian cũ trở lại một lần nữa.
Ông có một vết thương vĩnh viễn ở bên ngoài chân phải của mình, có nguồn gốc của
bruisings liên tục của quý tộc vận chuyển-cực trong nhiều năm đã
ông đã được sử dụng thường xuyên tại các vũ khí của King, Casterbridge.
Bên trong cấu trúc này cồng kềnh và ọp ẹp, và sau này bị hư hỏng
dẫn, carree partie mất chỗ ngồi của mình, cô dâu và chú rể và ông
Bà Crick.
Thiên thần sẽ có thể thích một trong ít nhất là anh em của mình để có mặt như rễ phụ, nhưng
sự im lặng của họ sau khi gợi ý nhẹ nhàng của mình để mà ảnh hưởng bởi bức thư đã biểu rằng họ
không quan tâm tới.
Họ từ chối việc kết hôn, và không thể được dự kiến sẽ mạo.
Có lẽ nó đã được rằng họ không thể có mặt.
Họ không phải là nghiên cứu sinh trẻ của thế gian, nhưng fraternizing với sữa-dân gian sẽ có
đánh unpleasantly khi niceness thành kiến của họ, ngoài quan điểm của họ về
phù hợp.
Duy trì đà thời gian, Tess không hề biết gì về điều này, đã không thấy bất cứ điều gì,
không biết con đường họ đến nhà thờ.
Cô biết rằng thiên thần gần với cô ấy, tất cả các phần còn lại là một sáng sương mù.
Cô ấy là một loại người thiên thể, người nợ được với thơ ca - một trong những
cổ điển Clare vị thần đã quen với việc nói chuyện với cô ấy khi họ lấy của họ
đi cùng nhau.
Cuộc hôn nhân bằng giấy phép chỉ có vài chục hay như vậy của người dân trong nhà thờ;
đã có được một nghìn họ sẽ sản xuất không có hiệu lực hơn khi cô.
Họ được ở khoảng cách xuất sắc từ những thế giới hiện nay của cô.
Trong các lễ trọng ngây ngất mà cô đã thề đức tin của mình để anh ta bình thường
sự nhạy cảm của tình dục dường như vô lể.
Tại một tạm dừng dịch vụ, trong khi họ quỳ gối với nhau, cô vô thức
nghiêng mình về phía anh, do đó vai cô chạm vào cánh tay của mình, cô đã được
sợ hãi bởi một suy nghĩ đi qua, và
phong trào đã được tự động, để đảm bảo mình rằng ông đã thực sự ở đó, và
củng cố niềm tin của mình rằng sự trung thành của ông sẽ là bằng chứng chống lại tất cả mọi thứ.
Clare biết rằng cô yêu anh, tất cả các đường cong của hình thức của cô cho thấy, nhưng ông đã không
biết tại thời điểm đó độ sâu của lòng sùng mộ của cô, đơn, cởi
hiền lành, những gì, đau khổ
đảm bảo, những gì trung thực, nhẫn nại, đức tin tốt.
Khi họ bước ra khỏi nhà thờ ringers đong đưa các chuông tắt thuộc của họ, và một
vang dậy khiêm tốn của ba ghi chú đã phá vỡ ra rằng số lượng hạn chế có biểu hiện
được coi là đủ bởi nhà thờ
xây dựng cho những niềm vui của một giáo xứ nhỏ như vậy.
Đi ngang qua tòa tháp với chồng trên đường dẫn đến cổng, cô có thể cảm thấy
sôi động không khí ồn ào quanh họ từ belfry louvred trong vòng tròn của âm thanh, và
nó phù hợp với bầu không khí được đánh giá cao tính tinh thần mà cô đang sống.
Tình trạng này của tâm, trong đó cô cảm thấy vinh hiển bởi một chiếu xạ không phải của mình,
như các thiên thần mà St John đã thấy trong ánh nắng mặt trời, kéo dài cho đến khi âm thanh của tiếng chuông nhà thờ
đã mất đi, và những cảm xúc của dịch vụ đám cưới đã bình tĩnh lại.
Đôi mắt cô có thể sống khi chi tiết rõ ràng hơn, và ông bà Crick có
chỉ đạo biểu diễn riêng của họ để gửi cho họ, để vận chuyển cho các cặp vợ chồng trẻ,
cô quan sát xây dựng và nhân vật của vận chuyển đó cho lần đầu tiên.
Ngồi trong yên lặng, cô coi nó dài. "Tôi thích bạn dường như bị áp bức, Tessy"
Clare.
"Có", cô trả lời, đặt bàn tay của cô trán.
"Tôi run sợ nhiều thứ. Đó là tất cả, rất nghiêm trọng thiên thần.
Trong số những thứ khác, tôi dường như đã thấy điều này vận chuyển trước đây, để được làm quen
với nó. Nó rất kỳ lạ - tôi phải có nhìn thấy nó trong một
giấc mơ. "
"Oh - bạn đã nghe truyền thuyết về Urberville d'HLV - đó nổi tiếng
mê tín dị đoan của quận này về gia đình của bạn khi họ đã rất phổ biến ở đây;
và điều này cũ đốn gỗ nhắc nhở bạn của nó. "
"Tôi chưa bao giờ nghe nói về nó để hiểu biết của tôi," cô.
"Huyền thoại là gì - tôi có thể biết được?"
"Tôi sẽ không nói cho nó chi tiết chỉ bây giờ.
Urberville d'nhất định của thế kỷ mười sáu hoặc thứ mười bảy phạm khủng khiếp
tội phạm trong huấn luyện viên gia đình của mình, và kể từ khi các thành viên thời gian của gia đình nhìn thấy hoặc nghe
cũ huấn luyện viên bất cứ khi nào - Nhưng tôi sẽ cho bạn biết một ngày khác - nó là khá ảm đạm.
Rõ ràng một số kiến thức mờ nhạt của nó đã được đưa trở lại tâm trí của bạn khi nhìn thấy
caravan đáng kính ".
"Tôi không nhớ nghe nó trước," cô thì thầm.
"Có khi chúng ta sẽ chết, Angel, các thành viên của gia đình tôi nhìn thấy nó, hoặc là nó
khi chúng ta đã cam kết một tội phạm? "
"Bây giờ, Tess!" Anh ấy im lặng của mình bằng một nụ hôn.
Vào thời điểm họ đến nhà, cô đã hối và không có linh hồn.
Cô Bà Thiên Thần Clare, quả thật vậy, nhưng cô đã bất kỳ quyền đạo đức để đặt tên cho?
Cô ấy không thực sự bà Alexander d'Urberville?
Cường độ của tình yêu có thể biện minh cho những gì có thể được xem xét trong tâm hồn ngay thẳng như có tội
dè dặt? Cô biết không phải là những gì được mong đợi của phụ nữ trong
trường hợp như vậy, và cô ấy không có nhân viên tư vấn.
Tuy nhiên, khi cô tìm thấy mình một mình trong phòng của mình cho một vài phút - ngày cuối cùng
này mà cô đã bao giờ nhập vào nó - cô quỳ xuống và cầu nguyện.
Cô đã cố gắng cầu nguyện với Thiên Chúa, nhưng nó là chồng cô thực sự đã khẩn.
Sùng bái thần tượng của cô người đàn ông này đã được như vậy mà bản thân cô gần như sợ nó sẽ được điềm xấu.
Cô ý thức về khái niệm được thể hiện bởi Laurence Friar: "Những thú vui bạo lực
đã kết thúc bạo lực "có thể là quá tuyệt vọng cho con người.
điều kiện quá xếp hạng, hoang dã, gây chết người.
"O tình yêu của tôi, tại sao tôi yêu bạn", cô thì thầm một mình "cho cô bạn tình yêu là
không phải của tôi tự thực, nhưng hình ảnh của tôi, tôi có thể đã được "!
Chiều đến, và với nó là giờ khởi hành.
Họ đã quyết định để hoàn thành kế hoạch cho một vài ngày cho chỗ ở tại
trang trại cũ gần Wellbridge Mill, lúc đó ông có nghĩa là để cư trú trong thời gian của mình
điều tra quá trình bột.
Vào lúc 2:00, có gì còn lại để làm nhưng để bắt đầu.
Tất cả các servantry trại nuôi bò sữa đang đứng trong mục màu đỏ gạch để nhìn thấy chúng
đi ra ngoài, người nuôi bò để bán sưa và vợ của mình sau cánh cửa.
Tess nhìn thấy ba buồng cô-bạn tình trong một hàng vào tường, pensively inclining
Thủ trưởng.
Cô đã có nhiều đặt câu hỏi nếu họ sẽ xuất hiện tại thời điểm chia tay, nhưng có
họ, kiên nhẩn và trung thành đến cùng.
Cô biết lý do tại sao Retty tinh tế trông rất mong manh, và Izz bi kịch đau thương,
và Đức Mẹ để trống, và cô ấy quên cái bóng của chính *** cho một thời điểm trong
dự tính của họ.
Cô hấp tấp thì thầm với anh ta - "bạn sẽ hôn 'em tất cả, một khi, những điều người nghèo,
lần đầu tiên và cuối cùng? "
Clare đã không phản đối hình thức một như vậy chia tay là tất cả các
là anh ta - và đến khi ông qua, ông hôn liên tiếp, nơi họ đứng, nói rằng
"Tạm biệt" với nhau như anh đã làm như vậy.
Khi họ đạt đến Tess cửa nữ tính liếc nhìn lại để phân biệt tác động của điều đó
nụ hôn của tổ chức từ thiện, không có chiến thắng trong cái nhìn của cô, vì có thể có được.
Nếu không có nó sẽ biến mất khi cô nhìn thấy cách di chuyển các cô gái đều được.
Nụ hôn đã rõ ràng là làm hại cảm xúc đánh thức họ đang cố gắng
khuất phục.
Của Clare này là bất tỉnh.
Truyền wicket cửa, ông bắt tay với người nuôi bò để bán sưa và vợ của ông, và
bày tỏ cảm ơn cuối cùng của ông cho họ sự quan tâm của họ, sau đó có một chút thời gian
của sự im lặng trước khi họ đã di chuyển ra ngoài.
Nó bị gián đoạn bởi crowing của gà.
Một màu trắng với các lược tăng đã đến và định cư trên palings ở phía trước của
nhà ở, trong một bãi vài trong số họ, và ghi chép của mình hồi hộp tai của mình thông qua,
suy giảm đi như tiếng vọng xuống một thung lũng đá.
"Ồ?" Bà Crick cho biết. "Một con quạ buổi chiều!"
Hai người đàn ông đang đứng cửa sân, giữ nó mở.
"Thật là tệ", một trong thì thầm với người khác, không nghĩ rằng những từ có thể được lắng nghe
của nhóm tại wicket cửa.
Phi hành đoàn gà một lần nữa thẳng về phía Clare.
"Vâng!" Người nuôi bò để bán sưa. "Tôi không muốn nghe anh!" Cho biết Tess
chồng.
"Hãy nói cho người đàn ông lái xe trên. Tạm biệt, tạm biệt! "
Các phi hành đoàn gà một lần nữa. "Hoosh!
Chỉ cần bạn có, thưa ông, hoặc tôi sẽ vặn cổ "! Người nuôi bò để bán sưa với một số
kích thích, biến chim và lái xe anh đi.
Và để vợ họ đã đi trong nhà: "Bây giờ, suy nghĩ 'o chỉ để ngày
Tôi đã không nghe con quạ của mình một buổi chiều tất cả các vện năm. "
"Nó chỉ có nghĩa là một sự thay đổi về thời tiết", cho biết bà "không phải những gì bạn nghĩ rằng: 'tis
không thể! "