Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End của EM Forster Chương 26
Sáng hôm sau, một cái màn mau bao phủ bán đảo.
Thời tiết hứa hẹn, và phác thảo của gò lâu đài lớn rõ ràng hơn mỗi
thời điểm mà Margaret xem nó.
Hiện nay cô thấy giữ, và mặt trời sơn vàng đống đổ nát, và sạc
bầu trời màu trắng với màu xanh. Cái bóng của ngôi nhà tập hợp bản thân
với nhau và rơi trên vườn.
Một con mèo nhìn lên cửa sổ của mình và mewed. Cuối cùng các sông xuất hiện, vẫn còn giữ
sương mù giữa các ngân hàng và alders của nó nhô ra, và chỉ có thể nhìn thấy như xa
như là một ngọn đồi, cắt trên tầng cao của nó.
Margaret đã bị cuốn hút bởi Oniton. Cô đã nói rằng cô ấy yêu thích nó, nhưng nó đã được
chứ không phải căng thẳng lãng mạn của nó đã ôm cô ấy.
Các Druids làm tròn của người mà cô đã bắt gặp cái nhìn thoáng qua trong ổ đĩa của mình, các con sông vội vã
giảm từ họ đến Anh, vô tình mô hình quần chúng của những ngọn đồi thấp hơn,
vui mừng của mình với thơ.
Ngôi nhà là không đáng kể, nhưng các khách hàng tiềm năng từ nó sẽ là một niềm vui vĩnh cửu,
và cô ấy nghĩ rằng tất cả các bạn bè cô ấy sẽ phải dừng lại ở đó, và
chuyển đổi của Henry mình một cuộc sống nông thôn.
Xã hội, quá, hứa hẹn thuận lợi.
Hiệu trưởng của giáo xứ đã ăn tối với họ đêm qua, và cô thấy rằng ông
một người bạn của cha cô, và để biết những gì để tìm thấy trong cô ấy.
Cô ấy thích anh ấy.
Ông sẽ giới thiệu cô đến thị trấn. Trong khi đó, phía bên kia của cô, Sir James nhà thầu
ngồi, lặp đi lặp lại rằng cô chỉ có để cung cấp cho các từ, và ông sẽ whip lên quận
gia đình cho vòng 20 dặm.
Cho dù Sir James, Hạt Vườn, đã hứa những gì ông có thể thực hiện,
nghi ngờ, nhưng như Henry nhầm tưởng cho các gia đình hạt khi họ đã làm cuộc gọi,
cô ấy là nội dung.
Charles và Albert Fussell vượt qua bãi cỏ.
Họ sẽ để ngâm mình vào buổi sáng, và một người đầy tớ theo với họ tắm
trang phục.
Cô đã có nghĩa là để có một dạo mình trước khi ăn sáng, nhưng thấy rằng ngày
vẫn còn thiêng liêng đối với nam giới, và thích thú chính mình bằng cách xem contretemps của họ.
Ở nơi đầu tiên chính của nhà kho tắm không có thể được tìm thấy.
Charles đứng ven sông với hai bàn tay xếp lại, tragical, trong khi người đầy tớ hét lên,
và bị hiểu lầm bởi một người đầy tớ khác trong vườn.
Sau đó, đến một khó khăn về một ban mùa xuân, và ngay sau đó ba người đã chạy
ngược lại và chuyển tiếp trên các đồng cỏ, với đơn đặt hàng và đơn đặt hàng truy cập và
lời trách cứ và lời xin lỗi.
Nếu Margaret muốn nhảy từ một chiếc xe động cơ, cô ta nhảy, nếu Tibby nghĩ paddling
sẽ có lợi cho mắt cá chân, chèo thuyền, nếu một nhân viên mong muốn phiêu lưu, ông đã đi dạo trong
bóng tối.
Tuy nhiên, các vận động viên dường như bị tê liệt. Họ không thể tắm mà không có của họ
thiết bị gia dụng, mặc dù mặt trời buổi sáng được gọi điện thoại và sương cuối cùng đã tăng từ
dòng dimpling.
Nếu họ đã tìm thấy cuộc sống của cơ thể sau khi tất cả?
Có thể không phải là người đàn ông mà họ bị gọi là milksops đánh bại họ, thậm chí của riêng mình
mặt đất?
Cô nghĩ về sự sắp xếp tắm như họ nên được trong ngày của cô - không đáng lo ngại
công chức, không có thiết bị, ngoài ý nghĩa tốt.
Phản ánh của cô đã bị quấy rầy bởi con yên tĩnh, người đã đến để nói chuyện với
con mèo, nhưng bây giờ nhìn xem cô ấy những người đàn ông.
Cô được gọi là "buổi sáng, em yêu, một chút mạnh.
Giọng nói của cô ngạc lây lan.
Charles nhìn quanh, và mặc dù hoàn toàn ăn mặc trong màu xanh chàm, biến mất vào
đổ ra, và đã được nhìn thấy không. "Hoa hậu Wilcox -" đứa trẻ thì thầm,
và sau đó trở thành khó hiểu.
"Đó là gì" Nó nghe có vẻ như, "- cut-ách - bao lại"
"Tôi không thể nghe được." "- Trên giường - mô-paper"
Thu thập rằng chiếc váy cưới là xem, và rằng một chuyến thăm sẽ là đoan trang, cô
đi đến phòng của Evie. Tất cả là vui nhộn ở đây.
Evie, trong váy lót, đang nhảy với một phụ nữ Anglo-Ấn Độ, trong khi khác
được thờ lạy; satin trắng. Họ gào lên, họ cười, họ hát, và
con chó sủa.
Margaret hét lên một chút, nhưng không có niềm tin.
Cô không thể cảm thấy rằng một đám cưới rất buồn cười.
Có lẽ một cái gì đó đã mất tích trong các thiết bị của mình.
Evie thở hổn hển: "Dolly là một người vô dụng không được ở đây!
Oh, chúng tôi sẽ rag vừa rồi! "
Sau đó, Margaret đã đi xuống để ăn sáng. Henry là đã được cài đặt, ông ăn từ từ
và ít nói, và trong mắt của Margaret, thành viên duy nhất của đảng mình
tránh né cảm xúc thành công.
Cô không thể cho rằng anh ta không quan tâm đến sự mất mát của con gái mình hoặc
sự hiện diện của người vợ tương lai của mình.
Tuy nhiên, Ngài ở nguyên vẹn, chỉ ra lệnh đôi khi đơn đặt hàng thúc đẩy
thoải mái của khách hàng của mình.
Ông hỏi sau khi tay của cô, ông thiết lập của mình để đổ cà phê và bà Warrington
đổ trà.
Khi Evie xuống có cảm giác ngại ngùng của một thời điểm, và cả hai phụ nữ đã tăng lên bỏ trống
địa điểm của họ. Burton, được gọi là Henry, "phục vụ trà và
cà phê từ phía hội đồng quản trị! "
Nó không phải là chính hãng nguyên vẹn, nhưng nó là nguyên vẹn, loại - loại đó là hữu ích như là
chính hãng, và tiết kiệm tình huống thậm chí còn nhiều hơn tại các cuộc họp Hội đồng quản trị.
Henry đối xử với một cuộc hôn nhân giống như một mặt hàng, tang lễ bởi mục, không bao giờ nâng cao đôi mắt của mình.
toàn bộ, và "Death, đâu là nọc độc của ngươi? Tình yêu, mà là chiến thắng của Chúa "một sẽ
kêu lên lúc đóng cửa.
Sau khi ăn sáng, bà tuyên bố một vài lời với anh ta.
Đó là luôn luôn tốt nhất để tiếp cận anh ta chính thức.
Cô hỏi cho cuộc phỏng vấn, bởi vì ông ta sẽ bắn grouse ngày mai, và cô ấy
đã trở lại với Helen trong thị trấn. "Chắc chắn, em yêu," ông.
"Tất nhiên, tôi có thời gian.
Những gì bạn muốn "?" Không có gì. "
"Tôi sợ một cái gì đó đã đi sai." "Không, tôi không có gì để nói, nhưng bạn có thể
nói chuyện. "
Liếc nhìn đồng hồ của mình, ông đã nói về đường cong khó chịu tại cửa lych.
Cô nghe thấy ông quan tâm đến.
Bề mặt của cô luôn luôn có thể đáp ứng cho mình mà không có sự khinh thường, mặc dù tất cả các cô sâu sắc hơn
có thể là khao khát để giúp anh ta. Cô đã từ bỏ bất kỳ kế hoạch hành động.
Tình yêu là tốt nhất, và cô cho phép mình yêu anh ấy, cơ hội nhiều hơn là có
rằng ông sẽ thiết lập linh hồn của mình để.
Một thời điểm như thế này, khi họ ngồi dưới thời tiết công bằng của các tầng lớp xã hội tương lai của họ
nhà, rất ngọt ngào với cô rằng vị ngọt của nó chắc chắn sẽ xuyên qua với anh ta.
Mỗi thang máy của đôi mắt của mình, mỗi chia tay của môi tranh từ sạch sẽ, cạo râu, phải
khúc dạo đầu âu yếm giết chết Monk and the Beast tại một đòn duy nhất.
Thất vọng một trăm lần, cô vẫn hy vọng.
Cô ấy yêu anh quá rõ ràng tầm nhìn đến sợ vẩn đục của ông.
Cho dù ông droned trivialities, như ngày hôm nay, hoặc mọc nụ hôn của cô trong ánh hoàng hôn,
cô có thể tha thứ cho anh ta, cô có thể trả lời. "Nếu có đường cong khó chịu này", bà
đề nghị, "chúng tôi không thể đi bộ đến nhà thờ?
Không, tất nhiên, bạn và Evie, nhưng phần còn lại của chúng ta rất tốt có thể đi đầu tiên, và
có nghĩa là toa xe ít hơn. "" Người ta không thể có phụ nữ đi bộ qua các
Market Square.
Fussells không muốn, họ hết sức đặc biệt ở đám cưới của Charles.
- Cô - một trong những đảng chúng ta đã lo lắng để đi bộ, và chắc chắn nhà thờ đã được chỉ
vòng quanh góc, và tôi không cần phải có đầu óc, nhưng Đại Tá đã thực hiện một điểm tuyệt vời
của nó. "
"Bạn có người đàn ông không nên quá hào hiệp," Margaret chu đáo.
"Tại sao không?" Cô biết tại sao không, nhưng nói rằng cô không
biết.
Ông sau đó thông báo rằng, trừ khi cô có bất cứ điều gì đặc biệt để nói, ông phải truy cập
hầm rượu vang, và họ đi cùng nhau trong tìm kiếm của Burton.
Mặc dù vụng về và hơi bất tiện, Oniton là một ngôi nhà quốc gia chính hãng.
Họ rơi xoảng xuông đoạn được đánh dấu, tìm kiếm vào phòng sau khi phòng, và sợ
người giúp việc không rõ từ việc thực hiện nhiệm vụ che khuất.
Các bữa ăn sáng cưới phải được sẵn sàng khi họ trở về từ nhà thờ, và trà
sẽ được phục vụ trong vườn.
Hình ảnh của rất nhiều người bối rối và nghiêm trọng Margaret nụ cười, nhưng cô
phản ánh rằng họ đã trả cho là nghiêm trọng, và rất thích được kích động.
Dưới đây là các bánh xe của máy đã được tung Evie vào hôn nhân
vinh quang. Một cậu bé bị chặn theo cách của họ với lợn
đuôi.
Tâm trí của mình không thể nắm bắt được sự vĩ đại của họ, và ông nói: "Bằng cách nghỉ phép của bạn, hãy để tôi vượt qua,
xin vui lòng "Henry. hỏi ông Burton là.
Tuy nhiên, các công chức mới mà họ không biết tên 1 khác.
Trong phòng, vẫn ngồi ban nhạc, đã quy định cho rượu sâm banh như là một phần của họ
lệ phí, và những người đã uống bia.
Mùi hương của Araby đến từ nhà bếp, trộn lẫn với tiếng khóc.
Margaret biết những gì đã xảy ra ở đó, vì nó đã xảy ra tại Wickham Place.
Một trong những món ăn đám cưới đã đun sôi, và người đầu bếp đã được ném tuyết tùng-dăm
át mùi. Cuối cùng, họ đi đến quản gia.
Henry đã cho anh ta chìa khóa, và bàn giao Margaret xuống hầm, cầu thang.
Hai cánh cửa đã được mở khóa.
Cô, người giữ tất cả rượu vang ở dưới cùng của tủ lanh, đã ngạc nhiên tại
tầm nhìn.
"Chúng tôi sẽ không bao giờ có được thông qua nó!", Cô đã khóc, và hai người đàn ông đột nhiên rút ra vào
tình huynh đệ, và trao đổi nụ cười. Cô cảm thấy như thể cô đã một lần nữa nhảy ra khỏi
xe hơi trong khi nó đã được di chuyển.
Chắc chắn Oniton sẽ có một số tiêu hóa. Nó sẽ không có doanh nghiệp nhỏ vẫn
mình, và đồng hóa như một thành lập.
Cô phải còn lại chính mình, vì lợi ích của mình cũng như của riêng mình, kể từ khi một người vợ trong bóng tối
làm giảm người chồng mà cô đi cùng, và cô phải đồng hóa vì lý do
phổ biến trung thực, kể từ khi cô không có quyền kết hôn với một người đàn ông và làm cho anh ta khó chịu.
Đồng minh duy nhất của cô là sức mạnh của Trang chủ. Mất của Wickham nơi đã dạy cho cô
sở hữu của nó.
Howards End đã lặp đi lặp lại bài học. Cô đã được xác định để tạo ra tính bất khả xâm phạm mới
giữa những ngọn đồi.
Sau khi thăm hầm rượu vang, cô mặc quần áo, và sau đó đến đám cưới,
dường như là một chuyện nhỏ khi so sánh với việc chuẩn bị cho nó.
Mọi thứ đã đi như 01:00.
Ông Cahill vật chất của không gian, và đang chờ đợi cô dâu của ông tại nhà thờ
cửa.
Không ai đánh rơi chiếc nhẫn hoặc phát âm sai các câu trả lời, hoặc bước đi trên tàu của Evie, hoặc
khóc.
Trong một vài phút - các giáo sĩ thực hiện nhiệm vụ của họ, đăng ký đã được ký kết, và
họ đã trở lại trong toa xe của họ, đàm phán các đường cong nguy hiểm bằng
lych-cửa khẩu.
Margaret đã được thuyết phục rằng họ đã không được kết hôn ở tất cả, và rằng các Norman
nhà thờ đã được ý định tất cả các thời gian vào công việc kinh doanh khác.
Có thêm tài liệu để đăng nhập tại nhà, và bữa ăn sáng để ăn, và sau đó một
vài người giảm ở bên vườn.
Đã có một từ chối rất nhiều, và sau khi tất cả nó không phải là một chuyện rất lớn - không
lớn của Margaret.
Bà lưu ý các món ăn và các dải thảm đỏ, bề ngoài cô ấy có thể cung cấp cho Henry
đúng là những gì.
Nhưng trong thâm tâm, cô hy vọng cho một cái gì đó tốt hơn so với sự pha trộn này ngày chủ nhật nhà thờ và con cáo
săn bắn. Nếu một người nào đó chỉ cảm thấy khó chịu!
Nhưng đám cưới này đã đặc biệt tốt - khá giống như một Durbar "
ý kiến của Lady Edser, và cô ấy hoàn toàn đồng ý với cô ấy.
Vì vậy, ngày lãng phí lumbered ra, cô dâu và chú rể lái xe, la hét
với nụ cười, và lần thứ hai mặt trời rút lui về phía ngọn đồi của xứ Wales.
Henry, người mệt mỏi hơn mà ông sở hữu, đến với cô ấy trong đồng cỏ lâu đài, và,
với gam màu của sự mềm mại không bình thường, nói rằng ông rất hài lòng.
Tất cả mọi thứ đã đi rất tốt.
Cô cảm thấy rằng ông đã ca ngợi cô, và đỏ mặt, chắc chắn cô đã thực hiện tất cả các cô
có thể với bạn bè khó chữa của mình, và đã thực hiện một điểm đặc biệt cúi đầu quỳ lạy
nam giới.
Họ đã phá vỡ trại chiều nay: chỉ Warringtons và con yên tĩnh sẽ ở lại
ban đêm, và những người khác đã được di chuyển về phía ngôi nhà để kết thúc
đóng gói.
"Tôi nghĩ rằng nó đã đi tốt", bà đồng ý. "Kể từ khi tôi đã nhảy ra khỏi động cơ, tôi
cảm ơn tôi thắp sáng trên bàn tay trái của tôi.
Tôi rất vui mừng về nó, Henry thân yêu, tôi chỉ hy vọng rằng khách tại chúng ta có thể
một nửa là thoải mái.
Tất cả các bạn phải nhớ rằng chúng ta không có người thực tế giữa chúng ta, ngoại trừ dì của tôi,
và cô không được sử dụng để vui chơi giải trí trên một quy mô lớn. "
"Tôi biết", ông nói nghiêm trọng.
"Trong các trường hợp, nó sẽ là tốt hơn để đưa mọi thứ vào tay
Harrod hoặc Whiteley, hoặc thậm chí một số khách sạn. "
"Bạn mong muốn một khách sạn?"
"Vâng, bởi vì - cũng, tôi không phải can thiệp với bạn.
Không có nghi ngờ bạn muốn được kết hôn từ ngôi nhà cũ của bạn. "
"Ngôi nhà cũ của tôi đang rơi vào mảnh, Henry.
Tôi chỉ muốn mới của tôi. Không phải là một buổi tối hoàn hảo "
"Alexandrina không phải là xấu -"
Alexandrina, "cô ấy lặp lại, bận rộn với các chủ đề của hút thuốc lá
được phát hành từ ống khói của họ, và cai trị các sườn núi ngập nắng với song song của
màu xám.
"Đó là tắt Curzon Street." "Nó?
Hãy kết hôn từ off Curzon Street. "Sau đó cô quay về phía tây, để chiêm ngưỡng
xoáy vàng.
Chỉ cần nơi sông tròn đồi mặt trời bắt gặp nó.
Fairyland phải nằm trên uốn cong, và chất lỏng quý giá của nó đã đổ về phía họ
quá khứ của Charles tắm, nhà kho.
Cô nhìn chằm chằm quá lâu rằng đôi mắt của cô đã bị lóa mắt, và khi họ di chuyển trở lại
nhà, cô không thể nhận ra khuôn mặt của những người đã được ra khỏi nó.
Một phòng khách, người giúp việc trước đó.
"Những người đó là ai?" Cô hỏi. "Họ là người gọi" Henry kêu lên.
"Đó là quá muộn cho người gọi." "Có lẽ họ là những người thành phố, những người muốn
nhìn thấy những món quà cưới. "
"Tôi không có ở nhà chưa townees." "Vâng, ẩn trong đống đổ nát, và nếu tôi có thể
ngăn chặn chúng, tôi sẽ "Ông cảm ơn mẹ.
Margaret đi về phía trước, mỉm cười xã hội.
Cô ấy phải là những các khách unpunctual, những người đã có bằng lòng với
gián tiếp văn minh, kể từ khi Evie và Charles đã mất đi, Henry cảm thấy mệt mỏi, và những người khác trong
phòng của họ.
Cô giả định phát sóng của bà chủ nhà, không cho lâu dài.
Đối với một trong những nhóm là Helen - Helen trong quần áo của cô lâu đời nhất, và thống trị bởi đó
căng thẳng, gây thương tích cho sự phấn khích đã làm cho cô khủng bố trong những ngày vườn ươm của họ.
"Nó là gì?", Cô gọi.
"Ồ, có gì sai? Tibby bị bệnh? "
Helen nói chuyện với hai bạn đồng hành của cô, đã giảm trở lại.
Sau đó, cô sinh ra giận dữ.
"Họ đang chết đói!" Cô hét lên. "Tôi thấy chúng chết đói!"
"Ai? Tại sao bạn đến "?" The Basts. "
"Oh, Helen!" Rên rỉ Margaret.
"Bất cứ điều gì bạn đã thực hiện bây giờ?" "Anh đã mất vị trí của mình.
Ông đã được chuyển ra khỏi ngân hàng của mình. Có, ông ấy đã làm cho.
Chúng tôi trên các lớp học đã bị hủy hoại anh ấy, và tôi cho rằng bạn sẽ cho tôi biết đó là trận chiến của các
cuộc sống. Chết đói.
Vợ ông bị ốm.
Chết đói. Cô ngất đi trong xe lửa. "
"Helen, bạn điên?" "Có lẽ.
Vâng. Nếu bạn thích, tôi là điên.
Nhưng tôi đã mang lại cho họ. Tôi sẽ đứng bất công không còn.
Tôi sẽ chỉ cho khổ cực nằm dưới sang trọng này, điều này nói chuyện vô tình
lực lượng, điều này không thể về Thiên Chúa làm những gì chúng ta đang quá chùng để làm bản thân. "
"Bạn đã thực sự mang lại hai người đang chết đói từ London đến Shropshire, Helen?"
Helen đã được kiểm tra. Cô đã không nghĩ về điều này, và cô
cuồng loạn dịu đi.
"Có một chiếc xe nhà hàng trên tàu," bà nói.
"Đừng vô lý. Họ không đói, và bạn biết điều đó.
Bây giờ, bắt đầu từ đầu.
Tôi sẽ không có sân khấu như vô nghĩa. Làm thế nào dám bạn!
Có, làm thế nào dám bạn! "Cô ấy lặp đi lặp lại, như giận dữ đầy cô," bùng nổ trong đám cưới Evie
cách nhẫn tâm này.
Lòng tốt của tôi! nhưng bạn đã là một khái niệm biến thái của hoạt động từ thiện.
Nhìn "- cô cho thấy nhà chức, người dân ra khỏi các cửa sổ.
Họ nghĩ đó là một số vụ bê bối thô tục, và tôi phải giải thích, "Ồ không, đó là em gái tôi
la hét, và chỉ có hai móc-của chúng ta, người mà cô đã mang lại cho không
thể hiểu được lý do. "
"Vui lòng lấy lại từ đó móc-" Helen, bình tĩnh đáng sợ.
"Rất tốt", thừa nhận Margaret, cho tất cả các cơn thịnh nộ của cô đã được xác định để tránh một thực tế
cãi nhau.
"Tôi cũng xin lỗi về họ, nhưng nó đập tôi lý do tại sao bạn đã mang lại cho họ ở đây, hoặc lý do tại sao
bạn đang ở đây chính mình. "Đây là cơ hội cuối cùng chúng ta nhìn thấy ông
Wilcox. "
Margaret di chuyển về phía ngôi nhà này. Cô được xác định không phải lo lắng Henry.
"Ông ấy sẽ đến Scotland. Tôi biết anh ta.
Tôi nhấn mạnh khi nhìn thấy anh ta. "
"Vâng, ngày mai." "Tôi biết đó là cơ hội cuối cùng của chúng tôi."
"Làm thế nào để bạn làm thế, ông Bast?" Margaret, cố gắng để kiểm soát giọng nói của cô.
"Đây là một kinh doanh lẻ.
Helen bạn của nó xem nào? "Là bà Bast, quá", nhắc nhở.
Jacky cũng bắt tay.
Cô, giống như chồng bà, là nhút nhát, và, hơn nữa, bị bệnh, và hơn nữa, do đó,
bestially ngu ngốc mà cô không thể nắm bắt những gì đang xảy ra.
Cô chỉ biết rằng người phụ nữ đã quét xuống giống như một đêm cuối cùng cơn lốc, đã thanh toán
thuê, mua lại các đồ nội thất, cung cấp cho họ với một bữa ăn tối và bữa ăn sáng, và ra lệnh
họ gặp cô ấy ở Paddington sáng ngày hôm sau.
Leonard đã yếu ớt phản đối, và khi buổi sáng đến, đã đề nghị rằng họ
không nên đi.
Nhưng cô, một nửa mê hoặc, đã vâng lời.
Người phụ nữ đã nói với họ, và họ phải, và giường ngồi phòng có phù hợp
thay đổi vào Paddington, và Paddington thành một vận chuyển đường sắt, lắc, và
tăng trưởng nóng, trời trở lạnh, và biến mất
hoàn toàn, và xuất hiện trở lại trong bối cảnh torrents của mùi hương đắt tiền.
"Bạn đã ngất đi," người phụ nữ trong một giọng nói awe-struck.
"Có lẽ không khí sẽ làm bạn tốt."
Và có lẽ nó đã cho ở đây, cô đã cảm thấy tốt hơn chứ không phải một trong số rất nhiều
hoa. "Tôi chắc chắn rằng tôi không muốn xen vào can thiệp", bắt đầu
Leonard, trong câu trả lời cho câu hỏi của Margaret.
"Nhưng bạn đã rất tốt với tôi trong quá khứ cảnh báo tôi về Porphyrion các
Tôi tự hỏi - tại sao, tôi tự hỏi không biết - "" Cho dù chúng ta có thể có được anh ta trở lại
Porphyrion một lần nữa ", cung cấp Helen.
"Meg, điều này đã được một doanh nghiệp vui vẻ. Một buổi tối sáng của công việc mà là Chelsea
Kè "Margaret. Lắc đầu và trả lại cho ông
Bast.
"Tôi không hiểu. Bạn còn lại các Porphyrion bởi vì chúng tôi
đề nghị nó là một mối quan tâm xấu, phải không? "
"Đó là đúng."
"Và đi vào một ngân hàng để thay thế?"
"Tôi đã nói với bạn tất cả những điều đó", Helen, "và họ giảm nhân viên của họ sau khi ông đã được
trong một tháng, và bây giờ anh ấy là một xu dính túi, và tôi xem xét mà chúng tôi và cung cấp thông tin của chúng tôi
trực tiếp để đổ lỗi. "
"Tôi ghét tất cả những điều này", Leonard lẩm bẩm. "Tôi hy vọng bạn làm, ông Bast.
Nhưng nó không có vấn đề băm tốt. Bạn đã làm cho mình không tốt bằng cách đến
ở đây.
Nếu bạn có ý định đối đầu với ông Wilcox, và gọi anh ta vào tài khoản cho một nhận xét cơ hội,
bạn sẽ làm cho một sai lầm rất lớn. "Tôi mang lại cho họ.
Tôi đã làm tất cả, "Helen khóc.
"Tôi chỉ có thể khuyên bạn nên đi cùng một lúc. Em gái tôi đã đưa bạn vào một vị trí sai lầm,
và nó là tốt bụng nhất để cho bạn biết như vậy.
Đó là quá trễ để có được thị trấn, nhưng bạn sẽ tìm thấy một khách sạn thoải mái trong Oniton,
Bà Bast có thể nghỉ ngơi, và tôi hy vọng bạn sẽ là khách của tôi ở đó. "
"Đó không phải là những gì tôi muốn, Hoa hậu Schlegel," Leonard.
"Bạn tôi là rất tốt, và không có nghi ngờ it'sa sai vị trí, nhưng bạn làm cho tôi đau khổ.
Tôi dường như không tốt ở tất cả. "
"Nó được làm việc mình muốn," Helen giải thích. "Có thể bạn không nhìn thấy?"
Sau đó, ông cho biết: "Jacky, chúng ta hãy đi. Chúng tôi bận tâm hơn, chúng tôi đang có giá trị.
Chúng tôi đang chi phí kg nữ và bảng Anh đã có được công việc cho chúng tôi, và họ
sẽ không bao giờ. Không có gì chúng tôi đang tốt, đủ để làm ".
"Chúng tôi muốn tìm bạn làm việc", ông Margaret chứ không phải thông thường.
"Chúng tôi muốn - Tôi, giống như em gái của tôi. Bạn đang chỉ xuống ở may mắn của bạn.
Tới khách sạn, được nghỉ ngơi một đêm, và một số ngày bạn phải trả tiền cho tôi trở lại
hóa đơn, nếu bạn thích nó ". Leonard gần vực thẳm, và tại đó
khoảnh khắc người đàn ông nhìn thấy rõ ràng.
"Bạn không biết những gì bạn đang nói về", ông nói.
"Tôi sẽ không bao giờ có được công việc. Nếu người giàu không một nghề,
có thể thử một.
Không I. Tôi có rãnh của tôi, và tôi đã đã nhận ra nó.
Tôi có thể làm một chi nhánh bảo hiểm cụ thể trong một văn phòng đặc biệt
đủ để chỉ huy một mức lương, nhưng đó là tất cả.
Thơ không có gì, Hoa hậu Schlegel. Của một người suy nghĩ về điều này và đó là
không có gì. Tiền của bạn, cũng không có gì, nếu bạn sẽ
hiểu tôi.
Tôi có nghĩa là nếu một người đàn ông hơn hai mươi một lần mất công việc riêng của mình, đó là tất cả với ông.
Tôi đã thấy nó xảy ra cho người khác. Bạn bè của họ cho họ tiền cho một chút,
nhưng cuối cùng họ rơi trên mép.
Đó là không tốt. Đó là thế giới toàn bộ kéo.
Sẽ luôn có người giàu và người nghèo. "Anh ấy đã không còn.
"Sẽ không có một cái gì đó để ăn?" Margaret.
"Tôi không biết phải làm gì.
Nó không phải là nhà của tôi, và mặc dù ông Wilcox sẽ được vui mừng khi thấy bạn bất cứ lúc nào
thời gian khác - như tôi nói, tôi không biết phải làm gì, nhưng tôi cam kết làm những gì tôi có thể cho
bạn.
Helen, cung cấp cho họ một cái gì đó. Làm thử một cái bánh sandwich, bà Bast. "
Họ chuyển tới một chiếc bàn dài phía sau một người đầy tớ vẫn còn đứng.
Bánh đá, vô số bánh mì, cà phê, tách màu rượu vang đỏ, rượu sâm banh, vẫn gần như
còn nguyên vẹn: khách overfed của họ có thể làm không.
Leonard từ chối.
Jacky nghĩ rằng cô có thể quản lý một chút. Margaret để lại cho họ thì thầm với nhau và
có một vài từ với Helen. Cô nói: "Helen, tôi thích ông Bast.
Tôi đồng ý rằng ông có giá trị giúp đỡ.
Tôi đồng ý rằng chúng tôi là trực tiếp chịu trách nhiệm "" Không, gián tiếp.
Qua ông Wilcox "" Hãy để tôi nói cho bạn biết một lần cho tất cả những điều đó nếu bạn
có thái độ đó, tôi sẽ không làm gì cả.
Không có nghi ngờ bạn đang phải hợp lý, và được quyền nói lớn gay gắt
những thứ về Henry. Chỉ có, tôi sẽ không có nó.
Vì vậy, lựa chọn.
Helen nhìn vào lúc hoàng hôn. "Nếu bạn hứa sẽ đưa họ lặng lẽ đến
George, tôi sẽ nói chuyện với Henry về họ - theo cách tâm trí của riêng, của tôi, là không ai trong số
này vô lý la hét về công lý.
Tôi không có sử dụng cho công lý. Nếu nó chỉ là một vấn đề tiền nong, chúng tôi
có thể làm điều đó bản thân mình. Tuy nhiên, ông muốn làm việc, và rằng chúng tôi không thể cung cấp cho
anh, nhưng có thể Henry có thể. "
Helen "là nhiệm vụ của mình", càu nhàu. "Cũng không phải tôi quan tâm với nhiệm vụ.
Tôi quan tâm với các nhân vật của những người khác nhau mà chúng ta biết, và làm thế nào,
những điều như họ, những điều có thể được thực hiện tốt hơn một chút.
Ông Wilcox ghét là yêu cầu ủng hộ: tất cả mọi người kinh doanh làm.
Nhưng tôi sẽ hỏi anh, tại rủi ro của cự tuyệt, bởi vì tôi muốn làm cho mọi thứ một
chút tốt hơn. "
"Rất tốt. Tôi hứa.
Bạn mang nó rất bình tĩnh. "" Chúng cho George, sau đó, và
Tôi sẽ cố gắng.
Nghèo sinh vật! nhưng họ nhìn đã cố gắng "Khi họ chia tay, cô nói thêm:" Tôi có không
gần như thực hiện với bạn, mặc dù Helen. Bạn đã tự bê tha.
Tôi không thể vượt qua nó.
Bạn có hạn chế ít hơn là khi bạn già đi.
Nghĩ rằng nó và thay đổi chính mình, hoặc chúng ta sẽ không có cuộc sống hạnh phúc. "
Cô quay trở lại với Henry.
May mắn thay, ông đã ngồi xuống: những vấn đề vật lý quan trọng.
"Có phải nó townees?" Ông hỏi, chúc mừng cô với một nụ cười dễ chịu.
"Bạn sẽ không bao giờ tin tôi", Margaret nói, ngồi xuống bên cạnh anh ta.
"Đó là tất cả ngay bây giờ, nhưng nó là em gái của tôi." "Helen ở đây?" Ông kêu lên, chuẩn bị tăng lên.
"Nhưng cô từ chối lời mời.
Tôi nghĩ rằng cô ấy khinh thường đám cưới "". Không nhận được.
Cô đã không đến dự đám cưới. Tôi đã đóng gói của cô với George. "
Vốn hiếu khách, ông phản đối.
"Không, cô ấy có hai người bảo trợ của mình với cô ấy, và phải giữ với họ."
"Hãy để em tất cả đi." "Henry thân yêu của tôi, bạn nhìn thấy chúng?"
"Tôi đã nhìn thấy cái của một bó màu nâu của một người phụ nữ, chắc chắn.
"Bó màu nâu là Helen, nhưng bạn có nhìn thấy cái biển một màu xanh lá cây và cá hồi
bó? "
"Những gì! họ ra beanfeasting "" Không, kinh doanh.
Họ muốn nhìn thấy tôi, và sau đó tôi muốn nói chuyện với bạn về họ. "
Cô xấu hổ về ngoại giao riêng của mình.
Trong giao dịch với một Wilcox, nó hấp dẫn như thế nào là mất hiệu lực từ tình đồng chí, và để cung cấp cho
ông của người phụ nữ mà anh ta mong muốn! Henry đã gợi ý cùng một lúc, và cho biết: "Tại sao
sau này?
Hãy nói cho tôi ngay bây giờ. Không có thời gian như hiện tại. "
"Shall tôi?" "Nếu nó không phải là một câu chuyện dài."
"Ồ, không phải năm phút, nhưng sting there'sa tại kết thúc của nó, vì tôi muốn bạn tìm thấy
người đàn ông một số công việc trong văn phòng của bạn. "" trình độ của mình là gì? "
"Tôi không biết.
He'sa nhân viên bán hàng "" bao nhiêu tuổi? ".
"Hai mươi năm, có lẽ." "Tên của ông là gì?"
"Bast," Margaret, và để nhắc nhở ông rằng họ đã gặp nhau tại Wickham
Place, nhưng dừng lại mình. Nó đã không được một cuộc họp thành công.
"Trường hợp ông?"
Dempster của Ngân hàng. "" Tại sao ông ấy lại? ", Ông hỏi, vẫn
nhớ không có gì. "Họ làm giảm nhân viên của họ."
"Được rồi, tôi sẽ thấy anh ta."
Đó là phần thưởng của tact và lòng tận tụy của mình thông qua ngày.
Bây giờ cô đã hiểu lý do tại sao một số phụ nữ thích ảnh hưởng đến quyền.
Bà Plynlimmon, khi lên án đòi quyền bầu cử, đã nói: "Người phụ nữ
không thể ảnh hưởng đến chồng của mình để bỏ phiếu cách cô ấy muốn ought là xấu hổ của mình. "
Margaret đã nhăn mặt, nhưng cô ấy đã ảnh hưởng đến Henry bây giờ, và mặc dù hài lòng
chiến thắng nhỏ của mình, cô biết rằng cô đã giành được nó bằng các phương pháp của hậu cung.
"Tôi nên vui mừng vì nếu bạn lấy anh ta," bà nói, "nhưng tôi không biết liệu anh ấy
đủ điều kiện "" Tôi sẽ làm những gì tôi có thể.
Tuy nhiên, Margaret, điều này không phải được thực hiện như tiền lệ. "
"Không, tất nhiên - dĩ nhiên -" "Tôi không thể phù hợp với người bảo trợ của bạn mỗi ngày.
Doanh nghiệp sẽ bị ảnh hưởng. "
"Tôi có thể hứa với bạn anh ấy là người cuối cùng. Anh ấy - anh ấy là một trường hợp đặc biệt ".
"Người bảo trợ luôn luôn là" Cô ấy để cho nó đứng ở đó.
Ngài đã sống với một liên lạc thêm một chút tự mãn, và đưa tay ra giúp đỡ
của mình lên. Làm thế nào rộng vịnh giữa Henry như ông
và Henry là Helen nghĩ rằng ông nên được!
Và bản thân bà - lơ lửng như bình thường giữa hai người, bây giờ chấp nhận người đàn ông như họ đang có, bây giờ
khao khát với em gái của mình cho sự thật. Tình yêu và Chân lý - chiến tranh của họ có vẻ
đời đời.
Có lẽ trên thế giới có thể nhìn thấy toàn bộ dựa vào nó, và nếu họ là một, cuộc sống của chính nó, giống như
tinh thần khi Prospero được hòa giải với anh trai của ông, có thể biến mất vào không khí, thành
mỏng không khí.
"Bảo trợ của bạn đã làm cho chúng tôi cuối," ông nói. "Các Fussells này sẽ được bắt đầu."
Trên toàn bộ, cô đứng về phía người đàn ông như họ.
Henry sẽ tiết kiệm Basts như ông đã lưu Howards End, trong khi Helen và bạn bè của cô
đang thảo luận về đạo đức của sự cứu rỗi.
Người đã trải qua một phương pháp tát-dash, nhưng thế giới đã được xây dựng cái tát, dấu gạch ngang, và vẻ đẹp của
núi và sông và hoàng hôn có thể nhưng dầu bóng mà không có tay nghề
thợ khéo giấu tham gia của mình.
Oniton, giống như mình, là không hoàn hảo. Táo của nó, cây còi cọc, lâu đài của nó
đổ nát.
Nó cũng đã phải chịu đựng trong chiến tranh biên giới giữa Anglo Saxon và Kelt,
giữa những thứ như họ và họ phải được.
Một lần nữa ở miền Tây được rút lui, một lần nữa các ngôi sao có trật tự đã được nằm rải rác trên
phía đông bầu trời. Có chắc chắn là không có phần còn lại cho chúng ta trên
trái đất.
Nhưng có là hạnh phúc, và như Margaret xuống gò trên cánh tay của người yêu của mình, cô
cảm thấy rằng cô có chia sẻ của mình.
Để ít phiền toái của mình, bà Bast vẫn còn trong vườn, chồng và Helen đã để lại
cô ấy có để kết thúc bữa ăn của cô trong khi họ đã đi đến tham gia phòng.
Margaret tìm thấy người phụ nữ này không thấm.
Cô đã cảm thấy, khi bắt tay cô, một sự xấu hổ áp đảo.
Cô nhớ lại động cơ của cuộc gọi của cô tại Wickham Place, và ngửi lại mùi từ
vực thẳm - mùi hơn đáng lo ngại bởi vì họ không tự nguyện.
Đối với không có ác ý trong Jacky.
Ở đó, cô ngồi, một miếng bánh trong một tay, một ly rượu sâm banh có sản phẩm nào khác,
làm không có hại cho bất kỳ ai. "Cô ấy quá mệt," Margaret thì thầm.
"Cô ấy là cái gì khác", Henry nói.
"Điều này sẽ không làm. Tôi không thể có cô ấy trong vườn của tôi trong này
. nhà nước "" cô "Margaret ngần ngại thêm
"Say rượu".
Bây giờ là cô ấy sắp kết hôn với anh ta, ông đã phát triển cụ thể.
Ông discountenanced risqué cuộc hội thoại.
Henry đã đi đến người phụ nữ.
Cô lớn lên khuôn mặt của cô, ánh lên trong tranh tối tranh sáng như một quả bóng thổi phồng.
"Madam, bạn sẽ được thoải mái hơn ở khách sạn," ông nói mạnh.
Jacky trả lời: "Nếu nó không phải là Hen!"
"Ne crois pas que le Mari lui ressemble," xin lỗi Margaret.
"Il est tout fait khác nhau". "Henry!" Cô ấy lặp đi lặp lại, khá rõ ràng.
Ông Wilcox đã được nhiều khó chịu.
"Tôi không thể chúc mừng bạn về người bảo trợ của bạn," ông nhận xét.
"Hen, không đi. Bạn không yêu tôi, em yêu, không bạn? "
"Bless chúng tôi, những gì một người!" Thở dài Margaret, thu thập váy của cô.
Jacky chỉ với bánh của cô. "Bạn là một cậu bé tốt đẹp, bạn đang có."
Cô ngáp.
"Lúc đó, tôi yêu em." "Henry, tôi hết sức xin lỗi."
"Và cầu nguyện tại sao?" Ông ta hỏi, và nhìn cô ấy rất nghiêm khắc rằng cô sợ anh ấy bị ốm.
Ông có vẻ chướng tai *** mắt hơn so với các sự kiện yêu cầu.
"Đã mang lại trên bạn." "Hãy cầu nguyện không xin lỗi."
Giọng nói tiếp tục.
"Tại sao cô ấy gọi" Hen '? "Margaret ngây thơ.
"Cô ấy bao giờ nhìn thấy bạn trước khi?" "Hen lên trước khi"! Jacky.
"Ai đã không nhìn thấy Hen?
Ông phục vụ bạn như tôi, thân yêu của tôi. Những chàng trai!
Bạn chờ đợi - Tuy nhiên chúng tôi yêu 'em "" bây giờ bạn hài lòng? "
Henry hỏi.
Margaret bắt đầu phát triển sợ hãi. "Tôi không biết những gì nó là tất cả về," cô
nói. "Hãy của đến."
Nhưng ông nghĩ rằng cô ấy đã hành động.
Ông nghĩ rằng ông đã bị mắc kẹt. Ông nhìn thấy toàn bộ cuộc sống của ông sụp đổ.
"Bạn thực sự?", Ông nói bitingly. "Tôi làm.
Cho phép tôi chúc mừng bạn về sự thành công của kế hoạch của bạn. "
"Đây là Helen của kế hoạch, không phải của tôi." "Bây giờ tôi hiểu sự quan tâm của bạn trong
Basts.
Rất cũng nghĩ ra. Tôi thích thú thận trọng của bạn, Margaret.
Bạn nói hoàn toàn đúng, nó là cần thiết. Tôi là một người đàn ông, và đã sống quá khứ của một người đàn ông.
Tôi có vinh dự để giải phóng bạn khỏi sự tham gia của bạn. "
Tuy nhiên cô không thể hiểu được. Cô biết bên lòi đường may ra cuộc sống như một lý thuyết;
cô không thể nắm bắt nó như một sự kiện.
Nói cách khác từ Jacky là cần thiết - từ rõ ràng, undenied.
"Vì vậy, đó -" bùng nổ từ cô ấy, và cô ấy đã đi trong nhà.
Cô dừng lại mình nói nhiều hơn.
"Vì vậy, những gì?" Đại tá Fussell, người đã nhận được sẵn sàng để bắt đầu trong hội trường.
"Chúng tôi đã nói - Henry và tôi chỉ có tranh luận dữ dội, quan điểm của tôi
, "Nắm bắt áo lông thú của mình từ bộ binh, cô đề nghị để giúp anh ta vào.
Ông phản đối, và có một ít cảnh vui tươi.
"Không, hãy để tôi làm điều đó", Henry cho biết, sau.
"Cảm ơn rất nhiều!
Bạn thấy đấy - ông đã tha thứ cho tôi "Đại tá cho biết anh dũng:" Tôi không mong đợi
có nhiều tha thứ. Ông bước vào xe.
Phụ nữ theo sau một khoảng.
Giúp việc, chuyển phát nhanh, và hành lý nặng hơn đã được gửi về trước bởi các chi nhánh trực tuyến.
Tuy nhiên trò chuyện, vẫn cảm ơn chủ của chúng và bảo trợ bà chủ tương lai của họ,
khách nhà đi.
Sau đó, Margaret vẫn tiếp tục: "Vì vậy mà người phụ nữ đã là tình nhân của bạn?"
"Bạn đặt nó với các món ăn thông thường của bạn," ông trả lời.
"Khi nào, xin vui lòng?"
"Tại sao?", Xin vui lòng? "
"Mười năm trước đây." Cô ấy bỏ anh không nói một lời.
Đối với nó không phải là bi kịch của cô: đó là bà Wilcox.