Tip:
Highlight text to annotate it
X
Phụ đề do nhóm PKer@ViKi thực hiện
Cái này hoạt động rất tốt.
Oppa, em nhớ anh rất nhiều.
Em thật sự rất nhớ anh.
- Ha N... ý tôi là Ji Soo... [Ha Ni, Ji Soo sao lẫn lộn được ~~]
Oppa ,
Anh có nhớ em không? Em nhớ anh rất nhiều!
Action!
[Eun Jo bị vô số bom trứng dội vô đầu]
Cậu bé là sushi trứng.
Biết là cái này dài lắm phải không?
Chuẩn bị
Diễn!
Tất cả cái này là gì?
Seung Jo,
Cái này dễ thương không?
Ô tụi nhỏ ngày nay ~ Ôi trời!
Vui lòng không sao chép thành băng dĩa.
Chưa đủ sao?
Vì một người bạn...
Cái này không phải cho một người bạn sao?
Ít ra cậu cũng nên mua vài samgyupsai?
Cậu biết là người ta đã mua cho Ju Ri nhiều thế này này.
Sao mình chỉ có thế này?
Khó quá.
[Cặp đôi trông rất đẹp đôi với hai bộ đồ...]
Nhìn gì vậy!!!
Woah... mình làm gì vậy...
Được rồi.
Đang làm gì vậy?
Đang làm cái quái gì vậy?
Hãy đối xử tốt với cô ấy khi cô ấy còn ở đây, được chứ?
Cắt!
Cảnh hai từ lúc anh ngồi dậy.
[Seung Jo...Sao vậy? Anh định đi đến K-1 à?]
Sẳn sàng! Diễn!
Cô ấy xinh đẹp đấy chứ?
Xinh đẹp? X Dễ thương? O
[Lại đang nghĩ đến ai vậy? Nói sai lời thoại ~]
Được rồi, làm lại.
Xin lỗi.
Tôi thích cảnh ngủ.
Vì vậy anh...
Vậy thì cô không nên đi USA.
Nhìn gì vậy ~!
[Mấy đứa nhóc này, thật là...T_T]
Có một trái quýt.
Người ta nói đường được tiêm vào trái quýt này.
Nói xạo!
Nói đùa thôi mà!~
Nếu là tôi, tôi sẽ không đi USA. Không bao giờ!
Cắt, được rồi!
[Seung Jo nhanh chóng lấy lại cái áo của mình]
Tôi làm vậy để tiến hành quay phim nhanh hơn.
Sao có thể lấy lại cái áo nhanh vậy?
Tôi chắc chắn không làm thế với con gái. Tôi là người biết cách cư xử.
[Thật ra, ngày quay phim thời tiết rất lạnh]
[Nhưng cả hai người đều cố gắng hết sức]
[Áo của Ha Ni...]
Cám ơn.
Trời rất lạnh.
À, cũng không đến nỗi. Còn chịu đựng được.
Anh đang run rẩy, còn mũi thì đỏ lên kìa.
Vì anh đã uống rượu.
Anh đang run, đều được ghi hình lại hết.
Tôi chỉ đang nhảy mà thôi.
[Thật sao...? Chúng tôi đã cho thấy hết lúc nãy.]
Tôi nghĩ nếu cưới một cô gái thế này tôi sẽ phát điên lên.
Nếu đeo mắt kiếng thế này vì sắp sửa lái xe...
Đưa đây.
Baek Seung Jo!
Bệnh nhân phải nghe lời y tá.
Ah!~
- Được rồi, ngoan lắm! [Em bé Seung Jo cho gì ăn nấy]
Trứng.
Trứng.
Ăn giỏi lắm!
Còn gì nữa?
Nếu Seung Jo chết tôi sẽ chết với anh ấy!
Bam! Bam! BAM!!
Xin bác sĩ hãy cứu anh ấy!
[Làm bác sĩ đau đến nỗi anh ấy bật cười...]
[Có bằng lái xe không?] Tôi có những chưa bao giờ lái xe.
3 năm rồi.
[Kinh nghiệm lái xe?] Tôi đã từng lái trong một drama, nhưng suýt nữa thì tông xe.
Doh...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Rất may hai người quay trở lại một cách an toàn...]
Tôi sợ quá.
Tôi đã thoát chết nhiều lần.
[Cả hai chăm chú theo dõi]
[Nhóc, hai người sắp sửa...@_@]
Tôi sẽ quay lại.
Đôi giày này.
Xin lỗi.
Đôi giày!
Nói là anh ấy được nuôi dưỡng bởi người bảo trợ.
Vậy xin vui lòng đừng đến gần phòng của Seung Jo.
Bác sĩ Baek!
Ngày 16.
Ngày 16?
Ừ, ngày 16.
Ngày 16...
Chú ý!
Tôi có 2 ca phẫu thuật vào buổi sáng, còn buổi tối tôi đang suy nghĩ về cuộc gặp gỡ với Hae Ra ~
Đứa bé được sinh an toàn.
Chúc mừng sinh nhật Ha Ni.
Đi thôi!
Này!
Em đến đây chơi thôi hả?
Có nghe không?
Đây.
[Có muốn ghét cô ấy, cũng không ghét được, đúng không?]
[Cái này không được phát sóng... Ha Ni đang hát~]
Giây phút tuyệt vời nhất trong đời
Có biết em yêu anh nhiều bao nhiêu...
Đảm bảo là em không đem chôn mấy cái này xung quanh.
Ah!
Như thế này, anh muốn~
Nhìn quanh đi, anh nói là!
[chọc ghẹo Seung Jo]
Woo trúng rồi!
- Làm sao lên được? - Phải nắm ở đây chứ.
Chóng mặt quá. Bỏ xuống, bỏ em xuống!
Bỏ em xuống, nhanh lên!
Tóc tôi bị dính cái gì đó
Thật sự rất là sợ.
Đó là con chó con!
Không được đâu. Em sẽ giết chết vài người.
Vâng.
Vậy thì Ha Ni...
Lần sau, anh sẽ chở em đi.
Được rồi!
Dây an toàn!
Thả phanh khẩn cấp!
Nhả phanh!
Nhả đi!
Nhả rồi.
Xuống xe.
Em sẽ xuống xe!
Go!
[Chẳng phải hai kẻ gây rối này trông rất hợp với nhau?]
Làm tốt lắm!
Phiên bản này, tập 7 là tập cuối cùng.
Cám ơn mọi người đã làm việc vất vả.
Được rồi, cám ơn mọi người làm việc vất vả!
Cám ơn!
Được rồi, cùng nhau nào 1...2...3!
Cám ơn!
Nụ Hôn Tinh Nghịch, tôi đã trải mùa xuân, hạ và thu với Nụ Hôn Tinh Nghịch.
Lúc bắt đầu thì trời ấm áp và kết thúc khi trời lạnh lẽo.
Nó đã có rất nhiều ý nghĩa với tôi.
Tất cả các bạn đã quý mến Nụ Hôn Tinh Nghịch 2010 nhiều bao nhiêu...
Tôi cũng sẽ cố gắng làm việc để sống như Baek Seung Jo.
Mặc dù Baek Seung Jo đã ra đi, xin hãy tiếp tục với tình yêu Kim Hyun Joong.
Chúng tôi vẫn còn chương trình khuyến mại châu Á.
Vì vậy, tôi sẽ cố gắng hết sức để đi đến với tất cả người hâm mộ trên toàn châu Á.
Vâng, vì vậy tôi đoán mình nên từ anh chàng thô lỗ trở lại chàng trai dễ thương, phải không?
Cảm ơn các bạn đã xem Nụ Hôn Tinh Nghịch rất nhiều.
Giáng sinh vui vẻ và chúc mừng năm mới!