Tip:
Highlight text to annotate it
X
Phiêu lưu IV.
Các "_Gloria Scott_"
"Tôi có một số giấy tờ ở đây", người bạn của tôi
Sherlock Holmes, khi chúng tôi ngồi một mùa đông
đêm ở hai bên của ngọn lửa, "mà tôi
thực sự nghĩ rằng, Watson, rằng nó sẽ là
trong khi giá trị của bạn để lướt qua.
Đây là những tài liệu trong
đặc biệt trường hợp của Scott Gloria, và
đây là tin nhắn mà đánh Tư pháp
Hòa bình Trevor chết với kinh dị khi anh
đọc nó. "
Ông đã chọn từ một ngăn kéo một chút
mờ nhạt xi lanh, và, hoàn tác các băng,
ông đưa cho tôi một lưu ý ngắn viết nguệch ngoạc trên một
nửa tờ giấy màu xám đá phiến.
"Việc cung cấp trò chơi cho London sẽ
dần lên, "nó chạy.
"Head-thủ môn Hudson, chúng tôi tin rằng, đã được
bây giờ nói để nhận được tất cả các đơn đặt hàng cho bay
giấy và bảo quản của con gà mái của bạn
gà lôi của cuộc sống. "
Khi tôi nhìn lên từ đọc sách này
tin enigmatical, tôi thấy Holmes cười
tại các biểu hiện trên khuôn mặt của tôi.
"Bạn nhìn một chút bối rối," anh nói.
"Tôi không thể thấy một thông điệp như thế này
có thể truyền cảm hứng kinh dị.
Dường như với tôi để được khá kỳ cục hơn
cách khác. "
"Rất có khả năng.
Tuy nhiên, sự thật vẫn là người đọc, người
là một, tiền phạt người đàn ông mạnh mẽ tuổi, đã bị loại
sạch xuống bởi nó như thể nó đã được các mông
kết thúc một khẩu súng lục. "
"Bạn khơi dậy trí tò mò của tôi," ông I.
"Nhưng tại sao bạn nói chỉ bây giờ mà có
những lý do rất cụ thể tại sao tôi phải
nghiên cứu trường hợp này? "
"Bởi vì nó là người đầu tiên mà tôi đã được
bao giờ tham gia. "
Tôi đã thường cố gắng để gợi ra những từ của tôi
đồng hành những gì đã quay đầu tiên trong tâm trí của mình
hướng nghiên cứu hình sự, nhưng đã
không bao giờ bắt gặp anh ta trước đây trong một giao tiếp
hài hước.
Bây giờ anh ngồi ghế phía trước trong cánh tay và
lây lan ra các tài liệu trên đầu gối.
Sau đó ông sáng đường ống của mình và ngồi trong một thời gian
hút thuốc và biến chúng hơn.
"Bạn không bao giờ nghe tôi nói chuyện của Victor Trevor?"
ông hỏi.
"Ông ấy là người bạn duy nhất tôi thực hiện trong
hai năm tôi đã được ở trường cao đẳng.
Tôi đã không bao giờ một người rất hòa đồng, Watson,
luôn luôn thay thích moping trong phòng của tôi
và đề ra các phương pháp của riêng của tôi
suy nghĩ, vì vậy mà tôi không bao giờ trộn lẫn nhiều với
những người đàn ông của năm của tôi.
Bar hàng rào và boxing tôi đã có vài thao
thị hiếu, và sau đó dòng của tôi về nghiên cứu khá
khác biệt đó của những sinh viên khác, do đó,
rằng chúng tôi không có điểm tiếp xúc ở tất cả.
Trevor là người đàn ông duy nhất tôi biết, và rằng
chỉ thông qua các tai nạn của con bò của mình
terrier lạnh vào buổi sáng của tôi một mắt cá chân
như tôi đã đi xuống nhà nguyện.
"Đó là một cách tầm thường hình thành một
tình bạn, nhưng nó đã hiệu quả.
Tôi đã được đặt bởi các gót chân trong mười ngày, nhưng
Trevor sử dụng để đi vào tìm hiểu sau khi tôi.
Lúc đầu nó chỉ là một phút của trò chuyện, nhưng
Ngay sau chuyến thăm của ông kéo dài, và trước khi
hết thời hạn chúng ta là những người bạn thân thiết.
Ông là một, nồng nhiệt, đầy máu đồng bào, đầy đủ
của tinh thần và năng lượng, trái ngược với
tôi trong hầu hết các tôn trọng, nhưng chúng ta đã có một số
đối tượng chung, và đó là một trái phiếu của
công đoàn khi tôi thấy rằng ông là
có bạn như là I.
Cuối cùng, anh mời tôi xuống để cha mình
diễn ra tại Donnithorpe, tại Norfolk, và tôi
chấp nhận sự hiếu khách của mình cho một tháng của
kỳ nghỉ dài.
"Old Trevor rõ ràng là một người đàn ông của một số
của cải và xem xét, một JP, và một
đã hạ cánh chủ.
Donnithorpe là một thôn nhỏ chỉ với
phía bắc Langmere, ở trong nước của
Broads.
Ngôi nhà là một lỗi thời, rộng
lây lan, oak-chiếu gạch xây dựng, với một
Phạt tiền lót vôi con đường dẫn đến nó.
Hiện đã xuất sắc hoang dã, vịt quay vào
các Fens, đáng kể tốt câu cá, một nhỏ
nhưng chọn thư viện, thực hiện trên, như tôi
hiểu rõ, từ một người cư ngụ trước đây, và một
chịu được nấu ăn, để ông sẽ là một
khó tính người đàn ông không thể đặt trong một
dễ chịu tháng đó.
"Trevor cấp cao đã là một goá vợ, và người bạn của tôi
ông con trai duy nhất.
"Đã có một con gái, tôi nghe, nhưng
cô đã chết vì bệnh bạch hầu trong khi trên một chuyến viếng thăm
cho Birmingham.
Người cha quan tâm đến tôi vô cùng.
Ông là một người đàn ông của nền văn hóa nhỏ, nhưng với một
số lượng đáng kể sức mạnh thô lỗ, cả hai
thể chất và tinh thần.
Ông biết hầu như bất kỳ cuốn sách, nhưng ông đã
đi du lịch đến nay, đã thấy nhiều trên thế giới.
Và đã nhớ tất cả những gì ông đã học được.
Đích thân ông đã là một dày đặt, người đàn ông vạm vỡ
với một cú sốc của tóc muối tiêu, một màu nâu,
thời tiết, đánh đập mặt, và đôi mắt màu xanh
đã quan tâm đến bên bờ vực của xấu.
Tuy nhiên, ông đã có một danh tiếng về lòng tốt và
tổ chức từ thiện ở bên nước, và đã được ghi nhận
cho khoan hồng của câu của ông từ
băng ghế dự bị.
"Một buổi tối, sau khi tôi đến nơi, chúng tôi
đang ngồi trên một ly cổng sau
bữa ăn tối, khi trẻ bắt đầu nói Trevor
về những thói quen quan sát và
suy luận mà tôi đã được hình thành vào một
hệ thống, mặc dù tôi đã không được đánh giá cao
phần mà họ được chơi tại của tôi
cuộc sống.
Ông già hiển nhiên nghĩ rằng con trai mình
đã được phóng đại trong mô tả của ông về một
hoặc hai kỳ công tầm thường mà tôi đã thực hiện.
"'Hãy đến, bây giờ, ông Holmes," anh nói, cười
tốt-humoredly.
'Tôi là một chủ đề tuyệt vời, nếu bạn có thể
suy ra bất cứ điều gì từ tôi. '
"" Tôi lo sợ không có rất nhiều, "tôi
trả lời, "Tôi có thể đề nghị bạn nên có
đi về trong nỗi sợ hãi của một số cuộc tấn công cá nhân
trong twelvemonth qua. '
"Các cười nhạt dần từ đôi môi của mình, và anh
nhìn chằm chằm vào tôi trong sự ngạc nhiên lớn.
"" Vâng, điều đó đúng, đủ, "ông nói.
"Bạn biết đấy, Victor," chuyển cho con trai của mình,
'Khi chúng tôi đã chia tay mà họ săn bắt băng nhóm
thề để con dao chúng ta, và Sir Edward Holly đã
thực sự bị tấn công.
Tôi đã luôn luôn cảnh giác của tôi kể từ đó,
mặc dù tôi không có ý tưởng làm thế nào bạn biết điều đó. '
"" Bạn có một thanh rất đẹp trai, "tôi
trả lời.
"Bằng cách ghi, tôi quan sát thấy rằng bạn đã có
không có nó nhiều hơn một năm.
Nhưng bạn đã thực hiện một số cơn đau để mang các
đầu của nó và đổ tan chảy dẫn vào
lỗ để làm cho nó một vũ khí đáng gờm.
Tôi cho rằng bạn sẽ không mất như vậy
biện pháp phòng ngừa, trừ khi bạn đã có một số nguy hiểm cho
sợ hãi. "
"'Bất cứ điều gì khác?" Ông hỏi, mỉm cười.
"'Bạn đã đóng hộp một thỏa thuận tốt trong của bạn
thanh niên. "
"'Phải một lần nữa.
Làm sao bạn biết điều đó?
Là mũi của tôi bị loại một trong số ít các
thẳng? "
"'Không,' nói I.
"Đây là đôi tai của bạn.
Họ có những đặc thù và làm phẳng
dày mà nhãn hiệu người đàn ông boxing. '
"'Bất cứ điều gì khác?"
"" Bạn đã làm một việc tốt của việc đào bằng
callosities của bạn. '
"'Made tất cả tiền vào các lĩnh vực vàng.'
"" Bạn đã được ở New Zealand. "
"'Phải một lần nữa.'
"'Bạn đã đến thăm Nhật Bản."
"" Hoàn toàn đúng sự thật. "
"Và bạn đã được hầu hết các mật thiết
liên kết với một số một mà tắt
đã JA, và người mà bạn sau đó đã được
mong muốn hoàn toàn quên đi. '
"Ông Trevor từ từ đứng lên, cố định của mình
lớn màu xanh mắt khi tôi với một kỳ lạ hoang dã
nhìn chằm chằm, và sau đó ném về phía trước, với mình
mặt trong số các nutshells mà strewed các
vải, trong một mờ chết.
"Bạn có thể tưởng tượng, Watson, làm thế nào sốc cả
con trai ông và tôi được.
tấn công của ông đã không kéo dài lâu, tuy nhiên, cho
khi chúng ta phá hoại cổ áo của mình, và rắc lên các
nước từ một trong những ngón tay trên kính
khuôn mặt của mình, ông đã đưa ra một hoặc hai thở hổn hển và ngồi dậy.
"" À, con trai, "anh nói, buộc một nụ cười," Tôi
hy vọng tôi đã không sợ hãi bạn.
Mạnh khi tôi tìm kiếm, có một nơi yếu
trái tim tôi, và nó không mất nhiều
knock tôi hơn.
Tôi không biết làm thế nào bạn quản lý này ông,
Holmes, nhưng có vẻ như với tôi rằng tất cả các
thám tử của thực tế và tưởng tượng sẽ được
trẻ em trong bàn tay của bạn.
Đó là dòng sống của bạn, thưa ông, và bạn có thể
lấy lời của một người đàn ông đã nhìn thấy
một cái gì đó của thế giới. '
"Và đó là khuyến cáo, với
ước tính phóng đại khả năng của mình với
mà ông mở đầu nó, là, nếu bạn
tôi tin rằng, Watson, điều đầu tiên
trong đó bao giờ làm tôi cảm thấy rằng một nghề
có thể được làm từ những gì đã lên đến đó
thời gian được các sở thích merest.
Tại thời điểm này, tuy nhiên, tôi đã được quá nhiều
có liên quan tại các bệnh đột ngột của chủ nhà của tôi
để nghĩ về bất cứ điều gì khác.
"" Tôi hy vọng rằng tôi đã không nói gì đến đau
bạn nói? I.
"" Vâng, chắc chắn bạn cảm động khi thay một
điểm đấu thầu.
Tôi hỏi làm thế nào bạn biết, và có bao nhiêu bạn
biết không? '
Ông nói bây giờ trong một nửa thời trang jesting, nhưng
một cái nhìn của khủng bố vẫn còn lurked ở phía sau
đôi mắt của mình.
"" Đó là sự đơn giản chính nó, 'nói I.
"Khi bạn để trần cánh tay của bạn để rút ra rằng cá
lên thuyền, tôi thấy rằng JA đã được
xăm ở một hướng của khuỷu tay.
Các chữ cái được vẫn rõ ràng, nhưng nó đã được
hoàn toàn rõ ràng từ của họ bị mờ
xuất hiện, và từ nhuộm của
da quanh họ, rằng những nỗ lực đã được thực hiện
để tiêu diệt chúng.
Nó đã được rõ ràng, sau đó, rằng những chữ cái đầu
đã từng rất quen thuộc với các bạn,
mà bạn có sau đó muốn quên
họ. "
"Những gì mắt bạn có!", Ông đã khóc, với một
phào nhẹ nhõm.
"Nó giống như bạn nói.
Nhưng chúng tôi sẽ không nói về nó.
Trong tất cả các bóng ma ma của những người yêu cũ của chúng tôi
là tồi tệ nhất.
Hãy vào phòng-bi-a và có
yên tĩnh xì gà. "
"Từ ngày hôm đó, giữa lúc lòng thân mật của ông tất cả,
luôn luôn có một liên lạc của sự nghi ngờ trong
Ông Trevor của cách về phía tôi.
Ngay cả con trai ông nhận xét đó.
'Bạn đã cho thống đốc như một lượt,'
anh nói, "rằng anh sẽ không bao giờ chắc chắn một lần nữa của
những gì bạn biết và những gì bạn không biết. "
Ông đã không có nghĩa là để hiển thị nó, tôi chắc chắn, nhưng
nó rất mạnh mẽ trong tâm trí của mình rằng nó
peeped ra tại mỗi hành động.
Cuối cùng tôi đã trở nên thuyết phục rằng tôi là
khiến anh lo lắng mà tôi đã thu hút chuyến thăm của tôi
đến một gần.
Vào ngày rất, tuy nhiên, trước khi tôi rời,
và sự cố xảy ra mà đã chứng minh trong
phần tiếp theo là hàng quan trọng.
"Chúng tôi đang ngồi trong khi các bãi cỏ trên
vườn ghế, cả ba chúng tôi, Basking trong
mặt trời và ngắm nhìn qua
Broads, khi một người hầu gái đi ra để nói rằng
có một người ở cửa, những người muốn
thấy ông Trevor.
"Tên của mình là gì? 'Hỏi chủ nhà của tôi.
"'Ông ta sẽ không đưa ra bất kỳ."
"'Gì anh muốn, sau đó?"
"'Ông nói rằng bạn biết anh ta, và rằng ông
chỉ muốn một cuộc hội thoại của thời điểm này. "
"'Show ông ấy quanh đây.'
An ngay lập tức sau đó xuất hiện một
dăn deo ít đồng với một sợ sệt
cách thức và phong cách một shambling đi bộ.
Ông mặc một chiếc áo khoác mở, với một vết của
tar trên cánh tay áo, một kiểm tra màu đỏ và đen
áo sơ mi, quần tây dungaree, và khởi động nặng
bị mòn.
Khuôn mặt anh gầy và nâu và xảo quyệt,
bằng một nụ cười vĩnh viễn trên đó, mà
cho thấy một dòng bất thường của răng màu vàng,
và bàn tay nhăn của ông đã được một nửa đóng trong
một cách thật đặc biệt của các thủy thủ.
Khi ông đến slouching trên bãi cỏ tôi
nghe nói ông Trevor làm một loại hiccoughing
tiếng ồn trong cổ họng của mình, và nhảy ra khỏi mình
chủ tịch, ông chạy vào trong nhà.
Ông đã trở lại trong một thời điểm, và tôi ngửi thấy một
khói mạnh của rượu khi ông đưa cho tôi.
"" Vâng, người đàn ông của tôi, "ông nói.
'Tôi có thể làm gì cho bạn? "
"Người thủy thủ đứng nhìn anh ta với
nhăn mắt, và với cùng một rộng
lipped nụ cười trên khuôn mặt của mình.
"" Bạn không biết tôi? "Ông hỏi.
"" Tại sao, em yêu tôi, nó là chắc chắn Hudson, 'nói
Ông Trevor trong một giai điệu bất ngờ.
'Thưa ông Hudson đó là,' ", cho biết các thủy thủ.
'Tại sao, đó là ba mươi năm trở lên kể từ khi tôi nhìn thấy
bạn cuối cùng.
Ở đây bạn đang ở trong ngôi nhà của bạn, và tôi vẫn còn
chọn thịt mặn tôi ra khỏi dây nịt
thùng. '
"'Tut, bạn sẽ thấy rằng tôi đã không
quên ngày xưa, "khóc ông Trevor,
và, đi bộ về phía thủy thủ, ông nói
một cái gì đó bằng một giọng thấp.
'Đi vào nhà bếp, "ông tiếp tục ra
lớn, 'và bạn sẽ nhận được thực phẩm và đồ uống.
Tôi không có nghi ngờ rằng tôi sẽ tìm cho bạn một
tình hình. "
"'Cảm ơn bạn, thưa ông," nói rằng thủy thủ,
chạm vào mũi khóa của ông.
"Tôi chỉ ra một yearer hai trong một nút tám
sự đi bộ, ngắn tay tại đó, và tôi muốn có một
phần còn lại.
Tôi nghĩ rằng tôi muốn có được nó, hoặc với ông
Beddoes hoặc với bạn. '
"" Ah! 'Khóc Trevor.
"Bạn có biết nơi ông Beddoes được?"
Bless thưa ông bạn, "", tôi biết nơi mà tất cả của tôi cũ
bạn bè là, "cho biết, đồng bào với
nụ cười nham hiểm, và ông slouched ra sau
cô giúp việc đến nhà bếp.
Ông Trevor lẩm bẩm điều gì đó với chúng tôi về
có shipmate được với người đàn ông khi ông
đã đi lại cho các đào phá, và sau đó,
để lại chúng ta trên bãi cỏ, ông đã đi trong nhà.
Một giờ sau, khi chúng tôi bước vào nhà,
chúng ta tìm thấy ông kéo dài đã chết khi say rượu
ăn phòng sofa.
Toàn bộ sự việc để lại một xấu xí nhất
ấn tượng khi tâm trí của tôi, và tôi đã không
xin lỗi ngày hôm sau để lại đằng sau Donnithorpe
tôi, cho tôi cảm thấy rằng sự hiện diện của tôi phải là một
nguồn gốc của sự bối rối cho người bạn của tôi.
"Tất cả điều này xảy ra trong tháng đầu tiên
của các kỳ nghỉ dài.
Tôi đã đi đến London phòng của tôi, nơi tôi đã dành
bảy tuần làm việc ra một vài thí nghiệm
trong hóa hữu cơ.
Một ngày, tuy nhiên, khi mùa thu đã xa
tiên tiến và các kỳ nghỉ vẽ một
đóng, tôi nhận được một bức điện từ người bạn của tôi
cầu khẩn tôi để trở về Donnithorpe, và
nói rằng ông có nhu cầu rất lớn của tôi
tư vấn và hỗ trợ.
Tất nhiên tôi bỏ tất cả mọi thứ và đặt ra
đối với miền Bắc một lần nữa.
"Ông ấy đã gặp tôi với các giỏ hàng-chó tại
nhà ga, và tôi thấy ngay rằng các
qua hai tháng đã được rất cố gắng những
cho anh ta.
Ông đã có được mỏng và careworn, và đã có
mất đi theo cách thức, to vui vẻ mà ông
đã được đáng kể.
"'Thống đốc sắp chết," những người đầu tiên
lời ông nói.
"'Không thể!"
Tôi đã khóc.
'Vấn đề là gì?'
"'Ngập máu.
Thần kinh sốc, Ông đã trên bờ tất cả
ngày.
Tôi nghi ngờ nếu chúng ta sẽ tìm thấy anh ta còn sống. "
"Tôi đã, như bạn có thể nghĩ rằng, Watson, kinh hoàng
Thông tin này bất ngờ.
"" Điều gì đã gây ra nó? "
Tôi hỏi.
"" À, đó là điểm.
Bước vào và chúng ta có thể nói nó hơn trong khi chúng tôi
ổ đĩa.
Bạn hãy nhớ rằng đồng nghiệp người đến khi
buổi tối trước khi bạn lại cho chúng ta? "
"'Hoàn hảo."
"'Anh biết đó là ai mà chúng ta để cho vào
nhà như vậy không? '
"" Tôi không có ý tưởng. "
"" Đó là ma quỷ, Holmes, ông đã khóc.
"Tôi nhìn anh chằm chằm kinh ngạc.
"'Có, đó là ma quỷ mình.
Chúng tôi không có một giờ hòa bình kể từ khi - không phải
một.
Các thống đốc đã không bao giờ được tổ chức lên đầu
từ tối hôm đó, và bây giờ cuộc sống có
được nghiền ra của mình và trái tim của mình
bị hỏng, tất cả thông qua Hudson nguyền rủa. "
"'Gì quyền lực đã anh, sau đó?"
"" À, đó là điều tôi sẽ cung cấp rất nhiều để
biết.
Các, xin vui lòng, từ thiện tốt cũ đốc -
làm thế nào ông có thể đã rơi vào các ly hợp
của người du côn như vậy!
Nhưng tôi rất vui vì bạn đã đến,
Holmes.
Tôi tin tưởng rất nhiều để bản án của bạn và
ý, và tôi biết rằng bạn sẽ tư vấn cho
tôi cho là tốt nhất. "
"Chúng tôi đã rạng ngời dọc trắng mịn
đường đất nước, với sự trải dài của
Broads trước mặt chúng tôi tiêu tan trong màu đỏ
ánh sáng của mặt trời lặn.
Từ một khu rừng khi tôi có thể đã để lại của chúng tôi
nhìn thấy ống khói cao và lá cờ biên
đánh dấu ở của điền chủ.
"" Cha tôi đã làm vườn đồng, 'nói
đồng hành của tôi, 'và sau đó, như điều đó đã không
đáp ứng ông, ông được thăng được quản gia.
Các nhà dường như là ở lòng thương xót của mình, và anh
lang thang về và đã làm những gì anh đã chọn trong đó.
Những người giúp việc phàn nàn về những thói quen của anh say rượu
và ngôn ngữ thấp hèn của mình.
Các bố tăng tiền lương của họ quanh để
bù đắp cho họ không ít phiền toái này.
Các đồng nghiệp sẽ có được những con thuyền và tôi
súng tốt nhất của cha mình và điều trị
ít chụp chuyến đi.
Và tất cả điều này với một giễu cợt, liếc mắt đểu cáng,
xấc láo mặt mà tôi đã có thể đánh ông
xuống hai mươi lần so với khi ông đã được một người đàn ông
tuổi của riêng tôi.
Tôi nói với bạn, Holmes, tôi đã có để giữ một
tổ chức chặt chẽ theo thời gian bản thân mình tất cả điều này, và
bây giờ tôi tự hỏi mình xem, nếu tôi đã có
để mình đi một chút, tôi có thể không
đã được một người đàn ông khôn ngoan hơn.
"" Vâng, vấn đề đã đi từ xấu đến tồi tệ hơn với
chúng ta, và điều này đã trở thành Hudson động vật nhiều hơn và
xâm nhập nhiều hơn, cho đến khi cuối cùng, vào làm
một số trả lời xấc láo với cha tôi trong tôi
một hiện diện ngày, tôi đưa ông do
vai và chuyển anh ta ra khỏi phòng.
Ông slunk đi với một khuôn mặt xám xịt và hai
độc mắt mà thốt lên nhiều mối đe dọa
hơn so với lưỡi của mình có thể làm.
Tôi không biết những gì được thông qua giữa những người nghèo
cha và anh ta sau đó, nhưng người cha đã đến
tôi ngày hôm sau và hỏi tôi liệu tôi có thể
tâm xin lỗi để Hudson.
Tôi từ chối, bạn có thể tưởng tượng, và hỏi của tôi
cha làm thế nào anh có thể cho phép một kẻ bất hạnh đến
có tự do như vậy với chính mình và của mình
hộ gia đình.
"'" Ah, cậu bé của mình, "anh nói," đó là tất cả rất
cũng nói chuyện, nhưng bạn không biết làm thế nào tôi
đặt.
Nhưng bạn sẽ biết, Victor.
Tôi sẽ thấy rằng bạn sẽ biết, đến những gì
có thể.
Bạn sẽ không tin rằng tác hại của nghèo cũ của bạn
cha, xin bạn, chú bé? "
Ông được rất nhiều di chuyển, và đóng cửa mình lên
trong nghiên cứu tất cả các ngày, nơi tôi có thể nhìn thấy
qua cửa sổ mà ông đã viết
bận rộn.
buổi tối đó "" có đến những gì dường như với tôi
được một bản phát hành lớn, cho Hudson nói với chúng tôi
rằng ông sẽ rời bỏ chúng ta.
Anh bước vào phòng ăn khi chúng tôi ngồi
sau khi ăn tối, và thông báo ý định của mình
trong giọng dày của một người đàn ông nửa say rượu.
"'" Tôi đã có đủ các Norfolk, "anh nói.
"Tôi sẽ chạy xuống để ông Beddoes tại Hampshire.
Ông sẽ được vui mừng lắm vì thấy tôi như bạn, tôi
dám nói. "
"" "Bạn sẽ không đi trong một không tốt
tinh thần, Hudson, tôi hy vọng, "bố tôi,
với một tameness mà làm sôi máu của tôi.
"'" Tôi đã không có tôi pology, "anh nói
sulkily, liếc nhìn về hướng tôi.
"'" Victor, bạn sẽ thừa nhận rằng bạn
đã sử dụng đồng này xứng đáng thay
gần, "người cha, quay sang tôi.
"'" Trái lại, tôi nghĩ rằng chúng ta có
cả hai thể hiện bất thường kiên nhẫn
anh, "tôi trả lời.
"" "Ồ, bạn làm gì, làm bạn", ông snarls?.
"Rất tốt, người bạn đời.
Chúng ta sẽ thấy điều đó! "
"'Ông slouched ra khỏi phòng, và một nửa
giờ sau đó ra khỏi nhà, để lại tôi
Cha ở trong tình trạng căng thẳng đáng thương.
Đêm đêm tôi nghe ông nhịp của mình
phòng, và nó đã được ngay khi anh ta hồi phục
sự tự tin của ông rằng các đòn cuối cùng đã làm
mùa thu. "
"Và làm thế nào? '
Tôi hớn hở.
"" Trong một thời trang đặc biệt nhất.
Một lá thư đến cho cha tôi ngày hôm qua
buổi tối, mang bài Fordingbridge-
đánh dấu.
Cha tôi đọc nó, vỗ tay cả hai tay
lên đầu mình, và bắt đầu chạy vòng quanh
phòng trong vòng tròn nhỏ như một người đàn ông
bị đuổi ra khỏi giác quan của mình.
Khi tôi cuối cùng đã thu hút anh ta xuống đến
sofa, miệng và mắt của ông đã được tất cả
nhăn ở một bên, và tôi thấy rằng ông đã
một cơn đột quỵ.
Tiến sĩ Fordham đến hơn cùng một lúc.
Chúng tôi đặt anh ta vào giường, nhưng tê liệt có
lây lan, ông đã cho thấy không có dấu hiệu quay trở lại
ý thức, và tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ
hầu như không tìm thấy anh ta còn sống. "
"'Bạn kinh ngạc tôi, Trevor!"
Tôi đã khóc.
'Điều gì sau đó có thể có được trong bức thư này
gây nên hậu quả đáng sợ? "
"'Không có gì.
Có nằm phần không thể giải thích của nó.
Thông điệp đã được vô lý và tầm thường.
Ah, Thiên Chúa của tôi, đó là vì tôi sợ! "
"Như ông đã nói, chúng tôi đã tròn đường cong của
con đường, và nhìn thấy trong ánh sáng mờ dần mà
mỗi mù trong nhà đã được rút ra
xuống.
Khi chúng ta tiêu tan lên đến cửa, người bạn của tôi
khuôn mặt bị co giật với đau buồn, một quý ông trong
màu đen nổi lên từ nó.
"" Khi đã làm nó xảy ra, bác sĩ? "Hỏi
Trevor.
"" Hầu như ngay lập tức sau khi bạn rời đi. "
"Ông ấy có ý thức phục hồi?"
"" Đối với một thời trước khi kết thúc. '
"Thông điệp nào cho tôi. '
"" Chỉ có những giấy tờ đã ở phía sau
ngăn kéo của nội các Nhật Bản. "
"Bạn tôi lên với các bác sĩ cho
buồng tử vong, trong khi tôi vẫn còn trong
nghiên cứu, chuyển toàn bộ vấn đề trên và
qua trong đầu tôi, và cảm giác như sombre như
bao giờ tôi đã làm trong cuộc sống của tôi.
quá khứ của Trevor vo si này, là gì,
du lịch, và vàng đào-, và làm thế nào có anh
đặt mình vào sức mạnh của acid này-
phải đối mặt với thủy thủ?
Tại sao, quá, nên ông ngất xỉu tại ám chỉ một đến
nửa-effaced tắt khi cánh tay của mình, và
chết vì sợ hãi khi ông đã có một bức thư từ
Fordingham?
Sau đó, tôi nhớ rằng Fordingham được trong
Hampshire, và rằng điều này Beddoes ông, người mà
các thủy thủ đã đến thăm và có lẽ
cho hăm dọa, cũng đã được đề cập như là
sống ở Hampshire.
Những lá thư, sau đó, hoặc là có thể đến từ
Hudson, các thủy thủ, nói rằng ông đã
phản bội các bí mật tội lỗi xuất hiện
để tồn tại, hoặc nó có thể đến từ Beddoes,
cảnh báo một liên minh cũ mà như vậy
sự phản bội là sắp xảy ra.
Cho đến nay nó có vẻ rõ ràng đủ.
Nhưng sau đó làm thế nào bức thư này có thể là tầm thường
và kỳ cục, như mô tả của con trai?
Ông phải có hiểu sai nó.
Nếu có, nó phải có được một trong những
mã số bí mật tài tình có nghĩa là một điều
trong khi họ dường như có ý nghĩa khác.
Tôi phải nhìn thấy bức thư này.
Nếu có một ý nghĩa ẩn trong nó, tôi đã được
tin tưởng rằng tôi có thể nhổ nó ra.
Một giờ tôi ngồi suy ngẫm về nó trong
u, cho đến lúc người thiếu nữ khóc cuối cùng mang
trong đèn, và đóng cửa ở gót chân của cô trở về của tôi
bạn Trevor, nhợt nhạt, nhưng sáng tác, với
các giấy tờ rất nằm trên đầu gối của tôi
tổ chức trong nắm bắt của mình.
Ông ngồi xuống đối diện với tôi, đã thu hút các bóng đèn
với cạnh của bảng, và trao cho tôi một
lưu ý ngắn viết nguệch ngoạc, như bạn thấy, khi một
một tờ giấy màu xám.
"Việc cung cấp trò chơi cho London sẽ
dần lên, 'nó chạy.
'Head-thủ môn Hudson, chúng tôi tin rằng, đã được
bây giờ nói để nhận được tất cả các đơn đặt hàng cho bay
giấy và bảo quản của con gà mái của bạn
gà lôi của cuộc sống. '
"Tôi dám nói rằng khuôn mặt của tôi trông như đang bối rối như
bạn đã làm như bây giờ khi đầu tiên tôi đọc
tin nhắn.
Sau đó, tôi đọc lại nó rất cẩn thận.
Nó đã được rõ ràng như tôi nghĩ, và một số
có nghĩa là bí mật phải nằm chôn vùi trong này
lạ kết hợp của từ.
Hoặc nó có thể được rằng có một chuẩn bị trước
ý nghĩa đối với các cụm từ như 'bay giấy'
và 'hen-trĩ?
Như vậy có nghĩa là sẽ được tùy ý và có thể
không được rút ra bằng cách nào.
Và tôi đã miễn cưỡng để tin rằng điều này
là trường hợp, và sự hiện diện của từ
Hudson dường như để chứng minh rằng chủ đề của
tin nhắn đã được như tôi đã đoán, và rằng
nó đã được từ Beddoes hơn là thủy thủ này.
Tôi đã thử nó trở về trước, nhưng sự kết hợp
Cuộc sống của con gà mái gà lôi "đã không được khuyến khích.
Sau đó, tôi đã cố gắng từ thay thế, nhưng không
'Của cho' hay 'trò chơi cung cấp London
hứa sẽ bỏ bất kỳ ánh sáng khi nó.
"Và sau đó trong một thời phím của
bí ẩn ở trong bàn tay của tôi, và tôi thấy rằng
mỗi từ thứ ba, bắt đầu từ đầu tiên,
sẽ cung cấp cho một tin nhắn mà cũng có thể lái xe
Trevor cũ để tuyệt vọng.
"Đó là ngắn hạn và ngắn gọn, những cảnh báo, như tôi
bây giờ đọc nó để đồng hành của tôi:
"" Trò chơi được lên.
Hudson đã nói với tất cả.
Fly cho cuộc sống của bạn. '
"Victor Trevor chìm khuôn mặt của mình thành của mình
bắt tay.
'Nó phải được điều đó, tôi cho rằng, "ông nói.
"Điều này còn tồi tệ hơn cái chết, vì nó có nghĩa là
ô nhục là tốt.
Nhưng ý nghĩa của những người đứng đầu "là những gì-
thủ "và" con gà mái, gà lôi "? '
"" Nó có nghĩa là không có gì để tin nhắn, nhưng nó
có thể là một việc tốt cho chúng ta nếu chúng ta không có
các phương tiện phát hiện người gửi.
Bạn thấy rằng ông đã bắt đầu bằng cách viết
"Các trò chơi ... ... là," và như vậy.
Sau đó ông đã có, để hoàn thành
chuẩn bị trước cơ yếu, để điền vào bất kỳ hai
từ trong mỗi không gian.
Anh ta tự nhiên sẽ sử dụng những lời đầu tiên
mà đến để tâm trí của mình, và nếu có
rất nhiều mà gọi môn thể thao trong số đó,
bạn có thể được tolerably chắc chắn rằng ông là một trong hai
một shot hăng hái hoặc quan tâm đến việc chăn nuôi.
Bạn có biết bất cứ điều gì Beddoes này? '
"" Tại sao, bây giờ mà bạn đề cập đến nó, "anh nói,
"Tôi nhớ rằng người cha nghèo của tôi được sử dụng để
có một lời mời từ anh ấy để quay về
bảo tồn của mình mỗi mùa thu. "
"'Sau đó, nó là chắc chắn từ ông rằng
lưu ý đến, "nói I.
'Nó chỉ còn lại cho chúng tôi để tìm hiểu điều gì
bí mật này đã được các thủy thủ Hudson
dường như đã được tổ chức trên đầu của các
hai người đàn ông giàu có và được tôn trọng. "
"" Than ôi, Holmes, tôi lo sợ rằng nó là một trong
và tội lỗi xấu hổ 'khóc! bạn của tôi.
"Nhưng từ bạn tôi sẽ không có bí mật.
Đây là tuyên bố được soạn thảo bởi
cha tôi khi ông biết rằng sự nguy hiểm từ
Hudson đã trở thành sắp xảy ra.
Tôi tìm thấy nó trong nội các Nhật Bản, như ông
nói với bác sĩ.
Lấy nó và đọc cho tôi, cho tôi có
không phải sức mạnh cũng như sự can đảm để làm
bản thân mình. "
"Đây là những giấy tờ rất, Watson, mà
ông giao cho tôi, và tôi sẽ đọc cho
bạn, như tôi đã đọc chúng trong nghiên cứu cũ
đêm với anh ta.
Họ được xác nhận ở bên ngoài, như bạn thấy,
"Một số đặc điểm của chuyến đi của vỏ cây
_Gloria Scott_, từ bỏ cô Falmouth
trên 08 Tháng 10 Năm 1855, với cô
tiêu hủy tại N. Lạt. 15 độ 20 ', W.
Long. 25 độ 14 'vào ngày 06 tháng 11. "
Đó là trong hình thức một bức thư, và chạy trong
theo cách này:
"" Anh ơi, em yêu con trai, bây giờ mà đến gần
ô nhục bắt đầu tối các năm đóng
của cuộc đời tôi, tôi có thể viết với tất cả sự thật và
trung thực rằng đó không phải là khủng bố của
pháp luật, đó không phải là mất vị trí của tôi trong
các quận, cũng không phải là mùa thu của tôi trong mắt
của tất cả những ai đã biết tôi, mà cắt giảm tôi
con tim, nhưng nó là những suy nghĩ mà bạn
nên đến đỏ mặt cho tôi - bạn của những người yêu thương
tôi và những người đã ít khi, tôi hy vọng, có lý do
làm khác hơn là tôn trọng tôi.
Nhưng nếu cú đánh rơi mà là mãi mãi
treo trên tôi, thì tôi nên muốn bạn
đọc này, bạn có thể biết ngay từ
tôi như thế nào đến nay tôi đã được để đổ lỗi.
Mặt khác, nếu tất cả nên cũng
(Có thể loại Thiên Chúa Toàn Năng cấp!), Sau đó
nếu do cơ hội bất kỳ giấy tờ này phải được vẫn còn
undestroyed và nên rơi vào của bạn
tay, tôi gợi bạn, bởi tất cả các bạn giữ
thiêng liêng, bởi bộ nhớ của người mẹ thân yêu của bạn,
và do tình yêu mà đã được giữa chúng tôi,
để ném nó vào lửa và không bao giờ cung cấp cho
ai nghĩ đến nó nữa.
"" Nếu mắt của bạn sau đó đi vào để đọc
dòng, tôi biết rằng tôi phải đã có được
tiếp xúc và kéo từ nhà tôi, hoặc như là
nhiều khả năng, cho bạn biết rằng trái tim của tôi là
yếu, bằng cách nằm kín với lưỡi của tôi
mãi mãi trong cái chết.
Trong cả hai trường hợp thời gian tắt là
qua, và mỗi từ mà tôi nói với bạn là
sự thật trần trụi, và điều này tôi thề là tôi hy vọng
cho lòng thương xót.
"" Tên tôi, em yêu chàng trai, không phải là Trevor.
Tôi là James Armitage trong ngày của tôi trẻ hơn,
và bạn có thể hiểu bây giờ các cú sốc đó
nó đã cho tôi một vài tuần trước khi bạn
đại học người bạn gửi cho tôi trong những lời
đã cho thấy rằng ông đã ngạc nhiên của tôi
bí mật.
Như Armitage nó đã được rằng tôi đã nhập một London
ngân hàng nhà, và như Armitage tôi
bị kết tội vi phạm luật của nước mình,
và đã bị kết án giao thông vận tải.
Không nghĩ rằng rất gay gắt của tôi, Oh.
Đó là một món nợ danh dự, vì vậy được gọi là, mà tôi
phải trả tiền, và tôi dùng tiền đó đã không được
của riêng tôi để làm điều đó, trong một cách chắc chắn rằng tôi
có thể thay thế nó trước khi có thể có bất kỳ
khả năng là nó bỏ qua.
Nhưng đáng sợ nhất bệnh-may mắn theo đuổi tôi.
Số tiền mà tôi đã xem thuộc khi không bao giờ
đã đến tay, và khám sớm
tiếp xúc với thâm hụt tài khoản của tôi.
Trường hợp này có thể đã bị xử lý nhân nhượng
với, nhưng luật pháp đã được khắc nghiệt hơn
quản lý ba mươi năm trước so với bây giờ, và
vào ngày sinh nhật hai mươi ba của tôi, tôi thấy bản thân mình
xích như một dư tợn với ba mươi bảy khác
người bị kết án trong "tween-sàn của vỏ cây
_Gloria Scott_, ràng buộc đối với Australia.
"" Đó là năm '55 khi cuộc chiến tranh Crimea
được ở chiều cao của nó, và người già bị kết án
tàu đã được chủ yếu được sử dụng như vận chuyển
tại Biển Đen.
Chính phủ đã bắt buộc, do đó, để
sử dụng các tàu nhỏ hơn và ít thích hợp cho
gửi đi tù nhân của họ.
Các Scott Gloria đã có mặt tại Trung Quốc
thương mại trà, nhưng cô đã được một tuổi thời,
nặng, cúi đầu, rộng chiếu thủ công, và
cắt mới đã cắt ra cô.
Cô ấy là một thuyền 5-100 tấn; và
ngoài ra tù ba mươi tám-cô chim, cô
thực hiện năm 2006 của thủy thủ đoàn một, mười tám
chiến sĩ, một đội trưởng, ba đồng đội, một bác sĩ,
một giáo sĩ, và bốn warders.
Gần một trăm linh hồn ở trong, cô ấy tất cả
nói, khi chúng tôi đặt buồm từ Falmouth.
"" Các phân vùng giữa các tế bào của
tù nhân, thay vì gỗ sồi dày, như
Thường xảy ra trong tù, tàu, khá mỏng
và yếu đuối.
Người đàn ông bên cạnh tôi, khi bên phía sau, được
một người mà tôi đã đặc biệt chú ý khi chúng ta
được dẫn xuống bến.
Ông là một người đàn ông trẻ với một rõ ràng, không có lông
mặt, một, dài và mỏng, mũi, và thay nut-
cracker hàm.
Ông tiến đầu rất vui vẻ trong
không khí, đã có một phong cách "nổ" của đi bộ, và
là, trên tất cả, khác thường đối với mình
chiều cao bất thường.
Tôi không nghĩ rằng bất kỳ của người đứng đầu của chúng tôi sẽ có
đi đến vai của mình, và tôi chắc chắn rằng
ông không thể có được đo ít hơn sáu
và một nửa bàn chân.
Thật kỳ lạ là trong số rất nhiều người buồn và mệt mỏi
khuôn mặt để xem một trong đó là đầy năng lượng
và độ phân giải.
Các cảnh của nó đã được với tôi như một đám cháy trong một
bão tuyết.
Tôi vui mừng, sau đó, để thấy rằng ông là của tôi
hàng xóm, và vẫn gladder khi, trong
chết trong đêm, tôi nghe một gần thì thầm
vào tai của mình, và thấy rằng ông đã thành công
cắt một lỗ trên bảng mà tách
chúng tôi.
"" "À, thân mật!" Anh nói, "những gì của bạn
tên, và những gì đang có bạn ở đây không? "
"" Tôi trả lời anh ta, và hỏi lần lượt những người tôi
đã nói chuyện với.
"'" Tôi là Jack Prendergast, "anh nói," và do
Thiên Chúa! Bạn sẽ tìm hiểu để ban phước cho tên của tôi trước khi
bạn đã thực hiện với tôi. "
"" Tôi nhớ buổi điều trần của trường hợp của ông, cho nó
là một trong đó đã thực hiện một cảm giác bao la
trong cả nước một thời gian trước khi tôi
riêng bị bắt.
Ông là một người đàn ông của gia đình tốt và tuyệt vời
khả năng, nhưng những thói quen incurably luẩn quẩn,
người đã bằng một hệ thống tài tình của gian lận
thu được những khoản tiền lớn từ
các thương gia hàng đầu London.
"" "Ha, ha!
Bạn có nhớ trường hợp của tôi ", ông! Ông tự hào.
"" "Rất tốt, thực sự."
"'" Sau đó, có thể bạn nhớ một cái gì đó say sưa
về nó? "
"" "Điều gì đã được rằng, sau đó?"
"'" Tôi đã có gần một phần tư triệu,
có nên không? "
"" "Vì vậy, nó đã được nói."
"'" Nhưng không được thu hồi, phải không? "
"'" Số "
"" "Vâng, nơi các người giả d'sự cân bằng
được? "ông hỏi.
"'" Tôi không có ý tưởng ", ông I.
"'" Ngay giữa ngón tay và ngón tay cái của tôi, "ông
khóc.
"Bởi Đức Chúa Trời! Tôi đã có thêm bảng tên
hơn bạn đã lông trên đầu của bạn.
Và nếu bạn đã kiếm tiền, con trai của tôi, và biết làm thế nào
để xử lý nó và lây lan, bạn có thể làm
bất cứ điều gì.
Bây giờ, bạn không nghĩ rằng nó có thể là một người đàn ông
người có thể làm bất cứ điều gì đang xảy ra mặc của mình
quần ống túm ra ngồi trong các tổ chức hôi thối
của một con chuột-rút ruột,-ridden bọ cánh cứng, mốc cũ
quan tài của một coaster Chin Trung Quốc.
Không, thưa ngài, như một người đàn ông sẽ xem xét sau khi chính mình
và sẽ xem xét sau khi chums của mình.
Bạn có thể đặt vào đó!
Bạn giữ cho anh ta, và bạn có thể hôn
cuốn sách mà anh ta sẽ chở bạn qua. "
"" Đó là phong cách của mình nói chuyện, và lúc đầu tiên
Tôi nghĩ rằng nó có nghĩa là không có gì, nhưng sau một
trong khi đó, khi ông đã thử nghiệm cho tôi và tôi tuyên thệ nhậm chức
với tất cả các trang trọng nhất có thể, anh cho tôi
hiểu rằng có thực sự là một âm mưu
đạt được chỉ huy của tàu.
Một tá của các tù nhân đã nở nó
trước khi họ đi trên tàu, Prendergast được
lãnh đạo, và tiền bạc của ông là động lực
điện.
"'" I'da đối tác, "anh nói," một hiếm tốt
người đàn ông, là đúng như một cổ phiếu với một thùng.
Anh ta có những dibbs, ông đã có, và nơi làm
bạn nghĩ rằng ông là tại thời điểm này?
Tại sao, ông là giáo sĩ của con tàu này -
giáo sĩ, không kém!
Ngài đã đến trên tàu với một chiếc áo khoác đen, và anh
giấy tờ về quyền, và đủ tiền trong hộp của mình
mua đúng từ lườn tàu để
chính-xe tải.
Thủy thủ đoàn được, cơ thể và tâm hồn của mình.
Ông có thể mua 'em ở rất nhiều với một tổng
tiền chiết khấu, và ông đã làm nó trước khi bao giờ
họ đã ký vào.
Anh ta có hai trong số các warders và Mereer, các
thứ hai bạn tình, và ông sẽ có được đội trưởng
chính mình, nếu ông nghĩ ông có giá trị nó. "
"'" Những gì chúng ta có thể làm, sau đó? "
Tôi hỏi.
"" "Bạn nghĩ gì?" Ông nói.
"Chúng tôi sẽ làm cho áo của một số trong những
quân đỏ hơn bao giờ hết các thợ may đã làm. "
"'" Nhưng họ là vũ trang ", ông I.
"'" Và vì vậy chúng tôi sẽ được, cậu bé.
There'sa đôi của súng ngắn cho mỗi
mẹ của con trai của chúng ta, và nếu chúng ta không thể thực hiện
tàu này, với phi hành đoàn ở phía sau của chúng tôi, đó là
thời gian chúng tôi đã được tất cả được gửi đến một trẻ nhớ '
trường nội trú.
Bạn nói chuyện với người bạn đời của bạn khi ở bên trái để-
ban đêm, và xem nếu anh ta là đáng tin cậy. "
"" Tôi đã làm như vậy, và thấy người hàng xóm khác của tôi
là một đồng nghiệp trẻ ở vị trí tương tự như vậy
như bản thân tôi, mà tội ác đã bị giả mạo.
Tên của ông đã được Evans, nhưng sau đó
thay đổi nó, như bản thân mình, và anh bây giờ là một
người đàn ông giàu có và thịnh vượng ở phía nam
Anh.
Ông đã sẵn sàng, đủ để tham gia vào âm mưu,
như là chỉ có nghĩa là cứu chính mình, và
trước khi chúng tôi đã vượt qua vịnh có
chỉ hai trong số các tù nhân đã không ở
những bí mật.
Một trong số đó là của tâm yếu, và chúng tôi đã làm
không dám tin tưởng anh ta, và khác là
bị vàng da, và không thể
của bất kỳ sử dụng để chúng tôi.
"" Ngay từ đầu đã có thực sự
không có gì để ngăn cản chúng ta dùng
sở hữu của con tàu.
Các phi hành đoàn là một bọn côn đồ bộ, đặc biệt
chọn cho công việc.
Các giáo sĩ giả đi vào tế bào của chúng tôi
khuyên nhủ chúng ta, mang theo một túi màu đen, phải
được đầy đủ của những vùng, và vì vậy ông có thường xuyên
đến đó vào ngày thứ ba, chúng tôi đã từng
sắp xếp đi ở chân giường của chúng tôi một tập tin,
một cú đúp của súng lục, một cân bột, và
hai mươi sên.
Hai trong số các warders đã được các đại lý của
Prendergast, và người bạn đời thứ hai là của mình
bên phải con người.
Các đội trưởng, hai bạn tình, hai warders
Trung úy Martin, chiến sĩ mười tám của mình,
và các bác sĩ đã được tất cả mà chúng tôi đã chống lại
chúng tôi.
Tuy nhiên, an toàn như vậy, chúng tôi xác định
bỏ bê không đề phòng, và để làm cho chúng tôi
tấn công bất ngờ bởi ban đêm.
Nó đến, tuy nhiên, nhanh hơn so với chúng tôi
dự kiến, và theo cách này.
"'Một buổi tối, khoảng tuần thứ ba sau khi
bắt đầu của chúng tôi, bác sĩ đã đi xuống để xem
một trong những tù nhân đã bị ốm, và
đưa bàn tay của mình xuống dưới cùng của mình
giường ông cảm thấy những phác thảo của những khẩu súng ngắn.
Nếu anh ấy đã im lặng, ông có thể đã thổi
toàn bộ điều, nhưng ông là một thần kinh
chap bé nhỏ, ông đã đưa ra một tiếng kêu bất ngờ
và trở nên nhợt nhạt mà người đàn ông biết những gì
đã lên ngay lập tức và bắt giữ anh ta.
Ông đã bị bịt miệng trước khi ông có thể cung cấp cho các
báo động, và cột xuống giường.
Ông đã mở khóa cửa, dẫn đến
boong, và chúng tôi đã được thông qua nó vội vàng.
Hai lính gác đã bị bắn hạ, và như vậy là
một hạ người chạy đến để xem những gì đã được
vấn đề.
Có hai người lính thêm tại cửa
các nhà nước-phòng, và súng hỏa mai của họ dường như
không được nạp, vì họ không bao giờ bị sa thải khi
chúng ta, và họ đã bị bắn trong khi đang cố gắng sửa chữa
lưỡi lê của họ.
Sau đó, chúng tôi vội vã vào thành cabin của thuyền trưởng,
nhưng như chúng ta đã đẩy mở cửa, có một
vụ nổ từ bên trong, và ở đó anh nằm
với bộ não của ông bẩn trên bảng xếp hạng của
Đại Tây Dương đã được gắn theo
bảng, trong khi các giáo sĩ đứng với một
hút thuốc khẩu súng lục trong tay ở khuỷu tay của mình.
Hai đồng đội đã có cả hai bị bắt giữ do
phi hành đoàn, và kinh doanh toàn bộ dường như
giải quyết.
Nhà nước "'-phòng đã tiếp các cabin, và chúng tôi
kéo trong đó và đặt phịch xuống
settees, tất cả đều nói cùng nhau, cho chúng tôi
chỉ giận với cảm giác mà chúng ta được tự do
một lần nữa.
Có tủ quanh, và Wilson,
các giáo sĩ giả, gõ một trong số họ ở,
và lôi ra một tá của sherry nâu.
Chúng tôi nứt ra khỏi cổ của chai,
đổ các thứ ra vào tumblers, và
đã chỉ tung chúng ra, khi trong một
ngay lập tức mà không cần cảnh báo đó đến sự kêu la
của súng hỏa mai trong tai của chúng tôi, và quán rượu được
đầy khói mà chúng ta không thể nhìn thấy
qua bàn.
Khi xóa một lần nữa vị trí là một
lò heo.
Wilson và tám người khác đang quằn quại trên
đầu của nhau trên sàn nhà, và
máu và sherry màu nâu trên bảng
biến tôi bị bệnh bây giờ khi tôi nghĩ về nó.
Chúng tôi đã rất sợ hãi khi nhìn thấy mà tôi nghĩ rằng
chúng ta cần phải có cho công việc nếu nó có
không được cho Prendergast.
Ông gầm lên như một con bò đực và vội vã cho
cửa với tất cả những gì đã sống sót tại của mình
gót.
Ra chúng tôi chạy, và có trên poop là
trung úy và mười người đàn ông của mình.
Các swing cửa sổ trần phía trên bảng saloon
đã được một chút mở, và họ đã bắn vào
chúng ta qua các khe.
Chúng tôi lên họ trước khi họ có thể tải, và
họ đứng để nó giống như nam giới, nhưng chúng tôi đã có
trên tay của họ, và trong năm phút nó
đã được tất cả hơn.
Thiên Chúa của tôi! Đã có bao giờ một lò mổ,
như thế tàu!
Prendergast giống như một ma quỷ hoành hành, và ông
chọn các binh sĩ lên như là nếu họ đã được
trẻ em và ném chúng xuống biển còn sống hoặc
chết.
Có một trung sĩ đã được khủng khiếp
bị thương và được lưu giữ trên bơi cho một
thời gian đáng ngạc nhiên, cho đến khi một số một trong lòng thương xót
thổi ra bộ não của mình.
Khi cuộc chiến đã kết thúc không có một
trái của kẻ thù của chúng ta, ngoại trừ chỉ là warders
các bạn tình, và bác sĩ.
"" Đó là trong họ rằng cuộc tranh cãi lớn
phát sinh.
Có nhiều người trong chúng ta những người đã vui mừng đủ
để giành lại tự do của chúng ta, nhưng những người không có
muốn có tội giết người vào linh hồn chúng ta.
Đó là một điều để gõ các chiến sĩ trên
với súng hỏa mai của họ trong tay, và nó
được người khác để đứng trong khi người đàn ông đã
bị giết trong máu lạnh.
Tám người trong chúng ta, năm tù và ba
thủy thủ, nói rằng chúng ta sẽ không nhìn thấy nó
thực hiện.
Nhưng không có Prendergast di chuyển và
những người đã được với anh ta.
cơ hội duy nhất của chúng tôi an toàn nằm trong việc đưa ra một
làm sạch công việc của nó, cho biết ông, và ông sẽ không
để lại một lưỡi với sức mạnh để đùa trong một
chứng-box.
Nó gần như đã đến số phận của chúng tôi chia sẻ
các tù nhân, nhưng cuối cùng ông nói rằng nếu
chúng tôi mong muốn chúng tôi có thể đi thuyền và đi.
Chúng tôi đã nhảy vào cung cấp cho chúng tôi đã
bệnh của những việc làm sai khát máu, và chúng tôi
thấy rằng sẽ có tồi tệ hơn trước khi nó được
thực hiện.
Chúng tôi được một bộ quần áo mỗi thủy thủ, một
thùng nước, hai thùng, một trong những rác và
một trong bánh quy, và một la bàn.
Prendergast ném chúng tôi qua biểu đồ, nói với chúng tôi
rằng chúng tôi đã được đắm tàu thuỷ có
con tàu đã chìm trong Lạt. 15 độ và
Long 25 độ về phía tây, và sau đó cắt
họa sĩ và cho chúng tôi đi.
"Và bây giờ tôi đến đáng ngạc nhiên nhất
một phần của câu chuyện của tôi, con trai tôi yêu.
Các thủy thủ đã lôi fore-sân ngạc nhiên
trong quá trình tăng lên, nhưng bây giờ khi chúng ta bỏ họ
họ đã mang nó vuông lần nữa, và như có
là một cơn gió nhẹ từ phía bắc và phía đông
vỏ cây bắt đầu rút dần ra xa chúng ta.
Thuyền của chúng tôi đặt, lên và xuống, khi
dài, mịn con lăn, và Evans và tôi, những người
đã được đào tạo nhất của họ, được
ngồi trong bảng làm việc ra của chúng tôi
vị trí và quy hoạch những gì chúng ta nên bờ biển
làm cho.
Đó là một câu hỏi tốt đẹp, cho de Cape
Verdes đã được khoảng năm trăm dặm về
phía bắc của chúng ta, và bờ biển châu Phi về
bảy trăm về phía đông.
Trên toàn bộ, khi gió đã được sắp tròn
ở phía bắc, chúng tôi nghĩ rằng Sierra Leone
có thể là tốt nhất, và quay đầu của chúng tôi ở đó
hướng, vỏ cây được tại thời điểm đó
gần thân xuống trên quý mạn phải của chúng tôi.
Đột nhiên, như chúng ta nhìn cô ấy chúng ta đã thấy một dày đặc
đám mây khói đen bắn lên từ cô ấy,
mà treo giống như một cái cây khổng lồ khi
đường bầu trời.
Một vài giây sau một tiếng gầm như sấm
nổ khi tai của chúng tôi, và khi khói
pha loãng đi không có dấu hiệu trái của
_Gloria Scott_.
Tức thì chúng tôi xuôi đầu của thuyền
tròn một lần nữa và kéo với tất cả các của chúng tôi
sức mạnh cho các địa điểm nơi mây mù vẫn còn
dấu trên mặt nước đã đánh dấu hiện trường
thảm họa này.
"" Đó là một giờ lâu trước khi chúng tôi đến đó,
và lần đầu tiên chúng tôi sợ rằng chúng tôi đã đến quá
muộn để cứu bất kỳ một.
Một thuyền vỡ vụn và một số thùng
và mảnh vỡ của nhiều trụ lên và xuống
trên sóng cho chúng ta thấy nơi mà các tàu có
chìm, nhưng không có dấu hiệu của cuộc sống,
và chúng tôi đã biến đi trong tuyệt vọng khi chúng tôi
nghe một tiếng kêu cứu, và thấy tại một số
khoảng cách một phần của đống đổ nát với một người đàn ông
nằm trải dài trên đó.
Khi chúng tôi kéo ông ta trên chiếc thuyền anh
chứng tỏ là một thủy thủ trẻ của tên
Hudson, người đã để đốt cháy và kiệt sức
rằng ông có thể cho chúng ta không có tài khoản của những gì
đã xảy ra cho đến sáng hôm sau.
"" Dường như sau khi chúng tôi đã để lại,
Prendergast và băng đảng của ông đã tiến hành
đưa đến cái chết năm còn lại của tù nhân.
Hai warders đã bị bắn và bị ném
xuống biển, và do đó cũng đã có bạn đời thứ ba.
Prendergast sau đó rơi vào tween của-
sàn và với tay mình cắt cổ họng
của phẫu thuật viên không may mắn.
Hiện chỉ còn người bạn đời đầu tiên, những người đã được
một người đàn ông dũng cảm và năng động.
Khi gặp ông ta bị kết án tiếp cận
với con dao đẫm máu trong tay anh đá
off trái phiếu của mình, mà ông đã bằng cách nào đó
contrived để nới lỏng, và lao xuống
deck ông rơi vào các tổ chức sau.
Một chục người bị kết án, người xuống với họ
súng lục trong tìm kiếm của anh ta, thấy anh ta với một
phù hợp với hộp trong tay ngồi bên cạnh một mở
bột / thùng, đây là một trong một trăm
thực hiện trên tàu, và thề rằng ông
sẽ thổi tất cả các tay lên nếu phải ở trong bất kỳ
cách lạm dụng tình dục.
An ngay lập tức sau vụ nổ xảy ra,
Hudson mặc dù nghĩ rằng nó đã được gây ra bởi
hướng sai đạn của một trong những tù nhân
chứ không phải là trận đấu của bạn đời.
Hãy là người gây ra những gì nó có thể, nó đã kết thúc
các Scott_ _Gloria và của rabble người
tổ chức chỉ huy của mình.
"'Như vậy, trong một vài từ, cậu bé thân yêu của tôi, là
lịch sử của doanh nghiệp này khủng khiếp, trong đó
Tôi đã tham gia.
Ngày hôm sau chúng tôi đã được chọn của brig các
_Hotspur_, Ràng buộc đối với Australia, có
đội trưởng thấy không có khó khăn trong việc tin tưởng
rằng chúng ta là những người sống sót của hành khách
con tàu đã chìm.
Các tàu vận tải Gloria Scott đã được thiết lập
xuống của Hải quân như là bị mất trên biển,
và từ không có bao giờ bị rò rỉ ra như với cô ấy
đúng số phận.
Sau một chuyến đi tuyệt vời _Hotspur_
đã hạ cánh với chúng tôi tại Sydney, nơi mà Evans và tôi
thay đổi tên của chúng tôi và làm cách của chúng tôi đến
đào phá, nơi mà, giữa những đám đông người
thu thập từ tất cả các quốc gia, chúng tôi không có
khó khăn trong việc làm mất bản sắc cũ của chúng tôi.
Phần còn lại tôi cần không liên quan.
Chúng tôi thành đạt, chúng tôi đi du lịch, chúng tôi đã trở lại là
thực dân giàu nước Anh, và chúng tôi đã mua
bất động sản quốc gia.
Trong hơn hai mươi năm qua chúng tôi đã dẫn
hòa bình và hữu ích cuộc sống, và chúng tôi hy vọng
rằng quá khứ của chúng tôi đã mãi mãi bị chôn vùi.
Hãy tưởng tượng, sau đó, cảm giác của tôi khi ở trong
thủy thủ đã đến với chúng tôi, tôi công nhận
ngay lập tức người đàn ông đã được chọn ra
xác tàu.
Ông đã theo dõi chúng tôi xuống bằng cách nào đó, và đã thiết lập
mình để sống theo những lo ngại của chúng tôi.
Bạn sẽ hiểu bây giờ nó như thế nào là tôi
ra sức để giữ hòa bình với anh ta, và bạn
sẽ ở một số biện pháp đồng cảm với tôi trong
những nỗi sợ hãi mà làm cho tôi, bây giờ mà ông đã
đi từ tôi cho nạn nhân khác của mình với
mối đe dọa khi lưỡi của mình. '
"Bên dưới được viết bằng tay một cái run rẩy
để được hầu như không rõ ràng, 'Beddoes viết trong
mật mã để nói H. đã nói với tất cả.
Sweet Chúa, xin thương xót linh hồn chúng ta! '
"Đó là câu chuyện mà tôi đọc
đêm để trẻ Trevor, và tôi nghĩ rằng, Watson,
rằng trong các trường hợp đó là một
ấn tượng nhất.
Những người tốt là trái tim tan vỡ vào nó, và
đi ra ngoài để trồng chè Terai, nơi tôi
nghe rằng ông đang làm tốt.
Đối với các Beddoes thủy thủ và, không phải của
họ đã bao giờ nghe nói về một lần nữa sau ngày đó
mà trên đó các bức thư cảnh báo được viết ra.
Cả hai đều biến mất hoàn toàn và
hoàn toàn.
Không có đơn khiếu nại đã được nộp cho
cảnh sát, để Beddoes đã nhầm lẫn một
mối đe dọa đối với chứng thư một.
Hudson đã được nhìn thấy ẩn về, và nó
được tin của cảnh sát rằng ông đã thực hiện
đi với Beddoes và đã bỏ trốn.
Đối với bản thân mình tôi tin rằng sự thật là
hoàn toàn ngược lại.
Tôi nghĩ rằng đó là hầu hết các khả năng là
Beddoes, đẩy tới sự tuyệt vọng và
tin rằng mình đã được
phản bội, đã trả thù chính mình khi Hudson,
và đã chạy trốn khỏi đất nước với nhiều
tiền là ông có thể đặt tay của mình vào.
Đó là những sự thật của vụ án, bác sĩ,
và nếu chúng được của bất kỳ sử dụng của bạn
bộ sưu tập, tôi chắc chắn rằng họ rất
chân tại dịch vụ của bạn. "
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề tiếng Anh phụ đề tiếng nước ngoài esl dịch dịch