Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào và chào mừng tới Pop ở Seoul.
Tôi là người đưa tin K-pop, Peniel của BTOB,
ở đây để giải trí cho bạn với nhạc K-pop.
Psy lại gây chú ý sau khi thông báo
anh sẽ có buổi diễn quy mô lớn ở Hàn Quốc
bằng việc đầu tư 3 triệu đô-la cho buổi diễn.
Buổi diễn này có tên "Biến cố" được cho là
sẽ thu hút khoảng 50.000 fan tới Sân Vận động
World Cup Seoul ngày 13/4, và Psy định ra mắt
bài hát mới của anh tại đây, vậy không phải nói,
hẳn mọi người đang đón chờ nó nhiều hơn.
Tôi rất nóng lòng nghe bài hát mới của anh ấy!
Nó cũng sẽ thành công như "Gangnam Style?"
hay còn thành công hơn?
Cùng kiên nhẫn chờ đợi nhé!
Giờ hãy bắt đầu chương trình hôm nay.
Đây là video clip cho "Expect"
của Girl's Day, nhóm đã rũ bỏ hình ảnh đáng yêu
và trở lại trông gợi cảm hơn bao giờ hết.
Video clip bắt đầu!
Expect
Giờ là lúc cho K-POPulous
nơi bạn có buổi nói chuyện thân tình
với một nghệ sĩ hoặc một nhóm nhạc K-Pop!
Hôm nay, ngôi sao góp mặt trong K-POPulous
không là ai khác ngoài nữ danh ca gợi cảm G.NA
Bài hát mới nhất của cô Oops có sự góp mặt của
thành viên BTOB-II-hoon và tôi không cần nói
đó là một trong số bài nổi nhất, đúng không?
Hãy chuẩn bị tìm hiểu thêm về G.NA
và nghe những câu chuyện sau hậu trường!
Các nhạc sĩ K-pop hàng đầu đã được chọn
bởi 10 chuyên gia ở các lĩnh vực khác nhau
đại diện cho ngành âm nhạc Hàn Quốc...
Hãy tìm hiểu về
một trong số các nhạc sĩ hàng đầu ngay bây giờ.
Tôi là cô gái xinh đẹp, và tôi thích quần bò
Đừng yêu cầu tôi mặc váy ngắn
Nữ danh ca K-Pop gợi cảm
với tài ca hát và nhảy, cả ngoại hình đẹp nữa!
Cô trở lại với album mini thứ tư,
Beautiful Kisses!
Hãy theo dõi vì bạn sẽ có buổi hẹn ngọt ngào
với nữ danh ca gợi cảm, G.NA!
Chào khán giả của Pop ở Seoul trên Arirang TV.
Tôi là G.NA.
Tôi luôn cố gắng để giữ dáng vóc.
Nhưng giờ tôi còn cân đối hơn trước đây
vì tôi đã tăng 4,6 - 4,8 kg suốt thời gian nghỉ.
Từng có những tin nói tôi bị suy dinh dưỡng.
Tôi nghỉ ngơi và trở nên khỏe mạnh 10 tháng qua.
Hi vọng các bạn yêu cơ thể khỏe mạnh của tôi.
Tôi đã nghĩ nó sẽ không như khán giả mong đợi,
nên tôi rất lo lắng.
Lúc đầu là xướng âm từ đầu đến cuối, rồi đến ráp
như thế khiến bài hát sôi nổi và nghe trẻ trung hơn.
Tôi rất hài lòng với kết quả, nhưng có chút tiếc.
Tuy nhiên, đây sẽ không phải bài hát cuối của tôi,
vậy hi vọng bạn đón chờ các bài hát tương lai.
Tôi luôn làm album cùng với người sáng tác,
người khác thì thu hài hát sau khi nghe chỉ dẫn.
Tôi nghe, thay đổi các bài hát cùng nhà sáng tác.
Bài đầu tiên tôi ra mắt là "If I Have a Lover,"
bài chính của album đầu "Whatever, Enjoy your life"
Với bài này, tôi hát mãnh liệt vì lời và giai điệu.
Bài thứ hai tôi quảng bá là "Black & White"
Họ không nhớ tên tôi, nên nói "đó là "Whatever!"
Tôi đã chớp cơ hội này để làm họ nhớ tôi với tên
G.NA. Mọi cô gái sẽ thích được gọi như thế!
Tôi biết ơn khi được gọi là nữ danh ca gợi cảm,
nhưng nó đã khiến tôi trở nên tự giác hơn,
và tôi cảm giác có một gánh nặng,
khi lúc nào cũng cố để giữ hình ảnh đó.
Bạn có thể nói đó là một trong nỗi lo lớn của tôi.
Tôi muốn mọi người thấy tôi không chỉ gợi cảm,
mà tôi còn có những đặc điểm khác.
Tôi muốn mọi người thấy điều đó từ tôi.
Vậy hi vọng bạn cố để thấy nét gợi cảm của tôi.
Chúng tôi đều thân thiết, và tôi thực sự là người
có nhiều bài học cùng các nghệ sĩ trong hãng.
Tôi luyện tập cùng VIXX, 4minute, BTOB, A Pink.
Tôi mới biết rằng họ đều trẻ hơn tôi!
Chúng tôi thân nhau, đặc biệt thân với 4minute
vì chúng tôi từng sống cùng nhau.
Tôi sống cùng Cho-rong và Bo-mi của A Pink nữa
tôi rất thích họ.
Tôi quý họ như nhau và chúng tôi rất thân nhau
Người ở cùng công ty tôi biết lâu nhất là Hyun-a.
Chúng tôi có nhiều kỉ niệm cùng nhau,
nên với tôi, cô ấy như người em gái.
Tôi còn có nhiều thứ hơn vẻ bề ngoài!
Tôi không nghiêm nghị như bề ngoài...
Tôi nghe nói trông tôi đáng sợ và gớm ghiếc.
Mọi người nói tôi khó gần khi tôi không nói gì.
Nhưng khi bạn hiểu tôi, bạn sẽ nhận ra
tôi cười và khóc nhiều, như những người khác.
Tôi ngại khi nói về mình nhưng tôi đáng yêu.
Tôi xin lỗi...
Tôi nghĩ tính cách vui vẻ của tôi đã thu hút fan.
Tôi không chủ ý như thế, mà fan của tôi thấy vậy.
Nên tôi rất cảm ơn tình yêu của họ...
Tôi xin lỗi...
Có một nghệ sĩ nào bạn muốn cộng tác?
Tôi bối rối quá! Bạn hỏi thật bất ngờ.
Có nhiều nghệ sĩ tôi muốn làm việc cùng.
Tôi muốn thu một bài hát về tình bạn với
cựu thành viên Osonyeo khi cùng lập nghiệp ca sĩ
vì tôi nghĩ điều này sẽ rất ý nghĩa. Họ là
U-IE của After School, Yu-bin của Wonder Girls.
Hyo-sung của Secret và Ji-won của SPICA.
Chúng tôi sẽ vui và trông rất tuyệt khi ở bên nhau.
Mục tiêu của bạn cho năm nay là gì?
Tôi đã bỏ mọi ý tưởng cứng nhắc.
Gần đây, tôi đang cố để trải nghiệm thứ mới.
Ví dụ, tôi chưa từng nghĩ tôi sẽ hợp với tóc ngắn!
Không biết phản hồi ra sao nhưng tôi trông ổn.
Tôi nhận ra mình không biết được cho tới khi thử.
Nếu tôi được cho cơ hội để thử cái gì đó mới
và tôi tin tôi sẽ toàn tâm toàn ý học hỏi,
dù đó là diễn nhạc kịch, thử kiểu nhảy mới,
học một ngôn ngữ mới và vân vân.
Tôi sẽ nắm lấy mọi cơ hội có được mà không sợ
Khán giả Pop ở Seoul của Arirang TV,
cảm ơn đã đến để gặp tôi.
Hi vọng bạn yêu bài hát mới của tôi, Oops!
Vừa rồi là G.NA!
Bạn có tò mò về
sao K-Pop yêu thích của bạn đang làm gì?
Vậy bạn đang ở đúng chỗ rồi đấy.
Vì tôi sẽ chia sẻ với bạn
ảnh và tin nhắn
đăng bởi các sao K-pop qua Nhìn Lén Sao!
Những tấm ảnh được đăng bởi Fei của miss A.
Cô viết trên twitter
Thời gian nghỉ giải lao trong lúc luyện nhảy
Hãy cổ vũ cho chúng tôi. Kim Soo-ro và Fei.
Những tấm ảnh này là của Fei và vũ công
chuyên nghiệp Kim Soo-ro, họ là bạn nhảy
trong một chương trình thi nhảy.
Họ dường như trở nên rất thân thiết...
điều đó cho thấy có thể họ
đã dành nhiều thời gian để luyện tập cùng nhau.
Nhiều người tin rằng hai người này sẽ thắng
cuộc thi... Vậy hãy tiếp tục cổ vũ cho cô ấy!
Đây là một tấm ảnh đăng bởi Park Bom
là một cách để nói tạm biệt ca sĩ Se7en,
người mới bắt đầu nghĩa vụ quân sự.
Cô viết "Hôm nay, ***-wook nhập ngũ.
Se7en, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình và chờ bạn.
Hãy trở lại sớm nhé. Cố lên!"
Có một thành viên khác của 2NE1
người chào tạm biệt Se7en qua Twitter.
Đó là Gong Minzy người đã viết
Thần tượng mãi mãi của tôi, Se7en điển trai,
trở lại mạnh khỏe và phong độ nhé. Anh tuyệt nhất!
điều này cho thấy Park Bom và Minzy
đã nhớ anh ấy thế nào.
Luôn tuyệt vời khi gặp người cùng công ty
cỗ vũ nhau như thế này.
Tôi cũng muốn chúc ca sĩ gạo cội Se7en
lời chúc tốt đẹp nhất khi thực hiện nghĩa vụ.
Hãy sớm trở lại với chúng tôi!
Đó là tất cả tin tức dành cho bạn hôm nay
trong Pop ở Seoul.
Tôi sẽ trở lại vào ngày mai với Tasha từ SKARF.
Bạn sẽ gặp Tasha và tôi,
vì chúng tôi sẽ trình bày những bài hát hot nhất
trong Danh sách 20 bài Hot.
Và tôi cũng sẽ nói cho bạn về
5 bài đứng đầu qua 5 Bài hát ăn khách.
Vậy hãy hứa rằng sẽ tham gia cùng chúng tôi
để xem các bài hát được yêu thích nhất của tuần.
Hứa nhé? Được rồi!
Vậy tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai. Tạm biệt!
Thank U