Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 3
Hoa hậu điện tín của Bart bắt Lawrence Selden ở cửa khách sạn của mình, và khi đọc
, ông quay trở lại để chờ đợi cho Dorset.
Các thông báo nhất thiết phải để lại khoảng trống lớn cho phỏng đoán, nhưng tất cả những gì ông đã gần đây
nghe và nhìn thấy thực hiện những quá dễ dàng để điền vào.
Trên toàn bộ, ông đã rất ngạc nhiên, cho dù ông đã nhận thức rằng tình hình
chứa tất cả các yếu tố của một vụ nổ, ông đã thường xuyên, trong phạm vi của mình
kinh nghiệm cá nhân, nhìn thấy chỉ như vậy kết hợp giảm dần thành vô hại.
Tuy nhiên, tính khí co thắt Dorset, và bỏ qua thiếu thận trọng của người vợ xuất hiện,
cho tình hình mất an ninh đặc biệt, và nó đã được ít hơn từ ý thức của bất kỳ
đặc biệt liên quan đến vụ án hơn từ một
hoàn toàn chuyên nghiệp nhiệt tình, đó là Selden giải quyết để hướng dẫn các cặp đến an toàn.
Cho dù, trong trường hợp hiện tại, an toàn cho cả hai nằm trong việc sửa chữa hư hỏng
tie, nó là không có doanh nghiệp xem xét của ông: ông đã chỉ, nguyên tắc chung,
ngăn ngừa một vụ bê bối, và mong muốn của mình
để ngăn chặn nó được tăng lên bởi sự sợ hãi của mình liên quan đến Hoa hậu Bart.
Không có gì cụ thể trong e ngại này, ông chỉ muốn rảnh rỗi
bối rối của bao giờ từ xa kết nối với giặt công cộng của
Dorset lanh.
Làm thế nào đầy đủ và khó chịu một quá trình như vậy sẽ được, ông đã nhìn thấy nhiều hơn một cách sống động
sau khi nói chuyện với hai người giờ với người nghèo Dorset.
Nếu bất cứ điều gì xuất hiện ở tất cả, nó sẽ là một giải nén lớn của tích lũy đạo đức
giẻ rách như để lại cho anh, sau khi khách truy cập của mình đã đi, với cảm giác rằng anh ta phải ném
mở các cửa sổ và có phòng của mình lan ra.
Nhưng không có gì nên đi ra, và hạnh phúc cho đội bóng của ông trường hợp này, giẻ rách bẩn,
Tuy nhiên ráp lại với nhau, có thể không, mà không gặp khó khăn đáng kể, có thể biến thành một
đồng nhất khiếu nại.
Các cạnh rách đã không luôn luôn phù hợp - bị mất tích bit, có sự chênh lệch
kích thước và màu sắc, tất cả đều là tự nhiên Selden của doanh nghiệp để làm cho
hầu hết trong họ dưới con mắt khách hàng của mình.
Nhưng để một người đàn ông trong tâm trạng Dorset completest trình diễn không thể thực hiện
niềm tin, và Selden thấy rằng cho thời điểm này tất cả các ông có thể làm là để làm dịu và
điều đình, cung cấp sự cảm thông và tư vấn cẩn trọng.
Ông cho Dorset khởi hành tính tới miệng với ý thức rằng, cho đến tiếp theo của họ
cuộc họp, ông phải duy trì một thái độ đúng không hứa hẹn rằng, trong ngắn hạn,
chia sẻ trong trò chơi bao gồm hiện tại trong việc tìm kiếm trên.
Selden biết, tuy nhiên, rằng ông có thể không lâu giữ violences trong trạng thái cân bằng;
và ông hứa sẽ đáp ứng Dorset, sáng hôm sau, tại một khách sạn ở Monte Carlo.
Trong khi đó, ông tính không một chút về phản ứng của sự yếu đuối và tự ngờ vực
rằng, trong bản chất như vậy, sau trên tất cả các chi phí không quen lực đạo đức;
trả lời điện báo Hoa hậu Bart
bao gồm đơn giản trong mệnh lệnh: "Giả sử rằng tất cả mọi thứ là như bình thường."
Giả định này, trong thực tế, phần đầu của ngày hôm sau được sống qua.
Dorset, như trong sự vâng lời để đấu thầu bắt buộc của Lily, đã thực sự quay trở lại
trong thời gian cho một bữa ăn tối muộn trên du thuyền. Bưa ăn đã là khó khăn nhất
thời điểm của ngày.
Dorset bị chìm trong một sự im lặng rất hạn chế mà thường theo sau những gì
Vợ của ông được gọi là "tấn công" của mình rằng nó đã được dễ dàng, trước khi các công chức, giới thiệu nó để
này gây ra, nhưng Bertha mình dường như,
Éo le đủ, ít xử lý để làm cho việc sử dụng điều này có nghĩa rõ ràng của bảo vệ.
Cô chỉ đơn giản là để lại gánh nặng của tình hình trên tay của chồng, như thể hấp thụ
trong đơn khiếu nại của riêng mình để nghi ngờ rằng cô có thể là đối tượng của một trong mình.
Để Lily thái độ này là đáng ngại nhất, bởi vì, rắc rối nhất phần tử trong
tình hình.
Khi cô đã cố gắng để các fan hâm mộ nhấp nháy yếu của buổi nói chuyện, để xây dựng lên, một lần nữa và một lần nữa,
cấu trúc đổ nát của "xuất hiện", của sự chú ý của cô đã vĩnh viễn bị phân tâm bởi
câu hỏi: "Điều gì trên trái đất có thể được lái xe tại"
Có một cái gì đó tích cực bực tức trong thái độ Bertha của thách thức cô lập.
Nếu chỉ có cô ấy sẽ có được người bạn cho cô ấy một gợi ý, họ vẫn có thể làm việc cùng nhau
thành công, nhưng làm thế nào Lily có thể được sử dụng, trong khi cô do đó ngoan cố đóng cửa
từ sự tham gia?
Để được sử dụng là những gì cô ấy thành thật muốn và không phải vì lợi ích riêng của mình nhưng đối với các
Dorsets '.
Cô đã không nghĩ tình hình của chính mình ở tất cả các cô chỉ đơn giản là hăng say trong cố gắng để
đặt một thứ tự nhỏ trong họ.
Tuy nhiên, kết thúc buổi tối ảm đạm ngắn trái của cô với một cảm giác nỗ lực vô vọng
lãng phí.
Cô đã không cố gắng để xem Dorset một mình: cô đã tích cực thu nhỏ từ một đổi mới của mình
tâm sự.
Đó là Bertha có sự tự tin, cô tìm kiếm, và những người háo hức có mời cô
riêng; và Bertha, như thể trong sự say mê của sự tự hủy diệt, đã thực sự thúc đẩy
đi bàn tay của cô cứu.
Lily, đi ngủ sớm, đã để lại cặp đôi với chính họ, và dường như một phần của
mầu nhiệm chung trong đó cô chuyển hơn một giờ đồng hồ trôi qua trước khi cô
nghe Bertha đi xuống đoạn im lặng và lấy lại phòng của mình.
Ngày mai, tăng trên tiếp tục rõ ràng trong các điều kiện tương tự,
tiết lộ gì về những gì đã xảy ra giữa các cặp phải đối mặt.
Một thực tế một mình bề ngoài tuyên bố thay đổi tất cả các âm mưu bỏ qua;
và đó là sự xuất hiện của Ned Silverton.
Không ai đề cập đến nó, và tránh ngầm này của chủ thể giữ nó trong
ngay lập tức tiền cảnh của ý thức.
Nhưng có một sự thay đổi, chỉ cảm nhận được để Lily, và đã được rằng Dorset
tránh cô gần như là tâm làm vợ của mình.
Có lẽ anh ta đã ăn năn outpourings phát ban của mình của ngày hôm trước, có lẽ
chỉ cố gắng, theo cách vụng về của mình, phù hợp với tư vấn Selden cư xử "như bình thường."
Hướng dẫn như vậy không làm cho yên thân của thái độ hơn là theo lệnh của nhiếp ảnh gia
"trông tự nhiên", và trong một sinh vật như vô thức như người nghèo Dorset
xuất hiện, ông thường xuyên trình bày,
đấu tranh để duy trì một tư thế chắc chắn dẫn đến contortions đồng tính.
Nó là kết quả, ở mức nào, ném Lily lạ về tài nguyên của riêng mình.
Cô đã học được, sau khi ra khỏi phòng của cô, bà Dorset vẫn vô hình, và
Dorset đã để lại chiếc du thuyền sớm; và cảm thấy quá bồn chồn ở lại một mình, cô
cũng có mình chở lên bờ.
Đi lạc đối với các Casino, cô gắn mình với một nhóm những người quen biết từ
Nice, mà cô ăn trưa, và có công ty cô đã quay trở lại các phòng
cô gặp phải Selden qua quảng trường.
Cô có thể không, vào lúc này, riêng bản thân mình chắc chắn từ đảng của bà, người đã
hospitably giả định rằng cô sẽ ở lại với họ cho đến khi họ đã khởi hành của họ;
nhưng cô ấy có thời gian cho một tạm dừng tạm thời của
hỏi đáp, mà ông nhanh chóng trở lại: "Tôi đã nhìn thấy anh một lần nữa - anh ấy chỉ để lại cho tôi."
Cô chờ đợi trước khi anh ta lo lắng. "Vâng? những gì đã xảy ra?
Điều gì sẽ xảy ra? "
"Không có gì như được nêu ra và không có gì trong tương lai, tôi nghĩ."
"Nó trên, sau đó? Đó là giải quyết?
Bạn có chắc chắn? "
Anh mỉm cười. "Hãy cho tôi thời gian.
Tôi không chắc chắn nhưng tôi là một đối phó surer tốt ".
Và rằng cô đã để nội dung bản thân mình, và đẩy nhanh vào các nhóm theo dõi về
bước.
Selden đã có trong thực tế, cô biện pháp tối đa của sureness của mình, thậm chí còn kéo dài
một bóng để đáp ứng sự lo lắng trong mắt cô.
Và bây giờ, khi ông quay đi, tản bộ xuống đồi về phía nhà ga, mà lo lắng
ở lại với ông là sự biện minh có thể nhìn thấy được của riêng mình.
Đó không phải là, quả thật vậy, bất cứ điều gì cụ thể mà ông sợ: đã có một sự thật đen
trong tuyên bố của mình rằng ông không nghĩ rằng bất cứ điều gì sẽ xảy ra.
Gì khó khăn anh ta rằng, mặc dù thái độ của Dorset perceptibly đã thay đổi,
thay đổi là không rõ ràng để được chiếm.
Nó có chắc chắn không phải được sản xuất bởi các đối số Selden, hoặc bằng cách hành động của mình
lý do riêng soberer.
Năm phút nói chuyện đủ để cho thấy rằng một số ảnh hưởng đến người ngoài hành tinh đã được tại nơi làm việc, và
rằng họ đã không nhiều dịu sự bất mãn của mình như là làm suy yếu sẽ, để ông
di chuyển theo nó trong một trạng thái của sự thờ ơ, như mất trí nguy hiểm đã được mê.
Tạm thời, không có nghi ngờ, tuy nhiên tác dụng, làm việc cho sự an toàn chung: các câu hỏi
là nó sẽ kéo dài bao lâu, và loại phản ứng, nó có khả năng được
theo sau.
Về những điểm này Selden có thể đạt được không có ánh sáng, ông thấy rằng hiệu ứng một trong những
chuyển đổi đã được đóng cửa anh ta ra từ miễn phí hiệp thông với Dorset.
Sau đó, thực sự, vẫn còn xúc động bởi những mong muốn không thể cưỡng lại để thảo luận về sai lầm của mình;
nhưng, mặc dù ông xoay về nó với sự kiên trì tuyệt vọng, Selden đã nhận thức được
một điều gì đó luôn luôn kiềm chế anh ta từ biểu hiện đầy đủ.
Nhà nước của ông là một trong sản xuất mệt mỏi đầu tiên và sau đó sự thiếu kiên nhẫn của mình
người nghe, và khi nói chuyện của họ, Selden bắt đầu cảm thấy rằng ông đã thực hiện của mình
tối đa, và chính đáng có thể rửa tay của phần tiếp theo.
Đó là trong tâm trí này rằng ông đã làm theo cách của mình trở lại nhà ga khi Hoa hậu Bart
vượt qua con đường của mình, nhưng mặc dù, sau khi từ ngắn gọn của mình với cô ấy, ông giữ máy móc
khóa học, anh đã ý thức về một sự thay đổi dần dần trong mục đích của mình.
Sự thay đổi này đã được sản xuất bởi nhìn vào mắt cô ấy, và trong sự háo hức của mình để xác định
bản chất của cái nhìn đó, ông bỏ vào một chỗ ngồi trong khu vườn và ngồi nghiền ngẫm khi
câu hỏi.
Đủ tự nhiên, trong tất cả lương tâm, rằng cô sẽ xuất hiện lo lắng: một trẻ
người phụ nữ đặt, trong sự thân mật gần gũi của một hành trình du thuyền, giữa một cặp vợ chồng trên
bờ vực thảm họa, khó có thể, ngoài
mối quan tâm của mình cho người bạn của mình, vô cảm với cảm giác ngại ngùng của vị trí riêng của mình.
Tồi tệ nhất của nó là, trong việc giải thích nhà nước của Hoa hậu Bart, rất nhiều
đọc thay thế có thể, và một trong những, trong tâm trí khó khăn của Selden, đã
hình thức xấu xí được đề xuất bởi bà Fisher.
Nếu cô gái sợ hãi, cô sợ cho bản thân mình hoặc cho bạn bè của cô?
Và mức độ nào là nỗi sợ hãi của một thảm họa tăng cường ý thức
được chết người tham gia vào nó?
Gánh nặng của hành vi phạm tội rõ ràng là nói dối với bà Dorset, phỏng đoán này dường như trên
mặt của nó gratuitously không tốt, nhưng Selden biết rằng trong một mặt hôn nhân
cãi nhau thường có phản-phí
được đưa ra, và rằng họ đang mang theo táo bạo hơn nơi
khiếu nại ban đầu là để nhấn mạnh.
Bà Fisher đã không ngần ngại cho thấy khả năng của Dorset kết hôn với Hoa hậu
Bart nếu "bất cứ điều gì xảy ra", và mặc dù kết luận của bà Fisher đã nổi tiếng
phát ban, cô đã đủ khôn ngoan trong việc đọc các dấu hiệu mà từ đó họ đã được rút ra.
Dorset dường như đã thể hiện sự quan tâm rõ rệt trong các cô gái và quan tâm này có thể được
được sử dụng để lợi thế độc ác trong cuộc đấu tranh của vợ ông cho phục hồi chức năng.
Selden biết rằng Bertha sẽ chiến đấu đến vòng cuối cùng của bột: sự dại dột của cô
thực hiện được illogically kết hợp với một quyết tâm lạnh để trốn thoát của nó
hậu quả.
Cô ấy có thể là vô đạo đức trong việc chiến đấu cho mình khi cô là thiếu thận trọng trong tán tỉnh
nguy hiểm, và bất cứ điều gì đến bàn tay của mình vào những giây phút như vậy là có khả năng được sử dụng như một
phòng thủ tên lửa.
Ông không, như được nêu ra, nhìn thấy rõ ràng chỉ là những gì cô có thể sẽ mất, nhưng ông
sự phức tạp tăng lên nhiều lo âu của mình, và cùng với nó là ý nghĩa đó, trước khi rời đi, ông
phải nói một lần nữa với Hoa hậu Bart.
Bất cứ điều gì chia sẻ trong tình hình và ông đã luôn luôn thành thật cố gắng để chống lại đánh giá
của mình bằng cách môi trường xung quanh của mình - tuy nhiên miễn phí, cô có thể từ bất kỳ kết nối cá nhân với
nó, cô sẽ được tốt hơn cách của một
có thể vụ tai nạn kể từ khi cô đã kêu gọi sự giúp đỡ, nó rõ ràng của mình
kinh doanh để nói với cô ấy.
Đây là quyết định cuối cùng đã đưa ông đến chân của mình, và mang ông trở lại để đánh bạc
phòng, trong vòng có cửa ra vào, ông đã nhìn thấy biến mất của cô nhưng một thăm dò kéo dài
của đám đông không thể đưa anh ta vào dấu vết của cô.
Ông thấy thay vào đó, trước sự ngạc nhiên của mình, Ned Silverton vãng quanh một chút phô trương
về các bảng, và phát hiện ra rằng điều này diễn viên trong phim không chỉ
bay lượn trên cánh, nhưng thực sự
mời tiếp xúc của day đèn chân, mặc dù nó có thể có vẻ như là hàm ý rằng
tất cả các tình trạng nguy hiểm, phục vụ chứ không phải để đào sâu ý nghĩa của linh cảm của Selden.
Tính với ấn tượng này, ông trở về quảng trường, hy vọng nhìn thấy Hoa hậu Bart di chuyển
qua nó, như tất cả mọi người tại Monte Carlo dường như chắc chắn phải làm ít nhất một chục
lần một ngày, nhưng ở đây một lần nữa ông chờ đợi
kêu căng cho một cái nhìn thoáng qua của mình, và kết luận là chậm buộc vào anh ta rằng
cô đã trở lại để Sabrina.
Nó sẽ là khó khăn để theo cô, và vẫn còn khó khăn hơn, ông nên làm như vậy,
để mưu cơ hội cho một từ tư nhân, và ông đã gần như quyết định trên
không đạt yêu cầu thay thế bằng văn bản, khi
diorama không ngừng của quảng trường đột nhiên trải ra trước khi anh ta những con số
Chúa Hubert và bà Bry.
Ca ngợi một lúc với câu hỏi của ông, ông đã học được từ Chúa Hubert mà cô Bart đã
vừa trở về Sabrina trong công ty của Dorset, một thông báo như vậy rõ ràng
bối rối cho ông bà Bry, sau khi một
cái nhìn từ đồng hành của cô, mà dường như để hành động như áp lực về một mùa xuân, mang
ra đề nghị nhắc nhở rằng ông nên đến và gặp gỡ bạn bè của mình trong bữa ăn
buổi tối - "Tại Becassin's - một bữa ăn tối ít
nữ công tước ", cô nhảy ra trước khi Chúa Hubert có thời gian để loại bỏ áp lực.
Selden ý thức của các đặc quyền của được bao gồm trong công ty đó đã đưa ông sớm
vào buổi tối đến cửa của nhà hàng, nơi ông dừng lại để quét các
cấp bậc của các thực khách gần xuống sân thượng thắp sáng rực rỡ.
Ở đó, trong khi Brys bay lượn trong các lựa chọn thay thế kích động cuối cùng của
MENU, ông giữ xem cho khách hàng từ Sabrina, chiều dài tăng lên trên đường chân trời
trong công ty với nữ công tước, Chúa và Đức Mẹ Skiddaw và Stepneys.
Từ nhóm này, nó đã được dễ dàng cho anh ta để tách Hoa hậu Bart về lý do của một
thời điểm của cái nhìn vào một trong các cửa hàng rực rỡ cùng sân thượng, và nói với cô ấy,
trong khi họ nấn ná lại với nhau trong màu trắng
mê hoặc của cửa sổ của một thợ kim hoàn: "Tôi dừng lại để xem bạn đi ăn xin của bạn rời khỏi
du thuyền. "Đôi mắt cô quay về anh ta cho thấy một cách nhanh chóng
tia sợ hãi cũ của cô.
"Để thoát khỏi? Có ý nghĩa gì?
Điều gì đã xảy ra "" Không có gì?.
Tuy nhiên, nếu bất cứ điều gì, tại sao trong con đường của nó? "
Độ chói từ cửa sổ của thợ kim hoàn, làm sâu sắc hơn pallour của khuôn mặt của cô, đã cung cấp cho
dây chuyền tinh tế của nó độ sắc nét của mặt nạ bi thảm.
"Không có gì, tôi chắc chắn, nhưng trong khi thậm chí còn có một trái nghi ngờ gì nữa, làm thế nào bạn có thể nghĩ I
sẽ để lại Bertha "Những lời vang lên trên một lưu ý khinh miệt?
là nó có thể coi thường chính mình?
À, anh ấy sẵn sàng mạo hiểm đổi mới của nó đến mức độ nhấn mạnh, với một không thể phủ nhận
rung quan tâm thêm vào: "Bạn có suy nghĩ của mình, bạn biết -" mà, với một
lạ mùa thu buồn bã trong giọng nói của cô, cô
trả lời, đáp ứng mắt của mình: "Nếu bạn biết làm thế nào sự khác biệt nhỏ mà làm cho!"
"Oh, tốt, không có gì SẼ xảy ra," ông nói, cho sự bảo đảm của chính mình hơn là cho cô ấy;
và "Không có gì, không có gì, tất nhiên!" cô dũng cảm chấp thuận, khi họ quay sang
vượt qua đồng của họ.
Trong nhà hàng thronged, nơi về hội đồng quản trị chiếu sáng bà Bry,
sự tự tin của họ dường như để đạt được hỗ trợ từ sự quen thuộc của môi trường xung quanh.
Dưới đây là Dorset và vợ của ông một lần nữa trình bày phải đối mặt với phong tục của họ để
thế giới, cô hăng say trong việc thiết lập mối quan hệ của cô với một chiếc váy mạnh mẽ mới,
thu hẹp lại sợ khó tiêu lôi kéo nhân của MENU các.
Thực tế chỉ do đó cho thấy bản thân với nhau, với tối đa
sự cởi mở là nơi dành, dường như vượt quá nghi ngờ một người của họ
sự khác biệt sáng tác.
Làm thế nào để đạt được mục tiêu này đã đạt được vẫn còn vấn đề tự hỏi, nhưng rõ ràng rằng
cho thời điểm này Hoa hậu Bart nghỉ ngơi tự tin trong kết quả; và Selden đã cố gắng để đạt được
xem bằng cách nói với mình rằng cô
cơ hội cho các quan sát đã được ampler hơn là của riêng của mình.
Trong khi đó, bữa ăn tối tiên tiến thông qua một mê cung các các khóa học, trong đó nó trở thành
rõ ràng rằng bà Bry đã thỉnh thoảng bị phá vỡ ra khỏi tay kiềm chế của Chúa Hubert,
Watchfulness chung Selden bắt đầu mất đi trong một nghiên cứu đặc biệt của Hoa hậu Bart.
Đó là một trong những ngày khi cô đã quá đẹp trai mà đẹp trai là đủ,
và tất cả các phần còn lại - ân sủng của mình, nhanh chóng, felicities xã hội - dường như tràn
của một bản chất rộng rải.
Nhưng điều đặc biệt là đánh anh ta là cách thức mà cô tách ra mình, bởi một trăm
undefinable sắc thái, từ những người nhất đầy dẫy trong phong cách của riêng mình.
Đó là trong công ty chỉ, hoa mỹ và biểu hiện của nhà nước
cô mong muốn, rằng sự khác biệt đến với sự chua cay đặc biệt, ân sủng của mình
cheapening sự tăng gia của phụ nữ khác như
chế độ tinh im lặng phân biệt đối xử của cô đã làm cho cuộc trò chuyện của họ ngu si đần độn.
Các căng thẳng trong những giờ cuối cùng đã khôi phục lại khuôn mặt của cô tài hùng biện sâu sắc hơn mà
Selden đã bị mất trong thời gian gần đây, và dũng cảm của lời nói của cô với anh ta vẫn vỗ cánh
trong giọng nói và đôi mắt của cô.
Có, cô ấy là vô song - nó là từ một cho cô và ông có thể cung cấp cho sự ngưỡng mộ của mình
chơi tự do hơn bởi vì rất ít cá nhân cảm thấy vẫn còn ở trong đó.
Tách rời thực sự của mình từ cô ấy đã diễn ra, không phải ở thời điểm khủng khiếp của
thất vọng, nhưng bây giờ, trong tỉnh táo sau khi ánh sáng phân biệt đối xử, nơi mà ông đã nhìn thấy
cô ấy chắc chắn được chia từ ông
độ thô của một sự lựa chọn dường như phủ nhận sự khác biệt mà ông cảm thấy trong cô.
Đó là trước khi anh ta một lần nữa đầy đủ của nó - sự lựa chọn trong đó cô
nội dung còn lại: trong quí giá ngu ngốc của thực phẩm và dulness sặc sỡ của
nói chuyện, tự do ngôn luận mà không bao giờ
đến trí thông minh và tự do của hành động mà không bao giờ làm cho lãng mạn.
Thiết lập gay gắt của nhà hàng, trong đó bảng của họ dường như dành riêng trong một
đặc biệt ánh sáng của công khai, và sự hiện diện của Dabham ít
"Ghi chú Riviera, nhấn mạnh những lý tưởng của một
conspicuousness thế giới mà thông qua sự phân biệt, và cột xã hội
trở thành các cuộn của sự nổi tiếng.
Nó là immortalizer những dịp như vậy mà ít Dabham, nằm trong
watchfulness khiêm tốn giữa hai nước láng giềng rực rỡ, đột nhiên trở thành trung tâm
Giám sát của Selden.
Bao nhiêu ông biết những gì đang diễn ra, và làm thế nào, cho mục đích của mình, vẫn còn
giá trị tìm ra?
Đôi mắt nhỏ của mình như xúc tu bị ném ra ngoài để bắt intimations nổi với
Selden, không khí tại những khoảnh khắc dường như dày, sau đó một lần nữa, nó giải tỏa để bình thường của nó
sự trống rỗng, và ông có thể thấy không có gì trong đó
đối với nhà báo nhưng giải trí cần lưu ý sự sang trọng của áo choàng của phụ nữ.
Bà Dorset, đặc biệt, thách thức tất cả sự giàu có của vốn từ vựng của ông Dabham:
nó đã ngạc nhiên và tinh tế xứng đáng với những gì ông sẽ có được gọi là "văn học
phong cách. "
Lúc đầu, như Selden đã nhận thấy, nó đã được gần như quá preoccupying để người mặc;
nhưng bây giờ cô ấy lệnh đầy đủ của nó, và thậm chí còn sản xuất ảnh hưởng của mình với
không quen tự do.
Cô không, thực sự, quá tự do, quá thông thạo, cho naturalness hoàn hảo?
Và không Dorset, mà cái nhìn của ông đã thông qua một sự chuyển tiếp tự nhiên, quá nhát gừng
dao động giữa các thái cực cùng?
Dorset thực sự là luôn luôn giật, nhưng nó dường như Selden rằng đêm nay mỗi
rung động đong đưa anh xa từ trung tâm của mình.
Các bữa ăn tối, trong khi đó, di chuyển đến gần chiến thắng của nó, những rõ ràng
sự hài lòng của bà Bry, throned trong uy nghi bị trúng phong giữa Chúa Skiddaw và
Chúa Hubert, dường như tinh thần được kêu gọi bà Fisher chứng kiến thành tích của mình.
Ngắn của bà Fisher khán giả của mình có thể có được gọi là hoàn thành;
nhà hàng đã được đông đúc với những người chủ yếu là tụ tập ở đó với mục đích
spectatorship, và chính xác đăng tải để
tên và khuôn mặt của những người nổi tiếng, họ đã đến để xem.
Bà Bry, ý thức rằng tất cả các khách hàng nữ thuộc nhóm này, và
mỗi một nhìn cô ngưỡng mộ, chiếu vào Lily với tất cả các bị dồn nén
lòng biết ơn bà Fisher đã không xứng đáng.
Selden, bắt cái nhìn, tự hỏi những gì một phần Hoa hậu Bart đã chơi trong tổ chức
giải trí.
Cô đã làm, ít nhất, một thỏa thuận tuyệt vời để tô điểm cho nó, và khi ông theo dõi an ninh sáng
mà cô mang mình, anh mỉm cười nghĩ rằng ông cần phải có tưởng tượng của cô trong
cần sự giúp đỡ.
Không bao giờ có cô xuất hiện nhiều hơn bình thản tình nhân của tình hình hơn so với khi, tại
thời điểm của sự phân tán, tách mình một ít từ các nhóm về bảng, cô
trở với một nụ cười và nghiêng duyên dáng của
vai nhận được áo choàng của cô từ Dorset.
Bữa ăn tối đã được kéo dài hơn xì gà đặc biệt của ông Bry và bối rối
mảng rượu mùi, và nhiều của các bảng khác trống rỗng, nhưng một số lượng đủ
thực khách vẫn nấn ná để cung cấp cho cứu trợ đến
nghỉ lấy vị khách quý của bà Bry.
Buổi lễ này được rút ra phức tạp bởi thực tế là nó liên quan đến, trên một phần
nữ công tước và Lady Skiddaw, tạm biệt rõ ràng, và cam kết nhanh chóng đoàn tụ trong
Paris, nơi họ đã tạm dừng và
bổ sung tủ quần áo của họ trên đường đến Anh.
Chất lượng của khách sạn của bà Bry, và những lời khuyên chồng cô đã có lẽ
truyền đạt, cho vay theo cách của phụ nữ Anh effusiveness chung đã thắp
ánh sáng rosiest về tương lai của bà chủ nhà của họ.
Trong ánh sáng của nó, bà Dorset và các Stepneys cũng rõ ràng, và toàn bộ
cảnh đã chạm của sự thân mật giá trị trọng lượng của họ bằng vàng để bút thận trọng của ông
Dabham.
Một cái nhìn đồng hồ của mình gây ra nữ công tước kêu lên với em gái của mình mà họ vừa
thời gian để dấu gạch ngang cho tàu của họ, và loạt khởi hành này trên, các
Stepneys, những người có động cơ của họ ở cửa,
được cung cấp để truyền đạt Dorsets và Hoa hậu Bart để các quay.
Cung cấp đã được chấp nhận, và bà Dorset di chuyển đi với chồng cô tham dự.
Hoa hậu Bart đã tục kéo dài cho một từ cuối cùng với Chúa Hubert, và Stepney, người mà ông Bry
được nhấn một điếu xì gà, cuối cùng, và vẫn còn đắt tiền hơn, được gọi là ra: "Thôi nào,
Lily, nếu bạn đang đi trở lại du thuyền. "
Lily quay để tuân theo, nhưng như cô đã làm như vậy, bà Dorset, người đã bị tạm dừng trên đường,
di chuyển một vài bước về phía bàn.
"Hoa hậu Bart sẽ không trở lại du thuyền", cô nói trong một giọng nói từ
tính khác biệt.
Một cái nhìn giật mình chạy từ mắt để mắt, Bà Bry crimsoned bờ vực tắc nghẽn,
Bà Stepney giảm lo lắng sau chồng bà, và Selden, trong cuộc khủng hoảng chung
cảm giác của mình, chủ yếu là ý thức của
một khát khao nắm Dabham cổ áo và ném anh ra đường.
Trong khi đó, Dorset, đã bước trở lại bên vợ.
Khuôn mặt anh trắng, và ông nhìn về anh ấy với đôi mắt sợ hãi tức giận.
"Bertha - Hoa hậu Bart ... đây là một số hiểu lầm ...! một số sai lầm ... "
"Hoa hậu Bart vẫn còn ở đây, vợ của ông tái gia nhập incisively.
"Và, tôi nghĩ rằng, George, chúng tôi đã có tốt hơn không giam giữ bà Stepney nữa."
Hoa hậu Bart, trong quá trình trao đổi ngắn gọn của từ này, vẫn ở erectness đáng ngưỡng mộ,
hơi bị cô lập từ các nhóm cảm thấy xấu hổ về cô.
Cô đã rào lại một chút theo cú sốc của sự xúc phạm, nhưng lo ngại.
phải đối mặt với xung quanh là không được phản ánh của chính mình.
Thái độ khinh thị mờ nhạt của nụ cười của cô dường như để nâng cao trên đạt chất đối kháng của cô,
và nó không phải là cho đến khi cô đã cho bà Dorset biện pháp đầy đủ của khoảng cách
giữa chúng rằng cô quay lại và mở rộng bàn tay của cô chiêu đãi viên của mình.
"Tôi tham gia các nữ công tước ngày mai", cô giải thích, "và nó có vẻ dễ dàng hơn cho tôi để
ở lại trên bờ biển vào ban đêm. "
Cô giữ vững mắt dao động bà Bry trong khi cô ấy đã đưa ra lời giải thích này, nhưng khi
nó đã được hơn Selden nhìn thấy cô ấy gửi một cái nhìn dự kiến từ một đến khác của phụ nữ
phải đối mặt.
Cô đọc ngờ trong vẻ ngăn chặn, và trong khổ cực câm của
người đàn ông phía sau họ, và khốn khổ một nửa thứ hai, ông nghĩ rằng cô quivered trên bờ vực
của thất bại.
Sau đó, chuyển sang anh ta với một cử chỉ dễ dàng, và sự dũng cảm nhạt của cô ấy hồi phục
nụ cười - "Thưa ông Selden," cô nói, "bạn hứa sẽ thấy tôi cab của tôi."
Bên ngoài, bầu trời là cơn gió và u ám, và như Lily và Selden di chuyển về phía
khu vườn bỏ hoang dưới nhà hàng, phun ra mưa ấm thổi fitfully chống lại
khuôn mặt của họ.
Các tiểu thuyết của xe taxi đã được mặc nhiên bị bỏ rơi, họ đi trong im lặng, cô
tay trên cánh tay của mình, cho đến khi bóng sâu sắc hơn về những khu vườn tiếp nhận, và tạm dừng
bên cạnh một cái ghế dài, ông nói: "Ngồi xuống một chút thời gian".
Cô giảm xuống ghế mà không cần trả lời, nhưng đèn điện ở những chỗ uốn cong của
con đường đổ ra một tia đau khổ đấu tranh của khuôn mặt của cô.
Selden ngồi xuống bên cạnh cô ấy, chờ đợi cho cô ấy để nói chuyện, sợ hãi vì sợ bất kỳ lời nào ông đã chọn
nên liên lạc quá thô bạo lên vết thương của cô, và giữ còn từ lời nói miễn phí.
may nghi ngờ đó đã từ từ đổi mới bản thân trong anh.
Điều gì đã đưa cô vượt qua điều này? Điểm yếu đã đặt cô abominably
lòng thương xót kẻ thù của mình?
Và tại sao Bertha Dorset đã biến thành một kẻ thù ngay tại thời điểm khi cô
như vậy rõ ràng cần sự hỗ trợ của tình dục của mình?
Ngay cả trong khi dây thần kinh của ông nổ ra tại sự chinh phục của chồng với vợ của họ, và
sự tàn ác của phụ nữ để loại của họ, lý do ngoan cố harped trên các phương ngôn
mối quan hệ giữa khói và lửa.
Bộ nhớ những gợi ý của bà Fisher, và làm chứng hiển thị của riêng mình, trong khi
họ làm sâu sắc thêm đáng tiếc của ông cũng tăng hạn chế của mình, từ đó, tùy theo cách ông đã tìm kiếm
một cửa hàng miễn phí cho sự cảm thông, nó đã bị chặn bởi nỗi sợ hãi phạm một sai lầm.
Đột nhiên nó đánh anh ta rằng sự im lặng của mình phải có vẻ gần như là buộc tội như của
những người đàn ông ông đã khinh thường chuyển từ cô ấy, nhưng trước khi ông có thể tìm thấy phù hợp
từ cô đã bỏ anh ngắn với một câu hỏi.
"Bạn có biết của một khách sạn yên tĩnh không? Tôi có thể gửi cho người giúp việc của tôi vào buổi sáng. "
"Một khách sạn - mà bạn có thể đi một mình? Đó không phải là có thể. "
Bà đã gặp điều này với một tia nhợt nhạt của tính khôi hài cũ của cô.
"Những gì IS, sau đó? Quá ẩm ướt để ngủ trong vườn. "
"Nhưng phải có một số ----"
"Một số người mà tôi có thể đi? Tất nhiên bất kỳ số lượng, nhưng vào giờ này?
Bạn có thấy thay đổi kế hoạch của tôi khá bất ngờ ----
"Mừng của Thiên Chúa - nếu bạn muốn nghe tôi nói", ông khóc, trút bất lực của mình trong một nổ
tức giận. Cô vẫn được tổ chức với sự nhẹ nhàng
nhạo báng của nụ cười.
"Nhưng tôi chưa?" Cô tái gia nhập. "Bạn khuyên tôi rời khỏi du thuyền, và tôi
để lại nó. "
Ông thấy đó, với một pang tự trách móc, rằng cô có nghĩa là không giải thích cũng không
bảo vệ bản thân mình, rằng sự im lặng đau khổ của mình, ông đã bị tịch thu tất cả các cơ hội
giúp cô ấy và giờ quyết định được quá khứ.
Cô đã tăng lên, và đứng trước mặt ông trong một loại uy nghi bị che khuất, như một số bị lật đổ
công chúa di chuyển tranquilly để sống lưu vong.
"Lily" ông kêu lên, với một lưu ý kháng cáo tuyệt vọng, nhưng - "Ồ, không phải bây giờ", cô
nhẹ nhàng nhắc nhở anh ta, và sau đó, trong tất cả vị ngọt của sự điềm tĩnh của cô hồi phục:
"Kể từ khi tôi phải tìm nơi trú ẩn ở đâu đó, và kể từ khi bạn đang rất vui lòng ở đây để giúp đỡ tôi ----"
Ông tập hợp mình lên thách thức. "Bạn sẽ làm như tôi nói với bạn?
Có nhưng có một điều, sau đó, bạn phải đi thẳng đến người anh em họ của bạn, các Stepneys ".
"Oh -" đã phá vỡ với một phong trào kháng bản năng, nhưng ông nhấn mạnh:
"Hãy đến muộn, và bạn phải xuất hiện đã có trực tiếp."
Ông đã vẽ tay vào cánh tay của mình, nhưng cô giữ ông trở lại với một cử chỉ cuối cùng của
phản đối. "Tôi không thể nào - tôi không thể nào không phải là bạn không biết
Gwen: bạn không phải hỏi tôi "!
"Tôi phải hỏi bạn - bạn phải nghe lời tôi,," ông tiếp tục tồn tại, mặc dù bị nhiễm bệnh tim bằng cách cô
của sự sợ hãi.
Giọng nói của cô đã chìm xuống thì thầm: "Và nếu cô từ chối?" - Nhưng, "Oh, tôi tin tưởng - tin tưởng tôi!"
ông chỉ có thể khẳng định lại và nhường chỗ cho sự cảm ứng của mình, cô cho anh ta dẫn cô
trở lại trong sự im lặng để các cạnh của hình vuông.
Trong buồng lái, họ tiếp tục giữ im lặng thông qua các ổ ngắn gọn mang họ
cổng thông tin chiếu sáng của khách sạn 'Stepneys.
Tại đây, ông để lại bên ngoài của mình, trong bóng tối của mui xe tăng, trong khi tên của ông đã được gửi
lên đến Stepney, nhịp độ phòng sặc sỡ, chờ gốc của người.
Mười phút sau, hai người đàn ông thông qua với nhau giữa những người trông nom vàng tẩm
ngưỡng, nhưng trong tiền sảnh, Stepney đã vẽ lên một ngọn lửa cuối cùng của
miễn cưỡng.
"Hiểu, sau đó?" Ông quy định lo lắng, với bàn tay của mình trên cánh tay của Selden.
"Cô ấy để lại ngày mai tàu đầu và vợ tôi đang ngủ, và không thể được
xáo trộn ".