Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Andromeda của Hoshi & Boo - Hãy xem vào lúc: + Thời gian rãnh không có việc làm + Chán sắp điên + Hoặc đơn giản chỉ muốn cười *Chú ý lưu lượng, khuyên sử dụng Wifi*
1. Câu chuyện chiếc nón
"Oh mọi người! Bây giờ... Cứ cmt đi ạ"
"Nón đội quay phía trước đẹp hay đội quay ra sau đẹp"
"Ah có người hỏi là Hoshi oppa tại sao lại đội nón..."
"ㅋㅋㅋㅋ Aigoo thiệt là..."
"Có người nói quay ra sau sẽ nhìn đẹp hơn" - "Hãy quay ra sau
"Sau sau sau sau sau sau sau sau sau sau sau..." ㅋㅋㅋㅋ
"Sau sau sau sau sau sau"
2. Lời tỏ tình của người nước ngoài
"Bị người nước ngoài tỏ tình rồi"
Ah Người nước "ngòi"
"Làm lại làm lại... Cho em diễn lại một lần"
"Vậy đi, để em đóng vai diễn của người nước ngoài"
"Tui là JOHN và tui rất thích cậu, tui muốn được quen cậu"
"Nhưng tui lại phải trở về nước, và cậu nhất định phải qua đây"
"JESSI"
"I'm the CEO"
"Bây giờ đang chọc tui hay gì!!"
"Ô... Tui hổng phải eoni của cậu" (Vẫn chưa chịu thôi ㅋㅋㅋㅋ)
"Đây chỉ là competion thôi mà!!"
3. Kịch Jetty (Nước uống dành cho trẻ em của Hàn)
"Vậy thì hôm nay chúng ta sẽ diễn kịch Jetty"
"Uhmm... waiter?"
"Vâng, ngài gọi tôi?
"Uhmm... Tôi cần một cái gì đó..."
"Ý ngài chỉ cái gì??"
"Là choco..."
"Choco??"
"Không phải có một loại nước màu đen... Rất ngọt, ấm ấm...
"Ơ... Chúng tôi có chuẩn bị rất nhiền loại ngon"
"Có phải ngài muốn nói cái loại nước cao cấp chocolate pha trộn với sữa tươi đúng không??"
"Đem ra đại đi, đưa đây đưa đây!!"
"Vâng... Lại!! Mang Jetty ra đây!! mang Jetty ra đây!!
4. Vai bị sụp
"Ah fan nói rằng vai của SeokMin oppa bị sụp"
"Vai?.. Vai của tui bị sụp à??
"Ah xin lỗi áo tui có hơi... ㅋㅋㅋㅋ
"Nâng vai lên dị nè"
''Vâng tui sẽ nâng vai lên
5. Cùng tên
"Fan hỏi anh thích những tuyển thủ nào?"
"Anh hả, anh thì thích những người gần giống tên của anh"
"Ai??"
"Anh thì là Lee SeokMin mà..."
"Anh thích tuyển thủ Yoon SeokMin, là một tuyển thủ bắt bóng"
"Còn ném bóng thì anh thích tuyển thủ Choi SeokMin
"Ahh thì ra vậy"
"Tuyển thủ Park SeokMin!"
"Tuyển thủ Park SeokMin thì anh không thích cho lắm"
"Wae wae wae????"
"Tại đội ấy thắng đội của anh"
"Nên xin lỗi, mặc dù Park SeokMin giống tên tui"
"Nhưng tui không mấy gì thích thiệt"
"Ah vậy Boo SeungKwan có thích tuyển thủ Yang SeungKwan không???"
"Nghị sĩ quốc hội Kwon SoonYoung"
"Đừng vậy mà~~!! Thiệt tình chứ!!
6. "Over Flower" TV Drama
"Trước đây chúng ta có một show wapop..."
"Em xin lỗi!!ㅋㅋㅋㅋ"
"Trong show diễn đó, SeokMin có một câu lời trong kịch bản"
"Trong tình huống học thuộc kịch bản"
"Câu lời trong kịch bản đúng ra là "Tiếp mục tiếp theo là OST Paradise của TV drama Boys Over Flower"
"Đúng ra phải nói như vậy, nhưng SeokMin lại quên rồi..."
"Tiết mục tiếp theo...
"Là gì vậy SoonYoung-xi??"
"Là gì vậy SoonYoung-xi??"
''Lúc đó tui vì phải giả vờ hết sức bình tĩnh.."
"Nae! Tiếp theo là ''Over Flower TV drama..."
"Mianhaeee~~~"
"Tại cậu mà tui bị ăn mắng đó!!!"
"Nhưng tự nhiên hàng khán giả phía trước"
"Over Flower TV drama!!" Và sau đó tất cả khán giả phía sau đều cười rần lên hết"
"Lúc đó tui còn đang nghĩ là, bộ mình nói sai gì sao?"
7. fa Fa FAAAAA~~~
"Chúng ta chơi trò Do Re Mi đi"
"Trò Do Re Mi à??"
"Xem ai hát nốt cao nhất"
"Bây giờ Hoshi hyung là tự tin vô bờ bến luônnn"
"Đang làm gì đó ông"
"Bắt đầu từ Hoshi"
"Okay"
"Bắt đầu!!"
"Fà.."
''Bây giờ đang đi xuống dần à?"
Fa
FA
FAAAAAAAAAA!!!
"Cậu đang phát vệ tinh à!???"
8. Một ngày sảng khoái
"Wae wae wae wae wae???"
"Không phải... ㅋㅋㅋㅋ"
"Sao!??"
*Nói nhỏ* "Tolet... Làm sao giờ?"
"Không đượccc!! Không được như vậy "
"Muốn đi WC??"
"Đi rồi về bộ không được à??"
"Ais... Đi thì đi lẹ đi!!
"Không được mà~~~!!"
"Hãy đặt giờ đi, tui sẽ đi rất nhanh mà"
"Nếu như về không kịp thì tui sẽ chấp nhận bị phạt"
"Mọi người muốn cho cậu ấy mấy phút để đi WC??"
"Đợi đã..."
"Okay một phút?"
"17 giây hơi over..."
"17 GIÂY!!??"
"17 giây hơi khó quá mấy đứa à..."
"Nae nếu vậy thì..."
"Không phải không phải bây giờ..."
"Cậu có phải có việc gấp cần làm nên mới lấy cớ đi WC đúng hôngg??"
"Bây giờ tạm dừng, trên mặt cậu dính gì kìa, mau đi WC rửa điiii"
"Đi rửa nhanh điii!! Đi nhanh đi!!
"Nhanh lênnnn!!!"
"Đi trước đâyyyyy!!"
"Xin lỗi mọi người, tui sẽ về nhanh thôi!"
"Cậu chỉ có một phút thôi đó"
"Aigoo.. SeungKwan nhà ta rất giỏi việc kiếm cớ nhaaa~~"
"Không phải..."
"Có thể đi làm ở nhà sách rồi đó!!" (?)
"Đến giờ rồi!"
"SeokMin-xi vừa hát vừa đi vào nào"
"Xin lỗi..."
"Sảng khoái~~ Sảng khoái quá~~~"
"Cảm ơn mọi người~ Nhờ ơn mọi người đó!"
"HÔM NAY LÀ MỘT NGÀY CỰC KÌ SẢNG KHOÁI!!!"
9. Áo nỉ ở Dongdaemun
"Lần trước mấy đứa lần đầu tiên đến Dongdaemun, Tui thì hồi đó có đi một lần rồi"
"Hồi đó từng bị lừa rồi.. Nên"
"Tui mới nói với SeungKwannie với SeokMinnie là"
"Mấy đứa à..."
"Đến tới đó thì nhất định nhớ khi mua đồ là phải chém giá!!!"
Chém!! chém!! Chém!!!!
"Giống như mình đi cạo đầu vậy đó!! CHÉM !!" (Cho ví dụ kiểu gì vậy =,=)
"Hình như em không biết trả giá.."
"Nhưng phải trả giá làm sao??"
"Mạnh mẽ lênnn..."
"Họ cũng cần phải bán hết đồ...
"Nhưng họ bán mắc lắm hả??"
"Đương nhiên!"
"Vậy anh từng trả giá chưa??"
"Chưa!!" :v
"Bởi vậy mới kêu hai đứa đi trả giá đó!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"Nhưng... Nên ..."
"Hai tụi tui mới nắm tay nhau đi.."
"Cái chỗ đó, thang máy nằm ở giữa"
"Lên đến đó rồi, mỗi tầng lầu đều buôn bán ở trước cửa chính"
"Hai tui năm tay nhau đi, mọi người đều đang kêu gọi hai tui"
"Anh ơi anh ơi!!"
"Đến xem gì đấy?"
"Em đến xem áo nỉ.."
"Áo nỉ à! Áo nỉ nhà tôi
"Rất hot!! rất hot nhaaaa!!"
"Thời đó áo nỉ là cực hot, nhưng thời tiết lúc đó thì nóng nực"
"Anh bán hàng đang vò lòng bàn tay còn nói: Bây giờ ở đây lạnh thế này.."
"Không phải, Có hiểu cái khả năng có thể nắm bắt được mọi câu trả lời của đối phương.. Làm tạo ra sự đồng cảm..." (?)
"Thế nên! Lần đầu tiên 2 đứa tui đi mà..."
"Tâm hồn trong sáng của hai đứa ngây thơ đã bị lừa như vậy đó"
"Muốn xem áo nỉ kiểu nào?"
"Bạn của tui muốn xem..."
"Áo nỉ kiểu nào kiểu nào!!"
"Tiệm của anh có mấy cái áo nỉ rất đẹp"
"Em muốn mua loại áo nhìn nó trông sạch sẽ một chút..."
"Sạch sẽ~!"
"Đây anh có này"
"Đây à??"
"Đương nhiên!"
"Mặc áo này vào sẽ trông cực sáng sủa sạch sẽ nữa, mặc thử xem nào!"
"Em nhìn thế nào??"
"Tui là nhân viên khác"
"Woww... Daebak!!"
"Mấy anh thì đó giờ ít có như vậy lắm.."
"Nếu như em thấy được thì.."
(Nhân viên 2) "Nếu như không hợp là anh sẽ nói thẳng là không hợp rồi..."
"À mà em làm thực tập sinh ở đâu vậy?"
"Vâng em muốn trở thành ca sĩ ạ.."
"Hèn gì nhìn là thấy có chất khí rồiiii!!!!!"
"Em ở công ty nào??"
"Em bên công ty Pledis.."
"Tương lai của Pledis rất quang minh lắm nhaaa"
"Nhưng mà nói thật với mọi người..."
"Mọi người nghĩ thử sẽ khoảng bao nhiêu tiền?"
"Lấy giá chung chung thôi"
"Mọi ngưởi đón thử xem"
''80.000won!"
"Vâng tên này đã dùng 80 000won để mua áo rồi"
"Thật ra là vậy nè..."
"Có khi nào bạn chính này cái anh bán áo đó?" *Nghi ngờ*
"Qua đây!!! Dám chặt chém em nhà tui à!!""
"Rốt cuộc đây là ai? :v"
"Nhưng nhưng sau khi biết"
"Anh ta mới nói: Cậu nghĩ áo này bao nhiêu tiền?"
"Chắc 20 hoặc 30 000 won??"
"Hơ 20 30 000 won..."
"Cậu hơi theo không kịp xã hội nha."
"Nếu cộng thêm printng thì giá cả sẽ còn cao hơn"
"Nếu vậy thì, anh..
"Nếu như em mua 2 cái áo thì, 1 cái 40000won
Bán em 80 000
''Anh ấy nói vậy đó"
"Bắt đầu hơi phân vân rồi..."
"Nhìn thấy cái này
"Tại tụi tui lần đầu tiên đến Seul"
"Hay là đưa tiền mặt?"
"Ah là tiền mặt..."
"Tiền mặt!?"
"K A S H!!" :v
"Tiền mặt? OK"
"Hyung ấy suy nghĩ lâu lắm"
"Không phải suy nghĩ còn chưa tới 1 phút nữa"
"Trả giá 75 đi!! 75"
"75 hả? Sao còn rẻ quá vậy?
"Không đâu không đâu, anh thấy ở mức này còn OK mà
"Tui thì bỏ qua đoạn đó rồi, đúng lúc đó"
"Anh ơi không sao đâu"
"Làm ơn đừng xuống giá nữa~"
"Giảm nhiều quá giảm nhiều quá rồi...." *Cảm giác có lỗi*
"Không sao đâu dừng ở mức này được rồi"
"75 000"
"Rồi như vậy đó mua về rồi"
"Mua về rồi"
"Tui có mặc trong KTX rồi"
"Áo cũng được nhưng mà hơi ngắn"
"Bây giờ nó thành cái gì rồi?"
"Đang làm khăn tắm sử dụng"
10. Bắt chước bác tài
"Ngày hôm đó Coup hyung với vài thành viên"
"Có một cuộc quay phim"
"Vâng chúng mình đã tham gia quay"
"Mà cái địa điểm trường quay thì ở gần trường của tụi mình"
"Nhưng mà tui hôm đó thì không thể tham gia quay được"
"Nên ngày hôm đó đúng ra là phải đi học"
"Kết quả Coups hyung đang đứng ở một cái nhà nào đó gần trường đợi tui"
"Hình như là khoảng 8 giờ"
"Tụi mình phải đến trước khi vào học"
"Mấy ông anh đó đứng trước trường đợi tui rồi gọi cho tui quài luôn"
"Nhưng thật ra tui còn đang ngủ nhà"
"Gọi không ngừng, Coup hyung gọi cho tui không ngừng luôn"
"Nên là tui mới dị nè, đang ngủ dị nè.."
"Như vậy nè như vậy nè"
"Là SeungCheol hyung, 20 cuộc gọi nhỡ"
"Alo hyung..."
"Ô ô SeungKwan em đang ở đâu vậy?"
"Vâng em đang trên đường tới trường ạ"
"SeungKwan à"
Nae!
"Bây giờ em đang đến trường hay còn ở trong KTX đó"
"Ah không em đang ngồi trên xe taxi ra trường nè"
"Yaa, em biết đó, vì nhóm chúng ta em không được đến trể đâu đó?
"Nae đương nhiên em biết rồi em biết rồi"
"Bây giờ em đang trên taxi rồi"
"Có thật là đang trên xe không??"
"Cũng gần đến rồi đó"
"Ehh vậy đưa máy cho bác tài nghe đi"
Nae!?
"Đưa máy cho bác tài đi"
"Đến đây thì chết rồi... Đâu có đi taxi..."
"Vậy phải làm sao? Nói thật.."
"Tui ở tình huống này thì bắt buộc phải giả làm giọng của bác tài"
"SeungKwan daebak thật!!"
"Phải cực kì tỉ mỉ, Tại nếu làm như vậy thì"
"SeungKwan à"
"Nếu đổi qua như vậy thì nghe giọng nói sẽ khác đi mà"
"Diễn giúp em đoạn này"
"SeungKwan à"
Nae!
"Đưa máy cho bác tài đi!"
"Nae...? À à em biết rồi..."
"Ơ cái đó, anh ơi, có thể nghe điện thoại được không?
"Cố ý truyền ra ngoài vậy à"
"Rồi sau đó giả vờ lấy về"
"Alo?"
"Nae.. Anh...
"Nae"
"Bây giờ đã đi đến đâu rồi??"
"Đến đâu hả?"
"Là bây giờ đi đến đoạn nào rồi..."
"Ohh bây giờ đang qua cầu Dongho"
"À vậy à"
"Lúc nảy có hơi kẹt xe chút"
"À rồi hiểu rồi, vậy nhờ anh đưa máy lại cho bạn kế bên ạ"
"Oh rồi rồi.."
"Nae cảm ơn."
"Nè cậu ấy kêu đưa máy lại nè.. " - " Ah vâng cảm ơn"
"Ồ SK à đến nhanh nha~"
"Và SeungCheol hyung cũng tin thật..."
11. Jaws BGM (Jaws BGM là nhạc nền của phim cá mập :v)
"Cùng tiếp đón khách mời của ngày hôm nay nào!"
"Nae! Nếu vậy"
"Lại giới thiệu khách mời thứ nhất nào"
"Vâng người này thì sẽ rất thích hơp với BGM này, rất thích hợp"
"Ah... Chói mắt quá... Đang tỏa nắng kìa!"
"Ô Jaws, tui lộn nhạc rồi" :v
"Không phải, bật lộn Jaws BGM rồi phải làm sao đây~"
" ㅋㅋ ㅋㅋXin lỗi xin lỗi, đâu rồi đâu rồi..."
"Phải mở nhạc này mới đúng"
(Bản BGM ban đầu định mở)
"Khách mời hôm nay là ai nhỉ~~"
12. Aegyo tiếp sức
"Lại làm một lần nào, aegyo!"
"Bạn của em sẽ xem đoạn này cho mà coi..."
"Không sao đâu bình thường đi~ "
"Ah~ Muốn điên rồi"
"Đã phát sóng là không sợ gì cả~"
"Bình thường đê~ "
"Xin lỗi mấy đứa, còn mấy thành viên khác nữa.."
"Ăn kẹoooooooooo~~"
...IM LẶNG...
"Làm đi, làm xong tới anh"
(Đoạn này không dịch được :v nói chung đang làm aegyo đó)
"Bớt giỡn đê!!!!~"
"Xin lỗi xin lỗi, bỏ qua đoạn này đi~~~~:
"Xin lỗi~~"
"Vâng mọi người.. Nghĩ giỡn đê~ "
"Không phải không phải"
"Bây giờ Minghao với Hoshi phải làm tiếp~~ "
"Phải làm tiếp hả!?
"Ố ố nhìn tui có dể huông hông nè~? Uhm~ Mừnh dễ huông lắmm~ " (Dị quá ông ơiiii!!!!)
"Nae nae nae được rồi được rồi..."
"Nghĩ đi hyung ơi.. Dừng dừng dừng..."
"Nae xin lỗi ạ xin lỗi xin lỗi"
13. Đừng ăn nữa!
"Giò heo" - "Giò heo!!"
"Rau cuộn thịt" - "Rau cuộn thịt"
"Rốt cuộc muốn ăn gì!?"
"Ăn gì đây!?"
"Hyung, ăn mì lạnh đi. ăn mì lạnh"
"Hyung, hyung xem em nên ăn giò heo hay rau cuộn thịt~ Nên ăn món nào?"
"Chú đừng ăn nữa.." (Thánh phũ)
"Yaa đừng ăn nữa! "
14. Đừng ăn nữa 2
"Yaa~ Ăn kẹo đi nào~ "
Rung động rung động rung động
"Tuy rằng câu của Minghao rất ngắn như rất có mị lực~"
"Ăn kẹo đê" - *nhái theo* - "Ăn đi~ "
"Em.. Em ăn gì hyung??"
"Đừng ăn nữa!"
15. Cục đá Dino
"Mọi người cmt: "Giống cái gì", hôm nay chúng ta sẽ xem thử"
Để xem thử có giống không
"SeungKwan hyung giống tượng ông già đá Harubang ở đảo Jeju"
seventeenkimmingyu (ID của fan) nói là:Boo SeungKwan - ông già đá Harubang~ "
"Cậu là Kim Mingyu thật à!? =,="
"Các bạn phải cmt như này nè, ví dụ như:
"như là Boo SeungKwan - WonBin vậy đó"
"Kwon Hoshi - Jang DongGun. Vậy đó"
"Dino - Cục đá"
15. Nổi khổ của họ Boo
"Tui có rất nhiều biệt danh được mở đầu bằng từ BOO"
"Tui là Boo... Boo"
"Hồi lúc tiểu học tui từng là lớp trưởng"
"Lớp Boo (Phó)" (Từ Phu với từ Phó bên Hàn gần na ná nhau)
"Lúc năm World Cup 2010"
"Có một loại kèn dài tên là Booboozela (Vuvuzela)"
"Rồi còn người bạn... cha cũng hỏi tui"
"Vậy sau này lấy nghệ danh là Booravo (Bravo) đi ha??
"Không phải... Cha...."
"Đến cuối cùng có một người bạn, đang học môn khoa học tự nhiên"
"Tự dưng nói: Ngọc bội (Âm Hàn: Booleokjjam)
17. Sponge
"Lúc trước có một cái Chương trình tri thức Sponge, có nghe qua chưa??"
"À biết biết"
"Trong Sponge, không biết ai.. Nói vậy nè"
"[Trên đảo Jeju. dân Jeju ăn dưa hấu ***]"
"Ô đúng anh từng xem này rồi!"
"Cái gì ta cái gì ta, ăn dưa hấu *****. Là gì ta.!? Rồi tự nhiên"
"**** mở ra rồi, [Trên đảo Jeju, dân Jeju ăn dưa hấu chấm tương đậu]"
"Cái gì vậy!!?? Tuyệt đối tuyệt đối không bao giờ có chyện đó nhaa"
"Ở đảo Jeju... Dưa hấu rất ngon, không cần chấm tương đậu cũng ngon nữa"
"Còn một cái nữa: [Ở đảo Jeju, khoai lang được gọi là ***]
"Câu gì kì cục vậy trời, lại là Jeju, ý vậy là sao!?"
[Ở đảo Jeju, khoai lang được gọi là khoai tây!]
"Gì vậy ông nội!! Kêu khoai tây hồi nào!!!"
"Còn nữa bạn của tui, lúc chuyển trường đến Seoul, mấy đứa hỏi:
"Ô ở Jeju, dân toàn cưỡi ngựa ra đường hả!?"
(Coups đang giải thích về nghệ danh của mình)
"Tại sao đánh mình??"
"Gì vậy? Có chuyện gì vậy??"
"Không phải, sao lại đánh mình??"
"Khách mời ngày hôm nay..."
"Ủa đang hỏi câu hỏi của tui mà!!"
"Không phải, tự nhiên hồi nảy đánh em"
"Thật ra hôm nay tụi em có một quy luật trò chơi đơn giản"
"Giải thích rõ chắc sẽ không quạu tới như vậy..."
"Thật ra tụi mình có một số cấm hành động và lời nói"
"Nên là mới đánh nhẹ một cái"
"Lúc nảy cậu ấy đánh không hề nhẹ!"
"Cậu giỡn hơi quá đáng đó nha"
19. Trò chơi hỏi nhanh đáp nhanh
Có nhuộm tóc không? - Nae SoonYoung đang rung à? - Nae Sử dụng nước hoa loại nào? - Nae nae
"Như vậy không được, nếu trả lời kiểu này nữa là cứ đánh thẳng tay"
Thích ăn bánh gì? - Gà rán Có thích nhóm nhạc nữ nào không? - Không Thích tóc ngắn không - Cực kì thích tóc ngắn
Có nhuộm nữa không? - Không Mẩu người lý tưởng? - Không có Mắt to mắt nhỏ? - Mắt to mắt nhỏ nhìn được
Dùng chai khử mùi hương gì? - Không có dùng Muốn đi thẩm mỹ viện Mingyu không? - Không đi không đi Vũ đạo 17 dễ biên không? - Vũ đạo 17...
Thích Coups hay Vernon? - Thích Coups Debut rồi muốn làm gì? - Debut rồi thì.... Yaaaa
SoonYoung thoa son dưỡng chưa? - Cái gì?? Hỏi cậu thoa son dưỡng chưa? - Khong thoa son dưỡng Đi châu Âu du lịch không? - Không đi châu Âu
Thích để 5/5 không - Không thích 5/5 ***ểu cảm thành như vậy rồi - Đau quá Kết hôn với em nha - Không muốn không muốn kết hôn
Không đến Đức chơi à?? - Hả? Thích em không? - Nae? Thích Thích SeungCheol oppa không? - Thích SeungCheol oppa
Muốn kết hôn không? - Không muốn kết hôn Gần đây đã xem bộ phim nào? - King Man? Sử dụng son bóng loại nào? - Không dùng son bóng
Học tiếng Trung giỏi không? - Vẫn đang rất cố gắng Bị đánh vậy tỉnh chưa? - Tỉnh rồi!!
Woww thật là..
Mệt quá mệt quá~~
Giảm bao nhiêu kí? - ..... 6 kg Thích tóc ngắn không? - Hả!? Thích nửa tháng trên hay tháng dưới? - Thích hết thích hết
Thích JiHoon oppa không? - Thích Thích nửa tháng trên hay tháng dưới - Thích... Thích áo khoác màu xanh không? - Thích áo khoác màu xanh
Có nghĩ đến việc thay đổi kiểu tóc không? - Không có kiểu phù hợp Muốn sở hữu được tui hông? - Muốn Thích áo khoác màu xanh không? - Này hỏi rồi mà!!!
ㅋㅋㅋㅋ - ㅋㅋㅋ làm gì!!?? Màu tóc? - Màu tóc... Phải đi nhuộm lại rồi Không đến Đức à? - Đức... Cho tiền đi
Dạo này xem phim gì? - Imitation Game Kết hôn với em hông!? - Kết nhưng mà đau quá à T^T Quen em nha? - OK
Thích tóc dài hay tóc ngắn - Nào cũng được Thích gái xinh đẹp hay dễ thương? - Con gái dễ thương Cùng nhau đi đảo Jeju nha? - Đi
Hãy nói tiếng địa phương - (Tiếng địa phương) Hãy đến Tongyeong - Tongyeong sau này đi
Đi Nhật với tui he? - Aigoo đợi tí để tui suy nghĩ Khi nào đi Jeju rồi? - Jeju... Tết năm trước Kết hôn nha? - Ơ ah ah!!
Sợ cây búa không? - Sợ!! Thích gái tóc dài hay tóc ngắn? - Nae? Thích hết
Choi SeungCheol saranghae!!!!
Vậy là ý gì? - Saranghae Là ý gì?? - Ý gì là ý gì!? Câu hỏi kì cục quá.. SeungCheol oppa thế nào? - SeungCheol oppa saranghae!!!
Thích chiều cao bao nhiêu? - 1m6 cũng được, thích hết Tổ chức fansign ở Ulsan nha? - Aigoo để bàn với Pledis cái đã Để em vào đở đạn cho nha?? - Thôi khỏi đâu, cậu đến không được đâu
Tay SeungKwannie to không? - Cứ nói gì đó xàm xàm đi... (Boo đang nói câu trước) Ể. Hoshi oppa đẹp trai không: (Tiếp tục trả lời câu hỏi trước) Tay hả? Tay to á Bây giờ đang rất sợ ? - Có hơi cực kì sợ Hoshi oppa thế nào?
Ngưng ngưng ngưng được rồi :v
20. John trong truyền thuyết (Cơ bản là trong tiếng Hàn có một chữ tục, phát âm là Jon-na có nghĩ là CỰC KÌ, thường thì chữ CỰC KÌ/RẤT trong tiếng Hàn là Jeong-Mal, nói chung là từ đó âm gần giống với chữ tục)
Ah nhưng mà lúc này vừa rap
Thật... Jon..g mal đẹp trai, thật, jongmal rất đẹp trai
Rất đẹp rất đẹp...
Rất nhiều người cũng nói như vậy..
Đau...
Vâng rất nhiều người đều khen rằng rất đẹp trai~
Chửi tục.... Không có đâu...
Nói cái gì nói cái gì??
Jon.... JOHN...
Ơ có một cái tên tiếng anh là John á... Một người bạn
Không quen John à??
Trong sách giáo khoa... Mấy cái người trong sách giáo khoa á
Người Anh
À alo?
Là một người thân sống cùng với bà của mình
À John~? - À John John!!!
Là John hả!!?? Chờ tui chút... để nói chuyện tí
HELLO JOHNNNN~~~~
Long time no see~ Long time no see yeahhh~~~
Long time no see we... Um... Ah I miss youuuu
YES~~~ JOHNNNN~~~
JOHN JOHN JOHN~~~~
Wifi Johnnnn~~~
Bầu không khí thành thế này rồi phải làm sao đây
21. Mingyu chậm tiêu
Wonu à~
Hmm??
Lên tiếng cái coi~
Nae?
Nói lớn lên, lên tiếng cái coii!!
NAEEE~~~
Hãy giới thiệu bản thân~
Chào mọi người mình là Wonu~
Kim Mingyu hãy tự giớ thiệu bản thân đi~
Nae... Mingyu đang đeo tay nghe - Và đang rất chăm chú đang xem phát sóng
Vernon hãy tự giới thiệu bản thân
Mingyu... Mingyu đang xem phát sóng, bây giờ mới biết phải giới thiệu bản thân
Phó chủ tịch nói, nếu từ bây giờ nếu liên tục đáp đúng 5 lần, thì sẽ mua gà rán cho chúng ta
Hú hét nào SEVENTEEN!!!
Wonu hét lên nào!!!!
Scoups hú hét nào!!!!
Kim Mingyu hú hét nào!!!!
Ủa sao nó hông hú...
Nó đang đeo tai phone, chút cũng tự biết à..
Sắp rồi sắp rồi...
Oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (Chậm tiêu) :v
22. Chán nãn
Thích gà rán không? - Thích Thích loại gà rán nào? - Loại nào cũng thích Cái gì đó... Ahhh... Da mặt không sử dụng gì sao? - Nae!
Aiss... Nãn quá T^T
23. Oppening Song
Bớt giỡn đê Dưa hấu chấm tương đâu (ID fan)
"Ở ngoài đảo Jeju, người dân hay ăn dưa hấu chấm tương đậu"
"Về Namyang Joo đê~~~ Về Namyang Joo đê~~~"
"Đảo Jejo chúng tôi rất tuyệt dzời, một đảo vô cùng hòa bình~ Jeju đặc biệt..."
Khoang khoang khoang... Đang làm opening song mà!!!
Đừng đụng tới đảo Jeju nữa mà!!!! Nói rồi hôm nay em bị SeungCheol cho ăn đánh, tâm trạng đang kì cục lắm!!
Hôm nay em bị kì cục lắm, không phải... Chai nước tại sao lại...
Kêu mấy người lấy loại nước suối trên núi mà~ Tại sao lại là loại này yaaaa!!
Kêu lấy nước suối núi mà~~~~
Nước suối núi Jeju??
24. Oppening Song
Ok lên nhạc..
JOHN~ JOHN~ JOHN~~
Đi đây.. Bố nghĩ làm đây!!! - Ahhh biết rồi biết rồi!!
Dẹp hết đê!!!
John John John???
Không phải, mọi người đừng cmt johnjohnjohn nữa mà~~
Cái đó đọc lên làm giề!!!
Không phải mà kkkk
Lần trước phát sóng á
Suy nghĩ ngược lại nhất định không được nhắc tới, bây giờ nhất định phải làm vậy hả!!!
Mọi người! Làm ơn xin mọi người hãy cmt lời của oppening song đi mà.... kkkk....
Cái này là lỗi tại hyung, ai kêu hát ra chi vậy!!!!!
Biết rồi mà!!! ***...
Không phải nói là phải viết oppening song mà...
Ờ thì biết rồi..***
Hyung ơi cứu em đi mà~~~
25. Thịt ba chỉ
(Đang chơi trò hiểu ý đồng đội)
Thịt ba chỉ
Cái này là gì vậy!!! Tại sao không phải!!!
Ah mọi người đều cmt "SeungKwan yaaa~~ T^T"~~
Bụng em không có thịt mỡ!! Bụng em không có thịt mỡ!!
Không có hả?
Nae!
Không có đâu, lúc nhỏ khoảng 6 tuổi, mẹ em
"Aigoo~~~~ bụng của thằng bé SeungKwan nhà tui y chang thịt ba chỉ vậy đó~~~"
Tóc dài
À tóc dài
MỖI ĐỨA MỖI KIỂU
Đúng chưa??
Lại cái gì vậyyyyy!!!!
Không phải kiểu này sao???
Là kiểu này mà!!~
Ahh tui với Woozi cùng động tác rồi đó...
Còn hyung đâu phải này đâu mà phải không???
Tại tui tóc dài mà... - À à phải rồi
Ah không phải... Hầm hực quá...
- Không phải... - Quá đáng rồi! - Cậu đã làm gì!?
(Đoạn này không hiểu nên không biết phải sub thế nào. nói chung chỉ biết Boo hát nananananana~~ là nói cái quảng cáo dầu gội đầu)
Hả? Tóc dài của hyung làm sao?? - Thì là vậy nè vậy nè...
Tóc dài là vậy mà, bay bay bay bay~~
Ủa dị có khác gì đâu!??
Oh xem ra cậu rất hiểu về tóc dài~~ Rất hiểu mà *Không hề quan tâm tới Boo*
Còn cậu là cái con gì trong vương quốc động vật
Động vật đực nó như thế này này
Làm gì dệ!! ***
Hỏi mọi người xem có phải là phất tóc kiểu này không?
À nananananana là quảng cáo của hãng nướcc suối (Nói nhầm)
Có gì đâuuu~~ Họ cũng có thể hợp tác với nhau mà~~
Làm ***ết được~
27. Bắt chước BSJ
Phó chủ tịch (BSJ)
Đúng chưa đúng chưa!!??? Đúng rồiiii~
Tụi em còn có thể giả giọng phó chủ tịch
Yaa!! - Nae!?
- Gắng lên he! - Gắng.. gắng lênn...
Alo (Tiếng Nhật)
moshimoshi là tại vì phó chủ tịch bây giờ đang ở Nhật...
- Về Mỹ chưa? - Nae?..
Vernonnie rap cho tốt vào!!
Đang làm tốt ạ...
Là như vậy đó~~
28. Kẻ hồi sinh
Ngọt ngào thôi - Tạo cảm giác ngọt ngào
Cho một chút cảm giác... Sweet - Sweet
Cut cut? Sao vậy???
Loose (Lỏng) quá... - À loose quá rồi!
Để tui phiên dịch dùm cho
Nói cái gì vậy!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ha! Nhạc loose (lỏng lẻo) quá cho một chút rock vào
Cở cở giống như muzie (?) của các tiền bối vậy đó
Ok làm lại một lần
Nhanh hơn nữa đi
Xin lỗi~ tui chỉ là muốn bắt chước cái người chơi trống trong phim thôi
Chỉ có những người đã xem qua phim đó mới hiểu thôi"
Nhanh lên một chút nha - Mọi người có hiểu không?
(Kẻ hồi sinh )
Nhanh hơn nữaaa
Nhanh lên, nhanh hơn nữa - Nhanh được tới mức nào thì hay tới đó
Đi ra ngoài, ra ngoài
Cậu đi ra ngoài thì có, đi đi đi đi - Đi chậm thôi
29. Mở cửa~~
Tui Hoshi, phát sóng hôm nay đã mời đến
Nói thật, phát sóng của tụi tui là thú vị nhất luôn - Không sai!!
(Tạp âm phía sau cánh cữa :v)
Tạp âm đó là gì vậy? ㅋㅋㅋㅋ
(Tập trung)
Thôi kệ đi đừng quan tâm ㅋㅋ
MỞ CỬA~~~~~~~~
Mingyu à Mingyu, - Nae? - Kêu nó nín coi
MỞ CỬAAAAAA~~~~~ woooowoooooooooo~~~~~
SeungKwan à~
Yeahhhh~~~~
Đâu có kêu cậu đi ra - Đừng ra, kêu cậu im lặng, im lặng im lặng!!
Mở cửa~~~
Hài kinh khủng - Phải làm sao đây..
MỞ CỬAAAAAA~~~~~~~~~~
Cái piano đó hư rồi hư rồiii
Ra kết thúc nào ra kết thúc
Ô~~ Nó quả thật... Daebak
Mở cửa~~ mở cửa~~~~~
Không có ghế, không có ghế
30. Vị khách kịch tấu
Tuần tới sẽ là ai đây?
John John John John John~~~~
Không phải John mà là JUN~~
Một trong hai người này sẽ là ai đây~~
Alo? Là JUN hả??
Vâng sau đây là SeungKwan Hoshi... Woozi Joshua
Andromeda, không xem không được nhaa~ Cảm ơnnn~~
Thanks for watchingg~~~ SUB: Nhímm