Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 13. DR. Seward Nhật ký - tiếp.
Tang lễ đã được sắp xếp cho ngày thành công tiếp theo, do đó, Lucy và mẹ cô
có thể được chôn cùng nhau.
Tôi tham dự tất cả các thủ tục khủng khiếp, và người nhận tao nhã đã chứng minh rằng mình
nhân viên đã được bị ảnh hưởng, hoặc may mắn, với một cái gì đó của sự dịu dàng khúm núm của riêng anh.
Ngay cả những người phụ nữ thực hiện các văn phòng cuối cùng cho người chết nhận xét với tôi, trong một
bí mật nghề nghiệp, anh Bằng cách này, khi cô đã đi ra từ cái chết
buồng,
"Cô ấy làm cho một xác chết rất đẹp, thưa ông. Đó là một đặc quyền để tham dự vào cô.
Nó không phải quá nhiều điều để nói rằng cô sẽ làm tín dụng cho cơ sở của chúng tôi! "
Tôi nhận thấy rằng Van Helsing không bao giờ giữ xa.
Điều này có thể từ trạng thái rối loạn của những thứ trong gia đình.
Không có thân nhân ở bàn tay, và Arthur đã được trở lại ngày hôm sau để
tham dự tại đám tang của cha mình, chúng tôi không thể thông báo cho bất kỳ một trong những người cần phải có
được bidden.
Trong các trường hợp, Van Helsing và tôi lấy nó khi mình để kiểm tra giấy tờ,
Ông nhấn mạnh khi tìm kiếm trên giấy tờ của Lucy
chính mình.
Tôi hỏi ông tại sao, vì tôi sợ rằng ông là người nước ngoài, có thể không hoàn toàn ý thức
các yêu cầu quy phạm pháp luật tiếng Anh, và như vậy trong sự thiếu hiểu biết có thể làm cho một số rắc rối không cần thiết.
Ông trả lời tôi, "Tôi biết, tôi biết.
Bạn quên rằng tôi là một luật sư cũng như một bác sĩ.
Nhưng điều này không hoàn toàn quy định của pháp luật. Bạn biết rằng, khi bạn tránh được
nhân viên điều tra.
Tôi có nhiều hơn anh ta để tránh. Có thể có giấy tờ, như thế này ".
Như ông nói, ông lấy từ cuốn sách bỏ túi của mình, biên bản ghi nhớ đã được Lucy
vú, và cô đã bị rách nát trong giấc ngủ.
"Khi bạn tìm thấy bất cứ điều gì của bên mời là bà Westenra cuối, có con dấu tất cả
giấy tờ của mình, và viết cho anh ấy tối nay.
Đối với tôi, tôi xem ở đây trong phòng và trong phòng cũ của Hoa hậu của Lucy tất cả các đêm, và tôi
bản thân mình tìm kiếm cho những gì có thể. Nó cũng không phải là suy nghĩ rất cô
vào tay người lạ. "
Tôi đi với một phần của tôi về công việc, và trong một nửa giờ đã tìm thấy tên và
địa chỉ của luật sư của bà Westenra và đã viết cho anh ta.
Tất cả giấy tờ của người phụ nữ nghèo theo thứ tự.
Hướng dẫn rõ ràng về nơi chôn cất được.
Tôi hầu như không đóng dấu ký tự, khi nào, ngạc nhiên của tôi, Van Helsing đi vào phòng,
nói rằng:
"Tôi có thể giúp bạn bạn John? Tôi tự do, và nếu tôi có thể, dịch vụ của tôi là
"" Bạn đã nhận được những gì bạn nhìn cho? "
Tôi hỏi.
Mà ông trả lời, "Tôi không tìm kiếm bất cứ điều gì cụ thể.
Tôi chỉ hy vọng để tìm kiếm, và tìm thấy tôi có, tất cả những gì có được, chỉ có một số chữ cái và một vài
biên bản ghi nhớ, và một cuốn nhật ký mới bắt đầu.
Nhưng tôi có ở đây, và chúng tôi cho hiện tại sẽ nói gì về chúng.
Tôi sẽ thấy rằng tối mai cậu bé nghèo, và, với xử phạt của mình, tôi sẽ sử dụng một số. "
Khi chúng ta đã hoàn thành công việc trong tay, ông nói với tôi, "Và bây giờ, bạn John, tôi nghĩ
chúng tôi có thể ngủ. Chúng tôi muốn ngủ, cả bạn và tôi, và phần còn lại
hồi phục.
Ngày mai chúng ta sẽ có nhiều việc phải làm, nhưng tối nay không có nhu cầu của chúng tôi.
Tuy nhiên "Trước khi chuyển chúng tôi đi đến nhìn vào người nghèo
Lucy.
Người nhận chắc chắn đã thực hiện công việc của mình tốt, phòng được biến thành một nhỏ
Chapelle ardente.
Có một vùng hoang dã của hoa trắng đẹp, và cái chết đã được thực hiện ít nhất
đẩy như có thể được. Sự kết thúc của tấm quanh co được đặt trên
phải đối mặt.
Khi Giáo sư cúi xuống và biến nó nhẹ nhàng trở lại, cả hai chúng tôi bắt đầu ở vẻ đẹp
trước chúng ta. Sáp nến cao cho thấy một đầy đủ
ánh sáng cần lưu ý tốt.
Tất cả vẻ đẹp của Lucy đã trở lại với cô ấy trong cái chết, và giờ đã trôi qua,
thay vì để lại dấu vết ngón tay effacing sâu, nhưng khôi phục
vẻ đẹp của cuộc sống, cho đến khi tích cực có thể không
tin vào mắt mình rằng tôi đang tìm kiếm xác chết.
Giáo sư nhìn nghiêm khắc nghiêm trọng. Ông đã không yêu cô ấy như tôi đã, và có
là không cần những giọt nước mắt trong đôi mắt của ông.
Ông nói với tôi: "Giữ cho đến khi tôi trở về," và rời khỏi phòng.
Ông đã trở lại với một số ít tỏi hoang dã từ hộp chờ đợi trong hội trường, nhưng
đã không được mở ra, và đặt những bông hoa trong số những người khác trên và xung quanh giường.
Sau đó, ông đã từ cổ, bên trong cổ áo của ông, một cây thánh giá vàng nhỏ, và đặt
trong miệng. Ông khôi phục lại bảng vị trí của nó, và chúng tôi
đến đi.
Tôi đã cởi quần áo trong phòng riêng của tôi, khi nào, với một vòi nước cho biết trước ở cửa, ông bước vào,
và cùng một lúc bắt đầu nói. "Ngày mai tôi muốn bạn mang đến cho tôi, trước khi
ban đêm, một tập hợp các dao khám nghiệm tử thi. "
"Phải thực hiện khám nghiệm tử thi không?" Tôi hỏi.
"Có và không. Tôi muốn để hoạt động, nhưng không phải là những gì bạn nghĩ.
Hãy để tôi nói cho bạn bây giờ, nhưng không phải là một từ khác.
Tôi muốn cắt đầu và trái tim của cô.
Ah! Bạn có một bác sĩ phẫu thuật, và do đó bị sốc!
Bạn, người mà tôi đã thấy không có run tay hoặc tim, làm hoạt động của cuộc sống và
cái chết làm cho phần còn lại rùng mình.
Oh, nhưng tôi không phải quên, người bạn thân của tôi John, rằng bạn yêu cô ấy, và tôi đã không
quên là tôi sẽ hoạt động, và bạn không phải giúp.
Tôi muốn làm điều đó tối nay, nhưng đối với Arthur, tôi phải không.
Ông sẽ được tự do sau khi ngày mai tang lễ của cha mình, và ông sẽ muốn nhìn thấy cô ấy,
nhìn thấy nó.
Sau đó, khi cô coffined đã sẵn sàng cho ngày hôm sau, bạn và tôi sẽ đến khi tất cả các
ngủ.
Chúng ta sẽ tháo nắp quan tài, và sẽ làm hoạt động của chúng tôi, và sau đó thay thế tất cả, vì vậy
rằng không ai biết, lưu chúng tôi một mình "" Nhưng tại sao nó ở tất cả?
Cô gái đã chết.
Tại sao làm hư hỏng cơ thể người nghèo của mình mà không cần? Và nếu không có sự cần thiết cho một bài đăng-
khám nghiệm tử thi và không có gì để đạt được nó, không tốt với cô ấy, cho chúng tôi, đối với khoa học, con người
kiến thức, lý do tại sao làm điều đó?
Nếu không có như vậy nó là quái dị. "
Cho câu trả lời, ông đặt tay lên vai tôi và nói, với sự dịu dàng vô hạn ", bạn bè
John, tôi thương hại tim chảy máu nghèo của bạn, và tôi yêu bạn hơn vì nó làm như vậy
bị chảy máu.
Nếu có thể, tôi sẽ mang trên mình những gánh nặng mà bạn phải chịu.
Nhưng có những điều mà bạn không biết, nhưng bạn sẽ biết, và ban phước cho tôi
biết, mặc dù họ không phải là điều dễ chịu.
John, con tôi, bạn có là người bạn của tôi trong nhiều năm, nhưng đã bao giờ bạn biết tôi
làm bất kỳ mà không có lý do chính đáng? Tôi có thể sai lầm, tôi nhưng người đàn ông, nhưng tôi tin vào
tất cả những gì tôi làm.
Nó không cho các nguyên nhân mà bạn gửi cho tôi khi những rắc rối lớn đã đến?
Có!
Bạn không ngạc nhiên, kinh hoàng này, khi tôi không cho Arthur nụ hôn tình yêu của mình, mặc dù
cô đã chết, và bắt cóc ông đi bằng tất cả sức mạnh của tôi?
Có!
Nhưng bạn thấy làm thế nào cô cảm ơn tôi, với rất đẹp mắt của cô chết, giọng nói của cô,
quá, quá yếu, và cô ấy nụ hôn bàn tay thô cũ của tôi và ban phước cho tôi?
Có!
Và bạn đã không nghe thấy tôi thề hứa với cô ấy, vì vậy cô nhắm mắt biết ơn?
Có! "Vâng, tôi có lý do tốt cho tất cả tôi
muốn làm.
Bạn có nhiều năm tin tưởng tôi. Bạn có tin rằng tôi tuần qua, khi có
có những điều rất lạ mà bạn có thể có nghi ngờ cũng.
Hãy tin tôi đi một chút, bạn John.
Nếu bạn tin tưởng tôi không, sau đó tôi phải nói những gì tôi nghĩ, và đó là không có lẽ cũng.
Và nếu tôi làm việc, như làm việc tôi sẽ không tin tưởng vấn đề hoặc không tin tưởng, không có tin tưởng người bạn của tôi
trong tôi, tôi làm việc với tâm trạng nặng nề và cảm thấy oh cô đơn khi tôi muốn tất cả sự giúp đỡ và lòng can đảm
có thể được! "
Ông dừng lại một chút thời gian và đi vào long trọng, "John bạn bè, có lạ và
khủng khiếp ngày trước chúng ta. Hãy để chúng tôi không phải là hai, nhưng một, vì vậy chúng tôi làm việc
một kết thúc tốt đẹp.
Bạn không có niềm tin vào tôi "? Nắm lấy tay của mình, và hứa với ông.
Tôi đã tổ chức mở cửa nhà tôi như anh ấy ra đi, và xem anh ta đi về phòng và đóng
cửa.
Khi tôi đứng, không nhúc nhích, tôi thấy một trong những người giúp việc đi âm thầm cùng đoạn văn, cô
của mình trở lại với tôi, vì vậy không nhìn thấy tôi, và đi vào phòng nơi Lucy nằm.
Nhìn thấy tôi cảm động.
Việc sùng kính này rất hiếm gặp, và chúng tôi rất biết ơn những người cho thấy nó không được yêu cầu cho những người chúng ta
tình yêu.
Đây là một cô gái nghèo đặt sang một bên những nỗi sợ hãi mà cô ấy tự nhiên đã chết
đi xem một mình cái dá của tình nhân người mà cô yêu thích, để đất sét nghèo có thể
không được cô đơn cho đến khi đặt để phần còn lại đời đời.
Tôi phải ngủ dài và ngon, cho nó rộng ánh sáng ban ngày khi Van Helsing waked
tôi vào phòng tôi. Ông đã tới bên giường của tôi và nói, "
không cần phải gặp rắc rối về các dao.
Chúng tôi sẽ không làm điều đó "." Tại sao không? "
Tôi hỏi. Đối với các lễ trọng của mình đêm trước khi có
rất ấn tượng.
"Bởi vì," ông nói nghiêm khắc, "nó là quá muộn hoặc quá sớm.
Xem "Ở đây ông đã tổ chức lên cây thánh giá nhỏ bằng vàng.
"Điều này đã bị đánh cắp trong đêm."
"Làm thế nào đánh cắp", tôi hỏi tự hỏi, "kể từ khi bạn có ngay bây giờ?"
"Bởi vì tôi nhận được nó trở lại từ người khổ sở vô giá trị, người lấy trộm nó, từ người phụ nữ
cướp đã chết và sống.
Hình phạt của cô chắc chắn sẽ đến, nhưng không thông qua tôi.
Cô biết không hoàn toàn những gì cô đã làm, và do đó vô minh, cô chỉ lấy trộm.
Bây giờ chúng ta phải chờ đợi. "
Ông ra đi từ, để lại cho tôi với một bí ẩn mới nghĩ đến, một câu đố mới
vật lộn với.
Buổi sáng được một thời gian ảm đạm, nhưng vào buổi trưa bên mời đến, ông Marquand,
Wholeman, Sons, Marquand & Lidderdale.
Ông ấy rất vui tính và rất đánh giá cao những gì chúng ta đã làm, và lấy ra khỏi tay của chúng tôi
tất cả các quan tâm đến chi tiết.
Trong giờ ăn trưa, ông nói với chúng tôi rằng bà Westenra đã có một thời gian dự kiến cái chết đột ngột
từ trái tim của mình, và đã đặt vấn đề của mình trong trật tự tuyệt đối.
Ông thông báo chúng ta rằng, với ngoại lệ của một tài sản nhất định kéo theo của Lucy
cha mà mặc định của vấn đề trực tiếp, đi trở lại một chi nhánh xa của
gia đình, toàn bộ bất động sản, thực tế và
cá nhân, còn lại hoàn toàn để Arthur Holmwood.
Khi ông đã nói với chúng tôi rất nhiều, ông đã đi vào,
"Thành thật mà nói chúng tôi đã làm tốt nhất của chúng tôi để ngăn chặn một bố trí theo di chúc, và chỉ ra
một số dự phòng có thể để lại cô con gái hoặc là một xu dính túi hay không miễn phí như
bà có hành động liên quan đến một liên minh hôn nhân.
Thật vậy, chúng tôi ép vấn đề cho đến nay chúng tôi gần như đi vào va chạm, vì bà
yêu cầu chúng tôi nếu chúng tôi được hoặc không được chuẩn bị để thực hiện mong muốn của mình.
Tất nhiên, chúng tôi đã không có thay thế nhưng để chấp nhận.
Chúng tôi đã đúng về nguyên tắc, và 99 lần trong một trăm, chúng ta nên có
chứng minh, theo logic của sự kiện, tính chính xác của bản án của chúng tôi.
"Thành thật mà nói, tuy nhiên, tôi phải thừa nhận rằng trong trường hợp này dưới bất kỳ hình thức nào khác của bố trí
sẽ có trả lại không thể thực hiện mong muốn của mình.
Đối với của cô predeceasing con gái mình sau này sẽ đi vào sở hữu của
tài sản, và, thậm chí có cô chỉ sống sót mẹ cô bởi năm phút, cô
tài sản, trong trường hợp không có sẽ,
và sẽ là một thực tế không thể trong trường hợp này, đã được điều trị tại của mình
các căn bệnh như dưới intestacy.
Godalming Chúa trường hợp này, mặc dù thân yêu của một người bạn, sẽ không có yêu cầu bồi thường trong
trên thế giới.
Và thừa kế, từ xa, sẽ không được có khả năng để từ bỏ quyền chỉ của họ,
lý do tình cảm về một người lạ toàn bộ.
Tôi đảm bảo với bạn, Sirs thân yêu của tôi, tôi vui mừng trước kết quả, hoàn toàn vui mừng. "
Ông là một đồng nghiệp tốt, nhưng vui mừng của mình tại một phần nhỏ, trong đó ông đã
chính thức quan tâm, bi kịch tuyệt vời như vậy, là một đối tượng bài học trong
hạn chế của sự thông cảm hiểu biết.
Ông đã không vẫn còn dài, nhưng cho biết ông sẽ xem xét sau đó trong ngày và thấy Chúa
Godalming.
Sắp tới của ông, tuy nhiên, đã có được một sự thoải mái nhất định cho chúng tôi, vì nó đảm bảo với chúng rằng chúng ta
không cần phải sợ những lời chỉ trích thù địch với bất kỳ hành vi của chúng tôi.
Arthur đã được dự kiến tại 5:00, do đó, một chút trước khi thời gian đó chúng tôi đến thăm
cái chết buồng. Nó như vậy trong sự thật rất, bây giờ cả hai
mẹ và con gái nằm trong đó.
Người nhận, đúng với nghề của mình, đã làm cho màn hình hiển thị tốt nhất ông có thể hàng hoá của mình, và
có một không khí nhà xác về nơi mà hạ thấp tinh thần của chúng tôi tại một lần.
Van Helsing đã ra lệnh bố trí cũ được tôn trọng, giải thích rằng, là Chúa
Godalming đã đến rất sớm, nó sẽ ít đau đớn để cảm xúc của mình để xem tất cả
còn lại của vị hôn thê của mình khá một mình.
Nhận dường như bị sốc ngu dốt của chính mình và tác chính mình để khôi phục lại
mọi thứ với điều kiện trong đó chúng ta để lại cho họ vào đêm trước, vì vậy khi Arthur
đến những cú sốc như vậy để cảm xúc của mình như chúng ta có thể tránh được cứu.
Người nghèo đồng bào! Ông nhìn tuyệt vọng buồn và bị hỏng.
Ngay cả nam tính kiên quyết của ông dường như đã bị thu hẹp phần nào dưới sự căng thẳng của mình
cảm xúc rất cố gắng.
, Tôi biết, ông đã được rất thực và tận tụy gắn liền với cha của mình, và
mất anh ta, và tại thời điểm đó, là một đòn cay đắng cho anh ta.
Với tôi, ông ấm áp hơn bao giờ hết, và Van Helsing, ông ngọt ngào lịch sự.
Nhưng tôi không thể giúp nhìn thấy rằng có một số hạn chế với ông.
Vị giáo sư nhận thấy nó quá, và ra hiệu cho tôi để đưa ông ta lên lầu.
Tôi đã làm như vậy, và anh ta ở cửa phòng, như tôi cảm thấy rằng ông muốn được khá
một mình với cô ấy, nhưng ông nắm lấy cánh tay của tôi và dẫn tôi vào, nói tráng kiện,
"Bạn yêu cô ấy, đồng nghiệp cũ.
Cô ấy nói với tôi tất cả về nó, và không có người bạn có một nơi trong trái tim cô ấy hơn
bạn. Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn bạn cho tất cả các bạn
đã làm cho cô ấy.
Tôi không thể nghĩ được nêu ra ... "Ở đây, ông đột nhiên bị phá vỡ, và ném mình
cánh tay tròn vai của tôi và đặt đầu của mình trên vú của tôi, khóc, "Oh, Jack!
Jack!
Tôi phải làm gì? Toàn bộ cuộc sống dường như đã biến mất từ tôi tất cả đều
một lần, và không có gì trong thế giới rộng lớn cho tôi để sống. "
Tôi an ủi anh ta cũng như tôi có thể.
Trong trường hợp này người đàn ông không cần phải thể hiện nhiều.
Một tay nắm tay, việc thắt chặt một cánh tay qua vai, khóc nức nở đồng loạt,
biểu hiện thân yêu thông cảm với trái tim của một người đàn ông.
Tôi đứng im lặng cho đến khi tiếng nức nở của ông mất đi, và sau đó tôi đã nói nhẹ nhàng với anh ta, "Hãy đến
và nhìn vào cô ấy "Cùng nhau chúng ta chuyển sang giường, và tôi
nâng cỏ trên mặt.
Đức Chúa Trời! Làm thế nào đẹp cô. Mỗi giờ dường như được tăng cường của mình
vẻ đẹp. Nó sợ hãi và tôi ngạc nhiên một chút.
Và như đối với Arthur, anh đã run rẩy, và cuối cùng bị chấn động với nghi ngờ như với
một ague.
Cuối cùng, sau một lúc ngập ngừng, ông nói với tôi trong một tiếng thì thầm mờ nhạt ", Jack, cô ấy thực sự
đã chết? "
Tôi đảm bảo với anh ta thật đáng buồn rằng nó đã được như vậy, và tiếp tục đề nghị, tôi cảm thấy rằng đó là một
nghi ngờ khủng khiếp không nên có sự sống trong một thời gian lâu hơn tôi có thể giúp, rằng nó
thường xảy ra rằng sau khi chết phải đối mặt với
trở nên dịu lại và thậm chí giải quyết vào vẻ đẹp trẻ trung của họ, rằng đây là
đặc biệt là khi cái chết đã được đi trước bởi bất kỳ đau khổ cấp tính hoặc kéo dài.
Tôi dường như khá bỏ các nghi ngờ gì, và sau khi quỳ bên cạnh chiếc ghế dài cho một
trong khi và nhìn vào cô yêu thương và dài, ông đã chuyển sang một bên.
Tôi nói với ông rằng đó phải được lời tạm biệt, quan tài đã được chuẩn bị, vì vậy ông đã đi
trở lại và nắm lấy tay đã chết trong của mình và hôn nó, và cúi xuống và hôn cô
trán.
Ngài đã đến, trìu mến nhìn lại qua vai của mình khi ông đến.
Tôi rời ông trong phòng vẽ, và nói với Van Helsing rằng ông đã nói lời tạm biệt, vì vậy
sau này đã đi vào nhà bếp để nói với người nhận để tiến hành các
chuẩn bị và vít lên quan tài.
Khi ông bước ra khỏi phòng một lần nữa, tôi nói với ông câu hỏi của Arthur, và ông trả lời,
"Tôi không ngạc nhiên. Chỉ cần bây giờ tôi nghi ngờ cho một thời điểm bản thân mình! "
Tất cả chúng ta đều ăn tối cùng nhau, và tôi có thể thấy rằng nghệ thuật nghèo cố gắng để làm tốt nhất của
việc.
Van Helsing đã im lặng tất cả thời gian ăn tối, nhưng khi chúng tôi đã thắp sáng xì gà của chúng tôi
nói, "Lạy Chúa ..." nhưng Arthur ngắt lời họ. "Không, không, không phải là, vì lợi ích của Thiên Chúa!
Chưa được tại bất kỳ tỷ lệ.
Tha thứ cho tôi, thưa ông. Tôi không có ý nói tấn công.
Nó chỉ là vì sự mất mát của tôi là như vậy gần đây. "Giáo sư đã trả lời rất ngọt ngào," Tôi
chỉ được sử dụng tên đó bởi vì tôi đã nghi ngờ.
Tôi không phải gọi bạn là 'ông' và tôi đã phát triển đến tình yêu bạn, vâng, con trai thân yêu của tôi, yêu thương bạn,
như Arthur "Arthur đã tổ chức bàn tay của mình, và đã cũ
của con người nồng nhiệt.
"Hãy gọi cho tôi những gì bạn sẽ", ông nói. "Tôi hy vọng tôi có thể luôn được tiêu đề của một
người bạn.
Và cho tôi nói rằng tôi đang ở một mất mát cho lời cảm ơn lòng tốt của bạn để tôi
thân người nghèo ".
Ông dừng lại một chút thời gian, và tiếp tục, "Tôi biết rằng cô ấy hiểu lòng tốt của bạn ngay cả
hơn tôi.
Và nếu tôi là thô lỗ hoặc trong bất kỳ cách nào muốn vào thời gian đó bạn đã hành động như vậy, bạn nhớ "-
Giáo sư gật đầu - "bạn phải tha thứ cho tôi."
Ông trả lời với một sự tử tế nghiêm trọng, "Tôi biết thật khó để bạn có thể hoàn toàn tin tưởng tôi sau đó,
tin tưởng bạo lực như vậy cần phải hiểu, và tôi có thể nói rằng bạn không,
mà bạn có thể không tin tưởng tôi, cho bạn không hiểu.
Và có thể có lần khi nào tôi sẽ muốn bạn tin tưởng khi bạn có thể không, và có thể
không, và chưa hiểu.
Nhưng thời gian sẽ đến khi niềm tin của bạn được toàn bộ và hoàn thành trong tôi, và khi
bạn phải hiểu như ánh sáng mặt trời tự mình tỏa sáng qua.
Sau đó, bạn sẽ ban phước cho tôi từ đầu đến cuối vì lợi ích của riêng bạn, và vì lợi ích của
những người khác, và vì lợi ích của thân yêu của mình mà tôi đã thề để bảo vệ. "
"Và quả thật, quả thật vậy, thưa ông," Arthur nhiệt liệt.
"Tôi ở tất cả các cách sẽ tin tưởng bạn.
Tôi biết và tin rằng bạn có một trái tim rất cao quý, và bạn là người bạn của Jack, và bạn
được cô ấy. Bạn sẽ làm những gì bạn thích. "
Giáo sư hắng giọng một vài lần, như là mặc dù về để nói chuyện, và
cuối cùng nói, "Tôi có thể yêu cầu bạn thứ gì?"
"Chắc chắn.
"Bạn biết rằng bà Westenra tất cả các bạn của cô sở hữu?"
"Không, người nghèo thân yêu. Tôi không bao giờ nghĩ về nó. "
"Và vì nó là tất cả của bạn, bạn có quyền để đối phó với nó như là bạn sẽ.
Tôi muốn bạn để cho tôi được phép đọc các giấy tờ và chữ Lucy Hoa hậu.
Hãy tin tôi đi, nó không phải là sự tò mò nhàn rỗi.
Tôi có một động cơ trong đó, hãy chắc chắn, cô sẽ có được phê duyệt.
Tôi có tất cả ở đây.
Tôi lấy chúng trước khi chúng ta biết rằng tất cả là của bạn, vì vậy mà không có bàn tay kỳ lạ có thể liên lạc
họ, không có mắt lạ xem xét thông qua từ thành linh hồn của mình.
Tôi sẽ giữ chúng, nếu tôi có thể.
Ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy chúng chưa, nhưng tôi sẽ giữ chúng an toàn.
Từ không sẽ bị mất, và trong thời gian tốt, tôi sẽ cung cấp cho chúng trở lại với bạn.
Đó là một điều khó khăn mà tôi yêu cầu, nhưng bạn sẽ làm điều đó, bạn sẽ không, vì lợi ích của Lucy? "
Arthur đã nói chuyện chân thành, giống như người cũ của mình ", tiến sĩ Van Helsing, bạn có thể làm những gì bạn
sẽ.
Tôi cảm thấy rằng trong câu nói này tôi đang làm một trong những gì thân yêu của tôi đã được phê duyệt.
Tôi sẽ không gặp rắc rối với những câu hỏi cho đến khi thời gian đến. "
Giáo sư già đứng lên như ông nói long trọng, "Và bạn là đúng.
Sẽ được đau đớn cho tất cả chúng ta, nhưng nó sẽ không được tất cả đau đớn, cũng không phải đau này sẽ là
cuối cùng.
Chúng tôi và bạn cũng vậy, bạn hầu hết tất cả, thân yêu của cậu bé sẽ phải đi qua nước đắng
trước khi chúng tôi đạt đến ngọt ngào.
Nhưng chúng ta phải dũng cảm của trái tim và không ích kỷ, và làm nhiệm vụ của chúng tôi, và tất cả sẽ được
cũng "Tôi ngủ trên ghế sofa trong phòng Arthur rằng
ban đêm.
Van Helsing đã không đi ngủ ở tất cả các.
Ông đã đi qua lại, nếu patroling nhà, và không bao giờ ra khỏi tầm nhìn của
căn phòng nơi Lucy nằm trong quan tài của bà, rải rác với những bông hoa tỏi hoang dã, mà gửi
thông qua mùi của lily và hoa hồng, mùi nặng, áp đảo vào ban đêm.
MINA Harker 22 tháng 9 của tạp chí .-- Trong đào tạo để Exeter.
Jonathan ngủ.
Nó dường như chỉ ngày hôm qua rằng sự tham gia cuối cùng đã được thực hiện, và làm thế nào nhiều từ sau đó,
Whitby và tất cả thế giới trước khi tôi, Jonathan đi và không có tin tức của anh, và bây giờ,
kết hôn với Jonathan, Jonathan một luật sư,
một đối tác, phong phú, tổng thể của kinh doanh của mình, Ông Hawkins đã chết và chôn cất, và Jonathan
với một cuộc tấn công có thể gây hại anh ta. Một ngày, anh ta có thể hỏi tôi về điều đó.
Xuống nó tất cả đi.
Tôi gỉ trong viết tắt của tôi, xem những gì không mong muốn sự thịnh vượng cho chúng ta, vì vậy nó
có thể cũng để freshen nó lên một lần nữa với tập thể dục dù sao đi nữa.
Các dịch vụ rất đơn giản và rất long trọng.
Chỉ có bản thân và công chức ở đó, một hoặc hai người bạn cũ của từ của mình
Exeter, đại lý London của mình, và một quý ông đại diện cho Sir John Paxton, Chủ tịch
của Hội Luật Incorporated.
Jonathan và tôi đứng tay trong tay, và chúng tôi cảm thấy rằng người bạn của chúng tôi tốt nhất và thân yêu nhất
đi từ chúng tôi. Chúng tôi đã trở lại thị trấn lặng lẽ, một xe buýt
Góc công viên Hyde Park.
Jonathan nghĩ rằng nó sẽ quan tâm đến tôi đi vào Row trong một thời gian, vì vậy chúng tôi ngồi xuống.
Nhưng có rất ít người có, và nó đã được nhìn buồn và hoang vắng để xem như vậy
nhiều ghế trống.
Nó làm chúng ta nghĩ về chiếc ghế trống ở nhà.
Vì vậy, chúng tôi đứng lên và đi xuống Piccadilly.
Jonathan đã giữ tôi bằng cánh tay, cách ông đã sử dụng trong những ngày cũ trước khi tôi đi
Tôi cảm thấy nó rất không phù hợp, cho bạn không thể đối với một số nghi thức năm giảng dạy và
đàng hoàng với cô gái khác mà không nhà mô phạm nó cắn vào mình một chút.
Nhưng đó là Jonathan, và ông là chồng của tôi, và chúng tôi không biết bất kỳ ai nhìn thấy chúng tôi, và
chúng tôi không quan tâm nếu họ đã làm, như vậy chúng tôi đi bộ.
Tôi đang tìm kiếm một cô gái rất đẹp, trong một chiếc mũ giỏ hàng bánh lớn, ngồi trong một victoria
bên ngoài Guiliano, khi tôi cảm thấy Jonathan ly hợp cánh tay của tôi rất chặt chẽ mà ông làm tổn thương tôi, và
ông nói trong hơi thở của mình, "Chúa ơi!"
Tôi luôn luôn lo lắng về Jonathan, vì tôi sợ rằng một số phù hợp với thần kinh có thể khó chịu ông
một lần nữa. Vì vậy, tôi quay sang anh ta một cách nhanh chóng, và hỏi anh ta
những gì là quấy rầy anh ta.
Ông đã rất xanh xao, và đôi mắt của ông dường như ốc nhồi như, một nửa trong chống khủng bố và một nửa
ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào một người đàn ông cao và gầy, với một mũi beaky và ria mép đen và
chỉ râu, người cũng quan sát cô gái xinh đẹp.
Ông đang tìm kiếm ở cứng của mình rằng ông đã không nhìn thấy hoặc chúng ta, và vì vậy tôi đã có một tốt
quan điểm của anh ta.
Khuôn mặt anh không phải là một khuôn mặt tốt. Đó là khó, và độc ác, và gợi cảm, và
lớn hàm răng trắng, trông tất cả các trắng hơn vì đôi môi của mình để màu đỏ, được chỉ
giống như một con vật.
Jonathan giữ nhìn chằm chằm vào anh ta, cho đến khi tôi sợ ông sẽ chú ý.
Tôi sợ ông có thể nó bị bệnh, ông trông rất khốc liệt và khó chịu.
Tôi hỏi Jonathan lý do tại sao ông bị quấy rầy, và ông đã trả lời, rõ ràng nghĩ rằng tôi biết
nhiều về nó như ông đã làm, "Bạn có thấy những người đó là không?"
"Không, thân yêu," tôi nói.
"Tôi không biết anh ta, là nó?" Câu trả lời của ông dường như để gây sốc và hồi hộp,
cho nó đã được nói như thể anh đã không biết rằng đó là tôi, Mina, người mà ông đã nói.
"Nó là người đàn ông mình!"
Thân người nghèo rõ ràng là sợ một cái gì đó, rất rất nhiều sợ hãi.
Tôi tin rằng nếu ông đã không có tôi để dựa vào và hỗ trợ anh ta sẽ có
chìm xuống.
Ông tiếp tục nhìn chằm chằm. Một người đàn ông bước ra khỏi cửa hàng với một nhỏ
bưu kiện, và đưa nó cho người phụ nữ, những người sau đó lái đi.
Người đàn ông tối giữ mắt cố định trên của mình, và khi vận chuyển chuyển lên Piccadilly
ông đã đi theo cùng một hướng, và ca ngợi một xe ngựa hai bánh.
Jonathan nhìn ông, và nói, như với chính mình,
"Tôi tin rằng nó là Bá tước, nhưng ông đã phát triển trẻ.
Chúa ơi, nếu được như vậy!
Oh, Thiên Chúa của tôi! Thiên Chúa tôi!
Nếu chỉ có tôi biết! Nếu chỉ có tôi biết! "
Ông đã đau khổ mình rất nhiều mà tôi lo sợ để giữ cho tâm trí của mình về chủ đề này
yêu cầu ông bất cứ câu hỏi nào, vì vậy tôi vẫn im lặng.
Tôi vẽ đi lặng lẽ, và ông, giữ cánh tay của tôi, đến một cách dễ dàng.
Chúng tôi đi xa hơn một chút, và sau đó đã đi vào và ngồi trong một thời gian trong công viên xanh.
Đó là một ngày nóng cho mùa thu, và có được một chỗ ngồi thoải mái ở một nơi râm.
Sau khi nhìn chằm chằm một vài phút tại không có gì, mắt nhắm lại của Jonathan, và ông đã đi một cách nhanh chóng
vào một giấc ngủ, với cái đầu của mình trên vai của tôi.
Tôi nghĩ rằng nó là điều tốt nhất cho anh ta, vì vậy đã không làm phiền anh.
Trong khoảng hai mươi phút, ông tỉnh dậy, và nói với tôi khá vui vẻ,
"Tại sao, Mina, tôi đang ngủ!
Oh, tha thứ cho tôi cho là rất thô lỗ. Hãy đến, và chúng tôi sẽ có một tách trà
một nơi nào đó. "
Ông rõ ràng đã quên tất cả về người lạ tối, như trong bệnh tật của mình, ông đã
quên tất cả các tập phim này đã nhắc nhở ông.
Tôi không như thế này lapsing vào lãng quên.
Nó có thể thực hiện hoặc tiếp tục một số tổn thương não.
Tôi không phải hỏi anh ta, vì sợ tôi sẽ làm hại nhiều hơn lợi, nhưng tôi phải bằng cách nào đó
biết được sự thật của cuộc hành trình của mình ở nước ngoài. Thời gian đến, tôi sợ hãi, khi tôi phải mở
bưu kiện, và biết những gì được viết.
Oh, Jonathan, bạn, tôi biết, sẽ tha thứ cho tôi nếu tôi sai, nhưng nó là dành cho thân yêu của riêng bạn
vì lợi ích.
Sau đó .-- trở về quê hương buồn về mọi mặt, căn nhà trống của linh hồn thân yêu người rất
tốt để chúng tôi.
Jonathan vẫn còn xanh xao và chóng mặt dưới tái phát nhẹ của căn bệnh của mình, và bây giờ là một
bức điện từ Van Helsing, ông có thể được bất cứ ai.
"Bạn sẽ đau buồn khi nghe rằng bà Westenra đã chết cách đây năm ngày, và Lucy
qua đời ngày hôm trước khi ngày hôm qua. Họ đã được cả hai chôn cất ngày hôm nay. "
Oh, những gì một sự giàu có của nỗi buồn trong một vài từ!
Poor bà Westenra! Poor Lucy!
Đi, đi, không bao giờ quay trở lại với chúng tôi! Và người nghèo, người nghèo Arthur, đã bị mất một
ngọt ngào trong cuộc sống của mình!
Thiên Chúa giúp tất cả chúng ta phải chịu khó khăn của chúng tôi.
DR. Seward CỦA SỮA-tiếp. Ngày 22 tháng 9 .-- Nó là tất cả.
Arthur đã quay trở lại chiếc nhẫn, và đã thực hiện Quincey Morris với anh ta.
Một nhà nghiên cứu tiền phạt là Quincey!
Tôi tin rằng trong trái tim tôi của trái tim mà ông bị nhiều về cái chết của Lucy như bất kỳ
chúng ta, nhưng ông mang mình thông qua nó như một ông vua đạo đức.
Nếu nước Mỹ có thể đi trên những người đàn ông giống như rằng, cô sẽ là một sức mạnh trên thế giới
thực sự. Van Helsing là nằm xuống, có một phần còn lại
để chuẩn bị cho cuộc hành trình của mình.
Ông đi đến Amsterdam tối nay, nhưng nói rằng ông trở về đêm ngày mai, rằng ông chỉ muốn
để làm cho một số các thỏa thuận mà chỉ có thể được thực hiện cá nhân.
Ông dừng lại với tôi sau đó, nếu anh ta có thể.
Ông nói rằng ông có việc phải làm ở London có thể mất một thời gian.
Đồng nghiệp cũ nghèo! Tôi lo sợ rằng sự căng thẳng trong tuần qua đã
bị phá vỡ ngay cả sức mạnh sắt của mình.
Tất cả thời gian của việc chôn cất ông, tôi có thể thấy, việc đưa một số hạn chế khủng khiếp
chính mình.
Khi nó là tất cả, chúng tôi đang đứng bên cạnh Arthur, người nghèo, đồng bào, là
nói về một phần của mình trong hoạt động nơi mà máu của ông đã được truyền của Lucy của mình
tĩnh mạch.
Tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của Van Helsing phát triển trắng và tím lần lượt.
Arthur đã nói rằng ông cảm thấy kể từ sau đó là nếu họ đã thực sự kết hôn, và
rằng cô ấy là vợ của mình trong mắt của Thiên Chúa.
Không một ai trong chúng ta nói một lời của các hoạt động khác, và không ai trong chúng ta sẽ mãi mãi.
Arthur và Quincey đi đi lại với nhau để nhà ga, và Van Helsing và tôi đi trên
ở đây.
Thời điểm chúng tôi đã một mình trong việc vận chuyển ông nhường chỗ cho một sự phù hợp thường xuyên của cơn thần kinh kích động.
Ông đã phủ nhận với tôi kể từ đó nó đã được cơn thần kinh kích động, và nhấn mạnh rằng đó chỉ
cảm giác hài hước của ông khẳng định bản thân trong điều kiện rất khủng khiếp.
Ông cười cho đến khi anh đã khóc, và tôi đã phải vẽ người mù vì sợ rằng bất kỳ ai nhìn thấy chúng tôi
và đánh giá sai.
Và sau đó ông đã khóc, cho đến khi anh cười một lần nữa, và cười và khóc với nhau, cũng giống như một
người phụ nữ không.
Tôi đã cố gắng nghiêm khắc với ông, là một trong những là một người phụ nữ trong các trường hợp, nhưng nó đã
không có tác dụng.
Đàn ông và phụ nữ rất khác nhau trong biểu hiện của sức mạnh thần kinh hoặc
điểm yếu!
Sau đó, khi khuôn mặt của mình trở nên nghiêm trọng và nghiêm khắc một lần nữa tôi hỏi ông tại sao ông mirth, và tại sao tại
một thời gian như vậy.
Trả lời của ông là một đặc tính cách của anh ta, cho nó hợp lý và mạnh mẽ
bí ẩn. Ông nói,
"Ah, bạn không hiểu, bạn John.
Đừng nghĩ rằng tôi không buồn, mặc dù tôi cười.
Thấy chưa, tôi đã khóc ngay cả khi cười đã làm nghẹt thở tôi.
Nhưng không nghĩ rằng tôi là tất cả xin lỗi khi tôi khóc, cho cười, ông chỉ vừa mới đến.
Hãy giữ nó luôn luôn với bạn rằng tiếng cười tiếng gõ cửa của bạn và nói, 'Tôi có thể đến
? "là không đúng tiếng cười.
Không! Ông là một vị vua, và ông đến khi nào và làm thế nào ông thích.
Ông yêu cầu không có người, ông chọn không có thời gian phù hợp.
Ông nói: "Tôi đang ở đây.
Nầy, trong ví dụ tôi đau buồn trái tim tôi cho rằng cô gái trẻ thật ngọt ngào.
Tôi cho máu của tôi cho cô ấy, mặc dù tôi già và mòn.
Tôi cung cấp cho thời gian của tôi, kỹ năng của tôi, giấc ngủ của tôi.
Tôi để cho người bị khác của tôi muốn rằng cô có thể có tất cả.
Nhưng tôi có thể cười nhạo cô ấy cười, rất nghiêm trọng khi đất sét từ thuổng của
Sexton thả khi quan tài của mình và nói "uỵch, uỵch để trái tim tôi, cho đến khi nó gửi lại
máu của má tôi.
Chảy máu tim cho rằng cậu bé nghèo, cậu bé thân yêu, của thời đại của cậu bé của ta đã
được may mắn như vậy mà ông sống, và với mái tóc và đôi mắt giống nhau.
"Ở đó, bạn biết lý do tại sao tôi yêu anh ấy.
Tuy nhiên khi ông nói những điều đã chạm vào trái tim người chồng của tôi để nhanh chóng, và làm cho tôi
khao khát tim cha ông là không có người đàn ông khác, ngay cả bạn, người bạn John, cho chúng tôi
nhiều cấp độ trong kinh nghiệm hơn cha và
con trai, ngay cả ở một thời điểm Vua Cười đến với tôi và hét lên và dưới đây trong tôi
tai, 'Ở đây tôi!
Ở đây tôi cho đến khi máu đến khiêu vũ và mang lại một số ánh sáng mặt trời rằng ông
thực hiện với anh ta để má tôi.
Oh, bạn John, nó là một thế giới kỳ lạ, một thế giới buồn, một thế giới đầy đủ của khổ đau, và
tai ương, và khó khăn. Và khi Vua Cười đến, ông làm cho họ
tất cả các điệu nhảy theo giai điệu ông chơi.
Trái tim, chảy máu và xương khô của nhà thờ, và nước mắt đốt cháy khi họ
mùa thu, tất cả các khiêu vũ với nhau để âm nhạc mà ông thực hiện với miệng smileless của ông.
Và tôi tin rằng, người bạn John, rằng ông là tốt để đi, và loại.
Ah, chúng tôi người đàn ông và phụ nữ giống như sợi dây thừng được rút ra chặt chẽ với căng thẳng đó kéo chúng ta khác biệt
cách.
Sau đó, nước mắt đến, và như mưa trên những sợi dây thừng, họ cú đúp chúng ta, cho đến khi có lẽ là
căng thẳng trở nên quá lớn, và chúng ta phá vỡ.
Nhưng vua Laugh ông như ánh sáng mặt trời, và ông giảm bớt sự căng thẳng một lần nữa, và chúng tôi
chịu đi về với lao động của chúng tôi, những gì nó có thể được. "
Tôi không thích để vết thương anh ta bằng cách giả vờ không nhìn thấy ý tưởng của ông, nhưng như tôi đã không
hiểu được nguyên nhân gây ra tiếng cười của mình, tôi hỏi anh ta.
Khi anh trả lời tôi phải đối mặt với ông lớn nghiêm khắc, và ông nói trong một giai điệu hoàn toàn khác,
"Oh, nó là sự trớ trêu nghiệt ngã của tất cả, người phụ nữ này thật đáng yêu choàng hoa với hoa, có
trông rất công bằng như cuộc sống, cho đến khi một trong chúng ta tự hỏi nếu cô ấy đã thực sự chết, cô đã đặt
trong căn nhà bằng đá cẩm thạch rất tốt trong đó cô đơn
nhà thờ, nơi mà phần còn lại rất nhiều thân nhân của cô, đặt ở đó với người mẹ thân yêu của mình,
và người mà cô yêu thích, và rằng chuông thiêng liêng 'Toll!
Số điện thoại!
Số điện thoại! Rất buồn và chậm chạp, và những người đàn ông thánh thiện, với các sản phẩm may mặc màu trắng của thiên thần,
giả vờ đọc sách, và tất cả các thời gian đôi mắt của họ không bao giờ trên trang, và tất cả các
của chúng tôi với người đứng đầu cúi.
Và tất cả cho những gì? Cô ấy đã chết, như vậy!
Phải không? "
"Vâng, cho cuộc sống của tôi, Giáo sư," Tôi nói, "Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì để cười ở trong
tất cả những gì. Tại sao, biểu hiện của bạn làm cho nó một khó khăn hơn
câu đố hơn trước.
Nhưng thậm chí nếu các dịch vụ mai táng là truyện tranh, những gì về Art nghèo và khó khăn của mình?
Tại sao trái tim anh chỉ đơn giản là phá vỡ "".
Cho biết ông không phải là truyền máu của mình để tĩnh mạch của cô đã khiến cô thực sự của mình
cô dâu? "" Có, và nó là một ngọt và an ủi
ý tưởng cho anh ta. "
"Hoàn toàn như vậy. Nhưng có một khó khăn, bạn John.
Nếu như vậy đó, sau đó những gì về những người khác? Ho, ho!
Sau đó là một người giúp việc này thật ngọt ngào polyandrist, và tôi, với người vợ nghèo của tôi đã chết cho tôi, nhưng
sống bởi pháp luật của Giáo Hội, mặc dù không có trí thông minh, tất cả đi, ngay cả tôi, trung thành chồng là ai
này ngay bây giờ không có vợ, đàn ông hai vợ. "
"Tôi không thấy nơi trò đùa đi kèm trong đó!"
Tôi nói, và tôi không cảm thấy đặc biệt hài lòng với anh để nói những điều như vậy.
Ông đã đặt tay lên cánh tay của tôi, và nói,
"Bạn bè của John, tha thứ cho tôi nếu tôi đau. Tôi đã chỉ ra không phải là cảm giác của tôi cho người khác khi nó
vết thương, nhưng chỉ cho bạn, người bạn cũ của tôi, mà tôi có thể tin tưởng.
Nếu bạn có thể nhìn vào trái tim của tôi sau đó khi tôi muốn cười, nếu bạn có thể có
làm như vậy khi cười đến, nếu bạn có thể làm như vậy, khi vua Cười gói
lên vương miện của mình, và tất cả những gì với anh ta,
anh đi xa, xa tôi, và trong một thời gian dài, dài, có thể bạn sẽ có lẽ
đáng tiếc tôi hầu hết tất cả. "Tôi rất cảm động bởi sự dịu dàng của mình
giai điệu, và hỏi lý do tại sao.
"Bởi vì tôi biết!" Và bây giờ chúng tôi là tất cả rải rác, và đối với nhiều người
một sự cô đơn ngày dài ngồi trên mái nhà của chúng tôi với đôi cánh đang ấp trứng.
Lucy nằm trong ngôi mộ của thân nhân của cô, một ngôi nhà tử vong kiêu ngạo trong một nhà thờ cô đơn, xa
đông đúc London, nơi không khí trong lành, và ánh nắng mặt trời tăng lên trên Hampstead
Hill, và hoa dại phát triển theo cách riêng của họ.
Vì vậy, tôi có thể hoàn thành cuốn nhật ký này, và Thiên Chúa biết nếu tôi đã bao giờ sẽ bắt đầu khác.
Nếu tôi làm, hoặc nếu tôi thậm chí mở này một lần nữa, nó sẽ được để đối phó với những người khác nhau và
các chủ đề khác nhau, cho ở đây lúc kết thúc, nơi mà sự lãng mạn của cuộc sống của tôi là nói với, ere I
quay trở lại các chủ đề của cuộc sống của tôi
làm việc, tôi nói thật đáng buồn và không có hy vọng, "FINIS".
Công báo WESTMINSTER, ngày 25 tháng 9 Một bí ẩn Hampstead
Khu phố Hampstead là hiện nay thực hiện với một loạt các sự kiện
mà dường như để chạy trên đường song song với những gì đã được biết đến các tác giả của
tiêu đề là "kinh dị Kensington, hoặc
"Người phụ nữ đâm", hoặc "Woman in Black."
Trong hai hoặc ba ngày qua, một số trường hợp đã xảy ra của trẻ nhỏ
đi lạc từ nhà hoặc bỏ qua để trở về từ chơi trên Heath.
Trong tất cả các trường hợp trẻ em đã quá trẻ để đưa ra bất cứ hiểu đúng
tài khoản của mình, nhưng sự đồng thuận của lý do của họ là họ có được với một
"Bloofer phụ nữ."
Nó luôn luôn là vào cuối buổi tối khi họ đã bị bỏ qua, và hai lần
các trẻ em chưa được tìm thấy cho đến đầu vào buổi sáng sau.
Nói chung là nghĩa vụ trong khu phố, như đứa trẻ đầu tiên
bỏ qua cho như là lý do của mình để được đi một "phụ nữ bloofer" đã yêu cầu ông tới
đi bộ, những người khác đã chọn cụm từ và sử dụng nó như dịp phục vụ.
Điều này là tự nhiên như các trò chơi yêu thích của những người nhỏ bé hiện nay là
thu hút mỗi khác bởi Wiles.
Phóng viên viết đó để xem một số Tots nhỏ bé giả vờ là
"Bloofer phụ nữ" là vô cùng hài hước.
Một số caricaturists của chúng tôi, ông nói, có thể mất một bài học trong sự trớ trêu của kỳ cục
so sánh thực tế và hình ảnh.
Nó chỉ phù hợp với nguyên tắc chung của bản chất con người
"Bloofer phụ nữ" nên vai trò phổ biến tại các buổi biểu diễn ngoài trời.
Phóng viên của chúng tôi ngây thơ nói rằng ngay cả Ellen Terry có thể không được như vậy winningly
hấp dẫn như một số những trẻ em nhỏ phải đối mặt với grubby giả vờ, và thậm chí tưởng tượng
chính mình, để được.
Có đó, tuy nhiên, có thể là một phụ nghiêm trọng cho câu hỏi, cho một số trẻ em,
thực sự tất cả những người đã bị bỏ qua vào ban đêm, đã hơi bị rách hoặc bị thương trong
cổ họng.
Các vết thương có vẻ như có thể được thực hiện bởi một con chuột hay một con chó nhỏ, và mặc dù không
nhiều tầm quan trọng cá nhân, sẽ có xu hướng cho thấy rằng bất cứ động vật gây ra họ có
một hệ thống hoặc phương pháp riêng của mình.
Cảnh sát của các bộ phận đã được hướng dẫn để giữ một lookout sắc nét
trẻ em lang thang, đặc biệt là khi rất trẻ, trong và xung quanh Hampstead Heath, và
cho bất kỳ con chó hoang mà có thể được về.
CÔNG BÁO WESTMINSTER, ngày 25 tháng 9 EXTRA ĐẶC BIỆT
THE HORROR Hampstead KHÁC TRẺ EM BỊ THƯƠNG
THE "BLOOFER LADY"
Chúng tôi vừa nhận được thông tin tình báo rằng một đứa trẻ khác, bị mất đêm qua, chỉ
phát hiện vào cuối buổi sáng dưới một bụi cây kim tước hoa ở bên cạnh Hill của Shooter
Hampstead Heath, mà có lẽ, ít thường xuyên hơn các phần khác.
Nó có cùng một vết thương nhỏ trong cổ họng như đã được nhận thấy trong các trường hợp khác.
Đó là khủng khiếp yếu, và trông khá tiều tụy.
Nó quá, khi một phần phục hồi, có câu chuyện chung để nói được thu hút bởi
"bloofer phụ nữ".