Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ngăn chặn III: THỨ HAI CỦA BA tinh thần
Thức tỉnh ở giữa một prodigiously khó khăn ngáy, và ngồi lên giường để có được
suy nghĩ của mình với nhau, Scrooge không có dịp để được cho biết rằng chuông một lần nữa
của Một khi cơn đột quỵ.
Ông cảm thấy rằng ông đã được khôi phục lại ý thức trong nick phải của thời gian,
cho mục đích đặc biệt là tổ chức một hội nghị với các sứ giả thứ hai
phái cho anh ta thông qua sự can thiệp của Jacob Marley.
Nhưng việc tìm ra rằng ông đã chuyển không dễ chịu chút lạnh khi ông bắt đầu tự hỏi của mình
màn cửa bóng ma mới này sẽ rút lui, ông đặt chúng tất cả mọi người sang một bên riêng của mình
tay, và nằm xuống một lần nữa, được thành lập một sắc nét tìm ra tất cả các vòng quanh giường.
Đối với ông muốn thách thức Thần vào thời điểm xuất hiện của nó, và không
muốn được thực hiện bởi bất ngờ, và thần kinh.
Quý vị đại biểu của các loại miễn phí và dễ dàng, người chùm mình được làm quen với một
di chuyển hoặc hai, và thường bằng với thời gian ngày, thể hiện phạm vi rộng của
năng lực của mình cho cuộc phiêu lưu bằng cách quan sát
rằng họ là tốt cho bất cứ điều gì từ sân và tung đến ngộ sát từ
thái cực ngược lại, không có nghi ngờ, có nằm một phạm vi rộng và toàn diện tolerably
đối tượng.
Nếu không có mạo hiểm cho Scrooge khá can đảm như thế này, tôi không quan tâm kêu gọi
bạn tin rằng ông đã sẵn sàng cho một lĩnh vực rộng lớn xuất hiện kỳ lạ, và
rằng không có gì giữa một em bé và tê giác sẽ phải ngạc nhiên anh ta rất nhiều.
Bây giờ, đang được chuẩn bị cho hầu như bất cứ điều gì, ông không phải bằng bất kỳ phương tiện chuẩn bị để không có gì;
và, do đó, khi Bell xảy ra, và không có hình dạng xuất hiện, ông đã được thực hiện
với một sự phù hợp bạo lực của run rẩy.
Năm phút, mười phút, một phần tư của một giờ trôi qua, nhưng không đến.
Tất cả thời gian này, ông nằm trên giường, rất cốt lõi và trung tâm của một ngọn lửa hồng hào
ánh sáng, mà xem trực tiếp khi nó khi đồng hồ công bố giờ, và đó là
chỉ có ánh sáng, là đáng báo động hơn một chục
ma, như ông đã bất lực để làm những gì nó có nghĩa là, hoặc sẽ có, và được
đôi khi e ngại rằng ông có thể lúc đó là một trường hợp thú vị của
đốt tự nhiên, mà không cần phải an ủi biết.
Tuy nhiên, cuối cùng, ông bắt đầu suy nghĩ như bạn hay tôi có thể nghĩ rằng lúc đầu, vì nó là
luôn luôn là người không trong tình trạng khó ai biết được những gì nên được thực hiện trong
nó, và nghi ngờ gì nữa sẽ thực hiện nó
- cuối cùng, tôi nói, ông bắt đầu suy nghĩ rằng nguồn và bí mật của ánh sáng ma quái
có thể là trong phòng liền kề, từ từ đâu, về tiếp tục truy tìm nó, nó dường như
tỏa sáng.
Ý tưởng này sở hữu đầy đủ của tâm trí của mình, ông đứng dậy nhẹ nhàng và xáo trộn trong của mình
dép để cửa.
Scrooge thời điểm tay vào khóa, một giọng nói lạ gọi ông bằng tên của mình, và
sư thầy anh ta vào. Ông vâng lời.
Đây là phòng riêng của mình.
Không có nghi ngờ về điều đó. Nhưng nó đã trải qua một đáng ngạc nhiên
chuyển đổi.
Các bức tường và trần treo với màu xanh lá cây sống, nó trông hoàn hảo
khu rừng, từ tất cả các phần trong đó, quả bóng sáng lấp lánh.
Lá sắc nét nhựa ruồi, cây tầm gửi, và ivy phản xạ trở lại ánh sáng, như rất nhiều
chiếc gương nhỏ nằm rải rác có, và như một ngọn lửa hùng mạnh đã gầm lên
ống khói, như hóa đá ngu si đần độn của một
lò sưởi chưa bao giờ được biết đến trong thời gian Scrooge, hoặc Marley, hoặc cho một mùa đông nhiều và nhiều
mùa đi.
Chất đống lên trên sàn nhà, để tạo thành một loại ngai vàng, gà tây, ngỗng, trò chơi, gia cầm,
bắp, khớp lớn của thịt, hút, lợn, vòng hoa của xúc xích, thịt băm, bánh nướng, mận-
bánh tráng miệng, thùng hàu, nóng đỏ
hạt dẻ, táo anh đào-Vượn đen má, cam ngọt, quả lê ngon, bao la mười hai
bánh ngọt, và bát sôi sục đục lỗ, làm buồng mờ ngon của họ
hơi nước.
Trong trạng thái dễ dàng khi chiếc ghế này, ngồi một khổng lồ vui vẻ, vinh quang để xem, ai mang một
phát sáng ngọn đuốc, trong hình dạng không giống như sừng Rất nhiều, và giữ nó lên, lên cao, đổ
ánh sáng trên Scrooge, khi ông đến Peeping vòng cánh cửa.
"Hãy đến!" Kêu lên Đức. "Hãy đến! và biết tôi tốt hơn, người đàn ông! "
Scrooge vào rụt rè, và cúi đầu trước khi Chúa Thánh Thần này.
Ông không phải là Scrooge đeo đẳng ông đã được, và mặc dù đôi mắt của Chúa Thánh Thần đã được rõ ràng và
loại, ông không muốn gặp họ.
"Tôi là Đức hiện tại Giáng sinh," Thánh Linh.
"Nhìn trên tôi!" Scrooge kính đã làm như vậy.
Đó là mặc một áo choàng màu xanh lá cây đơn giản, hoặc áo choàng, giáp với bộ lông trắng.
May treo lỏng lẻo trên hình, rằng dung lượng của nó là trần, như thể
disdaining được ngăn chặn, hoặc che giấu mưu kế bất kỳ.
Chân của nó, quan sát bên dưới các nếp phong phú của quần áo, cũng trọc;
trên đầu của nó, nó mặc không khác bao gồm hơn một vòng hoa nhựa ruồi, thiết lập ở đây và ở đó với
sáng icicles.
Những lọn tóc nâu tối của nó dài và miễn phí, miễn phí như là khuôn mặt vui tính, mắt lấp lánh của nó,
bàn tay mở, giọng nói vui vẻ của nó, thái độ không bị giới hạn của nó, và vui vẻ của nó
không khí.
Sự quấn vòng gữa là một bao kiếm cổ, nhưng không có thanh kiếm đã ở trong đó, và
vỏ bọc cổ xưa được ăn với bệnh gỉ sắt. "Bạn chưa bao giờ thấy như tôi
trước khi "kêu lên Chúa Thánh Thần.
"Không bao giờ," Scrooge câu trả lời cho nó. "Chưa bao giờ đi ra với trẻ
thành viên của gia đình tôi, có nghĩa là (đối với tôi rất trẻ) anh em người cao tuổi của tôi được sinh ra trong các
sau năm "theo đuổi? Phantom.
"Tôi không nghĩ rằng tôi có", ông Scrooge. "Tôi sợ tôi đã không.
Quý vị có nhiều anh em, Chúa Thánh Thần "?" 1800, "cho biết
Ghost.
"Một gia đình rất lớn để cung cấp cho" lẩm bẩm Scrooge.
Đức của Giáng sinh hiện tại đã tăng. "Thần Khí", ông Scrooge phục tùng,
"Thực hiện, nơi bạn sẽ.
Tôi đi ra đêm qua bắt buộc, và tôi đã học được một bài học mà đang làm việc.
Để ban đêm, nếu bạn có chuyện dạy tôi, cho tôi lợi nhuận của nó. "
"Touch áo của tôi!"
Scrooge đã làm như ông nói, và giữ nó nhanh.
Holly, cây tầm gửi, quả mọng màu đỏ, cây thường xuân, gà tây, ngỗng, trò chơi, gia cầm, bắp, thịt,
lợn, xúc xích, hàu, bánh nướng, bánh pudding, trái cây, và đục lỗ, tất cả đã biến mất ngay lập tức.
Vì vậy, phòng, ngọn lửa, ánh sáng hồng hào, giờ đêm, và họ đứng trong
đường phố vào buổi sáng Giáng sinh, nơi (đối với thời tiết nghiêm trọng) những người
thô, nhưng nhanh và không khó chịu
loại âm nhạc, cào tuyết từ vỉa hè ở phía trước của ngôi nhà của họ,
và từ các đỉnh của ngôi nhà của họ, từ đâu nó bị điên thỏa thích để các chàng trai để xem nó
đến plumping thành đường bên dưới, và
tách thành bão ít tuyết nhân tạo.
Các lĩnh vực nhà nhìn đen đủ, và cửa sổ đen, tương phản với
tờ tuyết trắng mịn khi những mái nhà, và với tuyết bẩn trên mặt đất;
cuối cùng tiền gửi đã được cày xới lên trong
sâu rãnh của bánh xe nặng của xe và waggons rãnh đó vượt qua và lại
vượt qua từng hàng trăm lần các đường phố tuyệt vời nhánh; và
các kênh phức tạp, khó để lại dấu vết trong bùn dày màu vàng và nước băng giá.
Bầu trời ảm đạm, và các đường phố ngắn nhất nghẹn ngào với một sương mù xám xịt,
tan một nửa, một nửa đông lạnh, có các hạt nặng hơn trong một trận mưa muội xuống
nguyên tử, như thể tất cả các ống khói ở Great
Anh đã có, đồng ý, bốc cháy, và lòng đam mê đi đến trái tim thân yêu của họ "
nội dung.
Có gì rất vui vẻ trong khí hậu, thị xã, và chưa có một
không khí vui vẻ ra nước ngoài mà rõ ràng không khí mùa hè và mùa hè sáng
CN có thể đã nỗ lực để phổ biến một cách vô ích.
Đối với, người dân những người đã xúc trên mái nhà được vui vẻ và đầy đủ của glee;
gọi nhau từ lan can, và bây giờ và sau đó trao đổi một
đùa quả cầu tuyết tự nhiên tốt hơn tên lửa
xa hơn một jest nhiều dài dòng - cười chân thành nếu nó đã đi ngay và không ít
chân thành nếu nó đã đi sai.
Poulterers 'cửa hàng vẫn còn một nửa mở, và fruiterers' rạng rỡ trong của họ
vinh quang.
Có rất lớn, tròn, nồi bụng giỏ hạt dẻ, có hình dạng giống như
áo gilê của quý ông vui vẻ cũ, lolling tại cửa ra vào, và nhào lộn vào
đường phố ở sang trọng bị trúng phong của họ.
Có hồng hào, mặt màu nâu, rộng girthed Hành Tây Ban Nha, sáng trong
mỡ tăng trưởng của họ như anh em Tây Ban Nha, và nháy mắt từ kệ hàng của họ trong
sự quỷ quyệt bừa bãi tại các cô gái khi họ đi
bởi, và liếc nhìn demurely tại cây tầm gửi treo.
Có những quả lê và táo, nhóm cao trong kim tự tháp nở, có chùm
nho, thực hiện, trong lòng nhân từ của các chủ cửa hàng dangle từ dễ thấy
móc, đó là người miệng có thể nước
gratis khi họ đi qua, có đống của filberts, phủ đầy rêu và nâu, nhớ lại, trong
nước hoa, đi cổ đại trong rừng, và mắt cá chân dễ chịu shufflings sâu
thông qua các lá khô héo, có Norfolk
Biffins, ngồi xổm và da đen, màu vàng cam và chanh, và, trong
nhỏ gọn tuyệt vời của người ngon ngọt của mình, khẩn trương entreating và khẩn cầu
được thực hiện trong túi giấy và đồ ăn sau bữa ăn tối.
Cá vàng và bạc, được quy định trong số các loại trái cây lựa chọn trong một cái bát, mặc dù
các thành viên của một cuộc chạy đua ngu si đần độn và ứ đọng máu, xuất hiện để biết rằng có
một cái gì đó đang diễn ra và một con cá, đã đi
thở hổn hển tròn và vòng quanh thế giới nhỏ bé của họ trong sự phấn khích chậm và không kịch liệt.
Các Grocers '! oh, Grocers '! gần đóng cửa, có lẽ hai cửa chớp xuống, hoặc
, nhưng thông qua những khoảng trống cái nhìn thoáng qua!
Đó là không phải một mình mà quy mô giảm dần trên quầy đã thực hiện một âm thanh vui vẻ, hoặc
quanh co và con lăn chia tay công ty rất chạy, hoặc các hộp đựng được bối rối
lên và xuống giống như thủ đoạn tung hứng, hoặc thậm chí
rằng mùi hương của trà và cà phê pha trộn rất biết ơn mũi, hoặc thậm chí là
nho khô được phong phú và quý hiếm, hạnh nhân rất trắng, gậy
quế để dài và thẳng, khác
gia vị ngon, trái cây ngọt để đóng bánh và phát hiện đường nóng chảy để
lookers-on lạnh nhất cảm thấy mờ nhạt và sau đó bilious.
Cũng không phải là những quả sung ẩm và mềm, hoặc rằng Pháp mận đỏ mặt
tartness khiêm tốn từ hộp trang trí cao của họ, hoặc tất cả những gì tốt để ăn
và trong trang phục Giáng sinh, nhưng
khách hàng được tất cả các quá vội vã và háo hức như vậy trong lời hứa hy vọng trong ngày, rằng
họ giảm với nhau tại cửa, đâm giỏ wicker của họ dữ dội,
và mua hàng của họ khi truy cập,
và đã chạy trở lại để lấy họ, và hàng trăm cam kết những sai lầm tương tự, trong
sự hài hước tốt nhất có thể, trong khi bán tạp hóa và người của ông đã rất thẳng thắn và tươi
đánh bóng trái tim mà chúng
gắn chặt chiếc tạp dề của họ phía sau có thể có được của riêng mình, bên ngoài mặc chung
kiểm tra, và cho daws Giáng sinh mổ tại nếu họ đã chọn.
Nhưng chẳng bao lâu steeples gọi là người tốt, nhà thờ và nhà nguyện, và tránh xa họ
đến, đổ xô qua các đường phố trong bộ quần áo tốt nhất của họ, và với khuôn mặt của họ gayest.
Và tại cùng một thời gian nổi lên từ điểm số của bye-đường phố, làn đường, và không tên
phoi tiện, vô số người, mang theo bữa ăn tối của họ đến các cửa hàng "bánh.
Hình ảnh của những người vui chơi nghèo đã xuất hiện quan tâm đến Chúa Thánh Thần rất nhiều, cho anh
đứng với Scrooge bên cạnh ông trong ô cửa của một thợ làm bánh, và bao gồm như họ
người mang thông qua, rắc hương vào bữa ăn tối của họ từ ngọn đuốc của mình.
Và đó là một loại rất phổ biến của ngọn đuốc, một lần hoặc hai lần khi có giận dữ
từ giữa một số nhà cung cấp bữa ăn tối đã xô đẩy nhau, ông rơi vài giọt
nước họ thoát khỏi nó, và hài hước của họ đã được phục hồi trực tiếp.
Đối với họ, nó là một xấu hổ để cãi nhau khi ngày Giáng sinh.
Và do đó, nó được!
Thiên Chúa tình yêu, vì vậy nó được!
Trong thời gian các chuông chấm dứt, và bánh đã bị đóng cửa và chưa có một genial
bóng ra của tất cả các bữa ăn tối và tiến độ nấu ăn của họ, trong
tan đốm ướt ở trên mỗi bánh
lò nướng, nơi vỉa hè hút thuốc như đá của nó đã được nấu quá.
"Có một hương vị đặc biệt trong những gì bạn rắc từ ngọn đuốc của bạn?" Scrooge hỏi.
"Có.
Của tôi. "" Nó sẽ áp dụng đối với bất kỳ loại bữa ăn tối trên
ngày này "hỏi? Scrooge. "Vui lòng cho.
Đối với một người nghèo nhất. "
"Tại sao để một người nghèo nhất?" Scrooge hỏi. Bởi vì nó cần nó nhất. "
"Thần", Scrooge nói, sau khi suy nghĩ của một thời điểm, "Tôi tự hỏi bạn, của tất cả các con
trong nhiều thế giới về chúng ta, nên mong muốn cơ hội của những người này co cứng của
hưởng vô tội ".
I! "khóc Thần. "Bạn sẽ mất phương tiện của họ
ăn uống mỗi ngày thứ bảy, thường ngày chỉ mà họ có thể được cho biết để ăn cơm trưa tại
tất cả ", ông Scrooge.
"Bạn sẽ không?" "" Khóc I! Thần.
"Bạn tìm cách đóng những nơi này vào ngày thứ bảy không?" Scrooge nói.
"Và nói đến điều tương tự."
"Tôi tìm kiếm!" Kêu lên Chúa Thánh Thần. "Hãy tha thứ cho tôi nếu tôi sai.
Nó đã được thực hiện trong tên của bạn, hoặc ít nhất là trong gia đình của bạn ", ông Scrooge.
"Có một số trên trái đất này của bạn", trở về Chúa Thánh Thần, "người giáo dân yêu cầu bồi thường để biết
chúng ta, và những người làm hành động của họ niềm đam mê, niềm tự hào, ác ý, hận thù, đố kỵ, cố chấp, và
sự ích kỷ trong tên của chúng tôi, những người kỳ lạ
cho chúng tôi và tất cả các người bạn của chúng tôi và thân nhân, như thể họ chưa bao giờ sống.
Hãy nhớ rằng, phụ trách việc làm của họ vào bản thân, chứ không phải chúng tôi. "
Scrooge hứa rằng ông sẽ, và họ đã đi về, vô hình, như họ đã được
trước khi vào các vùng ngoại ô của thị trấn.
Đó là một chất lượng vượt trội của Đức (mà Scrooge đã quan sát tại
bánh mì), mặc dù kích thước khổng lồ của mình, ông có thể chứa mình cho bất kỳ
diễn ra một cách dễ dàng, và ông đứng dưới chân
một mái nhà thấp khá duyên dáng và giống như một sinh vật siêu nhiên, như nó đã có thể
ông ta có thể thực hiện trong bất kỳ phòng cao cả.
Và có lẽ đó là niềm vui Chúa Thánh Thần đã cho thấy sức mạnh của
, hoặc người nào khác là đồng loại của mình, rộng lượng, tính chất nồng nhiệt, và sự cảm thông của mình với tất cả các
người đàn ông nghèo, dẫn anh ấy thẳng
Thư ký của Scrooge, ở đó ông đã đi và đã Scrooge với anh ta, giữ cho áo choàng của mình;
và trên ngưỡng cửa Thần mỉm cười, và dừng lại để ban phước cho Bob Cratchit
ở với sprinkling của ngọn đuốc của mình.
Hãy suy nghĩ về điều đó!
Bob đã có nhưng mười lăm "Bob" một tuần mình, ông bỏ túi vào ngày thứ Bảy, nhưng mười lăm bản sao
tên thánh của mình, và Đức Giáng Sinh hiện tại may mắn bốn roomed
nhà!
Sau đó tăng Bà Cratchit, Cratchit của vợ, mặc quần áo ra, nhưng kém trong một hai lần
biến áo choàng, nhưng dũng cảm trong các dải ruy băng, có giá rẻ và thực hiện một chương trình ma đẹp cho
đồng sáu xu, và cô đã đặt vải, hỗ trợ
Belinda Cratchit, thứ hai của cô con gái, cũng dũng cảm trong băng, trong khi
Thạc sĩ Peter Cratchit giảm một ngã ba vào chảo khoai tây, và nhận được
góc của cổ áo khổng lồ của mình
(Tài sản cá nhân của Bob, tặng khi đứa con trai và người thừa kế của mình để tôn vinh trong ngày) vào của mình
miệng, vui mừng để tìm thấy bản thân mình vì vậy anh dũng ăn mặc, và mong mỏi để hiển thị của mình
lanh trong khu thời trang.
Và bây giờ hai Cratchits nhỏ, cậu bé và cô gái, xé, la hét rằng
bên ngoài của bánh mì, họ đã có mùi ngỗng, và được biết đến nó cho riêng mình;
phơi trong suy nghĩ sang trọng của nhà hiền triết và
hành tây, những Cratchits trẻ nhảy về bảng, và Thạc sĩ Peter cao quý
Cratchit bầu trời, trong khi ông (không tự hào, mặc dù cổ áo của ông gần như nghẹn ngào anh ta)
thổi lửa, cho đến khi khoai tây chậm
sủi bọt lên, gõ to nắp chảo để bạn khám phá và bóc vỏ.
"Điều gì đã bao giờ có cha quý báu của bạn sau đó?" Bà Cratchit.
"Và anh trai của bạn, Tiny Tim!
Và Martha warn't như ngày cuối Giáng sinh cuối cùng của nửa giờ-an? "
"Đây là Martha, mẹ!" Cho biết một cô gái, xuất hiện khi cô nói.
"Đây là Martha, mẹ!" Kêu lên hai Cratchits trẻ.
"Hurrah! Có một con ngỗng, Martha! "
"Tại sao, chúc lành cho trái tim của bạn còn sống, thân yêu của tôi, cuối bạn!" Bà Cratchit, hôn
một chục lần, và lấy khăn choàng và nắp ca-pô của mình cho cô ấy với lòng nhiệt thành ân cần.
"We'da giải quyết công việc để kết thúc đêm qua", cô gái trả lời ", và phải rõ ràng
đi sáng nay, mẹ "" Vâng!
Không bao giờ tâm trí, miễn là bạn đang đến ", bà Cratchit.
"Ngồi các ngươi trước khi ngọn lửa, thân yêu của tôi, và có một ấm, Chúa ban phước cho các ngươi!"
"Không, không!
Có cha đến, "kêu lên hai Cratchits trẻ, những người ở khắp mọi nơi cùng một lúc.
"Ẩn, Martha, ẩn!"
Vì vậy, Martha giấu mình, và đã ít Bob, người cha, với ít nhất ba chân
comforter độc quyền của rìa, treo trước mặt Ngài; và xơ của mình
quần áo darned lên và chải, để xem xét theo mùa và Tiny Tim trên vai của mình.
Tuy nhiên Tiny Tim, anh mang một cái nạng nhỏ, và có tay chân của mình được hỗ trợ bởi một sắt
khung hình!
"Tại sao, là Martha của chúng tôi?" Khóc Bob Cratchit, tìm kiếm quanh.
"Không phải đến", bà Cratchit.
"Không phải đến!", Ông Bob, với một biến cách đột ngột trong tinh thần cao của mình, ông đã
được con ngựa máu Tim tất cả các con đường từ nhà thờ, và đã trở về nhà tràn lan.
"Không phải đến khi ngày Giáng sinh!"
Martha không muốn nhìn thấy anh ấy thất vọng, nếu nó là duy nhất trong trò đùa, vì vậy cô đi ra
sớm từ phía sau cánh cửa tủ quần áo, và chạy vào vòng tay của mình, trong khi hai trẻ
Cratchits hustled Tiny Tim, và mang anh ta
off vào nhà rửa, rằng ông có thể nghe tiếng bánh pudding trong đồng.
"Và làm thế nào ít Tim cư xử?" Hỏi bà Cratchit, khi cô đã tập hợp Bob của mình
tính cả tin, và Bob đã ôm con gái của mình để nội dung trái tim của mình.
"Tốt như vàng,", ông Bob ", và tốt hơn.
Bằng cách nào đó ông được chu đáo, ngồi một mình rất nhiều, và cho rằng kỳ lạ
những điều bạn đã bao giờ nghe.
Ông nói với tôi, đến nhà, ông hy vọng mọi người thấy anh ta trong nhà thờ, bởi vì anh ta
làm tê liệt, và nó có thể được dễ chịu cho họ để ghi nhớ khi ngày Giáng sinh, người
làm người ăn xin què đi bộ, và người mù nhìn thấy. "
Giọng nói của Bob là run khi ông nói với họ điều này, và run rẩy khi ông nói rằng
Tiny Tim đã phát triển mạnh mẽ và nồng nhiệt.
Nạng ít hoạt động của ông đã được nghe thấy trên sàn nhà, và trở lại đến Tiny Tim trước khi
một từ khác đã được nói, được hộ tống bởi anh trai và em gái của ông phân của mình trước khi
lửa, trong khi Bob, còng của mình -
như thể, đồng bào nghèo, họ có khả năng được thực hiện tồi tàn hơn - hợp một số nóng
hỗn hợp trong một cái bình với rượu gin và chanh, và khuấy động nó vòng tròn và đặt nó trên
hob để nhỏ lửa, Thạc sĩ Peter, và
hai Cratchits phổ biến trẻ tuổi đã đến lấy con ngỗng, mà họ sớm
trở lại vào rước cao.
Một nhộn nhịp như vậy xảy ra sau đó mà bạn có thể nghĩ rằng một con ngỗng hiếm nhất của tất cả các loài chim;
hiện tượng lông, một con thiên nga đen là một vấn đề của khóa học - và trong sự thật nó đã được
một cái gì đó rất giống như nó trong căn nhà.
Bà Cratchit rít nước thịt (sẵn sàng trước trong một cái chảo nhỏ)
nóng, Thạc sĩ Peter nghiền khoai tây với sức mạnh đáng kinh ngạc, cô Belinda ngọt
lên nước sốt táo; Martha phủi bụi nóng
tấm, Bob đã Tiny Tim bên cạnh anh trong một góc nhỏ ở bàn, hai trẻ
Cratchits đặt ghế cho tất cả mọi người, không quên mình, và lắp đặt bảo vệ
khi bài viết của họ, nhét thìa vào của họ
miệng, vì sợ rằng họ nên tiếng thét ngỗng trước khi lần lượt của họ đến để được giúp đỡ.
Cuối cùng các món ăn đã được thiết lập, và ân sủng đã được nói.
Đó là thành công bởi một tạm dừng thở, như bà Cratchit, từ từ tất cả các dọc theo
khắc, con dao, chuẩn bị sẵn sàng để lao trong vú, nhưng khi cô đã làm, và khi dài
dự kiến sẽ phun của nhồi ban hành quy định, một trong những
tiếng rì rào của niềm vui phát sinh quanh các hội đồng, và thậm chí Tiny Tim, được kích thích bởi
hai thanh niên Cratchits, đánh bại trên bàn tay cầm con dao của mình, và khóc yếu ớt
Hurrah!
Không bao giờ là một con ngỗng. Bob nói ông không tin rằng có bao giờ được
như một con ngỗng nấu chín.
Nhạy cảm của nó và hương vị, kích thước và làm giảm thanh danh, đã được các chủ đề phổ thông
ngưỡng mộ.
Eked nước sốt táo và khoai tây nghiền, đó là một bữa ăn tối đầy đủ cho
cả gia đình, quả thật vậy, như bà Cratchit cho biết với thỏa thích tuyệt vời (khảo sát một trong
nguyên tử nhỏ của một xương khi món ăn), họ đã không ăn tất cả cuối cùng!
Tuy nhiên, tất cả mọi người đã có đủ, và những Cratchits trẻ nhất đặc biệt, được
chìm ngập trong cây xô thơm và hành tây lông mày!
Nhưng bây giờ, các đĩa được thay đổi bởi cô Belinda, bà Cratchit rời khỏi phòng một mình
-Thần kinh chịu nhân chứng - để bánh lên và mang lại cho nó.
Giả sử nó không nên được thực hiện đủ!
Giả sử nó nên đột biến!
Giả sử có ai đó cần phải có trên các bức tường của sân trở lại, và bị đánh cắp nó, trong khi
họ đã vui vẻ với con ngỗng - một giả thiết mà tại đó hai trẻ
Cratchits trở thành xanh mét!
Tất cả các loại kinh hoàng đã được giả định. Hallo!
Một số lượng lớn hơi nước! Bánh pudding đồng.
Một mùi giống như một ngày rửa!
Đó là vải. Một mùi giống như một nhà ăn và một
thợ làm bánh của cánh cửa bên cạnh nhau, với cửa tiếp theo của một người thợ giặt quần áo đó!
Đó là bánh pudding!
Trong nửa phút bà Cratchit nhập - đỏ ửng, nhưng mỉm cười tự hào với
pudding, giống như một đốm pháo bóng, cứng và công ty, lòng đam mê trong một nửa của một nửa-một-
một phần tư của brandy đốt cháy, và bedight với Giáng sinh nhựa ruồi bị mắc kẹt vào hàng đầu.
Oh, một bánh tuyệt vời!
Bob Cratchit và bình tĩnh quá, mà ông coi nó như là thành công lớn nhất
đạt được của bà Cratchit kể từ khi cuộc hôn nhân của họ.
Bà Cratchit nói rằng trọng lượng là tâm trí cô, cô sẽ thú nhận cô đã có
nghi ngờ của mình về số lượng bột mì.
Mọi người đều có một cái gì đó để nói về nó, nhưng không ai nói hay nghĩ rằng nó là ở tất cả các
bánh nhỏ cho một gia đình lớn. Nó sẽ có được căn hộ dị giáo làm như vậy.
Bất kỳ Cratchit đã đỏ mặt với những gợi ý điều đó.
Cuối cùng ăn tối đã được tất cả được thực hiện, vải đã được dọn sạch, lò sưởi quét, và lửa
tạo thành.
Hợp chất trong bình được nếm thử, và được coi là hoàn hảo, táo và cam
đặt trên bàn, và một cái xẻng đầy đủ của hạt dẻ trên lửa.
Sau đó tất cả các gia đình Cratchit đã thu hút quanh lò sưởi, trong những gì Bob Cratchit gọi là
vòng tròn, có nghĩa là một nửa một, và khuỷu tay của Bob Cratchit đứng màn hình hiển thị gia đình
thủy tinh.
Hai tumblers, và một cốc sữa trứng mà không cần xử lý một.
Các tổ chức những thứ nóng từ bình, tuy nhiên, cũng như ly vàng sẽ
đã làm, và Bob phục vụ với vẻ rạng rỡ, trong khi hạt dẻ trên
lửa sputtered và nứt ầm ĩ.
Sau đó, Bob đề nghị: "Một Giáng sinh vui vẻ cho chúng tôi tất cả, dears của tôi.
Đức Chúa Trời ban phước cho chúng ta "tất cả các gia đình lại lặp lại.
"Thiên Chúa ban phước cho chúng ta tất cả mọi người!" Tiny Tim, người cuối cùng của tất cả.
Ông ngồi rất gần bên cha mình khi phân nhỏ của mình.
Bob đã tổ chức bàn tay khô héo nhỏ của mình trong của mình, như thể anh ta yêu thương đứa trẻ, và mong muốn
giữ anh bên cạnh mình, và sợ hãi rằng ông có thể được lấy từ anh ta.
"Thần", Scrooge nói, với một quan tâm anh đã không bao giờ cảm thấy trước khi, cho tôi biết nếu Tiny Tim
sẽ được sống. "
Trả lời: "Tôi nhìn thấy một chỗ trống," Đức ", trong ống khói góc nghèo, và một cái nạng
mà không có một chủ sở hữu, bảo quản cẩn thận. Nếu những bóng tối vẫn không thay đổi gì.
Tương lai, con sẽ chết. "
"Không, không," Scrooge nói. "Ồ, không, loại Thần! nói rằng ông sẽ được
tha. "
"Nếu những bóng tối vẫn không thay đổi gì tương lai, không có gì khác chủng tộc của tôi", quay trở lại
Đức ", sẽ tìm thấy anh ta ở đây. Những gì sau đó?
Nếu anh ta muốn chết, ông đã tốt hơn làm điều đó, và làm giảm dân số thặng dư. "
Scrooge cúi đầu nghe những lời trích dẫn của Chúa Thánh Thần, và đã được khắc phục với
ăn năn và đau buồn.
"Man", Đức cho biết, "nếu người đàn ông bạn luôn ở trong tim, không kiên quyết, tổ tiên mà độc ác
không thể cho đến khi bạn đã phát hiện ra thặng dư, và trường hợp.
Bạn sẽ quyết định những gì người đàn ông sẽ sống, những gì người đàn ông sẽ chết?
Nó có thể được, trong tầm nhìn của Thiên đàng, bạn vô giá trị và phù hợp để sống
hơn so với hàng triệu người giống như con người đàn ông này nghèo.
Ôi Chúa ơi! nghe thấy tiếng côn trùng trên lá phát âm về cuộc đời quá nhiều giữa các ông
anh em trong bụi đói "Scrooge! uốn cong trước khi quở trách của Đức, và
run rẩy bỏ đôi mắt của mình trên mặt đất.
Tuy nhiên, ông lớn lên nhanh chóng, khi nghe tên của mình.
"Ông Scrooge ", ông Bob," tôi sẽ cung cấp cho bạn ông Scrooge, người sáng lập của các Feast "!
"Các sáng lập của lễ thực sự!" Khóc bà Cratchit, đỏ.
"Tôi ước gì có anh ở đây.
Tôi muốn cho anh ta một phần của tâm trí của tôi ngày lễ trên, và tôi hy vọng ông muốn có một sự thèm ăn tốt
cho nó "thân mến," Bob, "trẻ em!
Giáng sinh. "
"Nó sẽ là ngày Giáng sinh, tôi chắc chắn," cô ", một người uống sức khỏe
như vậy, ghê tởm keo kiệt, con người cứng vô cảm, như ông Scrooge.
Bạn có biết ông là Robert
Không ai biết nó tốt hơn so với bạn, đồng bào nghèo! "
"Thân mến", là câu trả lời nhẹ Bob, "ngày Giáng sinh."
"Tôi sẽ uống sức khỏe của ông vì lợi ích của bạn và ngày", bà Cratchit "không cho
. mình Dài cuộc sống cho anh ta!
Một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc!
Ông sẽ rất vui vẻ và rất hạnh phúc, tôi không có nghi ngờ! "
Trẻ em uống bánh mì nướng của mình. Đây là lần đầu tiên của quá trình tố tụng mà
đã không có chân tình.
Tiny Tim uống cuối cùng của tất cả các, nhưng ông đã không quan tâm có hai bên hông cho nó.
Scrooge là Ogre của gia đình.
Việc đề cập đến tên của ông đúc một bóng tối trên các bên, mà đã không được xua tan cho
đầy năm phút.
Sau khi nó đã qua đời, họ càng tốt mười lần so với trước đây, từ chỉ
cứu trợ của Scrooge không may được thực hiện với.
Bob Cratchit đã nói với họ như thế nào ông đã có một tình hình trong mắt ông cho Thạc sĩ Peter,
sẽ mang lại, nếu thu được, đầy đủ năm và sáu xu hàng tuần.
Hai Cratchits trẻ cười rất nhiều ý tưởng của Peter là một
người đàn ông kinh doanh; và Peter mình nhìn chu đáo lửa từ giữa của mình
cổ áo, như thể anh đang cân nhắc những gì
đầu tư cụ thể là ông nên ủng hộ khi ông vào nhận rằng
bối rối thu nhập.
Martha, một thợ học việc người nghèo tại một người làm nón, sau đó nói với họ những gì loại
làm việc cô phải làm, và bao nhiêu giờ cô đã làm việc tại một căng, và làm thế nào cô có nghĩa là để
Abed nói dối vào ngày mai buổi sáng một thời gian dài tốt
phần còn lại; vào ngày mai là một kỳ nghỉ thông qua tại nhà.
Cũng như thế nào cô đã nhìn thấy một Countess và một vài ngày trước khi một lãnh chúa, và làm thế nào lãnh chúa "
nhiều về cao như Peter, "mà Peter kéo cổ áo của mình quá cao mà
bạn không có thể nhìn thấy đầu của mình nếu bạn đã ở đó.
Tất cả thời gian này, hạt dẻ và bình đi vòng tròn, và theo và tạm biệt họ
có một bài hát, về một đứa trẻ bị mất đi trong tuyết, từ Tiny Tim, người đã có một
ít oán bằng giọng nói, và hát thực sự rất tốt.
Không có gì của nhãn hiệu cao trong việc này.
Họ không phải là một gia đình đẹp trai, họ không ăn mặc, giày của họ đã xa
chống nước, quần áo của họ đã ít ỏi và Peter có thể đã biết, và
rất có thể đã làm, bên trong chủ tiệm cầm đồ một.
Tuy nhiên, họ được hạnh phúc, biết ơn, hài lòng với nhau, và hài lòng với
thời gian, và khi họ đã bị mờ, nhìn hạnh phúc hơn nhưng trong sprinklings sáng của
ngọn đuốc lúc chia tay của Chúa Thánh Thần, Scrooge đã
mắt của mình khi họ, và đặc biệt là trên Tiny Tim, cho đến khi người cuối cùng.
Đến thời điểm này đã nhận được bóng tối, và tuyết rơi khá nhiều, và như Scrooge và
Thần đã đi dọc theo đường phố, độ sáng của đám cháy đang bùng nổ trong
nhà bếp, cửa hiệu, và tất cả các loại phòng, là tuyệt vời.
Ở đây, bập bùng của ngọn lửa cho thấy chuẩn bị cho một bữa ăn tối ấm cúng, với nóng
tấm nướng bánh thông qua và thông qua trước khi ngọn lửa, và rèm cửa màu đỏ sâu, sẵn sàng
được rút ra để đóng cửa ra ngoài lạnh và bóng tối.
Có tất cả các trẻ em của ngôi nhà đã được chạy vào trong tuyết để đáp ứng của họ
kết hôn với chị em, anh em, anh em họ, chú bác, cô dì, và là người đầu tiên để chào đón họ.
Ở đây, một lần nữa, bóng trên người mù, cửa sổ của khách lắp ráp; và có một
nhóm các cô gái đẹp trai, tất cả các đội mũ trùm đầu và lông khởi động, và trò chuyện cùng một lúc,
vấp nhẹ một số gần
hàng xóm của ngôi nhà, ở đâu, khổ khi người đàn ông độc thân thấy họ nhập - mỹ nghệ
phù thủy, họ biết điều đó trong ánh sáng rực rỡ một!
Tuy nhiên, nếu bạn đã đánh giá từ số lượng người trên đường đến cuộc họp mặt thân thiện,
bạn có thể đã nghĩ rằng không có ai ở nhà để cung cấp cho họ chào đón khi họ
có, thay vì mỗi nhà mong đợi
công ty, và chồng chất cháy cao nửa ống khói của nó.
Phước lành vào nó, làm thế nào Đức exulted!
Làm thế nào nó nhe bề rộng của vú, và mở lòng bàn tay dung lượng của nó, và nổi trên mặt,
tuôn đổ, với một bàn tay hào phóng, sự vui vẻ tươi sáng và vô hại của nó trên tất cả mọi thứ
trong tầm tay của nó!
Người đốt đèn rất, người chạy trước, nằm rải rác trên đường phố sẫm với các vết bụi
ánh sáng, và những người đã được mặc quần áo để dành buổi tối một nơi nào đó, cười lớn tiếng như
Thần thông qua, mặc dù ít kenned
người đốt đèn rằng ông đã bất kỳ công ty nào, nhưng Giáng sinh!
Và bây giờ, mà không một lời cảnh báo từ Đức, họ đứng trên một ảm đạm và sa mạc
neo đậu, khối lượng khổng lồ bằng đá thô sơ được dàn diễn viên, như thể đó là
chôn cất những người khổng lồ, và nước tràn
, bản thân wheresoever nó được liệt kê, hoặc sẽ phải làm như vậy, nhưng sương giá đã tổ chức nó
tù nhân, và không có gì lớn nhưng rêu và cây kim tước hoa và cỏ xếp hạng thô.
Down ở phía tây mặt trời lặn đã để lại một vệt màu đỏ lửa, nhìn trừng trừng khi
tàn phá ngay lập tức, giống như một con mắt buồn, và cau mày thấp hơn, thấp hơn, thấp hơn,
đã mất đi trong u ám dày của đêm đen tối nhất.
Nơi này? "Hỏi Scrooge.
"Một nơi thợ mỏ sống, người lao động trong ruột của trái đất", trả lại
Thánh Linh. "Nhưng họ biết tôi.
Xem! "
Một ánh sáng chiếu từ cửa sổ của một túp lều, và nhanh chóng tiến về phía nó.
Đi qua bức tường bùn và đá, họ đã tìm thấy một công ty vui vẻ lắp ráp
vòng một đám cháy phát sáng.
Một người đàn ông, cũ cũ, người phụ nữ, với trẻ em và trẻ em con cái của họ, và
một thế hệ xa hơn, tất cả đều được trang hoàng gaily trong trang phục kỳ nghỉ của họ.
Người đàn ông cũ, một giọng nói rằng hiếm khi tăng lên trên tiếng hú của gió khi
cằn cỗi chất thải, hát một bài hát Giáng sinh - nó đã được một bài hát rất cũ khi ông
là một cậu bé - và từ thời gian họ tham gia trong phần điệp khúc.
Vì vậy, chắc chắn khi họ lên tiếng, ông già có khá vui tươi và lớn, và như vậy
chắc chắn như họ dừng lại, sức sống của mình bị chìm một lần nữa.
Thánh Linh đã không hắc ín ở đây, nhưng sư thầy Scrooge giữ áo choàng của mình, và đi vào ở trên
neo đậu, tăng tốc - đi đâu? Không biển?
Về phía biển.
Để kinh dị của Scrooge, nhìn lại, ông nhìn thấy cuối cùng của đất, một phạm vi đáng sợ của
đá, phía sau họ, và đôi tai của ông đã deafened sấm nước, vì nó
cán, gầm lên, và đã nổ ra giữa các
hang động đáng sợ, nó đã bị mòn, và quyết liệt đã cố gắng phá hoại trái đất.
Được xây dựng trên một rạn san hô ảm đạm của các loại đá chìm đắm, một số giải đấu hay như vậy từ bờ biển, trên đó
vùng biển chafed và tiêu tan, năm hoang dã thông qua, có đứng đơn độc một ngọn hải đăng.
Đống tuyệt vời của rong biển bám lấy cơ sở của nó, và bão chim - sinh ra một của gió
có thể giả sử, như rong biển của nước - tăng và giảm về nó, giống như sóng họ
tách kem.
Tuy nhiên, ngay cả ở đây, hai người đàn ông xem ánh sáng đã thực hiện một đám cháy, thông qua
lỗ hổng trong bức tường đá dày đổ ra một tia sáng trên biển khủng khiếp.
Tham gia tay sừng của họ trên bảng thô mà tại đó họ ngồi, họ muốn mỗi
Merry Christmas trong có thể của ghiền rượu, và một trong số họ: người cao tuổi quá, mình
phải đối mặt với tất cả các hư hỏng và nứt nẻ với khó khăn
thời tiết, con số là người đứng đầu của một con tàu cũ có thể là: tấn công lên một bài hát mạnh mẽ đã được
giống như một Gale trong chính nó.
Một lần nữa Đức tăng tốc trên, trên biển màu đen và lô nhô, trên cho đến khi được đến nay
, ông nói với Scrooge, từ bờ bất kỳ, họ thắp sáng trên một con tàu.
Họ đứng bên cạnh tài công các bánh xe, nhìn ra trong cung,
cán bộ có xem, bóng tối, ma con số tại các trạm của họ, nhưng
mỗi người đàn ông trong số đó hummed một Giáng sinh
điều chỉnh, hoặc đã có một ý nghĩ Giáng sinh, hoặc nói dưới hơi thở của mình với một số
Ngày Giáng sinh đã qua, với về nhà hy vọng sẽ thuộc về nó.
Và mỗi người đàn ông trên tàu, thức dậy hoặc ngủ, tốt hay xấu, đã có một từ nhà trẻ cho
khác vào ngày hôm đó hơn bất kỳ ngày nào trong năm, và đã chia sẻ một số phạm vi của nó trong
lễ hội và đã nhớ lại những người mà ông
chăm sóc tại một khoảng cách, và đã biết rằng họ rất vui mừng để nhớ anh.
Đó là một bất ngờ lớn Scrooge, trong khi nghe rên rỉ của gió, và
nghĩ một điều long trọng đã được chuyển qua bóng tối cô đơn trên một
chưa biết vực thẳm, có độ sâu đã được bí mật
sâu sắc như chết: đó là một sự ngạc nhiên tuyệt vời để Scrooge, trong khi do đó tham gia, để nghe một
hearty cười.
Đó là một bất ngờ lớn hơn nhiều Scrooge nhận ra nó là cháu trai của mình và
tìm thấy chính mình trong một căn phòng khô, sáng lấp lánh, đứng Thần mỉm cười
đội bóng của ông, và nhìn vào đó cháu trai cùng với phê duyệt hòa nhả!
"Ha, ha!" Cười cháu trai của Scrooge. "Ha, ha, ha!"
Nếu bạn cần phải xảy ra, bởi bất kỳ cơ hội không, để biết một người đàn ông hơn blest trong cười
hơn cháu trai của Scrooge, tất cả những gì tôi có thể nói là, tôi muốn biết anh ta quá.
Giới thiệu ông với tôi, và tôi sẽ tu luyện người quen của mình.
Đó là, công bằng tay thậm chí, cao quý điều chỉnh mọi thứ, rằng trong khi có nhiễm trùng ở
bệnh tật và đau khổ, có gì trên thế giới vì vậy không thể cưỡng lại truyền nhiễm theo
tiếng cười và hài hước.
Khi cháu trai của Scrooge cười theo cách này: tổ chức hai bên thân mình, cuốn đầu của mình, và
xoắn khuôn mặt của mình vào các contortions ngông cuồng nhất: Scrooge của cháu gái, hôn nhân,
cười khi chân thành như anh.
Và bạn bè của họ lắp ráp không phải là một chậm bit, gầm lên lustily.
"Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! "
"Ông nói rằng Giáng sinh là một thủ đoạn, như tôi sống!" Khóc Scrooge của cháu trai.
"Ông tin rằng nó quá!" "Xấu hổ cho anh ta, Fred"! Scrooge
cháu gái, phẫn nộ.
Chúc lành cho những người phụ nữ, họ không bao giờ làm bất cứ điều gì bởi nửa.
Họ luôn luôn một cách nghiêm túc. Cô ấy rất đẹp, cực đẹp.
Với dimpled ngạc nhiên, khuôn mặt vốn, một chín miệng, dường như được thực hiện
được hôn - không có nghi ngờ đó là, tất cả các loại dấu chấm ít về cằm, đó
tan chảy vào nhau khi cô cười;
và cặp nắng mắt bao giờ bạn nhìn thấy trong đầu bất cứ sinh vật nhỏ.
Tổng cộng cô đã được những gì bạn đã có thể gọi là kích động, bạn biết, nhưng
thỏa đáng, quá.
Ồ, hoàn toàn thỏa đáng. "He'sa hài hước đồng nghiệp," Scrooge nói
cháu trai ", đó là sự thật: không dễ chịu như ông có thể được.
Tuy nhiên, hành vi phạm tội của mình thực hiện sự trừng phạt của riêng họ, và tôi không có gì để nói
chống lại ông "." Tôi chắc chắn rằng anh ta là rất phong phú, Fred, "ám chỉ
Cháu gái của Scrooge.
"Ít nhất, bạn luôn luôn cho tôi biết như vậy." "Gì đó, thân yêu của tôi"! Scrooge
cháu trai. "Sự giàu có của ông là không sử dụng anh ta.
Ông không làm bất kỳ tốt với nó.
Ông không làm cho mình cảm thấy thoải mái với nó. Ông đã không phải là sự hài lòng của suy nghĩ - ha,
ha, ha - rằng ông là bao giờ sẽ được hưởng lợi với nó ".
"Tôi không có kiên nhẫn với ông," quan sát của cháu gái Scrooge.
Scrooge của cháu gái của chị em, và tất cả các phụ nữ khác, bày tỏ quan điểm.
Ồ, tôi có! "Cháu trai của Scrooge.
"Tôi tiếc cho anh, tôi không thể tức giận với anh ta nếu tôi đã cố gắng.
Ai bị whims bệnh của mình! Ngài luôn luôn.
Tại đây, ông đưa nó vào đầu của mình không thích chúng tôi, và ông sẽ không đến và dùng bữa tối với chúng tôi.
Hậu quả là gì? Ông không bị mất một bữa ăn tối. "
"Thật vậy, tôi nghĩ rằng ông đã mất một bữa ăn tối rất tốt", bị gián đoạn cháu gái của Scrooge.
Người khác nói như vậy, và họ phải được cho phép đã được thẩm phán có thẩm quyền,
bởi vì họ đã chỉ có ăn tối, và, với các món tráng miệng sau khi bàn, được nhóm
vòng lửa, của ánh đèn.
"Vâng! Tôi rất vui mừng khi nghe nó ", ông Scrooge của
cháu trai ", bởi vì tôi không có đức tin tuyệt vời trong những quản gia trẻ tuổi.
Bạn nói gì, Topper? "
Topper đã rõ ràng có mắt của mình khi có một trong những chị em của cháu gái của Scrooge, ông đã trả lời
một cử nhân khốn khổ bị bỏ rơi, người không có quyền đưa ra ý kiến trên
chủ đề.
Whereat Scrooge của cháu gái của chị - một đầy đặn với các tucker ren không phải là với
hoa hồng - đỏ mặt. "Đừng đi, Fred," Scrooge của cháu gái,
vỗ tay của mình.
"Ông ấy không bao giờ kết thúc những gì anh ta bắt đầu nói! Ông là một thành viên vô lý! "
Scrooge của cháu thích thú cười khác, và như nó đã không giữ được
nhiễm trùng ra, mặc dù các chị em đầy đặn cố gắng hết sức để làm điều đó với giấm thơm;
Ví dụ của ông đã nhất trí tiếp theo.
"Tôi chỉ nói," cháu trai của Scrooge, "hậu quả của mình
một không thích cho chúng tôi, và không vui vẻ với chúng tôi, là, như tôi nghĩ, rằng ông bị mất một số
những khoảnh khắc dễ chịu, mà có thể làm anh ta không có hại.
Tôi chắc chắn ông mất đồng pleasanter hơn ông có thể tìm thấy trong suy nghĩ của mình,
hoặc trong văn phòng cũ của mình bị mốc, hoặc các phòng đầy bụi bặm của mình.
Tôi có nghĩa là để cho anh ta cơ hội mỗi năm, cho dù anh ấy thích nó hay không, cho tôi
thương hại anh ta.
Ông có thể đường sắt tại Giáng sinh cho đến khi ông chết, nhưng anh ta không thể nghĩ tốt hơn của nó - Tôi thách thức
anh ta nếu anh ta tìm thấy tôi đến đó, bình tĩnh, năm này qua năm khác, và nói rằng Bác
Scrooge, làm thế nào bạn?
Nếu nó chỉ đưa anh vào tĩnh mạch để lại nhân viên bán hàng nghèo £ 50, đó là
một cái gì đó, và tôi nghĩ rằng tôi bắt anh ta ngày hôm qua ".
Đến lượt mình cười hiện tại khái niệm của lắc Scrooge của mình.
Tuy nhiên, là hoàn toàn tốt bụng, và không có nhiều quan tâm những gì họ cười, để
họ cười ở mức nào, ông khuyến khích chúng trong niềm vui của họ, và thông qua các
chai vui mừng.
Sau khi trà, họ đã có một số âm nhạc.
Đối với họ là một gia đình âm nhạc, và biết những gì họ đã về, khi họ hát một Glee
hoặc Catch, tôi có thể đảm bảo với bạn: đặc biệt là Topper, những người có thể gầm gừ đi trong âm bass
giống như một tốt nhất, và không bao giờ bị sưng lớn
tĩnh mạch ở trán, hoặc có được màu đỏ khi đối mặt trên nó.
Scrooge của cháu gái đã chơi tốt khi harp và chơi những giai điệu khác đơn giản
ít không khí (không có gì chỉ là: bạn có thể học cách huýt sáo nó trong hai phút), trong đó có
quen thuộc với con người lấy
Scrooge từ trường nội trú, như ông đã được nhắc nhở bởi Đức Giáng Sinh
Qua.
Khi dòng nhạc này nghe, tất cả những điều mà Đức đã cho ông thấy, đến khi
tâm trí của mình, làm mềm hơn và nhiều hơn nữa, và nghĩ rằng nếu ông ta có thể lắng nghe
nó thường xuyên, nhiều năm trước đây, ông có thể có
gieo trồng kindnesses cuộc sống cho hạnh phúc của riêng mình với hai bàn tay của chính mình, mà không cần
dùng để thuổng của Sexton chôn Jacob Marley.
Nhưng họ đã không dành cả buổi tối với âm nhạc.
Sau một thời gian họ chơi tại forfeits, cho nó là tốt để được trẻ em đôi khi, và
không bao giờ tốt hơn so với tại Giáng sinh, khi người sáng lập hùng mạnh của nó là một đứa trẻ mình.
Dừng lại!
Lần đầu tiên một trò chơi Buff mù của con người. Tất nhiên có.
Và tôi không tin rằng Topper là thực sự mù hơn tôi tin rằng ông có đôi mắt trong của mình
khởi động.
Ý kiến của tôi, rằng nó là một điều được thực hiện giữa anh và cháu trai của Scrooge, và
Đức Giáng Sinh hiện tại biết điều đó.
Anh đi sau khi cô em gái tròn trĩnh trong tucker đăng ten là giận dữ trên
tính cả tin của bản chất con người.
Gõ xuống bàn là lửa, nhào lộn trên ghế, va chạm so với cây đàn piano,
không phủ kín mình trong những màn cửa, bất cứ nơi nào cô đến, đi anh!
Ông luôn luôn biết nơi mà các chị em đầy đặn.
Ông sẽ không bắt bất kỳ ai khác.
Nếu bạn đã giảm lên chống lại anh ta (như một số người trong số họ đã), có mục đích, ông sẽ có
thực hiện một feint nỗ lực để nắm bắt, trong đó sẽ có được một sự sỉ nhục của bạn
sự hiểu biết, và ngay lập tức sẽ có
sidled ra theo hướng của chị em đầy đặn.
Bà thường kêu lên rằng đó là không công bằng, và nó thực sự là không.
Nhưng cuối cùng, ông bắt gặp cô, khi, mặc dù tất cả các cô rustlings lụa, và cô
flutterings nhanh qua ông, ông đã nhận cô vào một góc từ đâu là không có lối thoát, sau đó
hành vi của mình là đáng ghét nhất.
Đối với ông giả vờ không biết cô ấy, giả vờ rằng đó là cần thiết để liên lạc
cô đầu ăn mặc, và hơn nữa để đảm bảo mình bản sắc của mình bằng cách nhấn một
một số chiếc nhẫn trên ngón tay của cô, và một chuỗi nhất định về cổ, thấp hèn, quái dị!
Không nghi ngờ gì, cô nói với anh ý kiến của nó, khi nào, một người đàn ông mù khác trong văn phòng,
họ đã rất bí mật với nhau, phía sau màn cửa.
Scrooge của cháu gái không phải là một bên Buff người mù, nhưng đã được thực hiện cảm thấy thoải mái
với một chiếc ghế lớn và ghế đẩu để kê chân, ở một góc ấm cúng, nơi Đức và Scrooge
đã đóng cửa đằng sau cô.
Tuy nhiên, bà tham gia vào các forfeits, và yêu thương cô ấy tình yêu với sự ngưỡng mộ với tất cả các chữ cái
của bảng chữ cái.
Tương tự như vậy ở các trò chơi như thế nào, Khi nào, và ở đâu, cô đã rất tuyệt vời, và
bí mật niềm vui của cháu trai của Scrooge, đánh bại chị em của mình rỗng: mặc dù họ đã được sắc nét
cô gái quá, Topper có thể nói với bạn.
Có thể có hai mươi người, già trẻ, nhưng tất cả họ đều chơi, và như vậy
đã Scrooge, để hoàn toàn quên đi lợi ích, ông đã có trong những gì đang diễn ra, rằng
tiếng nói của mình không có âm thanh trong tai của họ, ông
đôi khi đến với đoán của mình khá lớn, và rất thường xuyên đoán hoàn toàn đúng,
, kim sắc nét nhất, tốt nhất Whitechapel, đảm bảo không cắt giảm trong
mắt, không được sắc nét hơn Scrooge, thẳng thừng khi ông lấy nó trong đầu của mình được.
Ghost đã rất hài lòng khi tìm thấy anh trong tâm trạng này, và nhìn anh ta với vậy
ủng hộ, rằng ông đã cầu xin như một cậu bé được phép ở lại cho đến khi khách khứa.
Nhưng Chúa Thánh Thần này cho biết không thể được thực hiện.
"Đây là một trò chơi mới", ông Scrooge. "Một nửa giờ, Chúa Thánh Thần, chỉ có một!"
Đó là một trò chơi gọi là Có và Không, cháu trai của Scrooge đã nghĩ về một cái gì đó,
và phần còn lại phải tìm hiểu những gì, ông chỉ trả lời cho các câu hỏi của họ có hay không, như
trường hợp.
Ngọn lửa nhanh các câu hỏi mà ông đã tiếp xúc, gây ra những từ ông rằng ông đã
suy nghĩ của một động vật, động vật sống, thay vì một động vật khó chịu, một dã man
động vật, một con thú gầm gừ và càu nhàu
đôi khi, và nói chuyện đôi khi, và sống ở London, và đi về các đường phố,
không được thực hiện một chương trình, và không được dẫn dắt bởi bất cứ ai, và không sống trong menagerie một,
và không bao giờ bị giết chết trong một thị trường, và được
không phải là một con ngựa, hoặc một ***, hoặc một con bò, hoặc một con bò hay một con hổ, hoặc một con chó, hoặc một con lợn, hoặc một
mèo, hay một con gấu.
Tất cả các câu hỏi mới mà đã được đưa vào anh ta, cháu trai này bùng nổ thành một tiếng gầm mới của
tiếng cười và rất inexpressibly cù, rằng ông có nghĩa vụ để có được lên khỏi ghế sofa
và đóng dấu.
Cuối cùng các chị em đầy đặn, rơi vào trạng thái tương tự, kêu lên:
"Tôi đã tìm thấy nó ra! Tôi biết nó là gì, Fred!
Tôi biết nó là gì! "
Nó là gì? "Khóc Fred. "Đó là Bác Scro-ooo-oge!"
Mà nó chắc chắn được.
Ngưỡng mộ là tình cảm phổ quát, mặc dù một số phản đối trả lời "
một con gấu "nên đã được"; "vì họ một câu trả lời tiêu cực
đủ để có chuyển hướng suy nghĩ của mình
Ông Scrooge, giả sử họ đã từng có xu hướng theo cách đó.
"Ông đã cho chúng ta rất nhiều của niềm vui, tôi chắc chắn", Fred nói, "và nó sẽ được
vô ơn, không uống sức khỏe của ông.
Đây là một ly rượu vang đã sẵn sàng nghiền ngẫm bàn của chúng tôi tại thời điểm này, và tôi nói, 'Bác
Scrooge! "" Vâng!
Bác Scrooge ", họ đã khóc.
"Một Giáng sinh vui vẻ và Happy New Year với các ông già, bất cứ điều gì anh ta!"
Cháu trai của Scrooge. "Ông ấy sẽ không lấy nó từ tôi, nhưng có thể ông
có nó, tuy nhiên.
Bác Scrooge! "
Bác Scrooge đã không ngờ được trở thành đồng tính và ánh sáng của trái tim, rằng ông sẽ có
cam kết các công ty bất tỉnh trở lại, và cảm ơn họ trong một bài phát biểu không nghe được, nếu
Đức đã cho anh ta thời gian.
Tuy nhiên, toàn bộ khung cảnh thông qua trong hơi thở của tiếng nói cuối cùng nói bằng cách của mình
cháu trai, và anh ta và Chúa Thánh Thần một lần nữa khi chuyến đi của họ.
Nhiêu họ đã thấy, và đến nay họ đã đi, và nhiều gia đình họ đến thăm, nhưng luôn luôn với một hạnh phúc
kết thúc.
Thần đứng bên cạnh giường bệnh, và họ đã vui vẻ, trên các vùng đất nước ngoài, và họ
đóng cửa ở nhà, người đàn ông đang gặp khó khăn, và họ đã được bệnh nhân trong niềm hy vọng lớn hơn của họ;
nghèo đói, và nó là phong phú.
Almshouse, bệnh viện, tù và, trong sự đau khổ của tất cả các nơi trú ẩn, nơi người đàn ông vô ích trong
ít quyền ngắn gọn của ông đã không được thực hiện nhanh cửa, và bị cấm Chúa Thánh Thần,
ông để lại phước lành của mình, và dạy Scrooge giới của mình.
Đó là một đêm dài, nếu chỉ có một đêm, nhưng Scrooge đã nghi ngờ của ông này,
bởi vì ngày lễ Giáng sinh được cô đặc vào không gian của thời gian họ
thông qua lại với nhau.
Đó là kỳ lạ, quá, trong khi Scrooge vẫn không thay đổi gì trong hình thức bên ngoài của mình,
Đức lớn lên, rõ ràng lớn hơn.
Scrooge đã quan sát sự thay đổi này, nhưng không bao giờ nói về nó, cho đến khi họ rời của trẻ em
Đêm thứ mười hai bên, khi nào, nhìn vào Chúa Thánh Thần như họ đứng cùng nhau trong một mở
nơi, ông nhận thấy rằng tóc của nó là màu xám.
"Đời sống tinh thần 'ngắn như vậy?" Scrooge hỏi.
Trả lời: "Cuộc sống của tôi trên toàn thế giới này, là rất ngắn", Đức.
"Nó kết thúc đêm".
"Đêm" Scrooge khóc. "To-đêm vào lúc nửa đêm.
Hark! Thời gian gần. "
Các chuông đã gọi điện cho ba quý vừa qua mười một tại thời điểm đó.
"Hãy tha thứ cho tôi nếu tôi không hợp lý trong những gì tôi yêu cầu," Scrooge nói, nhìn chăm chú.
Tinh thần của áo choàng, "nhưng tôi thấy một cái gì đó kỳ lạ, và không thuộc về chính mình,
nhô ra từ chiếc váy của bạn.
Có một bàn chân hoặc móng vuốt "" Nó có thể là một móng vuốt, cho thịt có
khi nó ", đã được trả lời đau thương của Chúa Thánh Thần. "Hãy nhìn xem ở đây."
Từ foldings của chiếc áo choàng của nó, nó mang lại hai đứa con khốn khổ, khốn khổ, đáng sợ,
ghê tởm, khốn khổ. Họ quỳ xuống dưới chân của nó, và bám theo
bên ngoài hàng may mặc của nó.
"Oh, Man! xem ở đây. Hãy nhìn xem, nhìn, xuống đây "kêu lên!
Ghost. Họ là một cậu bé và cô gái.
Màu vàng, ít ỏi, rách rưới, cau có, như chó sói, nhưng sụp lạy, cũng vậy, trong sự khiêm tốn của họ.
Duyên dáng thanh niên nên đã điền đầy đủ tính năng của họ, và chạm vào chúng với
mang lại màu của nó tươi ngon nhất, một bàn tay nhà nước và nhăn nheo, như tuổi, đã bị chèn ép, và
xoắn, và kéo thành sợi.
Trường hợp thiên thần có thể ngồi lên ngôi, quỷ lurked, và nhìn trừng trừng ra đe dọa.
Không có thay đổi, không có suy thoái, không có perversion của nhân loại, bất cứ lớp nào, thông qua tất cả các
bí ẩn của sáng tạo tuyệt vời, có những con quái vật một nửa khủng khiếp và sợ hãi.
Scrooge bắt đầu trở lại, kinh hoàng.
Sau khi chúng hiển thị cho anh ta theo cách này, ông đã cố gắng để nói rằng họ là những trẻ em tốt, nhưng
từ nghẹn ngào, chứ không phải là các bên tham gia một lời nói dối khổng lồ như vậy
độ lớn.
"Thần! là họ của bạn "Scrooge có thể nói không?
"Họ là Man", nói rằng Chúa Thánh Thần, nhìn xuống trên họ.
"Và họ bám lấy tôi, hấp dẫn từ người cha của họ.
Cậu bé này là Vô Minh. Cô gái này là muốn.
Hãy coi chừng cả hai, và tất cả các bằng cấp của họ, nhưng hầu hết của tất cả các hãy cẩn thận cậu bé, về trình
trán tôi thấy rằng viết là Doom, trừ khi có văn bản bị xóa.
Từ chối nó "khóc Thánh Linh, kéo dài của nó đối với thành phố.
"Vu khống những người nói với các ngươi! Thừa nhận điều đó cho các mục đích thuộc về đảng phái của bạn, và
làm cho nó tồi tệ hơn.
Chờ cuối! "" Họ đã không có nơi nương tựa hoặc tài nguyên? "Khóc
Scrooge.
"Có không có nhà tù không?" Thánh Linh, bật cho anh ta thời gian qua với mình
của từ. "Có không workhouses?"
Chuông xảy ra mười hai.
Scrooge nhìn về anh ta cho Ghost, và thấy nó không.
Khi cơn đột quỵ cuối cùng không còn rung động, ông nhớ lại dự đoán của tuổi Jacob
Marley, và nâng lên mắt, nhìn thấy một Phantom long trọng, khoác áo và đội mũ trùm đầu, đến,
giống như một màn sương trên mặt đất, về phía anh.