Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XVII. Cao Phản quốc.
Giận dữ không thể quản lý sở hữu của nhà vua ngay từ cái nhìn và tại sự đọc sách
thư Fouquet La Valliere bởi độ giảm xuống thành một cảm giác đau đớn và
cực kỳ mệt mỏi.
Thanh niên, sinh lực bởi sức khỏe và nhẹ nhàng của tinh thần, đòi hỏi phải sớm rằng những gì nó
mất nên được phục hồi ngay lập tức - thanh thiếu niên biết không phải là vô tận, đêm không ngủ
cho phép chúng ta nhận ra các truyền thuyết của
con kền kền không ngừng cho ăn vào Prometheus.
Trong trường hợp người đàn ông của cuộc sống trung lưu, có được sức mạnh của mình sẽ và mục đích,
và cũ, trong trạng thái kiệt sức tự nhiên, tăng thêm không ngừng của
nỗi buồn cay đắng của mình, một người đàn ông trẻ, ngạc nhiên
bởi sự xuất hiện đột ngột của bất hạnh, làm suy yếu chính mình thở dài, và rên rỉ, và
nước mắt, trực tiếp đấu tranh với nỗi đau của mình, và từ đó đến nay sớm bị lật đổ bởi
không linh hoạt của đối phương mà ông là tham gia vào.
Sau khi bị lật đổ, cuộc đấu tranh của ông chấm dứt.
Louis có thể không giữ hơn một vài phút, vào cuối mà ông đã chấm dứt
để nắm chặt bàn tay của mình, và cháy sém ưa thích với mình trông các đối tượng vô hình của mình
hận thù, ông đã sớm không còn tấn công với mình
bạo lực imprecations không M. Fouquet một mình, nhưng ngay cả La Valliere mình; từ giận dữ ông
giảm bớt vào tuyệt vọng, và tuyệt vọng để lễ lạy.
Sau khi ông đã ném mình cho một vài phút để và fro convulsively trên giường của mình,
cánh tay không có khí lực của mình rơi lặng lẽ xuống, đầu nằm languidly trên gối của mình; của mình
tay chân, mệt mỏi với cảm xúc quá mức,
vẫn còn run đôi khi, bị kích động bởi các cơn co thắt cơ bắp, trong khi từ của mình
thở dài vú mờ nhạt và không thường xuyên vẫn còn phát hành.
Morpheus, vị thần thành hoàng của căn hộ, người mà Louis lớn lên của mình
mắt, wearied bởi sự tức giận của mình và hòa giải bằng những giọt nước mắt của mình, tắm rửa cho ngài
anh túc gây ngủ với bàn tay của mình
có bao giờ đầy, vì vậy hiện nay các vua nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi.
Sau đó, nó dường như anh ta, vì nó thường xảy ra trong giấc ngủ đầu tiên, vì vậy ánh sáng và nhẹ nhàng,
điều này làm tăng cơ thể trên chiếc ghế dài, và linh hồn trên trái đất - nó dường như anh ta,
chúng ta nói, như thể Morpheus thần, vẽ trên
trần nhà, nhìn anh với đôi mắt giống như mắt con người, một cái gì đó chiếu
sáng, và chuyển qua lại trong các mái vòm trên ngủ; rằng đám đông
những giấc mơ khủng khiếp mà thronged với nhau trong
não của mình, và đã bị gián đoạn cho một thời điểm, một nửa cho thấy một khuôn mặt con người, với một
nghỉ ngơi tay chống lại miệng, và trong một thái độ của thiền định sâu sắc và hấp thụ.
Và kỳ lạ đủ, quá, người đàn ông này mang một sự tương đồng thật tuyệt vời cho nhà vua
chính mình, mà Louis tưởng tượng ông nhìn vào khuôn mặt của mình phản chiếu trong gương;
ngoại lệ, tuy nhiên, mặt
buồn vì một cảm giác thương hại profoundest.
Sau đó, nó dường như với anh ta như mái vòm dần dần đã nghỉ hưu, thoát khỏi cái nhìn của mình,
và những con số và các thuộc tính vẽ bởi Lebrun trở nên tối hơn và tối hơn là
khoảng cách đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa từ xa.
Một phong trào, dịu dàng dễ dàng, như thường xuyên như tàu lao xuống bên dưới
sóng, đã thành công immovableness giường.
Không nghi ngờ gì nhà vua đang nằm mơ, và trong giấc mơ vương miện vàng,
gắn chặt màn cửa lại với nhau, dường như rút đi từ tầm nhìn của ông, cũng giống như mái vòm,
mà nó vẫn bị đình chỉ, đã làm,
để các thiên tài có cánh mà, với cả hai tay của nó, được hỗ trợ vương miện, dường như,
mặc dù kêu căng như vậy, để kêu gọi nhà vua, người đã nhanh chóng biến mất từ nó.
Giường vẫn bị chìm.
Louis, với đôi mắt mở của mình, không thể chống lại sự lừa dối của ảo giác tàn bạo này.
Cuối cùng, như ánh sáng của căn phòng hoàng gia đã phai nhạt dần vào bóng tối và u ám,
một cái gì đó lạnh, ảm đạm, và không thể giải thích được bản chất của nó dường như lây nhiễm không khí.
Không có bức tranh, vàng, và cũng không treo nhung, có thể nhìn thấy nữa, không có gì
nhưng bức tường của một màu xám buồn tẻ, ảm đạm tăng tối hơn mọi khoảnh khắc.
Và chiếc giường vẫn tiếp tục đi xuống, và sau một phút, mà dường như trong của nó
thời gian gần như là một tuổi cho nhà vua, đến một tầng lớp không khí, màu đen và thư giãn
như cái chết, và sau đó nó dừng lại.
Nhà vua không còn có thể nhìn thấy ánh sáng trong phòng của mình, ngoại trừ kể từ dưới cùng của một
chúng ta có thể nhìn thấy ánh sáng trong ngày. "Tôi chịu ảnh hưởng của một số tàn bạo
giấc mơ ", ông nghĩ.
"Đây là thời gian để đánh thức từ nó. Hãy đến! hãy để tôi đánh thức. "
Mỗi ai đã trải qua cảm giác nhận xét trên truyền tải, hầu như không có
người người, giữa một cơn ác mộng có ảnh hưởng đến nghẹt thở, không có
nói với chính mình, bằng sự giúp đỡ của ánh sáng
bỏng ở não khi mọi ánh sáng của con người là dập tắt, "không có gì
nhưng một giấc mơ, sau khi tất cả. "
Điều này đã được chính xác những gì Louis XIV. tự nói với mình, nhưng khi ông nói, "Hãy đến, hãy đến!
thức dậy ", ông nhận thức rằng không chỉ ông đã tỉnh táo, nhưng vẫn còn nhiều, rằng ông đã
mắt mở.
Và sau đó ông nhìn quanh anh ta.
Trên tay phải của mình và hai người đàn ông có vũ trang trái của mình đứng trong im lặng thản nhiên, mỗi bọc
trong một chiếc áo choàng lớn, và khuôn mặt được bao phủ bởi một mặt nạ, một trong số họ đã tổ chức một ngọn đèn nhỏ trong
tay của mình, ánh sáng tiêu tan mà tiết lộ
hình ảnh đáng buồn nhất là một vị vua có thể nhìn theo.
Louis không thể nói với chính mình rằng ước mơ của mình vẫn còn kéo dài, và rằng ông đã
làm gì để làm nó biến mất là để di chuyển cánh tay của mình hoặc nói điều gì đó lớn tiếng, ông
lao ra khỏi giường của mình, và tìm thấy chính mình trên mặt đất ẩm ướt, ẩm,.
Sau đó, địa chỉ mình với người đàn ông đã tổ chức các đèn trong tay, ông nói:
"Đây là gì, thưa ông, và ý nghĩa của đùa này là những gì?"
"Nó là không có đùa," trả lời bằng một giọng sâu nhân vật đeo mặt nạ đã tổ chức lồng đèn.
"Bạn có thuộc về M. Fouquet?" Hỏi vua, rất nhiều ngạc nhiên trước tình hình của mình.
, Cho biết: "Đó là vấn đề rất ít mà chúng ta thuộc về" bóng ma "chúng tôi là bậc thầy của bạn bây giờ,
là đủ. "
Nhà vua, thiếu kiên nhẫn hơn đe dọa, con số đeo mặt nạ khác.
"Nếu đây là một bộ phim hài", ông nói, "bạn sẽ nói với M. Fouquet mà tôi tìm thấy nó không hợp lể
không phù hợp, và rằng tôi lệnh phải chấm dứt. "
Đeo mặt nạ thứ hai người mà nhà vua đã giải quyết mình là một người đàn ông lớn
tầm vóc và chu vi rộng lớn. Ông đã tổ chức mình dựng và bất động như bất kỳ
khối đá cẩm thạch.
"Vâng!" Thêm vua, dập chân, bạn không trả lời! "
"Chúng tôi không trả lời, thưa quý ông tốt của tôi," người khổng lồ, bằng một giọng rất to,
"Bởi vì không có gì để nói."
"Ít nhất, cho tôi biết những gì bạn muốn", Louis kêu lên, gập cánh tay của mình với một
đam mê cử chỉ. "Bạn sẽ biết và," người đàn ông trả lời:
người giữ đèn.
"Trong khi chờ đợi cho tôi biết nơi tôi." "Hãy nhìn xem."
Louis nhìn quanh anh ta, nhưng ánh sáng của đèn mà con số đeo mặt nạ
lớn lên cho mục đích này, ông có thể cảm nhận được gì, nhưng các bức tường ẩm ướt mà lấp lánh
ở đây và ở đó với các dấu vết nhớt của ốc.
"Oh - oh - một dungeon," vua khóc. "Không, một đoạn văn dưới mặt đất."
"Điều đó làm chúng?"
"Bạn sẽ được tốt, đủ để theo chúng tôi" "Tôi không được khuấy động từ vì thế đã khóc!
vua.
"Nếu bạn đang cố chấp, người bạn trẻ thân yêu của tôi", trả lời cao hơn trong hai, "Tôi
sẽ nâng bạn lên trong vòng tay của tôi, và cuộn trong chiếc áo choàng của riêng bạn, và nếu bạn cần
xảy ra được dập tắt, tại sao rất nhiều tồi tệ hơn cho bạn ".
Như ông nói, ông thảnh thơi từ bên dưới áo choàng của mình một bàn tay mà Milo Crotona
sẽ có ghen tị với anh ta sở hữu, trong ngày khi ông có ý tưởng đó không hài lòng của
xé gỗ sồi của mình cuối cùng.
Vua sợ hãi bạo lực, ông cũng có thể tin rằng hai người đàn ông vào mà
quyền lực anh đã không đi quá xa với bất kỳ ý tưởng của bản vẽ lại, và
do đó họ sẽ sẵn sàng để tiến hành chi, nếu cần thiết.
Ông lắc đầu và nói: "Dường như tôi đã rơi vào tay của một vài
sát thủ.
Di chuyển trên, sau đó "Không phải của những người đàn ông. Trả lời một từ này
nhận xét.
Một trong những người mang đèn lồng bước đầu tiên, nhà vua theo ông, trong khi
thứ hai đeo mặt nạ con số đóng cửa rước.
Theo cách này, họ đi dọc theo một bộ sưu tập quanh co của một số chiều dài, với nhiều
cầu thang dẫn ra khỏi nó được tìm thấy trong các cung điện bí ẩn và u ám
tạo Ann Radcliffe.
Tất cả các cuộn dây và phoi tiện, trong đó nhà vua nghe âm thanh của chạy
nước lên đầu, kết thúc vào lúc cuối cùng trong một hành lang dài đóng cửa một cánh cửa sắt.
Con số với đèn mở cửa với một trong các phím ông mặc bị đình chỉ tại
tráng của mình, trong toàn bộ cuộc hành trình ngắn gọn, nhà vua đã nghe họ
rattle.
Ngay như cửa đã được mở ra và thừa nhận không khí, Louis nhận ra mùi gàn
rằng cây thở ra trong đêm mùa hè nóng.
Ông dừng lại, do dự, cho một thời điểm hoặc hai, nhưng trọng điểm lớn, những người theo ông
đẩy anh ta ra khỏi đoạn văn dưới mặt đất.
"Một cú đánh, cho biết nhà vua, chuyển hướng tới một trong những người đã có
táo bạo để liên lạc chủ quyền của mình, "bạn làm những gì có ý định làm vua của nước Pháp?"
"Hãy cố gắng quên rằng từ", trả lời người đàn ông với bóng đèn, trong giai điệu một ít
thừa nhận các bài trả lời là một trong những nổi tiếng nghị định của Minos.
"Bạn xứng đáng được chia trên bánh xe cho những từ mà bạn vừa sử dụng,
cho biết khổng lồ, như ông đã dập tắt đèn đồng hành của ông giao cho ông ", nhưng nhà vua
quá tốt bụng. "
Louis, đe dọa rằng, nó có vẻ như là nếu ông thiền định có đột ngột một phong trào
chuyến bay, nhưng bàn tay của gã khổng lồ trong một thời điểm được đặt trên vai của mình, và cố định
anh ta bất động, nơi ông đứng.
"Nhưng cho tôi biết, ít nhất, chúng ta đang đi đâu," nhà vua.
"Hãy đến, trả lời trước đây của hai người đàn ông, với một loại tôn trọng theo cách của mình, và
dẫn đầu tù nhân của mình hướng tới một vận chuyển mà dường như được chờ đợi.
Vận chuyển đã hoàn toàn được giấu kín giữa những cây.
Hai con ngựa, với đôi chân của mình ràng buộc, được gắn chặt bởi một dây các ngành thấp hơn
của một cây sồi lớn.
"Nhận được trong", người đàn ông nói, mở cửa việc vận chuyển và cho phép các bước.
Nhà vua tuân theo, ngồi mình ở mặt sau của vận chuyển, cửa đệm trong đó
đã bị đóng cửa và khóa ngay lập tức khi anh ta và hướng dẫn của mình.
Cho gã khổng lồ, ông cắt fastenings những con ngựa đã bị ràng buộc, khai thác chúng
chính mình, và được đặt trên hộp vận chuyển, được trống.
Vận chuyển ngay lập tức tại một phi nước kiệu nhanh chóng, trở thành con đường đến Paris, và trong
rừng của Senart tìm thấy một tiếp sức ngựa gắn chặt vào các cây trong cùng một
cách những con ngựa đầu tiên đã được, và không có một người cởi con ngựa bên trái.
Người đàn ông trên hộp thay đổi những con ngựa, và tiếp tục đi theo con đường hướng tới Paris
với cùng một cách nhanh chóng, vì vậy mà họ bước vào thành phố khoảng 3:00 trong
buổi sáng.
Họ vận chuyển được tiến hành dọc theo Faubourg Saint-Antoine, và, sau khi đã gọi
vào trọng điểm, các lệnh của nhà vua, "người lái xe đã tiến hành những con ngựa vào
bao vây tròn của Bastile, tìm kiếm
ra trên sân, được gọi là La Cour du Gouvernement.
Có những con ngựa đã vẽ lên, reeking mồ hôi, các chuyến bay của các bước, và một
trung sĩ bảo vệ chạy về phía trước.
"Hãy đi đánh thức thống đốc, cho biết đánh xe trong một tiếng nói của sấm sét.
Với sự ngoại lệ của giọng nói này, mà có thể được lắng nghe tại cổng vào của
Faubourg Saint-Antoine, tất cả mọi thứ vẫn bình tĩnh trong việc vận chuyển như trong
tù.
Mười phút sau đó, M. de Baisemeaux xuất hiện trong áo choàng mặc quần áo của mình trên
ngưỡng cửa. "Vấn đề là gì" ông hỏi, "và
người mà bạn đã mang lại cho tôi có? "
Người đàn ông với đèn lồng mở cửa việc vận chuyển, và nói hai hoặc ba từ
một trong những người đã hành động như lái xe, người ngay lập tức đã xuống từ chỗ ngồi của mình, đã
một súng ngắn mà ông giữ thuộc
chân, và đặt mõm của nó trên ngực tù nhân của mình.
"Và lửa cùng một lúc nếu anh ta nói!" Thêm to những người đàn ông alighted từ
vận chuyển.
"Rất tốt", trả lời đồng hành của mình, mà không có nhận xét khác.
Với đề nghị này, người đã đi theo vua trong vận chuyển
lên chuyến bay của các bước, ở phía trên cùng của thống đốc được chờ đợi anh ta.
"Monsieur d'Herblay!" Sau này.
"Hush" Aramis. "Hãy để chúng tôi đi vào phòng của bạn."
"Trời! những gì mang đến cho bạn ở đây vào giờ này? "
"Một sai lầm, thân yêu của tôi Monsieur de Baisemeaux, Aramis trả lời, lặng lẽ.
"Nó xuất hiện rằng bạn hoàn toàn đúng ngày khác".
"Những gì?" Hỏi thống đốc.
"Giới thiệu về thứ tự phát hành, người bạn thân của tôi."
"Nói cho tôi biết những gì bạn có nghĩa là, thưa quý ông - không có, monseigneur," thống đốc, hầu như
ngạt thở bằng cách bất ngờ và khủng bố.
"Đây là một vấn đề rất đơn giản: bạn nhớ, thân M. de Baisemeaux, một đơn đặt hàng của
phát hành được gửi đến cho bạn "." Vâng, cho Marchiali. "
"Rất tốt! cả hai chúng tôi nghĩ rằng nó đã cho Marchiali? "
"Chắc chắn, bạn sẽ nhớ lại, tuy nhiên, rằng tôi sẽ không tín dụng, nhưng quý vị
buộc tôi tin điều đó. "
"Oh! Baisemeaux, đồng nghiệp tốt của tôi, những gì một từ để sử dụng - khuyến khích mạnh mẽ,
đó là tất cả. "
"Khuyến khích mạnh mẽ, có, khuyến khích mạnh mẽ để cho anh ta với bạn; và
bạn mang anh ta ra với bạn trong vận chuyển của bạn. "
"Vâng, Monsieur thân de Baisemeaux của tôi, nó là một sai lầm, nó được phát hiện tại
Bộ, để bây giờ tôi mang lại cho bạn một đơn đặt hàng từ nhà vua để thiết lập tự do Seldon,
rằng người nghèo Seldon đồng nghiệp, bạn biết ".
"Seldon Bạn có chắc chắn thời gian này? "" Vâng, đọc nó cho mình, "Aramis,
trao anh thứ tự.
"Tại sao" Baisemeaux, "trật tự này là rất giống nhau đã đi qua
bàn tay của tôi "." Thật vậy? "
"Nó là rất Tôi đảm bảo với bạn tôi thấy buổi tối khác.
Parbleu! Tôi nhận ra nó bằng cách thấm mực. "
"Tôi không biết cho dù đó là, nhưng tất cả tôi biết là tôi mang lại cho bạn."
"Nhưng sau đó, những gì khác?" "Nào khác?"
Marchiali. "
"Tôi đã có anh ở đây với tôi." "Nhưng đó là không đủ đối với tôi.
Tôi yêu cầu một trật tự mới để đưa anh ta trở lại một lần nữa. "
"Đừng nói chuyện vô nghĩa như vậy, Baisemeaux thân mến, bạn nói như một đứa trẻ!
Là thứ tự mà bạn nhận được tôn trọng Marchiali? "
Baisemeaux chạy vào ngực sắt của mình và lấy nó ra.
Aramis bị tịch thu giữ của nó, lạnh lùng xé nó trong bốn phần, được tổ chức để đèn, và
đốt cháy chúng.
"Trời! bạn đang làm gì? "Baisemeaux thốt lên, trong một cực của
khủng bố.
"Nhìn vào vị trí của bạn lặng lẽ, thống đốc của tôi", Aramis nói, với bất động
tự sở hữu, "và bạn sẽ thấy toàn bộ sự là rất đơn giản.
Bạn không còn có bất kỳ thứ tự biện minh cho phát hành Marchiali. "
"Tôi là một người đàn ông bị mất!"
"Viễn từ nó, đồng nghiệp tốt của tôi, kể từ khi tôi đã mang lại Marchiali lại cho bạn, và tất cả các
phù hợp chỉ là giống như thể ông đã không bao giờ để lại. "
"Ah!" Cho biết thống đốc, hoàn toàn khắc phục bằng cách khủng bố.
"Plain đủ, bạn nhìn thấy, và bạn sẽ đi và đóng cửa anh ta ngay lập tức."
"Tôi nghĩ như vậy, quả thật vậy."
"Và bạn sẽ bàn giao này Seldon với tôi, mà giải phóng được ủy quyền của thành viên này
trật tự. Bạn có hiểu không? "
"Tôi - tôi -"
"Bạn không hiểu, tôi thấy", ông Aramis. "Rất tốt".
Baisemeaux vỗ tay của mình với nhau.
"Nhưng tại sao, ở tất cả các các sự kiện, sau khi đã thực hiện Marchiali xa tôi, làm bạn mang lại cho ông
lại một lần nữa kêu lên thống đốc không hạnh phúc, trong một cực điểm chống khủng bố, và hoàn toàn
chết lặng.
"Đối với một người bạn như bạn đang," Aramis - "đầy tớ để dành, tôi có
không có bí mật, "và ông đặt miệng gần tai Baisemeaux, như ông nói, bằng một giọng thấp
của giọng nói, "bạn biết sự tương đồng giữa đồng bào không may đó, và -"
"Và nhà vua - có!"
"Rất tốt, việc sử dụng đầu tiên mà Marchiali tự do của mình để tồn tại - bạn có thể
đoán những gì "?" như thế nào nó có khả năng tôi nên đoán? "
"Để tồn tại nói rằng ông là vua của nước Pháp, ăn mặc của mình trong bộ quần áo như
những người của nhà vua, và sau đó giả vờ cho rằng ông là vua ".
"Duyên dáng trời!"
"Đó là lý do tại sao tôi đã đưa ông trở lại một lần nữa, người bạn thân của tôi.
Ông tức giận và cho phép tất cả mọi người điên ".
"Những gì được thực hiện, sau đó không?"
"Điều đó rất đơn giản, để không ai nắm giữ bất kỳ thông tin liên lạc với anh ta.
Bạn hiểu rằng khi phong cách đặc biệt của ông điên rồ đến tai của nhà vua,
vua, người đã thương hại cơn hoạn nạn khủng khiếp của mình, và thấy rằng tất cả lòng tốt của mình
đã được hoàn trả bởi sự vô ơn màu đen,
trở nên hoàn hảo tức giận, như vậy đó, bây giờ - và ghi nhớ điều này rất rõ ràng, thân yêu
Monsieur de Baisemeaux, nó liên quan gần nhất để có bây giờ, tôi
câu lặp lại, của cái chết phát âm
chống lại tất cả những người có thể cho phép anh ta để giao tiếp với bất kỳ ai khác nhưng tôi hoặc
vua. Bạn hiểu, Baisemeaux, câu của
chết! "
"Bạn không cần phải hỏi tôi liệu tôi hiểu." "Và bây giờ, chúng ta hãy đi xuống, và thực hiện điều này
nghèo ma quỷ trở lại hầm ngục của mình một lần nữa, trừ khi bạn thích anh ta nên đưa ra ở đây. "
"Điều gì sẽ là tốt?"
"Nó sẽ được tốt hơn, có lẽ, để nhập vào tên của mình trong cuốn sách, nhà tù cùng một lúc!"
"Tất nhiên, chắc chắn không phải là một nghi ngờ của nó" "Trong trường hợp đó, có anh".
Baisemeaux đã ra lệnh trống bị đánh đập và để rung chuông, như là một cảnh báo cho
tất cả mọi người nghỉ hưu, để tránh gặp một tù nhân, về người
mong muốn quan sát một bí ẩn nào đó.
Sau đó, khi các đoạn văn được tự do, ông đã đi để có những tù nhân từ việc vận chuyển,
có vú Porthos, trung thành với các hướng dẫn đã được anh ta, vẫn còn
giữ súng hỏa mai của mình san bằng.
"Ah! mà bạn, người khổ sở khổ sở kêu lên thống đốc, ngay sau khi ông đã nhận thấy tính
vua. "Rất tốt, rất tốt."
Và ngay lập tức, làm cho nhà vua ra khỏi vận chuyển, ông đã dẫn ông, vẫn còn đi kèm
Porthos, người đã không dùng mặt nạ của mình, và Aramis, một lần nữa trở lại của mình, lên
cầu thang, vào Bertaudiere thứ hai, và
mở cánh cửa của căn phòng, trong đó Philippe trong sáu năm dài đã than vãn
sự tồn tại của mình.
Nhà vua vào tế bào mà không cần phát âm một từ duy nhất: anh chùn bước vào
ủ rũ và hốc hác như một lily mưa xảy ra.
Baisemeaux đóng cửa cho mình, phím hai lần trong khóa, và sau đó
trả lại cho Aramis.
"Nó là hoàn toàn đúng", ông nói bằng một giọng thấp, "ông mang một giống với
nhà vua, nhưng ít hơn bạn ".
"Do đó," Aramis, bạn sẽ không bị lừa dối bởi việc thay thế
khác không? "" Thật là một câu hỏi! "
"Bạn là một nhà nghiên cứu có giá trị nhất, Baisemeaux," Aramis nói, "và bây giờ, thiết lập
Seldon miễn phí "" Ồ, có.
Tôi sẽ quên mất rằng.
Tôi sẽ đi và cung cấp cho các đơn đặt hàng cùng một lúc "" Bah! vào ngày mai sẽ có đủ thời gian. "
"Để ngày mai - oh, không! Điều này rất phút. "
"Vâng, đi đến các vấn đề của bạn, tôi sẽ đi khai thác.
Nhưng nó là khá hiểu, không phải là "?" Gì khá hiểu? "
"Điều đó không có ai nhập vào tế bào của tù nhân, hy vọng với một đơn đặt hàng từ nhà vua;
Bản thân tôi sẽ mang lại "," Hoàn toàn như vậy.
Cáo biệt, monseigneur. "
Aramis trở về với mình. "Bây giờ, Porthos, đồng nghiệp tốt của tôi, lại một lần nữa
Vaux, và càng nhanh càng tốt. "
"Một người đàn ông có ánh sáng và dễ dàng, đủ, khi ông đã trung thành phục vụ nhà vua, và, trong
phục vụ anh ta, đã cứu đất nước của mình ", ông Porthos.
"Những con ngựa sẽ được như ánh sáng như các mô của chúng tôi đã xây dựng của gió
thiên đàng. Vì vậy, chúng ta được tắt. "
Và việc vận chuyển, sáng sủa hơn của một tù nhân, những người cũng có thể là khi trên thực tế là - rất
nặng trong tầm nhìn của Aramis, thông qua trên các cây cầu kéo của Bastile,
lớn lên một lần nữa ngay lập tức phía sau nó.