Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cha và con Ivan Turgenev Chương 10
Một hai tuần QUA DO. CUỘC SỐNG AT MARYINO theo đuổi khóa học bình thường của nó,
trong khi Arkady sang trọng rất thích bản thân và Bazarov làm việc.
Tất cả mọi người trong nhà đã quen với Bazarov, hành vi bình thường của mình, của mình
curt và cách đột ngột nói.
Fenichka thực sự cảm thấy rất dễ dàng với anh ta rằng một trong những đêm cô đã thức tỉnh;
Mitya đã bị tịch thu bởi các cơn co giật, Bazarov đã đi, một nửa đùa nửa
ngáp như bình thường, đã ngồi với cô ấy cho hai giờ và nhẹ nhõm đứa trẻ.
Mặt khác, Pavel Petrovich đã phát triển ghét Bazarov với tất cả sức mạnh
linh hồn của mình, ông đã coi ông là kiêu ngạo, gây động chạm, hoài nghi và thô tục, anh ta nghi ngờ
Bazarov có không tôn trọng anh ta, rằng
ông tất cả, nhưng xem thường anh ta - anh ta, Pavel Kirsanov!
Nikolai Petrovich thay vì sợ hãi của trẻ "theo thuyết hư vô" và nghi ngờ
lợi ích của ảnh hưởng của ông Arkady, nhưng ông lắng nghe sâu sắc với những gì ông nói và
vui mừng khi có mặt trong thí nghiệm của ông và khoa học hóa.
Bazarov đã mang lại một kính hiển vi với ông và bận rộn mình với nó trong nhiều giờ.
Các công chức cũng đã cho anh ta, mặc dù ông đã làm cho niềm vui của họ, họ cảm thấy rằng ông là
giống như một của mình, và không phải là một bậc thầy.
Dunyasha luôn sẵn sàng để cười khúc khích với anh ta và được sử dụng để bỏ đáng kể xiên
liếc nhìn chồng khi cô bỏ qua trong quá khứ như con sóc.
Pyotr, người là vô ích và ngu ngốc đến mức độ cao nhất, với một liên tục buộc
nhăn trên trán anh, và chỉ bằng khen bao gồm trong thực tế là ông nhìn
lịch sự, có thể chính tả một trang đọc
và siêng năng chải lông của mình - thậm chí ông cười toe toét và sáng lên khi Bazarov trả
chú ý đến ông, các chàng trai trang trại chỉ đơn giản là chạy sau khi "bác sĩ" như những con chó.
Chỉ có tuổi Prokovich không thích ông, ở bảng ông đưa cho anh ấy món ăn với 1 nghiệt ngã
biểu hiện, ông gọi ông là "đồ tể" và "mới nổi" và tuyên bố rằng với khổng lồ của mình
râu ông trông giống như một con lợn trong chuồng.
Prokovich trong cách riêng của mình là khá nhiều của một quý tộc như Pavel Petrovich.
Những ngày tốt nhất của năm đã đến - ngày đầu tháng sáu.
Thời tiết thật đáng yêu, ở xa xa, nó là sự thật, bệnh tả đã được đe dọa, nhưng
cư dân của tỉnh đó đã phát triển được sử dụng để tàn phá định kỳ.
Bazarov được sử dụng để có được lên rất sớm và đi bộ hai hoặc ba dặm, không cho vui -
ông không thể chịu đi bộ mà không có một đối tượng, nhưng để thu thập mẫu vật
thực vật và côn trùng.
Đôi khi ông Arkady với anh ta. Trên đường về nhà một đối số thường mọc
lên, trong đó Arkady thường đánh bại mặc dù nói chuyện nhiều hơn so với bạn đồng hành của mình.
Một ngày nào đó họ đã ở lại khá muộn.
Nikolai Petrovich đã đi vào trong vườn để gặp họ, và như ông đã đạt đến các arbor
ông đột nhiên nghe thấy những bước nhanh chóng và giọng nói của hai người đàn ông trẻ, họ đã
đi bộ ở phía bên kia của arbor và không thể nhìn thấy anh.
"Bạn không biết cha của tôi cũng đủ", Arkady nói.
"Cha của bạn là một người tốt", Bazarov, "nhưng ngày của ông là hơn, bài hát của mình có
được hát đến tuyệt chủng "Nikolai Petrovich. lắng nghe
chăm chú ... Arkady không trả lời.
Người đàn ông có ngày đã qua đứng cho một hoặc hai phút, sau đó lặng lẽ quay trở lại
nhà. "Ngày hôm trước khi hôm qua tôi thấy ông đọc
Pushkin ", Bazarov tiếp tục trong khi đó.
"Hãy giải thích cho anh ta hoàn toàn vô dụng như thế nào đó là.
Sau khi tất cả các ông không phải một cậu bé, đó là lúc anh đã thoát khỏi rác như vậy.
Và những gì một ý tưởng lãng mạn trong thời đại chúng ta!
Đưa cho anh ta một cái gì đó hợp lý để đọc. "" Những gì tôi nên cho anh ta? "Arkady.
"Ồ, tôi nghĩ rằng Buchner của Stoff und Kraft để bắt đầu."
"Tôi cũng nghĩ vậy", Arkady bằng lòng.
"Stoff und Kraft được viết bằng ngôn ngữ phổ biến ..."
"Vì vậy, có vẻ như," Nikolai Petrovich cùng ngày sau khi ăn tối với em trai của mình, như
họ ngồi trong nghiên cứu của mình ", bạn và tôi là đằng sau những lần, ngày của chúng tôi.
Vâng ... có lẽ Bazarov là đúng, nhưng có một điều, tôi phải nói, làm tổn thương tôi, tôi đã được như vậy
hy vọng chỉ cần ngay bây giờ để có được về các điều khoản thực sự gần gũi và thân thiện với Arkady, và nó biến
ra rằng tôi đã tụt lại phía sau trong khi ông có
đi về phía trước, và chúng tôi chỉ đơn giản là không thể hiểu được nhau. "
"Nhưng làm thế nào anh ấy đã đi về phía trước? Và trong những gì ông lại quá khác nhau từ
chúng tôi kêu lên? Pavel Petrovich sốt ruột.
"Thật quyền lớn theo thuyết hư vô đã gõ những ý tưởng đó vào đầu của mình.
Tôi không ưa bác sĩ đồng nghiệp, trong quan điểm của tôi chẳng nhưng là một lang băm, tôi chắc chắn rằng
mặc dù tất cả các con nòng nọc của mình, ông biết rất ít ngay cả trong y học. "
"Không, anh em, bạn không phải nói rằng, Bazarov là thông minh và biết chủ đề của mình."
"Và để disagreeably tự phụ", Pavel Petrovich đã phá vỡ một lần nữa.
"Có", quan sát Nikolai Petrovich, ông được tự phụ.
Rõ ràng người ta không thể quản lý mà không có nó, đó là những gì tôi không đưa vào tài khoản.
Tôi nghĩ tôi đã làm tất cả mọi thứ để theo kịp với thời gian, tôi chia đất có
nông dân, bắt đầu một mô hình trang trại, vì vậy mà tôi thậm chí mô tả như là một "Rebel" trên tất cả các
tỉnh, tôi đọc, tôi học, tôi cố gắng trong mỗi
cách để giữ ngang nhau của nhu cầu trong ngày - và họ nói rằng ngày của tôi là hơn.
Và anh em, tôi thực sự bắt đầu nghĩ rằng nó là. "
"Tại sao?"
"Tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao. Tôi đang ngồi và đọc ngày hôm nay Pushkin ...
Tôi nhớ, nó đã xảy ra với người dân gipxi ... Đột nhiên Arkady đi lên với tôi
và âm thầm, với một điều đáng tiếc trong khuôn mặt của mình, nhẹ nhàng như thể tôi là một em bé, có
cuốn sách của tôi và đặt một số khác
ở phía trước của tôi thay vì ... một cuốn sách Đức ... mỉm cười và đi ra ngoài, mang theo
Pushkin off với anh ta "" Vâng, thực sự!
Điều gì cuốn sách đã cung cấp cho bạn? "
"Điều này." Nikolai Petrovich kéo hông của mình
bỏ túi phiên bản thứ chín của luận nổi tiếng của Buchner.
Pavel Petrovich biến nó trong tay.
"Hừm!" Gầm gừ ", Arkady Nikolayevich giáo dục của bạn trong tay.
Vâng, có bạn đã cố gắng để đọc nó? "
"Có, tôi đã cố gắng." "Bạn nghĩ gì về nó?"
"Hoặc là tôi ngu ngốc, hoặc nó là tất cả vô nghĩa. Tôi cho rằng tôi phải là ngu ngốc. "
"Nhưng bạn đã không quên tiếng Đức của bạn?" Pavel Petrovich.
"Ồ, tôi hiểu được ngôn ngữ tất cả các quyền." Pavel Petrovich lại ngón tay cuốn sách và
liếc nhìn qua anh trai của ông.
Cả hai đều im lặng. "Oh, bằng cách này", bắt đầu Nikolai Petrovich,
rõ ràng là muốn thay đổi chủ đề - "Tôi đã có thư từ Kolyazin."
"Từ Matvei Ilyich?"
"Có. Ngài đến để kiểm tra các tỉnh. Ông là một quan to, ông viết để nói
như quan hệ, ông muốn nhìn thấy chúng tôi một lần nữa, và mời gọi bạn, tôi và Arkady đi
để ở lại trong thị trấn. "
"Bạn có đi không?" Pavel Petrovich. "Không. Còn bạn? "
"Không. Tôi sẽ không đi. Ý thức kéo mình 40 là gì
dặm trên một đuổi ngỗng hoang dã.
Mathieu muốn thể hiện cho chúng ta trong tất cả vinh quang của Ngài.
Hãy để anh ta đi đến ma quỷ! Ông sẽ có toàn tỉnh dưới chân của mình,
vì vậy anh ta có thể nhận được mà không có chúng tôi.
It'sa vinh dự lớn - một ủy viên hội đồng cơ mật! Nếu tôi tiếp tục phục vụ, drudging
cùng ảm đạm trong đó thường xuyên, tôi cần phải có một chung trợ thủ nay.
Bên cạnh đó, bạn và tôi là đằng sau những lần. "
"Vâng, anh em, nó dường như đã có thời gian để đặt hàng một chiếc quan tài, và băng qua cánh tay
trên ngực của một người ", Nikolai Petrovich với một tiếng thở dài.
Lẩm bẩm: "Vâng, tôi không được cho vào khá sớm như vậy", anh trai của ông.
"Tôi đã có một cuộc tranh cãi với sinh vật này bác sĩ trước mặt tôi, tôi chắc chắn về điều đó."
Cãi nhau vật chất rất tối hôm đó tại trà.
Pavel Petrovich đi vào phòng vẽ tất cả các keyed, dễ bị kích thích và xác định.
Ông chỉ chờ đợi cho một lý do để pounce khi kẻ thù của mình, nhưng đối với một số thời gian không như vậy
lý do phát sinh.
Như một quy luật Bazarov ít nói trong sự hiện diện của các "Kirsanovs cũ" (đó là
mà ông gọi là anh em), và tối hôm đó, ông cảm thấy trong một sự hài hước xấu và uống
tách sau khi tách trà mà không nói một lời.
Pavel Petrovich được đốt cháy với sự thiếu kiên nhẫn, mong muốn của mình được hoàn thành tại
cuối cùng. Cuộc trò chuyện của một trong những
láng giềng chủ đất.
"Snob Rotten quý tộc," quan sát Bazarov tình cờ, ông đã gặp ông ta trong
Petersburg.
"Cho phép tôi hỏi bạn", bắt đầu Pavel Petrovich, và môi ông run rẩy, "làm
bạn đính kèm một ý nghĩa giống với 'thối' từ 'quý tộc'? "
"Tôi nói 'quý tộc snob," trả lời Bazarov, uể oải nuốt một ngụm trà.
"Chính xác, nhưng tôi tưởng tượng bạn giữ quan điểm của quý tộc của quý tộc
snobs.
Tôi nghĩ rằng nhiệm vụ của mình để cho bạn biết rằng tôi không chia sẻ ý kiến.
Tôi liên doanh để nói rằng tôi nổi tiếng là một người đàn ông quan điểm tự do và dành cho
tiến bộ, nhưng cho rằng lý do rất tôn trọng quý tộc thực sự quý tộc.
Vui lòng ghi nhớ, thưa ông, "(những từ này Bazarov nâng đôi mắt của mình và nhìn Pavel
Petrovich) "vui lòng ghi nhớ, thưa ông," ông lặp đi lặp lại mạnh, "tầng lớp quý tộc Anh.
Họ không từ bỏ một iota các quyền của họ, và vì lý do đó họ tôn trọng
quyền của người khác, họ yêu cầu thực hiện những gì là do họ, và
do đó họ tôn trọng nhiệm vụ của mình.
Các tầng lớp quý tộc cho tự do đến Anh, và họ duy trì nó cho cô ấy. "
"Chúng tôi đã nghe nhiều lần câu chuyện, bạn được những gì cố gắng để chứng minh bởi nó?"
"Tôi tryin 'để minh chứng bằng đó, thưa ông," (khi Pavel Petrovich trở thành tức giận ông
cố ý cắt bớt lời nói của ông, mặc dù ông biết rất rõ rằng hình thức
không đúng ngữ pháp.
Whim này chỉ ra một tồn tại từ thời của Alexander I.
Những người vĩ đại của thời gian đó, vào những dịp hiếm khi họ nói chuyện riêng của họ
ngôn ngữ, sử dụng của biến dạng như vậy, nếu như tìm kiếm để hiển thị do đó mặc dù họ
Nga chính hãng, nhưng cùng một lúc
như seigneurs Grands họ có thể đủ khả năng để bỏ qua các quy tắc ngữ pháp của các học giả)
"Tôi tryin 'để chứng minh điều đó, thưa ông, rằng nếu không có một ý thức về phẩm giá cá nhân,
mà không có lòng tự trọng - và hai
cảm giác được phát triển trong quý tộc - không có nền tảng vững chắc cho việc
xã hội ... bien công cộng ... cho các cấu trúc xã hội.
Nhân vật cá nhân, thưa ông tốt của tôi, đó là thứ trưởng, một người đàn ông cá tính
mạnh mẽ như một tảng đá kể từ khi tất cả mọi thứ khác được xây dựng lên trên đó.
Tôi biết, ví dụ, bạn chọn để xem xét thói quen của tôi, trang phục của tôi,
thậm chí ngăn nắp của tôi, vô lý, nhưng tất cả những điều này xuất phát từ một ý thức tôn trọng bản thân và của
nhiệm vụ - có, từ một ý thức trách nhiệm.
Tôi sống ở những vùng hoang dã của đất nước, nhưng tôi từ chối hạ thấp bản thân mình.
Tôi tôn trọng phẩm giá của con người trong bản thân mình. "
"Hãy để tôi hỏi bạn, Pavel Petrovich, Bazarov lẩm bẩm," bạn tôn trọng chính mình và bạn ngồi
với hai bàn tay xếp lại, những gì sắp xếp của lợi ích là cho công chúng bien?
Nếu bạn không tôn trọng chính mình, bạn muốn làm điều tương tự.
Pavel Petrovich bật nhạt. "Đó là một câu hỏi khá.
Hoàn toàn không có nhu cầu cho tôi để giải thích cho bạn lý do tại sao tôi ngồi đây với
gấp bàn tay, khi bạn đang hài lòng để thể hiện chính mình.
Tôi muốn chỉ cho bạn biết rằng tầng lớp quý tộc - là một nguyên tắc, và chỉ suy đồi
người ngu ngốc có thể sống trong thời đại chúng ta mà không có nguyên tắc.
Tôi đã nói nhiều Arkady ngày sau khi ông trở về nhà, và tôi nhắc lại với bạn bây giờ.
Không phải là như vậy, Nikolai "Nikolai Petrovich gật đầu.
"Quý tộc, chủ nghĩa tự do, tiến bộ, nguyên tắc, Bazarov.
"Chỉ cần nghĩ rằng rất nhiều từ nước ngoài ... và vô dụng!
Để một người Nga chúng không tốt cho bất cứ điều gì! "
"Những gì là tốt cho Nga theo bạn?
Nếu chúng tôi lắng nghe bạn, chúng ta sẽ tìm thấy chính mình vượt ra ngoài nhạt của nhân loại,
bên ngoài pháp luật của con người.
Không phải là logic của nhu cầu lịch sử ... "" sử dụng của logic rằng chúng tôi là gì không?
Chúng ta có thể nhận được cùng mà không có nó "." Bạn có ý nghĩa gì? "
"Tại sao, này.
Bạn không cần logic, tôi giả sử, đặt một miếng bánh mì trong miệng của bạn khi bạn
đói. Đối với những gì chúng ta cần những khái niệm trừu tượng? "
Pavel Petrovich nâng bàn tay của mình.
"Tôi chỉ đơn giản là không hiểu bạn sau khi tất cả những điều đó.
Xúc phạm đến nhân dân Nga. Tôi không hiểu làm thế nào nó có thể không
thừa nhận nguyên tắc, quy tắc!
Nhờ những gì bạn có thể hành động "" Tôi đã nói với bạn, người chú thân yêu, mà chúng ta
không nhận ra bất kỳ cơ quan, xen Arkady.
"Chúng tôi hành động theo đức hạnh của những gì chúng ta nhận ra là hữu ích, đi trên Bazarov.
"Hiện nay, điều hữu ích nhất là từ chối, vì vậy chúng tôi từ chối"
"Tất cả mọi thứ?"
"Tất cả mọi thứ." "Cái gì?
Không chỉ nghệ thuật, thơ ca ... nhưng ... suy nghĩ kinh khủng ... "
"Tất cả mọi thứ", lặp đi lặp lại Bazarov với tĩnh không thể diễn tả.
Pavel Petrovich nhìn chằm chằm vào anh ta. Ông đã không mong đợi điều này, và Arkady thậm chí
đỏ mặt với sự hài lòng.
"Nhưng cho phép tôi", bắt đầu Nikolai Petrovich. "Bạn từ chối tất cả mọi thứ, hoặc để đặt nó
chính xác, bạn phá hủy mọi thứ ... Nhưng người ta phải xây dựng, quá, bạn biết. "
"Đó không phải là kinh doanh của chúng tôi ... chúng ta phải giải phóng mặt bằng."
"Tình trạng hiện tại của người dân đòi hỏi điều đó", Arkady thay
sententiously, "chúng ta phải thực hiện đầy đủ những nhu cầu, chúng tôi không có quyền mang lại.
sự hài lòng của tính ích kỷ cá nhân. "
Đó là cụm từ mới nhất rõ ràng là không hài lòng Bazarov, vỗ về triết học, hoặc
chủ nghĩa lãng mạn, cho Bazarov được gọi là một triết lý của chủ nghĩa lãng mạn - nhưng ông không phán xét
nó cần thiết để sửa chữa đệ tử trẻ tuổi của ông.
"Không, không!" Khóc Pavel Petrovich mãnh liệt đột ngột.
"Tôi không thể tin rằng các em thiếu niên thực sự biết nhân dân Nga, mà bạn đại diện
nhu cầu và nguyện vọng của họ!
Không, nhân dân Nga không phải là những gì bạn tưởng tượng họ được.
Họ giữ truyền thống thiêng liêng, họ là những người gia trưởng, họ không thể sống
không có đức tin ... "
"Tôi sẽ không tranh luận với bạn", bị gián đoạn Bazarov.
"Tôi thậm chí sẵn sàng đồng ý rằng có bạn là đúng."
"Và nếu tôi đúng ..."
"Nó chứng tỏ không có gì, tất cả như nhau."
"Chính xác, nó chứng minh không có gì," lặp đi lặp lại Arkady với sự đảm bảo của một kinh nghiệm
cờ vua, đã dự kiến một động thái rõ ràng nguy hiểm trên một phần của
kẻ thù của mình, không phải là đưa ra bởi nó.
"Làm thế nào nó có thể chứng minh không có gì?" Lầm bầm Pavel Petrovich ngạc.
"Trong trường hợp đó bạn phải đi ngược lại người dân của riêng bạn."
"Và nếu chúng ta?" Kêu lên Bazarov.
"Các người tưởng tượng rằng khi sấm Ilya tiên tri đang đi trên bầu trời
trong chiếc xe của mình. Những gì sau đó?
Chúng ta đồng ý với họ?
Bên cạnh đó, nếu họ đều là người Nga, vì vậy. "" Không, bạn không phải là một người Nga sau khi những gì bạn
đã nói. Tôi không thể thừa nhận bạn có quyền gọi
cho mình một tiếng Nga. "
"Ông tôi cấy cầy trên nền đất", trả lời Bazarov với niềm tự hào kiêu căng.
"Hỏi bất kỳ một trong những nông dân của chúng ta - bạn tôi - anh ta sẽ dễ dàng hơn
thừa nhận như là một người đồng hương.
Bạn thậm chí không biết làm thế nào để nói chuyện với họ "". Trong khi bạn nói chuyện với họ và coi thường họ tại
cùng một thời gian "". đó, nếu họ xứng đáng khinh!
Bạn tìm thấy lỗi với quan điểm của tôi, nhưng những gì làm cho bạn nghĩ rằng nó đã được hình thành
cơ hội, nó không phải là một sản phẩm của tinh thần quốc gia mà bạn đang có
tranh đấu? "
"Thật là một ý tưởng! Làm thế nào chúng ta có thể cần nihilists? "
"Cho dù họ là cần thiết hay không - không phải dành cho chúng ta quyết định.
Tại sao, ngay cả khi bạn tưởng tượng bạn không phải là người vô dụng. "
"Thưa quý vị, quý vị, không có cá tính, xin vui lòng!" Khóc Nikolai Petrovich,
lên.
Pavel Petrovich mỉm cười, và đặt tay lên vai anh trai của mình, anh ấy ngồi
xuống một lần nữa.
"Đừng lo lắng," ông nói, "Tôi sẽ không quên bản thân mình, nhờ đó ý thức
nhân phẩm được chế nhạo một cách tàn nhẫn bởi người bạn của chúng tôi cho bạn bè của chúng tôi, bác sĩ.
Cho phép tôi để chỉ ra ", ông lại tiếp tục, biến một lần nữa để Bazarov," bạn có thể nghĩ rằng
học thuyết của bạn là một sự mới lạ? Đó là một ảo tưởng của bạn.
Vật chất mà bạn rao giảng, là nhiều hơn một lần trong thịnh hành trước và luôn luôn
đã chứng minh không đầy đủ ... "" Tuy nhiên, một từ nước ngoài! "đã phá vỡ trong
Bazarov.
Anh đang bắt đầu cảm thấy tức giận và khuôn mặt của mình nhìn kỳ quặc màu đồng đỏ và
thô. "Ở nơi đầu tiên, chúng tôi rao giảng không có gì;
mà không có trong đường dây của chúng tôi ... "
"Bạn làm gì sau đó?" "Đây là những gì chúng tôi làm.
Cách đây không lâu, chúng tôi sử dụng để nói rằng các quan chức nhận hối lộ, chúng tôi không có
đường giao thông, không có thương mại, không có công lý thực sự .... "
"Ồ, tôi nhìn thấy, bạn là nhà cải cách - đó là tên bên phải, tôi nghĩ.
Tôi cũng phải đồng ý với nhiều cải cách của bạn, nhưng ... "
"Sau đó, chúng tôi nghi ngờ rằng nói chuyện và chỉ nói về các bệnh xã hội của chúng tôi là không có giá trị
trong khi, nó dẫn tới không có gì nhưng đạo đức giả và nhà mô phạm, chúng ta thấy rằng người đàn ông hàng đầu của chúng tôi,
cái gọi là người tiên tiến của chúng tôi và
cải cách, là vô giá trị, mà chúng ta bận rộn mình với rác, nói chuyện vô nghĩa về
nghệ thuật, tạo ra bất tỉnh, parliamentarianism, xét xử bởi bồi thẩm đoàn, và
ma quỷ biết được những gì khi câu hỏi thực sự là
bánh mì hàng ngày, khi những sự mê tín thô thiển nhất là đàn áp chúng tôi, khi tất cả của chúng tôi
doanh nghiệp kinh doanh tai nạn đơn giản chỉ vì không có người đàn ông đủ trung thực để thực hiện
họ, trong khi giải phóng rất
chính phủ của chúng ta đang đấu tranh để tổ chức khó có thể đến bất kỳ tốt, bởi vì của chúng tôi
nông dân là hạnh phúc để cướp ngay cả bản thân mình, miễn là anh ta có thể nhận được say rượu tại quán rượu. "
"Có," đã phá vỡ trong Pavel Petrovich, "thực sự, bạn đã thuyết phục của tất cả các điều này và bạn
do đó đã quyết định thực hiện mình không có gì nghiêm trọng. "
"Chúng tôi quyết định thực hiện không có gì", lặp đi lặp lại Bazarov dứt khoát.
Ông đột nhiên cảm thấy khó chịu với bản thân mình đã được mở rộng ở phía trước của
quý ông.
"Nhưng để giới hạn mình để lợi dụng." "Để hạn chế mình để lạm dụng."
"Và đó được gọi là chủ nghĩa hư vô?"
"Và được gọi là chủ nghĩa hư vô", Bazarov lặp đi lặp lại một lần nữa, lần này trong một đặc biệt
xấc láo giai điệu. Pavel Petrovich hơi say mắt của mình
ít.
Vì vậy, đó là nó, "anh thì thầm bằng một giọng rất lạ mắt bao gồm.
"Chủ nghĩa hư vô là chữa được tất cả tai họa của chúng tôi, và bạn, bạn là vị cứu tinh và anh hùng của chúng tôi.
Rất tốt - nhưng tại sao bạn tìm thấy lỗi với những người khác, bao gồm cả các nhà cải cách?
Bạn càng nhiều như bất cứ ai khác? "
"Dù lỗi chúng ta có thể có, đó không phải là một trong số họ", lẩm bẩm Bazarov giữa của mình
răng. "Sau đó, bạn hành động?
Bạn chuẩn bị cho hành động? "
Bazarov thực hiện không trả lời. Run qua Pavel Petrovich,
nhưng ông cùng một lúc lấy lại quyền kiểm soát của mình. Hm! ...
Hành động, phá hủy ... "ông đã đi vào.
"Nhưng làm thế nào bạn có thể phá hủy mà không cần biết tại sao?"
"Chúng ta sẽ phá hủy bởi vì chúng ta là một lực lượng", Arkady.
Pavel Petrovich nhìn cháu trai của mình và cười.
"Có, một lực lượng không thể được gọi là hạch toán cho chính nó", cho biết Arkady, vẽ mình
lên.
"Không hài lòng cậu bé", rên rỉ Pavel Petrovich, người không còn có thể duy trì chương trình của mình
vững chắc.
"Có thể bạn không nhận ra là điều mà bạn được khuyến khích ở Nga với nông
học thuyết! Không, đó là đủ để thử sự kiên nhẫn của một
thiên sứ!
Buộc! Có lực lượng trong Kalmuk man rợ, trong
Mông Cổ, nhưng những gì là chúng tôi?
Là gì thân yêu của chúng ta là nền văn minh, có, có, thưa ông tốt của tôi, trái cây của nó là quý
cho chúng tôi.
Và không cho tôi biết những loại trái cây là vô giá trị; người tô lên những người nghèo nhất, un
barbouilleur, người đàn ông đóng vai ca múa nhạc trong năm farthings một buổi tối, thậm chí họ
sử dụng nhiều hơn bạn bởi vì họ đứng
cho nền văn minh và không cho lực lượng Mông Cổ vũ phu!
Bạn thích mình là người tiên tiến, và bạn chỉ phù hợp với cho của Kalmuk,
dơ bẩn thỉu
Buộc!
Và hãy nhớ, bạn quý ông mạnh mẽ, mà bạn chỉ có bốn người đàn ông và một nửa, và
những người khác - hàng triệu người sẽ không cho phép bạn chà đạp lên niềm tin thiêng liêng của họ dưới chân,
nhưng sẽ đè bẹp bạn thay! "
"Nếu chúng ta đang bị nghiền nát, đó là trong cửa hàng cho chúng tôi," Bazarov.
"Nhưng nó là một câu hỏi mở. Chúng tôi không phải như bạn giả sử. "
"Cái gì?
Bạn nghiêm túc cho rằng bạn có thể đặt mình lên chống lại toàn bộ một dân tộc? "
"Tất cả Moscow đã bị đốt cháy, bạn biết đấy, một ngọn nến penny", trả lời Bazarov.
"Thật vậy!
Đầu tiên đến gần một Satanic niềm tự hào, sau đó hoài nghi jeers - đó là những gì thu hút sự
trẻ, những gì diễn của cơn bão trái tim thiếu kinh nghiệm của các bé trai!
Đây là một trong số họ ngồi bên cạnh bạn, sẵn sàng để thờ mặt đất bên dưới của bạn
feet. Hãy nhìn anh ta.
(Arkady quay sang một bên và cau mày.)
Và đây bệnh dịch đã lây lan xa và rộng.
Tôi được cho biết rằng ở Rome nghệ sĩ của chúng tôi thậm chí không vào Vatican.
Raphael họ coi là kẻ ngốc, bởi vì, tất nhiên, ông là một cơ quan và các
nghệ sĩ disgustingly vô trùng và yếu, những người đàn ông có trí tưởng tượng có thể tăng cao không
cao hơn so với các cô gái tại Fountain - và thậm chí các cô gái được abominably rút ra!
Họ nghiên cứu sinh tốt trong quan điểm của bạn, tôi giả sử không? "
"Để tâm trí của tôi", vặn lại Bazarov, Raphael là không có giá trị một Farthing đồng, và họ đang
không tốt hơn so với ông. "" Bravo, bravo!
Lắng nghe, Arkady ... đó là người đàn ông hiện đại trẻ thể hiện mình!
Và nếu bạn đến để nghĩ về nó, họ đang bị ràng buộc theo bạn.
Trước đây là người đàn ông trẻ đã phải nghiên cứu.
Nếu họ không muốn được gọi là đánh lừa họ phải làm việc chăm chỉ cho dù họ thích hoặc
không.
Nhưng bây giờ họ chỉ cần nói và 'Tất cả mọi thứ trên thế giới là rác!' Lừa
thực hiện. Người đàn ông trẻ rất vui mừng.
Và, chắc chắn, họ chỉ cừu trước, nhưng bây giờ họ đã bất ngờ bật
Nihilists.
"Bạn đã khởi hành từ ý thức đáng khen ngợi của bạn về phẩm giá cá nhân," nhận xét
Bazarov phlegmatically, trong khi Arkady đã biến nóng trên tất cả và đôi mắt
nhấp nháy.
"Lập luận của chúng tôi đã đi quá xa ... tốt hơn cắt ngắn, tôi nghĩ.
Tôi sẽ hoàn toàn sẵn sàng đồng ý với bạn ", ông nói thêm, thức dậy, khi bạn có thể chỉ cho tôi
một tổ chức duy nhất trong chế độ hiện nay của chúng ta về cuộc sống, trong gia đình hoặc trong xã hội,
không kêu gọi hủy diệt hoàn toàn và tàn nhẫn. "
"Tôi có thể hiển thị cho bạn hàng triệu của các tổ chức như vậy!" Khóc Pavel Petrovich
"Hàng triệu!
Vâng, có những xã, ví dụ "Một nụ cười lạnh bóp méo môi Bazarov.
"Vâng, bạn có nói chuyện với anh trai của bạn về xã.
Tôi nên nghĩ rằng ông đã nhìn thấy bây giờ những gì xã cũng giống như trong thực tế lẫn nhau của nó
đảm bảo, điềm đạm và như vậy. "" Vâng, gia đình, gia đình như là nó tồn tại
trong số nông dân của chúng tôi, Pavel Petrovich kêu lên.
"Với chủ đề đó, quá, tôi nghĩ rằng nó sẽ được tốt hơn để bạn không phải để tham gia vào quá nhiều
chi tiết. Bạn biết làm thế nào người đứng đầu của gia đình lựa chọn
con gái-trong-pháp luật của mình?
Hãy lời khuyên của tôi, Pavel Petrovich, cho phép bản thân một hoặc hai ngày để suy nghĩ nó trên tất cả;
bạn sẽ hầu như không tìm thấy bất cứ điều gì ngay lập tức.
Đi qua các lớp khác nhau của xã hội chúng ta và xem xét cẩn thận,
Trong khi đó Arkady và tôi sẽ - "" lợi dụng tất cả mọi thứ, "đã phá vỡ
Pavel Petrovich.
"Không, chúng tôi sẽ đi vào mổ xẻ ếch. Hãy đến, Arkady tốt bởi hiện tại,
quý ông! "Hai người bạn bỏ đi.
Hai anh em bị bỏ rơi và lúc đầu chỉ nhìn nhau.
"Vì vậy mà", bắt đầu Pavel Petrovich, "đó là giới trẻ hiện đại của chúng ta!
Những người đàn ông trẻ là người thừa kế của chúng tôi! "
"Người thừa kế của chúng tôi!" Lặp đi lặp lại Nikolai Petrovich với một nụ cười mệt mỏi.
Ông đã ngồi như trên *** trong suốt đối số, và chỉ có từ thời gian
thời gian đúc một cái nhìn buồn ngấm ngầm tại Arkady.
"Bạn có biết những gì tôi đã nhắc nhở, anh trai?
Tôi đã từng cãi nhau với mẹ của chúng tôi, cô ấy hét lên và sẽ không nghe tôi.
Cuối cùng tôi nói với cô ấy, 'Tất nhiên bạn không thể hiểu tôi, chúng ta thuộc về hai khác nhau
thế hệ. '
Cô là xúc phạm khủng khiếp, nhưng tôi nghĩ, "Nó không thể được giúp đỡ - một viên thuốc đắng, nhưng cô
nuốt nó.
Vì vậy, bây giờ đến lượt chúng tôi đã đến, và người kế nhiệm của chúng tôi có thể cho chúng tôi biết: "Bạn không thuộc
thế hệ của chúng ta; nuốt viên thuốc của bạn "" Bạn đang quá hào phóng và khiêm tốn, "
trả lời Pavel Petrovich.
"Tôi thuyết phục, trái lại, mà bạn và tôi có thêm rất nhiều quyền hơn những
quý ông trẻ tuổi, mặc dù có lẽ chúng ta thể hiện mình trong thời nên cũ
ngôn ngữ - vieilli - và không nên
insolently tự phụ ... và phát sóng những người trẻ này cung cấp cho mình!
Bạn hỏi một người bạn có muốn rượu vang trắng hoặc đỏ?
"Đây là tùy chỉnh của tôi thích màu đỏ", ông trả lời bằng một giọng sâu sắc và với một khuôn mặt như trang nghiêm
như thể cả thế giới đang tìm kiếm tại thời điểm đó ... "
"Bạn có muốn uống trà nữa?" Hỏi Fenichka, đặt đầu cô ấy ở cửa, cô đã có
không muốn đi vào phòng khách trong khi các tranh chấp ồn ào đã xảy ra.
"Không, bạn có thể nói với họ để lấy đi ấm đun nước, trả lời Nikolai Petrovich, và
ông đứng dậy để gặp cô ấy. Pavel Petrovich nói "bonsoir" với anh ta
đột ngột, và đã nghiên cứu riêng của mình.