Tip:
Highlight text to annotate it
X
Trung Quốc Không Kiểm Duyệt kỳ này.
8 điều cơ bản mà bạn cần biết về cuộc khủng hoảng thị trường chứng khoán Trung Quốc.
Chào mừng đến với Trung Quốc Không Kiểm Duyệt. Tôi là Chris Chappell.
Trong vài tháng vừa qua,
chứng khoán Trung Quốc lâm vào tình trạng suy sụp nặng nề hơn cả sinh viên nước này...
trải qua kỳ thi đại học quốc gia "Cao Khảo" (高考)!
Cả thế giới đều nhìn vào điều này, và tự hỏi: "Tại sao nó xảy ra?"
và "Tác động của nó sẽ ra sao?"
Tập trước của tôi đã đi sâu hơn về vấn đề này.
Nhưng dành cho những ai muốn có một cái nhìn tổng quát,
thì đây là 8 điều cơ bản mà bạn cần biết để hiểu thêm cuộc khủng hoảng này.
Số 8:
Trung Quốc có hai thị trường chứng khoán.
Trung Quốc đại lục có hai thị trường chứng khoán
và cả hai đều bị tụt dốc... thê thảm.
Thị trường chứng khoán Thượng Hải là thị trường chính
còn thị trường chứng khoán Thâm Quyến thì có nhiều cổ phiếu công nghệ hơn.
Hồng Kông cũng có thị trường chứng khoán độc lập cho riêng mình
nhưng nó không bị ảnh hưởng gì nhiều.
Do vậy, khi nói về cuộc khủng hoảng chứng khoán Trung Quốc
thì chúng ta đang nói tới thị trường Thượng Hải và Thâm Quyến.
Số 7:
Rớt giá thê thảm.
Hai thị trường chứng khoán Trung Quốc tăng trưởng chóng mặt trong nhiều tháng!
Chúng chạm đỉnh vào ngày 12 tháng 6, rồi...
bắt đầu tụt dốc... mạnh!
Cho dù có phục hồi chút ít trong vài ngày,
họ cũng đã mất hơn 3... nghìn tỷ đô la về giá trị!
Để hình dung được nó lớn nhường nào,
hãy nghĩ về tổng số tiền mà Trung Quốc chi ra hàng năm cho quân đội.
Vâng! Đội quân lớn nhì thế giới chỉ sau Mỹ.
Và nhân số tiền đó cho... 10 lần.
Oh! Như thế vẫn chưa đạt được mốc 3 nghìn tỷ!
Đừng lo!
Cuộc khủng hoảng không ảnh hưởng đến chi tiêu quân sự của Trung Quốc đâu.
Số 6:
Đó là lỗi của Đảng Cộng sản.
Bạn còn nhớ Đảng Cộng sản đã lo lắng thế nào trước *** bóng bất động sản không?
Xây dựng các thành phố ma và đại loại.
Nên cách đây 1 năm, họ nói kiểu như,
"Này, mọi người! Sao mọi người không thử đầu tư vào chứng khoán nhỉ?"
Và họ còn cho truyền thông nhà nước đăng các bài khuyến khích người dân,
những người đa số không có kinh nghiệm về đầu tư,
đặt số tiền dành dụm khó nhọc của mình... vào thị trường chứng khoán.
Người dân nghĩ, "Làm sao mất được, bởi đã có Đảng chống lưng rồi mà!"
Ối!
Số 5:
Đánh bạc.
Bạn nhận được gì, khi gộp hàng triệu nhà đầu tư thiếu kinh nghiệm
vào hệ thống mà họ nghĩ mình không thể thua?
Đánh bạc!
Trong tiếng Hoa, họ không gọi nó là đầu tư, mà gọi là "Chǎo gǔpiào",
nghĩa đen là "xào cổ phiếu".
Mua mua bán bán nhưng lại không thực sự nhìn vào nền tảng công ty.
Thì còn gì tệ hơn?
Số 4:
Chính phủ đang hoang mang.
Chính phủ đang lo sợ và muốn ngăn chặn sự tổn thất.
Nên họ đã có những hành động quyết liệt.
Bao gồm, cho phép hơn một nửa các công ty niêm yết... đơn giản là ngừng giao dịch.
Dừng tất cả các đợt IPO,
có nghĩa là không có công ty mới ra công chúng.
Cho vay 42 tỷ đô la thông qua tập đoàn Tài chính Chứng khoán nhà nước
đến các công ty môi giới để họ có thể mua các cổ phiếu blue chip.
Và công bố một gói kích cầu kinh tế bổ sung trị giá 40 tỷ đô la
để củng cố niềm tin vào nền kinh tế chung của Trung Quốc.
Nhưng, cho dù điều này khiến thị trường đi lên một chút trong ngắn hạn,
chúng vẫn sẽ biến động
bởi vì đấy là những giải pháp tạm thời, không giải quyết được vấn đề căn bản của thị trường.
Số 3:
Giao dịch ký quỹ.
Giao dịch ký quỹ là khi bạn vay tiền để mua cổ phiếu.
Thu về cũng nhanh, nhưng mất cũng dễ.
Đó là lý do tại sao mà nhiều nhà đầu tư Trung Quốc đã mất rất nhiều.
Nhưng tại sao họ lại mạo hiểm?
Bởi vì Đảng Cộng sản đã khuyến khích họ.
Từ năm 2007, các nhà quản lý Trung Quốc đã nới lỏng các quy định về giao dịch ký quỹ
và khuyến khích người dân đầu tư tiền vay mượn vào thị trường chứng khoán.
Rồi, thị trường đi lên, và Lên, và LÊN!
Sau đó dĩ nhiên, hết lên!
Số 2:
Cuộc khủng hoảng ít ảnh hưởng tới nền kinh tế Trung Quốc.
Thị trường chứng khoán lên hoặc xuống
không thực sự phản ánh nền kinh tế chung của Trung Quốc.
Đó là bởi Đảng Cộng sản đã luôn duy trì các thị trường giả tạo này.
Cú hích đầu tư cho thị trường chứng khoán liên quan đến chính trị nhiều hơn.
Tương tự, chỉ có 14% người dân Trung Quốc là đầu tư vào thị trường.
Cho nên cuộc khủng hoảng ảnh hưởng tới nhiều cá nhân
chứ không ảnh hưởng đến căn bản nền kinh tế Trung Quốc.
Nhưng, nó đã làm suy yếu Đảng Cộng sản về mặt chính trị,
Bởi vì nó cho thấy, họ không kiểm soát được nhiều như người ta tưởng.
Mọi sự can thiệp từ chính phủ cũng cho các nhà đầu tư thấy...
rằng nó không hề được tin tưởng là một thị trường tự do thực sự.
Và... số 1:
Nó chưa ảnh hưởng tới chúng ta.
Phải!
Khủng hoảng chứng khoán Trung Quốc không giống khủng hoảng kinh tế Hy Lạp,
ấy vậy mà nhiều tờ báo lại đưa ra sự so sánh vì lý do nào đó.
Chúng chẳng hề giống nhau chút nào.
Ngoài ra, người nước ngoài sở hữu chưa tới 1% cổ phiếu tại Trung Quốc đại lục.
Nên cuộc khủng hoảng tác động trực tiếp rất ít tới phương Tây.
Mặt khác, nếu nó dẫn đến sự thay đổi đáng kể nền kinh tế hoặc chính trị tại Trung Quốc
thì cả thế giới sẽ thấy được những hiệu ứng dây chuyền.
Hiện giờ, chưa tới lúc.
Vậy, đó là 8 điều cơ bản cần biết về cuộc khủng hoảng thị trường chứng khoán tại Trung Quốc.
Đừng quên xem qua tập trước của tôi
khi trao đổi sâu hơn về vấn đề với biên tập viên Trung Quốc Không Kiểm Duyệt: cô Shelly Zhang.
Và hãy cho biết qua phần bình luận bên dưới: Bạn nghĩ gì về cuộc khủng hoảng?
Một lần nữa, tôi là Chris Chappell.
Hẹn gặp lại.