Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 3
Tại rưỡi, mười hai ngày tiếp theo Chúa Henry Wotton tản bộ từ đường Curzon qua
Albany để kêu gọi người chú của mình, Chúa Fermor, một genial nếu hơi thô sự
cử nhân, mà thế giới bên ngoài được gọi là
ích kỷ bởi vì nó có nguồn gốc không có lợi ích đặc biệt từ anh ấy, nhưng những người được coi là
hào phóng của Hiệp hội như ông ăn những người thích thú anh ta.
Cha ông đã được đại sứ của chúng tôi tại Madrid khi Isabella còn trẻ và Prim
unthought, đã nghỉ hưu từ ngành ngoại giao trong một thời điểm thất thường
ít phiền toái trên không được cung cấp
Đại sứ quán tại Paris, một bài mà ông cho rằng ông được toàn quyền
lý do khai sinh của ông, sự lười biếng của mình, tiếng Anh tốt của các công văn của mình, và mình
niềm đam mê quá mức cho niềm vui.
Là con trai, người đã được thư ký của cha mình, đã từ chức cùng với mình
trưởng, hơi điên rồ như người ta nghĩ vào thời điểm đó, và thành công một vài tháng
sau đó tiêu đề, đã đặt ra mục tiêu đến
nghiên cứu về nghệ thuật quý tộc lớn làm hoàn toàn không có gì nghiêm trọng.
Ông đã có hai nhà thành phố lớn, nhưng thích sống trong buồng như nó đã được ít rắc rối,
và đưa hầu hết các bữa ăn của mình tại câu lạc bộ của mình.
Ngài đã trả một số sự chú ý đến việc quản lý của collieries của mình trong các quận Midland,
xin lỗi mình cho điều này làm hỏng của ngành công nghiệp trên mặt đất mà lợi thế một trong những
có than là nó cho phép một người đàn ông
đủ khả năng đúng đắn gỗ đốt trong lò sưởi của riêng mình.
Trong chính trị, ông là một Tory, trừ khi Đảng Bảo thủ trong văn phòng, trong thời hạn
ông xung quanh lạm dụng là một gói của các gốc.
Ông là một anh hùng Thu đổi ngoại tệ của mình, những người bị bắt nạt anh, và khủng bố đối với hầu hết các mối quan hệ của mình,
người mà ông đã đe dọa lần lượt.
Chỉ có Anh có thể đã sản xuất anh ta, và ông luôn luôn nói rằng đất nước đang diễn ra
những con chó.
Nguyên tắc của ông ngày, nhưng có một việc tốt để nói cho mình
thành kiến.
Khi Chúa Henry bước vào phòng, ông đã tìm thấy chú của mình đang ngồi trong một chiếc áo khoác chụp thô,
hút thuốc cheroot và phàn nàn trên The Times.
"Vâng, Harry," các quý ông cũ, "những gì mang đến cho bạn sớm như vậy?
Tôi nghĩ rằng bạn dandies không bao giờ có đến hai, và đã không nhìn thấy được cho đến năm. "
"Pure gia đình tình cảm, tôi đảm bảo với bạn, Bác George.
Tôi muốn có được một cái gì đó của bạn. "" Tiền, tôi cho rằng, "Chúa Fermor
làm cho một khuôn mặt châm biếm.
"Vâng, ngồi xuống và nói cho tôi biết tất cả về nó. Những người trẻ tuổi, ngày nay, hãy tưởng tượng rằng tiền
là tất cả mọi thứ. "
"Có", thì thầm Chúa Henry, giải quyết lỗ nút của mình trong áo khoác của mình, "và khi họ
lớn lên họ biết điều đó. Nhưng tôi không muốn tiền.
Nó chỉ là những người phải trả hóa đơn của họ muốn điều đó, Bác George, và tôi không bao giờ phải trả
tôi. Tín dụng là thủ đô của một đứa con trai trẻ, và
cuộc sống quyến rũ khi nó.
Bên cạnh đó, tôi luôn luôn đối phó với các thương gia Dartmoor, và do đó họ không bao giờ
làm phiền tôi.
Những gì tôi muốn là thông tin: thông tin không hữu ích, tất nhiên, vô dụng
thông tin. "
"Vâng, tôi có thể cho bạn biết bất cứ điều gì trong một Blue Book tiếng Anh, Harry, mặc dù những
nghiên cứu sinh ngày nay viết rất nhiều vô nghĩa. Khi tôi ở Cơ quan Ngoại giao, mọi thứ đã được
tốt hơn nhiều.
Nhưng tôi nghe thấy họ để cho họ ngay bây giờ bằng cách kiểm tra.
Những gì bạn có thể mong đợi? Kiểm tra, thưa ông, là tinh khiết thủ đoạn từ
đầu đến cuối.
Nếu một người đàn ông là một quý ông, ông biết khá đủ, và nếu anh ta không phải là một quý ông,
bất cứ điều gì ông biết là xấu cho anh ta. "
"Ông Dorian Gray không thuộc về Sách Xanh, Bác George ", cho biết Chúa Henry
languidly. "Ông Dorian Gray
Ai là ông? "Hỏi Chúa Fermor, đan lông mày rậm màu trắng của ông.
"Đó là những gì tôi đã đến để tìm hiểu, Bác George.
Hay đúng hơn, tôi biết mình là ai.
Ông là cháu trai của Chúa Kelso. Mẹ ông là một Devereux, Lady Margaret
Devereaux. Tôi muốn bạn cho tôi biết về mẹ mình.
Cô ấy như thế nào?
Cô ấy đã kết hôn với ai? Bạn đã biết gần như tất cả mọi người trong của bạn
thời gian, vì vậy bạn có thể đã được biết đến cô. Tôi rất quan tâm đến ông xám
hiện nay.
Tôi chỉ gặp anh ấy ". Lặp lại" cháu Kelso! "Cũ
quý ông. Kelso cháu trai của ...
Tất nhiên ....
Tôi biết mẹ của mình rất thân mật. Tôi tin rằng tôi là Christening cô.
Cô là một cô gái cực kỳ xinh đẹp, Margaret Devereux, và làm tất cả những người đàn ông
điên cuồng bằng cách chạy đi với một đồng nghiệp trẻ một xu dính túi - không ai chỉ, thưa ông, A
cấp thấp trong một trung đoàn bộ, hoặc một cái gì đó của loại hình đó.
Chắc chắn. Tôi nhớ toàn bộ điều như thể nó
xảy ra ngày hôm qua.
Nghèo chap đã bị giết trong một cuộc đấu ở Spa một vài tháng sau khi kết hôn.
Có một câu chuyện xấu xí về nó.
Họ nói Kelso có một số vô lại phiêu lưu mạo hiểm, một số vũ phu Bỉ, để xúc phạm
cậu con trai của pháp luật ở nơi công cộng - đã trả cho ông, thưa ông, để làm điều đó, trả anh ta - và người bạn đồng hành
spitted người đàn ông của mình như thể ông đã được một chim bồ câu.
Điều được giữ kín, nhưng egad, Kelso ăn chop của ông một mình ở câu lạc bộ cho một số
thời gian sau đó. Ông đã đem con gái của mình trở lại với anh ấy, tôi
đã nói, và cô không bao giờ nói chuyện với anh ta một lần nữa.
Ồ, vâng, nó là một kinh doanh tồi tệ. Các cô gái đã chết, quá, chết trong vòng một năm.
Vì vậy, cô đã để lại một con trai, cô ấy? Tôi đã quên điều đó.
Điều gì sắp xếp của cậu bé là ông?
Nếu anh ta cũng giống như mẹ của mình, ông phải là một chap đẹp. "
Chúa Henry "rất tốt", được chấp thuận.
Tiếp tục: "Tôi hy vọng ông sẽ rơi vào tay thích hợp," ông già.
"Ông ấy nên có một nồi tiền chờ đợi cho anh ta nếu Kelso đã làm đúng bởi anh ta.
Mẹ anh có tiền, quá.
Tất cả các tài sản Selby đến với bà, thông qua ông cô.
Ông nội của cô ghét Kelso, nghĩ rằng anh ta một con chó có nghĩa là.
Ông được, quá.
Đến Madrid một lần khi tôi đã có. Egad, tôi xấu hổ của anh ta.
Nữ hoàng được sử dụng để yêu cầu tôi về tiếng Anh cao quý luôn luôn cãi nhau với
cabmen về giá vé của họ.
Họ là một câu chuyện của nó. Tôi không dám hiển thị khuôn mặt của tôi tại Tòa án cho một
tháng. Tôi hy vọng ông đối xử với cháu trai của mình tốt hơn so với
ông đã jarvies. "
"Tôi không biết", trả lời Chúa Henry. "Tôi ưa thích mà cậu bé cũng sẽ được tắt.
Ông không phải là tuổi tác. Ông đã Selby, tôi biết.
Ông nói với tôi như vậy.
Và ... Mẹ của ông là rất xinh đẹp? "Margaret Devereux là một trong những đáng yêu nhất
sinh vật mà tôi từng thấy, Harry. Trên trái đất gây ra cô ấy cư xử như cô
đã làm, tôi không bao giờ có thể hiểu được.
Cô có thể đã kết hôn với bất cứ ai cô đã chọn. Carlington là điên sau khi cô ấy.
Cô ấy lãng mạn, mặc dù. Tất cả các phụ nữ của gia đình.
Những người đàn ông rất nhiều người nghèo, nhưng, egad! những người phụ nữ tuyệt vời.
Carlington đi trên đầu gối của mình với cô ấy. Nói với tôi như vậy mình.
Cô ấy cười với anh, và đó không phải là cô gái ở London thời gian không phải sau khi anh ta.
Và bằng cách này, Harry, nói chuyện về cuộc hôn nhân ngớ ngẩn, điều này cha thủ đoạn của bạn là những gì
nói với tôi về Dartmoor muốn kết hôn với một người Mỹ?
Không phải là cô gái tiếng Anh tốt, đủ cho anh ta? "
"Chứ không phải thời trang kết hôn với người Mỹ chỉ là bây giờ, Bác George."
"Tôi sẽ trở lại tiếng Việt phụ nữ đối với thế giới, Harry," Chúa Fermor cho biết, đánh
bảng với nắm tay của mình.
"Cá cược là người Mỹ." "Họ không cuối, tôi đã nói," lẩm bẩm của mình
chú. "Một cam kết dài ống xả, nhưng họ
vốn trong cuộc chạy băng đồng một.
Họ lấy những thứ bay. Tôi không nghĩ rằng Dartmoor có một cơ hội. "
"Người dân của ngài là ai?" Càu nhàu các quý ông tuổi.
"Có cô nào?"
Chúa Henry lắc đầu. "Cô gái thông minh tại che giấu
cha mẹ, phụ nữ Anh có che giấu quá khứ của họ, "ông nói, tăng
đi.
"Họ là thịt lợn, đóng gói, tôi giả sử không?" "Tôi hy vọng như vậy, Bác George, Dartmoor của
vì lợi ích.
Tôi được cho biết rằng đóng gói thịt lợn là nghề hấp dẫn nhất ở Mỹ, sau khi
chính trị. "" Cô ấy có đẹp không? "
"Cô ấy cư xử như thể cô rất đẹp.
Hầu hết các phụ nữ Mỹ. Đây là bí mật của sự quyến rũ của họ. "
"Tại sao có thể không phải là những phụ nữ Mỹ ở lại đất nước của họ?
Họ luôn luôn nói với chúng tôi rằng đó là thiên đường cho phụ nữ. "
"Nó là.
Đó là lý do tại sao, giống như Eve, họ là như vậy quá lo lắng để có được ra khỏi nó, "
Chúa Henry. "Good-bye, Bác George.
Tôi sẽ bị trễ cho bữa ăn trưa, nếu tôi dừng lại lâu hơn nữa.
Cảm ơn bạn đã cho tôi những thông tin mà tôi muốn.
Tôi luôn luôn muốn biết mọi thứ về người bạn mới của tôi, và không có gì cũ của tôi
những người "." bạn ăn trưa, Harry? "
"Tại dì Agatha.
Tôi đã yêu cầu bản thân tôi và ông Gray. Ông bảo trợ mới nhất của mình. "
"Humph! nói với dì của bạn Agatha, Harry, không làm phiền tôi nhiều hơn với các tổ chức từ thiện của mình
kháng cáo.
Tôi đang bị bệnh của họ. Tại sao, người phụ nữ nghĩ rằng tôi có
không có gì để làm nhưng để viết kiểm tra cho các mốt nhất thời ngớ ngẩn của mình ".
"Được rồi, Bác George, tôi sẽ nói với cô, nhưng nó sẽ không có bất kỳ tác dụng.
Từ thiện người mất tất cả ý thức của nhân loại.
Nó là đặc tính phân biệt của họ. "
Người đàn ông gầm gừ bằng lòng và rung chuông cho đầy tớ của mình.
Chúa Henry đã thông qua các arcade thấp vào Burlington đường và biến bước của mình trong
sự chỉ đạo của Berkeley Square.
Vì vậy, đó là câu chuyện của huyết của Dorian Gray.
Thô sơ như nó đã được nói với anh ta, nó vẫn chưa khuấy động anh ta bằng cách đề nghị của một
lạ, gần như hiện đại, lãng mạn.
Một phụ nữ xinh đẹp mạo hiểm tất cả mọi thứ cho một niềm đam mê điên.
Một vài tuần hoang dã của hạnh phúc cắt ngắn của một tội phạm nguy hiểm ghê gớm,.
Tháng đau đớn không có tiếng nói, và sau đó là một đứa trẻ sinh ra trong đau đớn.
Người mẹ bị mất đi bởi cái chết, cậu bé còn lại để cô đơn và chế độ độc tài của một tuổi
và người đàn ông không tình yêu.
Có, nó là một nền tảng thú vị. Nó đặt ra bé, anh ta hoàn hảo hơn,
nó được. Đằng sau tất cả những gì tinh tế đã tồn tại,
có một cái gì đó bi thảm.
Thế giới có được trong công việc cực khổ, rằng hoa meanest có thể thổi ....
Cách quyến rũ ông đã được tại bữa ăn tối đêm trước, như với mắt giật mình và
môi chia tay trong niềm vui sợ hãi ông đã ngồi đối diện với anh ở câu lạc bộ, màu đỏ
candleshades nhuộm một phong phú hơn tăng tự hỏi thức dậy của khuôn mặt của mình.
Trao đổi với ông giống như chơi trên một violin tinh tế.
Ông đã trả lời tất cả các cảm ứng và hồi hộp của cung ....
Có một cái gì đó khủng khiếp enthralling trong việc thực hiện ảnh hưởng.
Không hoạt động khác giống như nó.
Để dự án linh hồn của một người vào một số hình thức duyên dáng, và để cho nó hắc ín cho một thời điểm;
nghe quan điểm của trí tuệ lặp lại trở lại với âm nhạc tăng thêm của
niềm đam mê và thanh thiếu niên, để truyền đạt của một người
khí vào một như thể nó là một chất lỏng tinh tế hoặc nước hoa lạ:
là một niềm vui thực sự trong đó - có lẽ niềm vui thỏa mãn nhất để lại cho chúng ta trong một thời đại
hạn chế và khiếm nhã như thời đại chúng ta, một
hết sức xác thịt thú vui của nó, và hết sức phổ biến trong các mục tiêu của nó ....
Ông là một loại tuyệt vời, quá, bé, ông cơ hội rất tò mò mà đã gặp trong
Basil của studio, hoặc có thể được chế tác thành một loại tuyệt vời, ở mức nào.
Grace là của mình, và độ tinh khiết màu trắng của thời niên thiếu, và vẻ đẹp như cũ Hy Lạp
bi giữ cho chúng ta. Không có gì mà người ta không thể làm
với anh ta.
Ông có thể được thực hiện một Titan hoặc một món đồ chơi. Một điều đáng tiếc là như vẻ đẹp
đến mờ dần ... Và Basil?
Từ một điểm tâm lý học, ông thú vị như thế nào!
Cách mới trong nghệ thuật, chế độ tươi nhìn vào cuộc sống, đề nghị như vậy kỳ lạ bởi
sự hiện diện chỉ có thể nhìn thấy một người vô thức của tất cả, tinh thần im lặng
ở trong rừng mờ, và đi
không nhìn thấy trong lĩnh vực mở, đột nhiên thấy mình, Dryadlike và không sợ, bởi vì
trong tâm hồn của mình, người đã tìm cách cho cô ấy có được wakened tầm nhìn tuyệt vời mà
một mình những điều tuyệt vời cho thấy,
chỉ hình dạng và mô hình của sự vật trở nên, vì nó được tinh chế, và được
một loại giá trị tượng trưng, như thể họ đã tự mô hình của một số khác và
hoàn hảo hơn hình thức có bóng họ đã thực sự: nó lạ như thế nào tất cả đã được!
Ông nhớ lại một cái gì đó giống như nó trong lịch sử. Nó không Plato, rằng nghệ sĩ trong suy nghĩ,
người đầu tiên đã phân tích nó?
Nó không Buonarotti người đã khắc nó trong các viên bi màu của một chuỗi sonnet
Nhưng trong thế kỷ của chúng ta, nó là lạ ....
Có, ông sẽ cố gắng để được Dorian Gray những gì, mà không biết, cậu bé đã được
họa sĩ, người đã có thời bức chân dung tuyệt vời.
Ông sẽ tìm cách thống trị anh ta đã có, thực sự, một nửa làm như vậy.
Ông sẽ làm cho tinh thần tuyệt vời của mình.
Có điều gì đó hấp dẫn trong con trai của tình yêu và cái chết.
Đột nhiên ông dừng lại và ngước nhìn lên tại nhà.
Ông thấy rằng ông đã vượt qua khoảng cách một số người cô, và mỉm cười với chính mình, quay
quay trở lại.
Khi ông vào phòng hơi tối, quản gia nói với ông rằng họ đã đi
đi ăn trưa. Ông đã cho một trong footmen mũ và
gắn bó và được đưa vào phòng ăn.
"Late như thường lệ, Harry," khóc dì của mình, lắc đầu với anh.
Ông đã phát minh ra một lý do dễ dãi, có ghế trống bên cạnh cô, nhìn
vòng để xem ai đã có.
Dorian cúi đầu chào anh ta bẽn lẽn từ cuối bảng, một tuôn ra của niềm vui ăn cắp
vào má anh.
Đối diện là nữ công tước của Harley, một phụ nữ bản chất tốt đẹp đáng ngưỡng mộ và tính khí tốt,
nhiều thích bởi mỗi một người biết đến cô ấy, và trong những tỷ lệ kiến trúc phong phú
rằng phụ nữ không duchesses
được mô tả bởi các nhà sử học đương đại như sự mập mạp.
Bên cạnh cô ấy ngồi bên phải của mình, Sir Thomas Burdon, một thành viên cấp tiến của Quốc hội,
theo lãnh đạo của mình trong đời sống công cộng và trong cuộc sống riêng theo những đầu bếp tốt nhất,
ăn uống với Đảng Bảo thủ và suy nghĩ với
tự do, theo một quy tắc khôn ngoan và nổi tiếng.
Các bài viết bên trái của mình bị chiếm đóng bởi ông Erskine Treadley, một người đàn ông cũ của
nét duyên dáng đáng kể và nền văn hóa, người đã giảm, tuy nhiên, những thói quen xấu
im lặng, có, như ông giải thích một lần để
Lady Agatha, cho biết tất cả mọi thứ mà ông đã nói trước khi ông ba mươi.
Hàng xóm của ông là bà Vandeleur, một trong những bạn bè lâu đời nhất của người cô, một hoàn hảo
vị thánh trong số phụ nữ, nhưng như vậy khiếp không lịch sự cô nhắc nhở một trong một xấu
ràng buộc bài thánh ca-book.
May mắn cho anh ta, cô đã khác bên Chúa Faudel, một thông minh nhất
trung niên tầm thường, như hói như một tuyên bố Bộ tại Hạ viện
Commons, người mà cô đã trò chuyện trong
mà cách mạnh mẽ một cách nghiêm túc là một lỗi không thể tha thứ, như ông nhận xét một lần
chính mình, rằng tất cả mọi người thực sự tốt rơi vào, và từ đó không ai trong số họ bao giờ
khá thoát.
"Chúng ta đang nói về người nghèo Dartmoor, Chúa Henry" khóc duchess, gật đầu
vui vẻ để anh trên bàn. "Bạn có nghĩ rằng ông sẽ thực sự kết hôn
hấp dẫn người trẻ? "
"Tôi tin rằng cô đã có những suy nghĩ của mình để đề xuất với anh ta, nữ công tước".
"Làm thế nào khủng khiếp!" Kêu lên Lady Agatha. "Thực sự, một số ai nên can thiệp."
"Tôi đã nói, về thẩm quyền tuyệt vời, rằng cha cô giữ khô hàng hóa của Mỹ
lưu trữ, "Sir Thomas Burdon, tìm kiếm kiêu.
"Bác tôi đã đề xuất thịt lợn, đóng gói, Sir Thomas".
"Khô hàng!
Mỹ khô, hàng hóa là gì? Duchess, nâng cao tay lớn kinh ngạc
và nhấn mạnh động từ. "Tiểu thuyết Mỹ", đã trả lời Chúa Henry,
giúp mình cho một số chim cút.
Duchess nhìn bối rối. "Không nhớ anh, yêu quý của tôi", thì thầm Lady
Agatha. "Ông không bao giờ có nghĩa là bất cứ điều gì mà ông nói".
"Khi nước Mỹ được phát hiện", thành viên cấp tiến và ông bắt đầu để cung cấp cho một số
mệt mỏi sự kiện. Giống như tất cả những người cố gắng để hút một
chủ đề, ông kiệt sức nghe của mình.
Duchess thở dài và thực hiện đặc quyền của mình bị gián đoạn.
"Tôi muốn sự tốt lành nó không bao giờ được phát hiện ở tất cả các" cô kêu lên.
"Thực sự, cô gái của chúng tôi đã không có cơ hội hiện nay.
Là không công bằng ". Có lẽ, sau khi tất cả, nước Mỹ không bao giờ có được
phát hiện, "ông Erskine nói," Bản thân tôi sẽ nói rằng nó chỉ đơn thuần được
phát hiện. "
"Oh! nhưng tôi đã nhìn thấy mẫu vật của những người dân ", trả lời các duchess mơ hồ.
"Tôi phải thú nhận rằng hầu hết trong số họ là cực kỳ xinh đẹp.
Và họ ăn mặc tốt, quá.
Họ có được tất cả các trang phục của họ ở Paris. Tôi muốn tôi có thể đủ khả năng để làm như vậy. "
"Họ nói rằng khi người Mỹ tốt chết họ đi đến Paris, cười khúc khích Sir Thomas, người đã
một tủ quần áo lớn của các quần áo hài hước của diễn viên-off.
"Thực sự!
Và người Mỹ xấu đi khi họ chết? "Hỏi duchess.
"Họ tới Mỹ", thì thầm Chúa Henry. Sir Thomas cau mày.
"Tôi sợ rằng cháu trai của bạn là thành kiến đối với đất nước tuyệt vời đó", ông nói
Lady Agatha.
"Tôi đã đi qua nó trong xe hơi được cung cấp bởi các giám đốc, những người, như vậy
vấn đề, rất dân sự. Tôi đảm bảo với bạn rằng nó là một nền giáo dục
truy cập vào nó. "
"Nhưng chúng ta phải thực sự nhìn thấy Chicago để được giáo dục?" Hỏi ông Erskine
plaintively. "Tôi không cảm thấy cuộc hành trình."
Sir Thomas vẫy tay.
"Ông Erskine Treadley thế giới trên các kệ của mình.
Chúng tôi, những người đàn ông thực tế như thế để thấy những điều, không phải để đọc về chúng.
Người Mỹ là một người vô cùng thú vị.
Họ là hoàn toàn hợp lý. Tôi nghĩ rằng đó là phân biệt của họ
đặc trưng.
Có, ông Erskine, một người hoàn toàn hợp lý.
Tôi đảm bảo với bạn là không vô nghĩa về người Mỹ. "
"Làm thế nào khủng khiếp!" Khóc Chúa Henry.
"Tôi có thể đứng sức mạnh vũ phu, nhưng lý do là vũ phu khá không thể chịu đựng nổi.
Có một cái gì đó không công bằng về việc sử dụng của nó. Đó là đánh dưới đây trí tuệ ".
Sir Thomas cho biết: "Tôi không hiểu bạn,", phát triển chứ không phải màu đỏ.
"Tôi, Chúa Henry", thì thầm ông Erskine, với một nụ cười.
"Những nghịch lí là tất cả rất tốt theo cách của họ ...." tái gia nhập tước vị.
"Có một nghịch lý?" Hỏi ông Erskine. "Tôi đã không nghĩ như vậy.
Có lẽ nó được.
Vâng, cách của nghịch lý là con đường của sự thật.
Để kiểm tra thực tế, chúng ta phải nhìn thấy nó trên sợi dây thừng.
Khi verities trở thành diễn viên nhào lộn, chúng ta có thể đánh giá họ. "
"Dear tôi!" Lady Agatha cho biết, "bạn người đàn ông tranh luận như thế nào!
Tôi chắc chắn tôi không bao giờ có thể làm những gì bạn đang nói về.
Oh! Harry, tôi khá bực bội với bạn.
Tại sao bạn cố gắng thuyết phục ông đẹp Dorian Gray của chúng tôi để cung cấp cho các East End?
Tôi đảm bảo với bạn sẽ được khá vô giá. Họ sẽ thích chơi của mình. "
"Tôi muốn anh ấy chơi với tôi", Chúa Henry kêu lên, mỉm cười, và ông nhìn xuống
bảng và đã bắt được một cái nhìn trả lời sáng. "Nhưng họ là như vậy không hạnh phúc ở Whitechapel,"
tiếp tục Lady Agatha.
Chúa Henry cho biết: "Tôi có thể thông cảm với tất cả mọi thứ ngoại trừ đau khổ,", nhún mình
vai. "Tôi không thể thông cảm với điều đó.
Đó là quá xấu xí, quá khủng khiếp, quá đau buồn.
Có một cái gì đó bệnh hoạn khủng khiếp trong sự cảm thông hiện đại với những cơn đau.
Người ta phải thông cảm với màu sắc, vẻ đẹp, niềm vui của cuộc sống.
Càng ít nói về đau của cuộc sống, thì tốt hơn. "
"Tuy nhiên, East End là một vấn đề rất quan trọng", nhận xét Sir Thomas với một ngôi mộ
lắc đầu. "Hoàn toàn như vậy", trả lời các chúa trẻ.
"Đây là vấn đề của chế độ nô lệ, và chúng tôi cố gắng giải quyết nó bằng cách gây cười nô lệ."
Chính trị gia nhìn anh sâu sắc. "Thay đổi gì đề xuất, sau đó?", Ông
hỏi.
Chúa Henry cười. "Tôi không mong muốn thay đổi bất cứ điều gì trong
Anh ngoại trừ thời tiết ", ông trả lời. "Tôi khá hài lòng với triết học
chiêm niệm.
Nhưng, như thế kỷ XIX đã phá sản thông qua một chi phí quá
thông cảm, tôi sẽ đề nghị rằng chúng ta nên hấp dẫn đối với khoa học để đưa chúng tôi thẳng.
Ưu điểm của cảm xúc là họ đưa chúng ta lạc lối, và lợi thế của
khoa học là nó không phải là cảm xúc "." Nhưng chúng ta có trách nhiệm nghiêm trọng như vậy, "
mạo hiểm Bà Vandeleur rụt rè.
"Terribly nghiêm trọng", lặp lại Lady Agatha. Chúa Henry nhìn qua ông Erskine.
"Nhân loại có quá nghiêm trọng. Đó là tội lỗi nguyên thủy của thế giới.
Nếu các thượng cổ đã biết làm thế nào để cười, lịch sử sẽ có được khác nhau. "
"Bạn thực sự rất an ủi," warbled duchess.
"Tôi đã luôn luôn cảm thấy chứ không phải tội lỗi khi tôi đến thăm dì thân yêu của bạn, vì tôi không
lãi suất ở tất cả trong East End. Trong tương lai tôi sẽ có thể nhìn cô
khi đối mặt mà không đỏ mặt. "
Chúa Henry "Một đỏ mặt là rất dễ trở thành, nữ công tước", nhận xét.
"Chỉ khi là một trong những trẻ", bà trả lời. "Khi một người phụ nữ cũ như bản thân mình đỏ mặt,
là một dấu hiệu rất xấu.
Ah! Chúa Henry, tôi muốn bạn sẽ cho tôi biết làm thế nào để
trẻ lại "Ông suy nghĩ một lúc.
"Bạn có thể nhớ bất kỳ lỗi tuyệt vời mà bạn cam kết trong những ngày đầu của bạn, nữ công tước?" Ông
hỏi, nhìn vào cô ấy qua bàn. "Rất nhiều, tôi sợ hãi", bà đã khóc.
"Sau đó, cam kết trên một lần nữa", ông nói nghiêm trọng.
"Để có được trở lại tuổi trẻ của một người, người ta chỉ đơn thuần lặp lại điên rồ của một người."
"Một lý thuyết thú vị", cô kêu lên.
"Tôi phải đặt nó vào thực tế." "Một lý thuyết nguy hiểm!" Đến từ Sir
Môi chặt chẽ của Thomas. Lady Agatha lắc đầu, nhưng có thể không
trợ giúp là thích thú.
Ông Erskine lắng nghe. "Có", ông tiếp tục, "đó là một trong những
bí mật tuyệt vời của cuộc sống.
Ngày nay, hầu hết mọi người chết vì một loại bò thông thường, và khám phá khi nó
quá muộn rằng những điều duy nhất không bao giờ hối tiếc là một sai lầm. "
Một cười chạy vòng bảng.
Ông chơi với ý tưởng và tăng trưởng cố ý ném nó vào không khí và biến đổi nó;
cho nó thoát và chiếm lại nó, nó óng ánh với màu yêu thích và có cánh với
nghịch lý.
Khen ngợi của sự điên rồ, như ông đã đi vào, tăng mạnh vào một triết lý, và triết lý của mình
đã trở thành trẻ tuổi, và bắt âm nhạc điên cuồng của niềm vui, mặc, người ta có thể ưa thích, cô
áo choàng màu rượu vang và vòng hoa của cây thường xuân, nhảy múa
giống như một tửu thần Bacchus qua những ngọn đồi của cuộc sống, và chế giễu Silenus chậm để được
tỉnh táo. Sự kiện chạy trốn trước khi cô như sợ hãi
điều rừng.
Chân màu trắng của cô bước đi báo chí khổng lồ mà ở đó khôn ngoan Omar ngồi, cho đến khi sôi sục nho
nước trái cây tăng quanh chân tay trần của mình trong sóng của *** bóng màu tím, hoặc thu thập thông tin ở trong bọt xốp màu đỏ trên
màu đen của vat, nhỏ giọt, bên dốc.
Đó là một ngẫu hứng phi thường.
Ông cảm thấy rằng đôi mắt của Dorian Gray đã được cố định trên ông, và ý thức rằng
trong số khán giả của mình là có tính khí ông muốn để mê hoặc dường như
để cung cấp cho keenness wit của mình và để cho vay màu sắc để trí tưởng tượng của mình.
Ông là tuyệt vời, tuyệt vời, vô trách nhiệm. Ông quyến rũ người nghe của mình,
và họ theo đường ống của mình, cười.
Dorian Gray chưa bao giờ cái nhìn của mình ra khỏi anh ta, nhưng ngồi dưới chính tả như một nụ cười
đuổi nhau trên môi và tự hỏi ngày càng tăng nghiêm trọng trong mắt đen của ông.
Cuối cùng, liveried trong trang phục của thời đại, thực tế bước vào phòng trong hình dạng
của một người đầy tớ nói với duchess vận chuyển của cô đã chờ đợi.
Cô wrung tay của cô trong tuyệt vọng mô hình.
"Làm thế nào gây phiền nhiễu", bà khóc. "Tôi phải đi.
Tôi có gọi cho chồng tôi ở câu lạc bộ, để đưa anh ta đến một số cuộc họp vô lý tại
Willis thuôc, nơi ông là có được trên ghế.
Nếu tôi trễ là chắc chắn sẽ được tức giận, và tôi không thể có một cảnh trong nắp ca-pô này.
Nó là quá mong manh. Một lời khắc nghiệt sẽ làm hỏng nó.
Không, tôi phải đi, thân Agatha.
Good-bye, Chúa Henry, bạn khá thú vị và khiếp demoralizing.
Tôi chắc chắn tôi không biết phải nói gì về quan điểm của bạn.
Bạn phải đến và ăn cơm trưa với chúng tôi một số đêm.
Thứ ba? Thảnh thơi thứ ba? "
Đối với bạn, tôi sẽ ném hơn bất cứ ai, nữ công tước, "Chúa Henry với một cây cung.
"Ah! là rất tốt đẹp, và rất sai trái của bạn, "cô kêu lên," do đó, tâm trí bạn đến ";
cô quét ra khỏi phòng, theo sau bởi Lady Agatha và các phụ nữ khác.
Khi Chúa Henry đã ngồi xuống một lần nữa, ông Erskine di chuyển quanh, và lấy một cái ghế
gần anh ta, đặt bàn tay mình trên cánh tay của mình. "Bạn nói chuyện sách đi", ông nói, "tại sao không
bạn viết không? "
"Tôi quá thích đọc sách để chăm sóc để viết chúng, ông Erskine.
Tôi muốn viết một cuốn tiểu thuyết chắc chắn, một cuốn tiểu thuyết mà có thể là đáng yêu như một
Thảm Ba Tư và là không thực tế.
Nhưng không có công chúng văn học ở Anh cho bất cứ điều gì ngoại trừ báo, sơn lót,
và bách khoa toàn thư.
Của tất cả mọi người trên thế giới tiếng Anh có ý nghĩa ít nhất là vẻ đẹp của
văn học. "" Tôi lo sợ bạn có quyền ", trả lời ông
Erskine.
"Bản thân tôi đã từng có tham vọng văn học, nhưng tôi đã cho họ từ lâu.
Và bây giờ, người bạn trẻ thân mến của tôi, nếu bạn sẽ cho phép tôi gọi cho bạn, tôi có thể yêu cầu nếu bạn
thực sự có nghĩa là tất cả mà bạn nói với chúng tôi vào bữa trưa? "
"Tôi hoàn toàn quên đi những gì tôi đã nói," Chúa Henry mỉm cười.
"Đó có phải là tất cả rất xấu?" "Rất xấu thực sự.
Trong thực tế, tôi xem xét việc bạn vô cùng nguy hiểm, và nếu bất cứ điều gì xảy ra cho tốt của chúng tôi
duchess, tất cả chúng ta sẽ nhìn vào bạn là chủ yếu chịu trách nhiệm.
Nhưng tôi muốn nói chuyện với bạn về cuộc sống.
Các thế hệ mà tôi đã được sinh ra là tẻ nhạt.
Một ngày, khi bạn đang mệt mỏi của London, đi xuống Treadley expound với tôi
triết lý của niềm vui về một số Burgundy đáng ngưỡng mộ tôi đủ may mắn để.
có. "
"Tôi sẽ được quyến rũ. Một cuộc viếng thăm để Treadley sẽ là một tuyệt vời
đặc quyền. Nó có một máy chủ hoàn hảo, và hoàn hảo
thư viện. "
"Bạn sẽ hoàn thành nó", người đàn ông cũ với một cánh cung lịch sự trả lời.
"Và bây giờ tôi phải thầu chào tạm biệt với người dì tuyệt vời của bạn.
Tôi ở Athenaeum.
Đây là giờ khi chúng ta ngủ "." Tất cả các bạn, ông Erskine? "
"Bốn mươi của chúng tôi, trong bốn mươi cánh tay ghế. Chúng tôi đang thực hành một học viện tiếng Anh
Thư. "
Chúa Henry cười và đã sống lại. "Tôi sẽ đến công viên", ông khóc.
Như ông đã đi ra khỏi cửa, Dorian Gray chạm vào anh ta trên cánh tay.
"Hãy để tôi đi với bạn," anh thì thầm.
"Nhưng tôi nghĩ rằng bạn đã hứa Hallward Basil đi và xem anh ta," Chúa đã trả lời
Henry. "Tôi sẽ sớm đến với bạn, có, tôi cảm thấy
Tôi phải đi với bạn.
Làm cho tôi. Và bạn sẽ hứa hẹn để nói chuyện với tôi tất cả các
thời gian? Không ai nói như vậy tuyệt vời như bạn. "
"Ah!
Tôi đã nói khá đủ cho ngày-to, "Chúa Henry nói, mỉm cười.
"Tất cả những gì tôi muốn bây giờ là nhìn vào cuộc sống. Bạn có thể đi và nhìn vào nó với tôi, nếu bạn
chăm sóc. "