Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Cuốn sách thứ ba. Chương II.
XEM-cây anh đào CỦA PARIS.
Chúng tôi chỉ cố gắng để khôi phục lại, vì lợi ích của người đọc, rằng giáo hội đáng ngưỡng mộ của
Notre-Dame de Paris.
Chúng tôi có một thời gian ngắn đã chỉ ra phần lớn những vẻ đẹp mà nó sở hữu trong
thế kỷ mười lăm, và nó thiếu ngày, nhưng chúng tôi đã bỏ qua các chính
điều, quan điểm của Paris, sau đó được thu được từ hội nghị thượng đỉnh của tòa tháp của nó.
Đó là, trong thực tế, khi nào, sau khi đã lâu sờ mó một cách lên hình xoắn ốc tối
vuông góc xuyên qua các bức tường dày của các belfries, xuất hiện, cuối cùng
đột ngột, khi có một trong những nền tảng cao
tràn ngập với ánh sáng và không khí, rằng, trên thực tế, một hình ảnh tốt đẹp mà lan truyền ra, trên
tất cả các bên cùng một lúc, trước mắt, một cảnh tượng vô hiệu riêng, trong đó những người
độc giả của chúng tôi đã có may mắn
để xem một thành phố Gothic toàn bộ, hoàn chỉnh, đồng nhất, một vài trong số đó vẫn còn,
Nuremberg ở Bavaria và Vittoria ở Tây Ban Nha, có thể dễ dàng tạo thành một ý tưởng, hoặc thậm chí
mẫu vật nhỏ hơn, điều kiện là chúng
bảo quản tốt, Vitre trong Brittany, Nordhausen ở nước Phổ.
Paris của ba trăm năm mươi năm trước đây - Paris của thế kỷ mười lăm -
đã là một thành phố khổng lồ.
Chúng tôi người dân Paris thường làm cho một sai lầm với mặt đất mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã
đã đạt được, kể từ khi Paris đã không tăng nhiều hơn một phần ba kể từ thời điểm Louis XI.
Nó đã chắc chắn bị mất hơn trong vẻ đẹp hơn là nó đã đạt được kích thước.
Paris đã ra đời của nó, như người đọc biết rằng hòn đảo cũ của thành phố
hình thức một cái nôi.
Những sợi của hòn đảo đó là đầu tiên bức tường ranh giới của nó, là Seine hào đầu tiên của mình.
Paris trong nhiều thế kỷ ở trạng thái đảo của nó, với hai cây cầu, một bên
phía bắc, ở phía nam và hai đầu cầu, cùng một lúc
cửa và các pháo đài của nó, Grand-
Châtelet vào ngân hàng, Petit-Châtelet ở bên trái.
Sau đó, từ ngày của các vị vua của cuộc đua đầu tiên, Paris, quá cribbed
chỉ giới hạn ở hòn đảo của mình, và không thể quay trở lại chổ kia, vượt qua nước.
Sau đó, vượt ra ngoài Grand, ngoài Châtelet-Petit, một vòng tròn đầu tiên của bức tường và
tháp bắt đầu để xâm phạm đất nước trên hai mặt của sông Seine.
Một số di tích này bao vây cổ xưa vẫn còn trong thế kỷ trước, ngày,
chỉ bộ nhớ của nó là trái, và ở đây và có một truyền thống, Baudets hoặc Baudoyer
cửa khẩu, "Porte Bagauda".
Dần dần, triều nhà, lực đẩy từ trung tâm thành phố
ra phía ngoài, tràn, devours, mòn đi, và effaces bức tường này.
Philip Augustus làm cho một đê mới cho nó.
Ông bỏ tù Paris trong một chuỗi tròn tháp vĩ đại, cao thượng và rắn.
Đối với thời gian hơn một thế kỷ, các nhà báo khi mỗi khác, tích lũy,
và nâng cao trình độ của họ trong lưu vực này, giống như nước trong hồ chứa.
Họ bắt đầu làm sâu sắc hơn, họ đống câu chuyện khi câu chuyện, họ gắn kết theo từng khác;
phun ra ở trên cùng, giống như tất cả các tốc độ tăng trưởng theo chiều ngang nén, và có sự cạnh tranh
mà sẽ đẩy đầu trên của nó
hàng xóm, vì lợi ích của việc nhận được một không khí ít.
Đường phố phát sáng hẹp và sâu hơn, không gian nào cũng đều là choáng ngợp và biến mất.
Các nhà cuối cùng bước nhảy vọt các bức tường của Philip Augustus, và phân tán vui vẻ trong
đồng bằng, không có trật tự, và tất cả các lệch, giống như chạy trốn.
Ở đó, họ thực vật tự vuông vắn, cắt tự khu vườn từ các lĩnh vực, và
có dễ dàng của họ.
Bắt đầu với 1367, thành phố lây lan đến một mức độ vào các vùng ngoại ô, mà mới
bức tường trở nên cần thiết, đặc biệt bên bờ phải, Charles V. xây dựng nó.
Tuy nhiên, một thành phố như Paris là vĩnh viễn đang phát triển.
Đó là chỉ các thành phố như vậy mà trở thành thủ đô.
Họ là những ống khói, vào đó, địa lý chính trị, đạo đức, và
nước hữu trí tuệ-nhà kho của một quốc gia, tất cả các sườn dốc tự nhiên của một dân tộc, đổ; giếng
của nền văn minh, vì vậy để nói chuyện, và cũng có thể
hệ thống cống rãnh, thương mại, công nghiệp, tình báo, dân số, tất cả là nhựa,
tất cả là cuộc sống, tất cả những gì là linh hồn của một quốc gia, bộ lọc và amasses không ngừng,
giảm thế kỷ, thả thế kỷ.
Vì vậy, Charles V. bức tường bị số phận của Philip Augustus.
Vào cuối thế kỷ mười lăm, những bước tiến Faubourg qua nó, đi ngoài
nó, và chạy xa hơn.
Trong mười sáu, có vẻ như rút lui rõ ràng, và chôn vùi bản thân sâu sắc hơn và
sâu hơn trong thành phố cũ, dày đặc các thành phố mới đã trở thành bên ngoài của nó.
Như vậy, bắt đầu với thế kỷ mười lăm, nơi mà câu chuyện của chúng tôi tìm thấy chúng tôi, Paris đã
phát triển vượt quá ba vòng tròn đồng tâm của bức tường, từ thời gian của Julian
Bỏ đạo, tồn tại, do đó, để nói chuyện, trong mầm
Grand-Châtelet và Petit-Châtelet.
Thành phố hùng mạnh đã bị nứt, liên tiếp, bốn thùng các bức tường, giống như một đứa trẻ
phát triển quá lớn cho hàng may mặc của ông năm ngoái.
Theo Louis XI., Biển nhà ở này đã được nhìn thấy được đâm khoảng thời gian bởi một số
nhóm tháp đổ nát, từ các bức tường cổ xưa, như hội nghị thượng đỉnh các ngọn đồi trong một
ngập lụt, như quần đảo của Paris cũ ngập nước bên dưới mới.
Kể từ đó, Paris đã trải qua một chuyển đổi, không may cho
mắt chúng ta, nhưng nó đã thông qua chỉ có một bức tường hơn, đó là Louis XV, mà đau khổ.
bức tường bùn và nước dải, xứng đáng của nhà vua
những người xây dựng nó, xứng đáng của nhà thơ người hát,
Le Mur murant Paris đoạt lấy Paris murmurant .*
Bức tường ốp Paris Paris thì thầm.
Trong thế kỷ mười lăm, Paris vẫn còn chia thành ba hoàn toàn khác biệt và
riêng thị xã, có tướng riêng của mình, đặc sản riêng của mình,
cách cư xử, hải quan, đặc quyền, và lịch sử: Thành phố, Đại học, thị trấn.
Thành phố, chiếm đóng hòn đảo, là cổ xưa nhất, nhỏ nhất, và
mẹ của hai, đông đúc ở giữa chúng như (xin cho chúng ta được tha lỗi các
so sánh) một người phụ nữ ít tuổi giữa hai thiếu nữ lớn và đẹp trai.
Trường Đại học bao gồm các ngân hàng bên trái của sông Seine, từ Tournelle Tour de
Nesle, điểm tương ứng ở Paris ngày-to, một trong những thị trường rượu vang,
khác với bạc hà.
Bức tường của nó bao gồm một phần lớn trong đó vùng đồng bằng nơi Julian đã xây dựng phòng tắm nóng của mình.
Ngọn đồi Sainte-Genevieve được kèm theo trong đó.
Đỉnh cao này càn quét của bức tường là cửa Giáo Hoàng, đó là để nói,
gần các trang web hiện tại của Pantheon.
Thị xã, là lớn nhất trong ba mảnh vỡ của Paris, được tổ chức quyền
ngân hàng.
Quay của nó, bị hỏng hoặc bị gián đoạn ở nhiều nơi, chạy dọc theo sông Seine, từ các Tour
de Billy Tour du Bois, có nghĩa là để nói, từ nơi mà các vựa lúa
là viết tắt cho ngày, trang web hiện tại của Tuileries.
Bốn điểm, nơi Seine giao nhau các bức tường của thủ đô,
Tournelle và Tour de Nesle trên bên phải, Tour de Billy và du Tour
Bois trên bên trái, được gọi là trước khi xuất sắc, "Bốn ngôi đền tháp của Paris."
Town lấn chiếm vẫn còn rộng rãi hơn trên các lĩnh vực hơn so với trường đại học.
Đỉnh cao của bức tường Town (của Charles V.) tại các cửa
Saint-Denis và Saint-Martin, có tình hình đã không được thay đổi.
Như chúng ta đã nói, mỗi ba sư đoàn lớn của Paris là một thị trấn, nhưng
một thành phố quá đặc biệt để được hoàn tất, một thành phố không thể có được cùng mà không có sự khác
hai.
Do đó ba khía cạnh hoàn toàn khác biệt: nhà thờ đầy dẫy trong thành phố, cung điện,
Thị xã; và cao đẳng, trường đại học.
Bỏ qua ở đây originalities, tầm quan trọng trung học ở tuổi Paris, và
các quy định thất thường liên quan đến các đường cao tốc nào, chúng ta sẽ nói, từ một điểm chung
xem, chúng chỉ và toàn bộ
nhóm, trong sự hỗn loạn của xã khu vực pháp lý, rằng hòn đảo thuộc
các giám mục, các ngân hàng quyền hiệu trưởng của các thương gia, các ngân hàng để cho các
Hiệu trưởng; trên tất cả các loại trừ các hiệu trưởng của Paris, một hoàng gia không phải một quan chức thành phố trực thuộc Trung ương.
Thành phố đã có Notre-Dame, thị xã, bảo tàng Louvre và khách sạn Hotel de Ville,
Đại học Sorbonne.
Thị xã đã có thị trường (Halles), thành phố, Bệnh viện, các trường đại học,
Pre-aux-Clercs.
Tội phạm cam kết bởi các học giả trên bờ trái được xét xử tại các tòa án của pháp luật
các hòn đảo, và bị trừng phạt vào ngân hàng ngay tại Montfaucon, trừ khi hiệu trưởng,
cảm giác các trường đại học để được mạnh mẽ và
vua yếu, can thiệp, cho nó là đặc quyền của học sinh được treo trên của họ
của cơ sở.
Phần lớn các đặc quyền này, nó có thể được ghi nhận trong quá khứ, và có
một số thậm chí còn tốt hơn so với ở trên, đã bị tống tiền từ các vị vua cuộc nổi dậy
mutinies.
Đây là quá trình của sự vật từ xa xưa thời gian, nhà vua chỉ cho phép khi
người xa lánh.
Có một điều lệ cũ mà đặt vấn đề ngây thơ: apropos trung thành:
Civibus fidelitas reges, quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta, multa
peperit privileyia.
Trong thế kỷ mười lăm, Seine tắm năm hòn đảo trong các bức tường của Paris:
Louviers hải đảo, nơi mà sau đó được cây, và nơi đó không còn
bất cứ điều gì nhưng bằng gỗ; l'ile aux Vaches, và
l'ile Notre-Dame, cả hai đều bỏ hoang, với ngoại lệ của một ngôi nhà, cả hai thái ấp của
giám mục - trong thế kỷ mười bảy, một hòn đảo duy nhất được thành lập của hai,
được xây dựng dựa trên và đặt tên là l'ile Saint-
Louis -, cuối cùng thành phố, và vào thời điểm của nó, các đảo nhỏ của hồ sơ dự thầu bò,
sau đó nhấn chìm bên dưới nền tảng của Pont-Neuf.
Thành phố sau đó đã có năm cây cầu: ba bên phải, Cầu Notre-Dame, và
Pont au Change, bằng đá, Pont aux Meuniers, bằng gỗ, hai bên trái,
Petit Pont, bằng đá, Cầu Saint-Michel, bằng gỗ, tất cả đều nạp với những ngôi nhà.
Các trường đại học có sáu cửa, được xây dựng bởi Philip Augustus, đã có, bắt đầu với
la Tournelle, Porte Saint-Victor, Bordelle Porte, Papale Porte, Porte
Saint-Jacques, Porte Saint-Michel, Porte Saint-Germain.
Thị xã đã có sáu cửa, được xây dựng bởi Charles V., bắt đầu với Tour de Billy họ
là: Porte Saint-Antoine, Porte du Temple, Porte Saint-Martin, Porte
Saint-Denis, Montmartre Porte, Porte Saint-Honore.
Tất cả các cửa mạnh mẽ, và cũng đẹp trai, mà không làm giảm
sức mạnh.
Một hào lớn, sâu, với một dòng điện nhanh trong nước cao của mùa đông, tắm các
cơ sở của các vòng tường Paris, Seine cung cấp nước.
Vào ban đêm, các cửa đã bị đóng, con sông này đã bị cấm ở cả hai đầu của thành phố với
dây xích sắt rất lớn, và Paris ngủ tranquilly.
Từ một cái nhìn-cây anh đào, ba burgs, thành phố, thị xã, và Đại học,
mỗi trình bày mắt một cuộn hệ chặt chẽ của đường phố lệch tâm rối.
Tuy nhiên, ngay từ cái nhìn đầu tiên, một trong những công nhận một thực tế rằng ba
mảnh vỡ được hình thành, nhưng thân thể.
Một ngay lập tức nhận thức ba đường phố dài song song, không gián đoạn, không bị ảnh hưởng,
vượt qua, gần như một đường thẳng, cả ba thành phố, từ một đầu vào khác;
từ Bắc vào Nam, vuông góc,
Seine, mà ràng buộc chúng lại với nhau, trộn lẫn, truyền nhau,
đổ và truyền nhân dân không ngừng, từ một đến khác, và
thực hiện một trong ba.
Việc đầu tiên của các đường phố chạy từ Porte Saint-Martin: nó được gọi là các Rue
Saint-Jacques tại Đại học, Rue de la Juiverie trong thành phố, Rue Saint-Martin
thị trấn, vượt qua nước hai lần, dưới
tên của Petit Pont và Pont Notre-Dame.
Thứ hai, được gọi là Rue de la Harpe trên bờ trái, Rue de la
Barillerie đảo, Rue Saint-Denis bên bờ phải, Pont Saint-Michel trên một
cánh tay của sông Seine, Pont au Change trên
khác, chạy từ Porte Saint-Michel ở trường đại học, các Porte Saint-Denis
Town.
Tuy nhiên, theo tất cả các tên này, nhưng hai con đường, đường phố, cha mẹ, tạo ra
đường phố, hai động mạch của Paris.
Tất cả các tĩnh mạch khác của thành phố ba có nguồn gốc cung ứng của họ từ họ hoặc
làm trống vào chúng.
Độc lập với hai con đường chính, xuyên Paris xuyên tâm
chiều rộng toàn bộ của nó, từ bên này sang bên kia, phổ biến cho toàn bộ thủ đô, thành phố và
Đại học có mỗi riêng của nó tuyệt vời
đặc biệt đường phố, chạy dọc theo chiều dài của họ, song song với sông Seine, cắt giảm, vì nó
trôi qua, ở góc bên phải, hai đường phố động mạch.
Như vậy, trong thị xã, một trong những hậu duệ trong một đường thẳng từ Porte Saint-Antoine
Porte Saint-Honore, tại Đại học từ Porte Saint-Victor
Porte Saint-Germain.
Hai đường phố lớn giao nhau lần đầu tiên hai, hình thành khung khi
reposed, thắt nút và đông đúc với nhau trên mỗi bàn tay, mạng mê cung
các đường phố của Paris.
Trong kế hoạch không thể hiểu nổi các đường phố, người ta phân biệt tương tự như vậy,
nhìn chăm chú, hai cụm đường phố tuyệt vời, giống như ròng rọc phóng đại của hạt,
trong trường đại học, trong
Thị xã, lây lan ra dần dần từ những cây cầu cửa.
Một số dấu vết của kế hoạch này hình học vẫn còn tồn tại ngày.
Bây giờ, yếu tố nào đã làm điều này hiện nay toàn bộ, khi nào, nhìn từ hội nghị thượng đỉnh của
tháp của Notre-Dame, trong năm 1482? Điều đó chúng tôi sẽ cố gắng mô tả.
Đối với người xem đến, thở hổn hển, khi mà đỉnh cao, nó lần đầu tiên một rực rỡ
xem khó hiểu của mái nhà, ống khói, đường phố, cầu, địa điểm, ngọn tháp, tháp chuông.
Tất cả mọi thứ xảy ra mắt của bạn cùng một lúc: đầu hồi chạm khắc, mái nhọn, tháp pháo
đình chỉ ở góc độ của các bức tường, các kim tự tháp bằng đá của thế kỷ thứ mười một,
obelisks nhà nước của mười lăm, vòng,
trần tháp của donjon giữ; tháp vuông và fretted của nhà thờ, tuyệt vời
và, ít lớn và trên không.
Mắt, trong một thời gian dài, hoàn toàn mất đi trong mê cung này, nơi không có gì
mà không có nguyên bản của nó, lý do của nó thiên tài của nó, vẻ đẹp của nó, - không có gì
mà đã không tiến hành từ nghệ thuật; bắt đầu
với ngôi nhà nhỏ nhất, với sơn và khắc phía trước, với chùm bên ngoài,
elip cửa, với những câu chuyện dự án, bảo tàng Louvre hoàng gia, mà sau đó đã có một
hàng cột tháp.
Nhưng đây là những khối lượng chủ yếu được sau đó được phân biệt khi mắt
bắt đầu để quen này ồn ào của dinh thự.
Ở nơi đầu tiên, thành phố .-- "hòn đảo của thành phố", như Sauval nói, mặc dù
của hỗn nhầm lẫn của mình, đôi khi có biến hạnh phúc của biểu - "hòn đảo của
thành phố được thực hiện giống như một con tàu lớn, bị mắc kẹt
trong bùn và bị mắc cạn chạy trong hiện tại, gần trung tâm của sông Seine. "
Chúng tôi vừa giải thích rằng, trong thế kỷ mười lăm, con tàu này đã neo
hai ngân hàng của dòng sông bởi năm cây cầu.
Hình thức này của một con tàu cũng đã tấn công các thầy thông giáo thuộc về huy chương, cho nó là từ đó, và
không phải từ các cuộc bao vây của người Norman, rằng con tàu mà blazons lá chắn cũ của Paris,
đến, theo Favyn và Pasquier.
Đối với ông những người hiểu làm thế nào để giải mã chúng, huy hiệu đại số,
huy hiệu có một lưỡi.
Toàn bộ lịch sử của một nửa thứ hai của thời Trung cổ được viết bằng huy hiệu
vòng bi, nửa đầu tiên là biểu tượng của các giáo hội La Mã.
Họ là những chữ viết tượng hình của chế độ phong kiến, thành công của chế độ thần quyền.
Vì vậy, thành phố đầu tiên được trình bày riêng của mình để mắt, với đuôi của nó về phía đông, và
mũi tàu để phía tây.
Quay về phía mũi tàu, người ta đã có trước khi một bầy vô số những mái nhà cổ,
mà cong rộng rãi apse chì phủ của Sainte-Chapelle, giống như một
con voi của đùi nạp với tháp của nó.
Chỉ có ở đây, tháp này là táo bạo nhất, mở nhất, nhiều nhất
trang trí thân cây công việc của nội các nhà sản xuất bao giờ để peep bầu trời thông qua hình nón của nó
đăng ten.
Phía trước của Notre-Dame, và rất gần trong tầm tay, ba đường phố mở cửa vào
nhà thờ hình vuông, hình vuông tiền phạt, xếp hàng với những ngôi nhà cổ.
Trong phía nam của nơi này uốn cong mặt tiền nhăn nheo và buồn của khách sạn
Diệu, và mái nhà của nó, mà dường như bao phủ mụn cóc và mụn mủ.
Sau đó, trên bên phải và bên trái, phía đông và phía tây, trong đó bức tường của thành phố,
để ký hợp đồng, tăng tháp chuông của một và hai mươi nhà thờ,
mỗi ngày, mọi hình thức, kích thước mỗi,
belfry thấp và wormeaten của Saint-Denis du Pas (Carcer Glaueini)
kim mảnh mai của Saint-Pierre aux Boeufs và Saint-Landry.
Đằng sau Notre-Dame, tu viện và phòng trưng bày Gothic của nó lây lan ra phía
phía bắc, phía nam, các cung điện một nửa La Mã của giám mục; về phía đông, sa mạc
điểm của các địa hình.
Trong đám đông của nhà ở mắt cũng phân biệt, bởi các công việc mở cao
mitres của đá mà sau đó đăng quang mái nhà riêng của mình, ngay cả các cửa sổ cao nhất của
cung điện, khách sạn của thành phố,
theo Charles VI, Juvenal des Ursins; xa hơn một chút, nhà kho tối phủ
của thị trường Palus; trong quý khác vẫn apse mới của Saint-Germain le
Vieux, kéo dài năm 1458, với một chút
Rue aux Febves; và sau đó, ở những nơi, một quảng trường đông đúc với những người, một bêu xấu
dựng lên ở góc của một đường phố, một mảnh Phạt tiền vỉa hè của Philip
Augustus, một suy giảm tráng lệ, có rãnh
chân ngựa, ở giữa đường, và do đó bị thay thế trong
thứ mười sáu thế kỷ của cobblestones đau khổ, được gọi là vỉa hè "của
Liên đoàn; một sân trở lại vắng vẻ,
một trong những tháp cầu thang trong mờ, chẳng hạn như được dựng lên trong thứ mười lăm
thế kỷ, một trong số đó vẫn còn để được nhìn thấy trong các Bourdonnais Rue des.
Cuối cùng, ở bên phải của Sainte-Chapelle, hướng về phía tây, Palais de
Tư pháp nghỉ ngơi nhóm tháp ở rìa nước.
Bụi khu vườn của nhà vua, bao gồm các điểm phía tây của thành phố,
đeo mặt nạ đảo du Passeur.
Đối với các nước, từ hội nghị thượng đỉnh của tòa tháp của Notre-Dame một hầu như không nhìn thấy nó,
hai bên của thành phố, Seine ẩn bởi cây cầu, những cây cầu bằng nhà.
Và khi cái nhìn thông qua những cây cầu, có mái nhà thấy rõ màu xanh lá cây trả lại
mốc trước khi thời gian của họ bằng hơi nước, nếu nó đã được hướng dẫn đến bên trái,
đối với các trường đại học, các dinh thự đầu tiên
đánh nó là một bó lớn thấp của tháp, Petit-Châtelet, mà ngáp
cổng nuốt cuối của Petit-Pont.
Sau đó, nếu nhìn của bạn chạy dọc theo các ngân hàng, từ đông sang tây, từ Tournelle
Tour de Nesle, có một hàng rào dài của ngôi nhà, với chùm tia chạm khắc, kính màu
cửa sổ, mỗi câu chuyện dự án so với
bên dưới nó, một ngoằn ngoèo dai dẳng của tư sản đầu hồi, thường xuyên bị gián đoạn bởi
miệng của một đường phố, và từ thời gian để thời gian còn phía trước hoặc góc của một khổng lồ
đá biệt thự, trồng thoải mái của nó, với
tòa án và các khu vườn, cánh và các tòa nhà tách ra, trong bối cảnh này dân của đông đúc
và thu hẹp nhà, như một quý ông lớn trong một đám đông của rustics.
Có năm hoặc sáu của những biệt thự ngày quay, từ ngôi nhà của Lorraine,
chia sẻ với Bernardins bao vây lớn tiếp giáp với Tournelle.
Hotel de Nesle, có tháp chính đã kết thúc
Mái nhà Paris, và chỉ ở một vị trí, trong ba tháng trong năm,
xâm phạm, với hình tam giác màu đen của họ, khi đĩa đỏ của mặt trời lặn.
Bên này của sông Seine, tuy nhiên, buôn ít nhất hai.
Sinh viên được trang bị một đám đông và tiếng ồn càng nhiều hơn các nghệ nhân, và có
không, nói đúng, bất kỳ quay, trừ từ Pont Saint-Michel de Tour
Nesle.
Phần còn lại của ngân hàng của sông Seine là một sợi thường, giống như vượt ra ngoài
Bernardins, một lần nữa, một đám đông nhà, đứng với đôi chân của mình trong nước, như
giữa hai cây cầu.
Có một náo động lớn của laundresses, họ gào lên, và nói chuyện, và hát từ
sáng đến đêm dọc theo bãi biển, và đánh bại rất nhiều vải lanh, cũng giống như
trong ngày của chúng tôi.
Đây không phải là ít nhất của gayeties của Paris.
Trường Đại học trình bày một khối lượng dày đặc để mắt.
Từ một đầu vào khác, đó là đồng nhất và nhỏ gọn.
, Gần các hàng ngàn mái nhà, dày đặc, góc cạnh, bám vào nhau, bao gồm
tất cả, của các yếu tố hình học, được cung cấp, khi nhìn từ trên khía cạnh,
một kết tinh của cùng một sự vật.
Các khe núi thất thường của đường phố đã không cắt giảm này khối nhà ở vào quá
không cân xứng lát.
Các trường cao đẳng 42 người rải rác trong một cách tương đối bằng, và có
một số ở khắp mọi nơi.
Các đỉnh amusingly đa dạng của những dinh thự đẹp là những sản phẩm của
cùng một nghệ thuật như là những mái nhà đơn giản mà họ vượt, và, trên thực tế, chỉ có một
nhân của các hình vuông hoặc hình khối của cùng một hình hình học.
Do đó họ phức tạp toàn bộ tác động, mà không làm phiền nó hoàn thành, mà không cần
quá tải đó.
Hình học là sự hài hòa. Một số biệt thự tốt ở đây và ở đó được thực hiện
phác thảo tuyệt vời đối với những gác xép đẹp như tranh của ngân hàng trái.
Ngôi nhà của Nevers, ngôi nhà của Rome, ngôi nhà của Reims, đã biến mất,
Hotel de Cluny, vẫn còn tồn tại, cho sự an ủi của nghệ sĩ, và có tháp
rất ngớ ngẩn bị tước vương miện của nó một vài năm trước đây.
Gần Cluny, đó là cung điện La Mã, với những mái vòm tròn tốt, đã từng là phòng tắm nóng
Julian.
Có một tu viện rất nhiều, một vẻ đẹp thuần thành hơn, hùng vĩ trang nghiêm hơn
biệt thự, nhưng không ít đẹp hơn, không kém lớn.
Những lần đầu tiên lọt vào mắt xanh Bernardins, với tháp chuông ba của họ;
Sainte-Genevieve, có tháp vuông, mà vẫn còn tồn tại, làm cho chúng ta hối tiếc phần còn lại;
Sorbonne, một nửa đại học, một nửa tu viện,
đáng ngưỡng mộ gian giữa một tồn tại, tiền phạt tứ giác tu viện của
Mathurins; người hàng xóm của nó, là tu viện Saint-Benoit, trong có bức tường mà họ có
có thời gian để sỏi lên một nhà hát, giữa
phiên bản thứ bảy và thứ tám của cuốn sách này, các Cordeliers, với ba người
rất lớn liền kề đầu hồi, Augustins, mà duyên dáng chóp hình thành, sau khi Tour
de Nesle, denticulation thứ hai ở phía bên này của Paris, bắt đầu từ phía tây.
Các trường cao đẳng, đó là, trên thực tế, vòng trung gian giữa các tu viện và
thế giới, giữ vị trí giữa trong bộ phim hoành tráng giữa khách sạn và
các tu viện, với một mức độ nghiêm trọng đầy đủ
sang trọng, tác phẩm điêu khắc ham chơi ít hơn so với các cung điện, một kiến trúc ít nghiêm trọng hơn
tu.
Thật không may, hầu như bất cứ điều gì còn lại của những di tích này, nơi mà nghệ thuật Gothic kết hợp
với chỉ là một sự cân bằng, sự phong phú và nền kinh tế.
Các nhà thờ (và họ đã rất nhiều và lộng lẫy trong trường đại học, và họ đã
phân loại có trong tất cả các độ tuổi từ kiến trúc, từ những mái vòm tròn của
Saint-Julian với những mái vòm nhọn của
Saint-Severin), các giáo hội thống trị toàn bộ, và, như một trong sự hài hòa trong
khối lượng của hòa âm, họ đâm liên tiếp các công việc mở nhiều của
đầu hồi với ngọn tháp cắt giảm, mở làm việc
tháp chuông, với Pinnacles mảnh mai, có dòng cũng chỉ là một tuyệt vời
cường điệu của góc cấp của những mái nhà.
Mặt đất của trường Đại học là đồi núi Sainte-Genevieve hình thành một khổng lồ
gò đất ở phía nam, và nó là một cảnh để nhìn thấy từ hội nghị thượng đỉnh của Notre-Dame như thế nào
đám đông của đường phố chật hẹp và quanh co (to-
ngày khu phố Latin), những chùm nhà ở, lây lan ra mọi hướng
từ đầu ưu việt này, kết tủa trong rối loạn, và gần như
vuông góc xuống hai bên sườn của nó, gần
mép nước, có không khí, một số rơi xuống, những người khác clambering lên một lần nữa, và
tất cả tổ chức với nhau.
Một thông lượng liên tục của hàng ngàn điểm đen mà thông qua nhau trên vỉa hè
đã di chuyển tất cả mọi thứ trước mắt, nó đã được dân chúng nhìn thấy do đó từ ở trên cao và
xa.
Cuối cùng, trong khoảng thời gian của những mái nhà, những ngọn tháp này, các tai nạn của
vô số dinh thự, uốn cong và writhed, và lởm chởm để lập dị một
dòng cách cực đoan của trường Đại học,
người ta bắt được một cái nhìn thoáng qua, ở đây và ở đó, của một rộng lớn của rêu phát triển, bức tường, một dày,
vòng tháp, một cổng thành crenellated, bóng ra pháo đài, đó là được
bức tường của Philip Augustus.
Xa hơn nữa các lĩnh vực gleamed màu xanh lá cây; xa hơn nữa, chạy trốn những con đường, cùng mà bị phân tán
một vài nhà ngoại ô, mà đã trở thành thường xuyên hơn khi họ trở nên
xa xôi.
Một số các faubourgs quan trọng: có, đầu tiên, bắt đầu từ la
Tournelle, Bourg Saint-Victor, với một cầu vòm của nó trên Bievre, tu viện của nó
nơi người ta có thể đọc các văn bia của Louis
le Gros, epitaphium Ludovici Grossi, và nhà thờ của nó với một ngọn tháp hình bát giác, hai bên
với bốn tháp chuông nhỏ của thế kỷ thứ mười một (một tương tự có thể được nhìn thấy
tại Etampes, nó không phải là phá hủy); tiếp theo,
Bourg Saint-Marceau, đã có ba nhà thờ và tu viện, sau đó,
rời khỏi nhà máy của Gobelins và bốn bức tường trắng bên trái, có
Faubourg Saint-Jacques với người đẹp
khắc chéo trong hình vuông của nó, nhà thờ Saint-Jacques du Haut-Pas, sau đó được
Gothic, nhọn, quyến rũ; Saint-Magloire, một gian giữa Phạt tiền từ thế kỷ thứ mười bốn,
trong đó Napoleon đã trở thành một hayloft;
Notre-Dame des Champs, nơi có khảm Byzantine cuối cùng, sau khi đã
bỏ lại phía sau, đầy đủ trong nước, Tu viện des Chartreux, một dinh thự giàu
đương đại với các Palais de Tư pháp,
với khu vườn nhỏ của nó được chia thành các khoang, và những tàn tích bị ám ảnh
Vauvert, mắt rơi xuống, về phía tây, khi ba ngọn tháp Roman Saint-Germain des
Pres.
Bourg Saint-Germain, đã là một cộng đồng lớn, hình thành mười lăm hoặc hai mươi đường phố
ở phía sau tháp chuông nhọn của Saint-Sulpice đánh dấu một góc của
thị trấn.
Đóng bên cạnh nó một trong những mô tả ở bao vây tứ giác của hội chợ
Saint-Germain, nơi mà thị trường nằm ngày, sau đó bêu xấu của vị trụ trì, một khá
ít tháp tròn, cũng giới hạn với một
nề hình nón, lò gạch đã được tiếp tục, và du Rue Bốn, dẫn đến việc
lò bánh mì phổ biến, và nhà máy cồn của nó, và nhà Lazar, một ngôi nhà nhỏ,
bị cô lập và nhìn thấy một nửa.
Nhưng điều mà thu hút mắt nhất của tất cả các, và cố định trong một thời gian dài trên đó
điểm, được tu viện riêng của mình.
Chắc chắn là tu viện này, trong đó có một không khí lớn, cả hai như là một nhà thờ và là một
seignory, đó abbatial cung điện, nơi mà các giám mục của Paris tính tự hạnh phúc
nếu họ có thể vượt qua đêm; rằng
nhà ăn, kiến trúc sư đã ban cho không khí, vẻ đẹp, và hoa hồng
cửa sổ của nhà thờ, mà nhà nguyện thanh lịch của Đức Trinh Nữ, đó ký túc xá hoành tráng;
những khu vườn rộng lớn; rằng cửa song sắt,
drawbridge; rằng phong bì của battlements khía để mắt cây xanh.
đồng cỏ xung quanh, những khoảng sân, nơi gleamed người đàn ông ở cánh tay, xen kẽ
với vàng đối phó; - cả nhóm lại và
nhóm về ba ngọn tháp cao, với những mái vòm tròn, cây che phủ một Gothic
apse, một con số tuyệt vời đối với đường chân trời.
Khi nào, ở chiều dài, sau khi có dự tính các trường đại học trong một thời gian dài, bạn quay
đối với các ngân hàng phải, hướng về thị xã, nhân vật của cảnh tượng bất ngờ
thay đổi.
Thị xã, trong thực tế lớn hơn nhiều so với trường Đại học, cũng ít hơn của một đơn vị.
Ở cái nhìn đầu tiên, người ta thấy rằng nó đã được chia thành nhiều khối, singularly
riêng biệt.
Đầu tiên, đi về phía đông, trong đó một phần của thị trấn mà vẫn còn có tên của nó từ
đầm lầy nơi Camulogenes vướng Caesar, là một đống của cung điện.
Khối mở rộng để cạnh các nước rất.
Bốn khách sạn gần như tiếp giáp, Jouy, Sens, Barbeau, ngôi nhà của Nữ hoàng, được nhân đôi
đỉnh núi đá, họ bị phá vỡ với tháp mảnh mai, sông Seine.
Những dinh thự đầy không gian từ Rue des Nonaindieres, tu viện
Celestins, có chóp duyên dáng nhẹ nhõm dòng đầu hồi
battlements.
Một vài đau khổ, xanh hovels, treo trên mặt nước ở phía trước của những xa hoa
Khách sạn, đã không ngăn chặn việc nhìn thấy những góc độ tốt đẹp của mặt tiền lớn của họ,
vuông cửa sổ với đá song cửa,
cổng vòm nhọn quá tải với các bức tượng, phác thảo sống động của bức tường của họ, luôn luôn
cắt giảm rõ ràng, và tất cả những tai nạn quyến rũ của kiến trúc, gây nghệ thuật Gothic
có không khí bắt đầu afresh của nó kết hợp với đài tưởng niệm mỗi.
Đằng sau những cung điện này, mở rộng trong tất cả các hướng, bây giờ bị phá vỡ, hàng rào,
battlemented như một tòa thành, bây giờ bị che phủ bởi cây tuyệt vời như một tu người tu dòng St. Bruno,
rộng lớn và đa dạng bao vây đó
Khách sạn kỳ diệu de Saint-Pol, nơi các vua của Pháp sở hữu các phương tiện
chỗ ở tuyệt vời hai và hai mươi hoàng tử của các cấp bậc của Dauphin và Duke
Burgundy, với nội địa của họ và của họ
dãy phòng, mà không cần đếm các lãnh chúa lớn, và hoàng đế khi ông đến xem Paris,
và sư tử, những người đã có khách sạn riêng của họ tại khách sạn hoàng gia.
Hãy để chúng tôi nói ở đây rằng căn hộ của một hoàng tử sau đó đã được sáng tác không bao giờ ít hơn mười một
phòng lớn, từ căn phòng của nhà nước đến nhà nguyện, không đề cập đến các phòng trưng bày,
phòng tắm, hơi, phòng tắm, và "không cần thiết khác
địa điểm, mà mỗi căn hộ đã được cung cấp, không đề cập đến tư nhân
vườn cho mỗi khách của nhà vua, không đề cập đến các nhà bếp, hầm,
cơ quan trong nước, refectories chung
của ngôi nhà, bãi gia cầm, có 22 phòng thí nghiệm nói chung,
bakehouses rượu hầm, trò chơi của hàng ngàn loại, quần vợt, trung tâm,
và đi tại vòng; aviaries,
ao cá, menageries, chuồng ngựa, nhà kho, thư viện, kho vũ khí và các xưởng đúc.
Đây là một cung điện của vua, một bảo tàng Louvre, một khách sạn Hotel de Saint-Pol sau đó đã được.
Một thành phố trong thành phố.
Từ tháp, nơi chúng tôi được đặt, khách sạn Saint-Pol, gần một nửa ẩn do
bốn ngôi nhà tuyệt vời mà chúng tôi đã chỉ nói, vẫn còn rất đáng kể và
rất tuyệt vời để xem.
Người ta có thể phân biệt, rất tốt, mặc dù khéo léo kết hợp với hiệu trưởng
xây dựng phòng trưng bày dài, trang hoàng với kính sơn và các cột thanh mảnh,
ba khách sạn mà Charles V.
hợp nhất với cung điện của mình: du khách sạn Petit-Muce, với lan can thoáng mát,
thành lập một biên giới duyên dáng mái của nó, khách sạn của các Abbe de Saint-Maur, có
vanity của một thành trì, một tháp lớn,
machicolations, sơ hở, lưới sắt, và trên các cửa Saxon lớn, huy hiệu
vòng bi của Abbe, giữa hai mortises của cây cầu kéo, khách sạn
d Comte Etampes, có donjon giữ,
đổ nát tại hội nghị thượng đỉnh của nó tròn và khía như lược của dương vật, ở đây và ở đó,
ba hoặc bốn cây sồi cổ đại, tạo thành một Cụm với nhau giống như súp lơ rất lớn;
gambols thiên nga, trong nước rõ ràng về
ao cá, tất cả các nếp gấp của ánh sáng và bóng tối; nhiều sân trong đó có một trông thấy
bit đẹp như tranh vẽ, khách sạn Lions, với thấp của những mái vòm nhọn ngắn,
Saxon trụ cột, lưới sắt của nó và
vĩnh viễn tiếng gầm; chụp trên toàn bộ, quy mô trang trí chóp của
Ave-Maria, bên trái, ngôi nhà của Provost của Paris, hai bên bốn nhỏ
tháp, tế nhị rãnh, ở giữa;
tại cực, khách sạn Saint-Pol, đúng với nhân của nó
mặt tiền, enrichments kế tiếp của nó từ thời của Charles V., lai
excrescences, mà ưa thích của
kiến trúc sư đã nạp nó trong suốt hai thế kỷ qua, với tất cả các apses của mình
nhà nguyện, tất cả các đầu hồi các phòng trưng bày của nó, một ngàn weathercocks bốn gió,
và cao cả của nó tiếp giáp tháp, có
mái hình nón, bao quanh bởi battlements tại cơ sở của nó, trông giống như những mũ nhọn
có các cạnh của họ bật lên.
Tiếp tục gắn kết những câu chuyện về giảng đường của cung điện này lây lan ra xa
trên mặt đất, sau khi qua một khe núi sâu rỗng của những mái nhà trong
Thị xã, đánh dấu sự thông qua của Rue
Saint-Antoine, mắt đến ngôi nhà của Angoulême, xây dựng rộng lớn của nhiều người
kỷ nguyên, nơi có các bộ phận hoàn toàn mới và rất trắng, tan chảy không tốt
vào toàn bộ hơn so với một bản vá màu đỏ trên một đôi màu xanh.
Tuy nhiên, mái đáng kể chỉ và cao cả của cung điện hiện đại, tua tủa
với mái hiên chạm khắc, được bao phủ bởi tấm chì, cuộn tuyệt vời ngàn
arabesques của incrustations lấp lánh của
bằng đồng mạ vàng, mái nhà đó, để tò mò damascened, lao lên một cách duyên dáng từ
giữa đống đổ nát màu nâu của dinh thự cổ đại; có tháp lớn và cổ xưa,
làm tròn theo độ tuổi như thùng, chìm cùng nhau
với tuổi già, và xé tự từ trên xuống dưới, giống như cái bụng lớn
mở nút khuy áo. Đằng sau tăng rừng của ngọn tháp của
Palais des Tournelles.
Không phải là một điểm trên thế giới, hoặc ở Chambord hoặc tại Alhambra, kỳ diệu hơn, nhiều hơn
trên không, mê hoặc hơn, hơn bụi cây ngọn tháp, tháp chuông nhỏ, ống khói,
thời tiết-van, cầu thang quanh co, những chiếc đèn lồng
thông qua đó ánh sáng ban ngày làm cho cách của nó, mà dường như thổi một, gian hàng,
tháp pháo hình trục chính, hoặc, như chúng đã được sau đó được gọi là "tournelles," tất cả các khác nhau trong
hình thức, chiều cao, và thái độ.
Một sẽ phải phát âm nó một hòn đá khổng lồ chess-board.
Để quyền của các Tournelles, vì kèo của tòa tháp khổng lồ, đen như mực, chạy
vào nhau và gắn liền, vì nó, bởi một con hào tròn; donjon đó giữ, nhiều hơn nữa
đục nhiều sơ hở hơn với các cửa sổ;
rằng cây cầu kéo, luôn luôn nâng lên; cửa song sắt, luôn luôn thấp hơn, là
Bastille.
Những loại của mỏ chim màu đen đó dự án từ giữa battlements, và bạn
từ một khoảng cách được miệng vòi hang động, khẩu pháo.
Bên dưới, dưới chân của dinh thự ghê gớm, này Porte Sainte-Antoine,
chôn giữa hai tòa tháp của nó.
Ngoài Tournelles, như xa như các bức tường của Charles V., trải ra, với phong phú
ngăn của cây xanh và hoa, một tấm thảm nhung của đất canh tác và hoàng gia
công viên, ở giữa mà một trong những
công nhận, mê cung của cây và những lối đi, khu vườn nổi tiếng Daedalus
Louis XI. đã cho Coictier.
Đài quan sát của bác sĩ tăng lên trên mê cung giống như một cột bị cô lập tuyệt vời,
với một ngôi nhà nhỏ vốn. Astrologies khủng khiếp đã diễn ra trong đó
phòng thí nghiệm.
Có ngày Royale Đặt.
Như chúng ta vừa nói, quý của cung điện, trong đó chúng tôi đã chỉ cố gắng để
cung cấp cho người đọc một số ý tưởng bằng cách chỉ ra các điểm trưởng, đầy góc
Charles V. 's tường với Seine về phía đông.
Các trung tâm của thị xã bị chiếm đóng bởi một đống nhà ở cho dân chúng.
Nó đã ở đó, trên thực tế, đó là ba cây cầu disgorged khi ngân hàng phải, và
cầu dẫn đến việc xây dựng của nhà chứ không phải là cung điện.
Đó hội habitations tư sản, ép với nhau giống như các tế bào trong một tổ ong,
đã có một vẻ đẹp riêng của mình. Đó là với những mái nhà vốn như với
những con sóng của biển, họ là lớn.
Đầu tiên các đường phố, vượt qua và bị vướng, hình thành một trăm con số thú vị trong
khối, xung quanh nơi thị trường, nó giống như một ngôi sao với một ngàn tia.
Rues Saint-Denis và Saint-Martin, với vô số chi nhánh của họ, một bước lên
sau khi cây khác như gắn liền với chi nhánh; và sau đó quanh co
đường dây, các Rues de la Platrerie, de la
Verrerie, de la Tixeranderie, vv, bay lòng vòng trên tất cả.
Cũng có dinh thự tốt mà đâm uốn lượn hóa đá của mực nước biển
đầu hồi.
Người đứng đầu aux Pont Changeurs, sau đó nhìn thấy sông Seine tạo bọt
bên dưới bánh xe của Meuniers Pont aux, có Chalelet, không còn
một tháp La Mã, như dưới Julian
Bỏ đạo, nhưng tháp phong kiến của thế kỷ thứ mười ba, và một hòn đá khó khăn như vậy
cái cuốc không có thể phá vỡ quá nhiều như độ dày của nắm tay trong một
không gian ba giờ, có những người giàu có
vuông tháp chuông của Saint-Jacques Boucherie de la, với góc độ của tất cả các bọt
với điêu khắc, đã đáng ngưỡng mộ, mặc dù nó không được hoàn thành trong mười lăm
thế kỷ.
(Thiếu, đặc biệt, bốn quái vật, mà vẫn ngồi ngày
các góc mái của nó, có không khí của rất nhiều Nhân sư người propounding mới
Paris câu đố của Paris cổ xưa.
Rault, nhà điêu khắc, chỉ đặt chúng ở vị trí năm 1526, và nhận được hai mươi
franc cho nỗi đau của mình.)
Có Maison-aux-Piliers, Nhà Cột, mở khi đó Place de
Greve trong đó chúng tôi đã cho người đọc một số ý tưởng, có Saint-Gervais, mà một
phía trước "trong hương vị tốt" có kể từ khi hư hỏng;
Saint-Méry, mà cổ chỉ vòm vẫn còn gần như quanh vòm; Saint-Jean,
chóp tuyệt vời mà là phương ngôn, có hai mươi di tích khác, mà
không coi thường để chôn lại những sự kỳ diệu của họ trong đó sự hỗn loạn của màu đen, vùng sâu, đường phố chật hẹp.
Thánh giá bằng đá được chạm khắc, xa hoa rải rác thông qua các hình vuông hơn.
ngay cả những gibbets, nghĩa trang của Innocents, có kiến trúc tường có thể
được nhìn thấy trong khoảng cách trên những mái nhà;
bêu xấu của các thị trường, có đầu có thể nhìn thấy giữa hai ống khói của các Rue de
la Cossonnerie, các bậc thang của Croix-du-Trahoir, luôn luôn vuông màu đen với
nhân dân; Thông tư tòa nhà của lúa mì
mart, các mảnh vỡ của bức tường cổ xưa của Philip Augustus, mà có thể được tạo ra ở đây
và ở đó, bị chết đuối trong những ngôi nhà, tháp gnawed bởi ivy, cửa đổ nát,
đổ nát và biến dạng kéo dài
tường, quay với hàng ngàn cửa hàng của nó, và bãi người mua ngựa đẫm máu của nó, Seine
vướng víu với tàu thuyền, Foin au từ cảng Port-l'Évêque, và bạn sẽ có một
nhầm lẫn hình ảnh của những gì các hình thang trung tâm của thị xã như trong 1482.
Với 2 / 4, một trong những khách sạn, nhà khác, tính năng thứ ba
khía cạnh trình bày của thành phố là một khu vực dài của tu viện, mà giáp nó trong gần
toàn bộ chu vi của nó, từ
tăng lên mặt trời lặn, và đằng sau vòng tròn của công sự mà chật chội
Paris, thành lập một bao vây thứ hai bên trong của tu viện và nhà nguyện.
Vì vậy, ngay lập tức tiếp giáp với công viên des Tournelles, giữa Rue Saint-Antoine
và đền Vielle Rue du, đứng Sainte-Catherine, với bao la của nó
vùng đất canh tác, được chấm dứt bởi bức tường của Paris.
Giữa cái cũ và mới Rue du đền, có đền thờ, một nhóm nham hiểm
tháp, cao, thẳng đứng, và bị cô lập ở giữa của một bao vây lớn battlemented.
Giữa Rue Neuve-du-Temple và Rue Saint-Martin, đã có tu viện Saint-
Martin, ở giữa khu vườn, một nhà thờ có bổ sung tuyệt vời, có tráng của
tháp, vương miện của tháp chuông,
mang lại trong lực lượng và lộng lẫy chỉ Saint-Germain des Pres.
Giữa Rue Saint-Martin và Rue Saint-Denis, lây lan bao vây.
Trinité.
Cuối cùng, giữa Rue Saint-Denis, và Montorgueil Rue, đứng Filles-Dieu.
Một mặt, những mái nhà mục nát và bao vây không trải nhựa của Miracles Cour des có thể được
mô tả ở.
Đó là chiếc nhẫn xúc phạm duy nhất được liên kết với chuỗi mộ đạo của tu viện.
Cuối cùng, ngăn thứ tư, mà kéo dài ra trong tích tụ
những mái nhà bên bờ phải, và chiếm góc phía tây của
bao vây, và các ngân hàng của sông xuống
suối, là một nhóm mới của cung điện và khách sạn ép chặt chẽ về các cơ sở của các
Louvre.
Bảo tàng Louvre cũ của Philip Augustus, rằng dinh thự rộng lớn có tháp lớn tập
về nó, ba và hai mươi tháp trưởng, không để tính các tháp nhỏ hơn, dường như từ một
khoảng cách đến được được ghi nhận trong các Gothic
mái nhà của các khách sạn Hotel d'Alencon, và Petit Bourbon.
Này hydra của tháp, người giám hộ khổng lồ của Paris, với bốn và hai mươi người đứng đầu,
luôn luôn thẳng lưng, đùi khổng lồ của nó, nạp hoặc thu nhỏ với phí chung cư, và tất cả các
trực tuyến với các phản xạ kim loại,
chấm dứt với hiệu ứng tuyệt vời cấu hình của thị xã theo hướng phía tây.
Vì vậy, một khối to lớn, mà người La Mã gọi là iusula, hải đảo, của giai cấp tư sản
nhà ở, hai bên phía bên phải và bên trái của hai khối của cung điện, đăng quang, là
Bảo tàng Louvre, bởi Tournelles,
giáp phía bắc một tráng dài của tu viện và các thùng trồng, tất cả các
hợp nhất và tan chảy với nhau trong một xem, khi những hàng ngàn dinh thự,
có lát gạch và mái nhà dự kiến sẽ nêu trên
nhau rất nhiều dây chuyền tuyệt vời, tháp chuông, hình xăm, rãnh, và
trang trí với ban nhạc xoắn, bốn và bốn mươi nhà thờ ngân hàng phải;
vô số đường phố qua, giới
một bên, một bao vây của những bức tường cao với tháp vuông (của trường đại học đã có
vòng tháp), mặt khác, sông Seine, cắt giảm cầu, và mang trên ngực của nó A
vô số các tàu thuyền này Town của Paris trong thế kỷ mười lăm.
Ngoài các bức tường, một số làng ngoại ô ép gần về cửa, nhưng ít
rất nhiều và phân tán hơn so với những trường đại học.
Đằng sau Bastille có hai mươi hovels nhóm quanh tò mò
tác phẩm điêu khắc của Croix-Faubin và bay trụ tường của tu viện Saint-
Antoine des Champs, Popincourt sau đó, bị mất
sau đó la Courtille, một ngôi làng vui vẻ của các cửa hàng rượu vang; các thôn, bản giữa những cánh đồng lúa mì
Saint-Laurent với nhà thờ có tháp chuông, từ xa, dường như để thêm riêng của mình để
tháp nhọn của Porte Saint-
Martin Faubourg Saint-Denis, với bao vây lớn của Saint-Ladre, vượt ra ngoài
Montmartre Gate, Grange-Bateliere, bao quanh với bức tường trắng, phía sau nó, với
phấn dốc, Montmartre, trong đó có
sau đó nhà thờ gần như cối xay gió, và đã giữ chỉ có cối xay gió,
xã hội không còn đòi hỏi bất cứ điều gì, nhưng bánh mì cho cơ thể.
Cuối cùng, ngoài bảo tàng Louvre, Faubourg Saint-Honore, đã ở đó
thời gian, có thể được nhìn thấy kéo dài vào các trường, và Petit-Bretagne lấp lánh
màu xanh lá cây, và Marche aux Pourceaux
lây lan ở nước ngoài, có trung tâm tăng lên bộ máy khủng khiếp được sử dụng để đun sôi
hàng giả mạo.
Giữa la Courtille và Saint-Laurent, mắt của bạn đã nhận thấy, trên đỉnh
của một ưu việt cúi trong bối cảnh sa mạc vùng đồng bằng, một loại dinh thự mà tương đồng với
từ một khoảng cách một hàng cột đổ nát, gắn kết
khi một tầng hầm với nền tảng của nó phơi bày.
Điều này là không phải là một đền Parthenon, cũng không phải một ngôi chùa của sao Mộc vận động viên Olympic.
Đó là Montfaucon.
Bây giờ, nếu liệt kê rất nhiều dinh thự, tóm tắt như chúng tôi đã cố gắng để
làm cho nó, đã không tan vỡ trong tâm trí của người đọc hình ảnh chung của Paris cũ, như chúng ta
đã xây dựng nó, chúng tôi sẽ tóm lại trong một vài từ.
Ở trung tâm, hòn đảo của thành phố, giống như để tạo thành một con rùa khổng lồ,
và ném cầu với gạch cho quy mô, như chân từ dưới màu xám của nó
vỏ của mái nhà.
Bên trái, hình thang bằng đá nguyên khối, vững chắc, dày đặc, tua tủa, thuộc Đại học;
bên phải, hình bán nguyệt rộng lớn của thị xã, nhiều hơn nữa trộn lẫn với khu vườn và
đài kỷ niệm.
Ba khối, thành phố, trường đại học, và thị trấn, cẩm thạch với vô số đường phố.
Trên khắp tất cả, sông Seine, "Seine nuôi mẹ," Cha Du Breul, bị chặn
với các hải đảo, cầu, thuyền.
Tất cả thông tin về một đồng bằng mênh mông, vá với một nghìn các loại mảnh đất canh tác, gieo
các làng xóm tốt.
Bên trái, Issy, Vanvres, Vaugirarde, Montrouge, Gentilly, với tháp tròn
và tháp vuông, ..., những người khác phải hai mươi, từ Conflans Ville-
l'Eveque.
Trên đường chân trời, một biên giới của những ngọn đồi được sắp xếp theo một vòng tròn giống như vành xe của lưu vực.
Cuối cùng, cách xa phía đông, Vincennes, và bảy tháp tứ giác
phía nam, Bicêtre và các tháp nhọn, phía bắc, Saint-Denis và chóp của nó;
phía tây, Saint Cloud và donjon của nó giữ.
Đó là Paris, các con quạ, sống năm 1482, trông thấy từ các hội nghị thượng đỉnh của
tháp của Notre-Dame.
Tuy nhiên, Voltaire nói về thành phố này, "trước khi Louis XIV., Nó sở hữu, nhưng
bốn di tích tốt ": mái vòm của Sorbonne, Val-de-Grace, hiện đại
Louvre, và tôi biết không phải là điều thứ tư là Luxembourg, có lẽ.
May mắn thay, Voltaire là tác giả của "Candide" Mặc dù vậy, và mặc dù
điều này, ông là, trong số tất cả những người đàn ông đã theo nhau trong bộ phim dài
nhân loại, một trong những người tốt nhất sở hữu cười ma quỷ.
Hơn nữa, điều này chứng tỏ rằng người ta có thể là một thiên tài tốt, và chưa hiểu gì về
một nghệ thuật mà người ta không thuộc về.
Không Molière tưởng tượng rằng mình đang làm Raphael và Michael-Angelo rất lớn
danh dự, bằng cách gọi họ là "những Mignards tuổi của họ?"
Hãy để chúng tôi trở về Paris và đến thế kỷ mười lăm.
Nó không phải chỉ đơn thuần là một thành phố đẹp trai, nó là một thành phố đồng nhất, một kiến trúc
và sản phẩm lịch sử của thời Trung cổ, một biên niên sử bằng đá.
Đó là một thành phố được hình thành chỉ hai lớp, lớp Romanesque và Gothic lớp;
cho lớp La Mã đã biến mất từ lâu trước đây, với ngoại lệ của Bồn tắm nóng
Julian, nơi mà nó vẫn đâm qua lớp vỏ dày của thời Trung Cổ.
Đối với lớp Celtic, không có mẫu vật được bất kỳ còn được tìm thấy, ngay cả khi chìm
giếng.
Năm mươi năm sau, khi thời kỳ Phục hưng bắt đầu trộn lẫn với sự hiệp nhất này được
nên nghiêm trọng và để đa dạng, sự sang trọng rực rỡ của tưởng tượng và hệ thống của mình,
debasements của vòng vòm La Mã, Hy Lạp
cột, và các căn cứ Gothic, tác phẩm điêu khắc được đấu thầu và vì vậy lý tưởng,
hương vị đặc biệt cho arabesques và lá cây có *** địa trung hải, ngoại giáo kiến trúc của nó,
đương đại với Luther, Paris, là
có lẽ, vẫn còn đẹp hơn, mặc dù không hài hòa mắt, và
suy nghĩ.
Nhưng thời điểm này lộng lẫy kéo dài chỉ trong một thời gian ngắn, thời kỳ Phục hưng không phải là
vô tư, nó đã không tự bằng lòng với xây dựng, nó muốn tiêu diệt, nó là sự thật
nó đòi hỏi phòng.
Vì vậy Gothic Paris đã được hoàn tất chỉ cho một thời điểm.
Saint-Jacques de Boucherie la hầu như không được hoàn thành khi phá hủy của
cũ Louvre được bắt đầu.
Sau đó, các thành phố lớn ngày càng trở nên biến dạng mỗi ngày.
Gothic Paris, bên dưới mà Roman Paris effaced, effaced lần lượt của nó, nhưng có thể
bất kỳ một trong những gì Paris đã thay thế nó?
Có một Paris của Catherine de Medici ở các Tuileries; - Paris của Henri II,.
tại khách sạn Hotel de Ville, dinh thự vẫn còn trong hương vị tốt - Paris của Henri IV,
Nơi Royale: mặt tiền của gạch với
đá góc, và dự kiến sẽ mái nhà màu tri-; - Paris của Louis XIII.
tại Val-de-Grace: một kiến trúc nghiền nát và ngồi xổm, với mái vòm như giỏ
xử lý, và một cái gì đó indescribably nồi
trong cột bụng, và um tùm trong vòm - Paris của Louis XIV, trong.
Invalides: lớn, phong phú, mạ vàng, lạnh; - Paris của Louis XV, tại Saint-Sulpice.
volutes, hải lý của ribbon, những đám mây,
miến và chiccory lá, tất cả trong đá - Paris của Louis XVI, trong.
Pantheon: Saint Peter của Rome, bị sao chép (dinh thự là vụng về chất đống lại với nhau,
Các không được sửa đổi dòng của nó);
Paris của nước Cộng hoà, trong trường Y: Hy Lạp và La Mã hương vị nghèo,
giống như Coliseum hoặc đền Parthenon là hiến pháp của năm
III, tương tự như pháp luật của Minos, - đó là
được gọi là kiến trúc ", Messidor" hương vị - Paris của Napoleon in Place
Vendome: một trong những điều này là tuyệt vời, một cột bằng đồng của khẩu pháo; - Paris
Phục hồi, Bourse: rất trắng
hàng cột hỗ trợ một rìa rất trơn tru, toàn bộ là hình vuông và chi phí hai mươi
hàng triệu người.
Đối với mỗi của những di tích đặc tính có kèm theo một sự tương đồng của hương vị,
thời trang, và thái độ, một số lượng nhất định của nhà nằm rải rác ở khác nhau
khu và đôi mắt của
người sành dễ dàng phân biệt và cung cấp dịch vụ kèm theo ngày tháng.
Khi một người biết làm thế nào để nhìn, người ta tìm thấy tinh thần của một thế kỷ, và tướng của
một vị vua, ngay cả trong người đánh cửa.
Paris của ngày nay đã sau đó, không có tướng số nói chung.
Nó là một bộ sưu tập mẫu vật của nhiều thế kỷ, và tốt nhất đã biến mất.
Vốn chỉ mọc trong nhà, và những gì nhà!
Với tốc độ tại Paris là thủ tục, nó sẽ làm mới bản thân mỗi
năm mươi năm.
Vì vậy, ý nghĩa lịch sử của kiến trúc của nó đang được effaced mỗi ngày.
Di tích đang ngày càng trở nên hiếm hơn và hiếm hơn, và người ta dường như nhìn thấy chúng dần dần chìm,
lũ của nhà ở.
Cha ông chúng ta đã có một Paris của đá, con trai của chúng tôi sẽ có một thạch cao.
Cho đến nay các di tích hiện đại của Paris, chúng tôi sẵn sàng sẽ được miễn
từ đề cập đến chúng.
Nó không phải là chúng tôi không ngưỡng mộ họ như là họ xứng đáng.
Sainte-Genevieve của M. Soufflot chắc chắn là bánh Savoy tốt nhất có
bao giờ được thực hiện trong đá.
Cung điện của Legion of Honor là một chút phân biệt của bánh ngọt.
Mái vòm của thị trường lúa mì là một nắp jockey tiếng Anh, trên một quy mô lớn.
Các tháp Saint-Sulpice hai clarinet lớn, và hình thức tốt như bất kỳ
khác, điện báo, contorted và nhăn nhó, tạo thành một tai nạn đáng ngưỡng mộ khi
mái nhà của họ.
Saint-Roch có một cánh cửa đó, nguy nga tráng lệ, có thể so sánh duy nhất của
Saint-Thomas d'Aquin. Nó có, cũng, việc đóng đinh trong cứu trợ cao,
trong một hầm, với một mặt trời bằng gỗ mạ vàng.
Những điều này là khá tuyệt vời. Các lồng đèn của mê cung của Jardin
des Plantes cũng rất khéo léo.
Đối với Palace Bourse, đó là tiếng Hy Lạp như hàng cột của nó, La Mã trong
vòm tròn của cửa ra vào và cửa sổ của nó, của thời kỳ Phục hưng bởi đức hạnh của dẹt của nó
kho tiền, nó là rực sáng rất chính xác và
đài tưởng niệm rất tinh khiết, bằng chứng là nó được đăng quang với một gác mái, chẳng hạn như không bao giờ
thấy ở Athens, một đường thẳng, đẹp, duyên dáng bị phá vỡ ở đây và có
stovepipes.
Hãy để chúng tôi thêm rằng nếu theo quy tắc kiến trúc của một tòa nhà
được thích nghi với mục đích của nó theo cách như vậy mà mục đích này sẽ được ngay lập tức
rõ ràng từ các khía cạnh chỉ
xây dựng, người ta không thể quá nhiều ngạc nhiên trước một cấu trúc mà có thể thờ ơ -
cung điện của một vị vua, một buồng xã, một thị trấn trường, một trường đại học, một lái xe
trường học, học viện, nhà kho, một tòa án
nhà, một viện bảo tàng, một doanh trại, một mộ, đền thờ, hoặc một nhà hát.
Tuy nhiên, nó là một giao dịch. Một dinh thự phải được, hơn nữa, phù hợp
với khí hậu.
Điều này là rõ ràng xây dựng rõ ràng cho bầu trời lạnh và mưa.
Nó có một mái nhà gần như là bằng phẳng như mái nhà ở phía Đông, trong đó bao gồm việc quét dọn mái nhà
vào mùa đông, khi tuyết rơi; và tất nhiên mái nhà được thực hiện cho được quét.
Đối với mục đích của nó, trong đó chúng ta chỉ nói, nó đáp ứng một ngạc nhiên, nó là một thị trường chứng khoán
ở Pháp là nó sẽ có được một ngôi đền tại Hy Lạp.
Nó là đúng rằng các kiến trúc sư là một việc tốt của sự cố để che giấu khuôn mặt đồng hồ,
đã phá hủy độ tinh khiết của các dòng mỹ của mặt tiền, nhưng, trên
Mặt khác, chúng ta có hàng cột mà
vòng tròn quanh dinh thự và theo đó, vào những ngày lễ tôn giáo cao,
lý thuyết của các nhà môi giới chứng khoán và các triều thần của thương mại có thể được phát triển để
uy nghi.
Đây là những cấu trúc rất tuyệt vời.
Hãy để chúng tôi thêm một số lượng các đường phố tốt, thú vị và đa dạng, như Rue de Rivoli, và
Tôi không thất vọng của Paris trình bày cho mắt, khi nhìn từ một quả bóng, có
sự phong phú của dòng, mà sang trọng của chi tiết,
rằng đa dạng của các khía cạnh, đó là một cái gì đó hoành tráng trong đơn giản, và bất ngờ trong
xinh đẹp, mà đặc trưng một kiểm tra-board.
Tuy nhiên, đáng ngưỡng mộ như là Paris của ngày để có thể có vẻ với bạn, tái tạo lại Paris
thế kỷ mười lăm, gọi nó trước khi bạn trong suy nghĩ, nhìn lên bầu trời ngang
rằng rừng đáng ngạc nhiên của ngọn tháp, tháp,
và belfries, lây lan ra ở trung tâm của thành phố, xa lánh điểm của
hải đảo, lần tại vòm cầu, Seine, với màu xanh lá cây rộng lớn và màu vàng
rộng, nhiều biến đổi hơn so với da của một
con rắn; dự án rõ ràng so với một chân trời xanh hồ sơ cá nhân Gothic cổ đại này
Paris.
Nổi đường viền của nó trong sương mờ của một mùa đông mà bám vào ống khói nhiều;
bị chết đuối trong đêm sâu sắc và xem chơi kỳ lạ của ánh sáng và bóng tối trong đó
tối mê cung của dinh thự, diễn viên khi nó
một tia ánh sáng mơ hồ sẽ phác thảo nó và gây ra xuất hiện từ sương mù
Thủ trưởng tuyệt vời của các tòa nhà cao hoặc mất rằng bóng đen một lần nữa, làm sinh động với bóng
hàng ngàn cấp góc của ngọn tháp và
đầu hồi, và làm cho nó bắt đầu có răng hơn so với hàm của cá mập chống lại một màu đồng
bầu trời phía tây, và sau đó so sánh.
Và nếu bạn muốn nhận được của thành phố cổ một ấn tượng mà hiện đại
không ai còn có thể cung cấp, leo lên vào buổi sáng của một số lễ hội lớn, bên dưới
mặt trời mọc của lễ Phục Sinh hay lễ Ngũ Tuần -
leo lên khi một số điểm cao, từ đâu bạn lệnh toàn bộ vốn và có mặt
thức dậy của các chuông.
Này, một tín hiệu được đưa ra từ trời, cho nó là mặt trời cung cấp cho nó, tất cả những
nhà thờ rung động cùng một lúc.
Đầu tiên đến đột quỵ phân tán, chạy từ một nhà thờ khác, như khi nhạc sĩ
cung cấp cho cảnh báo rằng họ về để bắt đầu.
Sau đó, tất cả cùng một lúc, này, có vẻ như vào những thời điểm, như tai cũng sở hữu một!
cảnh riêng của mình, này, tăng từ mỗi tháp chuông, một cái gì đó giống như một cột
âm thanh, một đám mây của sự hài hòa.
Đầu tiên, sự rung động của chuông mỗi gắn kết thẳng trở lên, tinh khiết và, do đó, để nói chuyện,
phân lập từ những người khác, vào bầu trời buổi sáng tuyệt đẹp, sau đó, từng chút một, như
họ bị sưng chúng tan chảy với nhau, trộn lẫn,
bị mất trong nhau, và hợp nhất trong một buổi hòa nhạc tuyệt vời.
Nó không còn bất cứ điều gì, nhưng một khối lượng của rung động vang xa không ngừng đã sai
từ belfries rất nhiều, nổi, undulates, giới hạn, xoáy trên thành phố,
và kéo dài vượt xa đường chân trời vòng tròn chói tai của các dao động của nó.
Tuy nhiên, biển hài hòa này không phải là một sự hỗn loạn, tuyệt vời và sâu sắc như nó là, nó đã
không mất đi tính minh bạch của nó, bạn này các cuộn dây của mỗi nhóm ghi chú
thoát ra khỏi các belfries.
Bạn có thể làm theo các cuộc đối thoại, bằng cách biến nghiêm trọng và chói tai, treble và bass, bạn
có thể nhìn thấy quãng tám bước nhảy từ một tòa tháp khác, bạn xem chúng mùa xuân ...,
có cánh, ánh sáng, và huýt sáo, từ
bạc chuông, giảm, bị phá vỡ và đi khập khiễng từ chiếc chuông bằng gỗ, mà bạn ngưỡng mộ trong của họ
giữa các gam màu phong phú mà không ngừng lên và lại lên bảy chuông
Saint-Eustache, bạn nhìn thấy ánh sáng và nhanh chóng
ghi chú chạy qua nó, thực hiện ba hoặc bốn chạy ziczac sáng, và biến mất như
tia sét.
Đằng kia là Abbey của Saint-Martin, một ca sĩ chói tai, nứt; ở đây thô lỗ và
tiếng nói ảm đạm của Bastille, ở đầu kia, tháp vĩ đại của bảo tàng Louvre,
tiếng bass của nó.
Hoàng gia kêu vang của cung điện phân tán trên tất cả các bên, và không có thư giãn,
trills rực rỡ, mà mùa thu, khoảng thời gian thường xuyên, đột quỵ nặng từ
belfry của Notre-Dame, mà làm cho chúng lấp lánh như đe dưới búa.
Khoảng thời gian bạn này thông qua âm thanh của tất cả các hình thức từ
vang dậy ba của Saint Germaine des Pres.
Sau đó, một lần nữa, theo thời gian, khối lượng của tiếng ồn tuyệt vời này sẽ mở ra và cho đi qua
đập Ave Maria, vỡ ra và lấp lánh như một chùm lông
ngôi sao.
Dưới đây, trong sâu thẳm của buổi hòa nhạc, bạn confusedly phân biệt nội thất
tụng kinh của nhà thờ, thở ra thông qua các lỗ chân lông dao động của họ
vòm mái nhà.
Quả thật, đây là một vở opera mà nó là giá trị những rắc rối của lắng nghe.
Thông thường, tiếng ồn mà thoát ra khỏi Paris ngày nói thành phố;
ban đêm, nó là hơi thở thành phố, trong trường hợp này, đó là ca hát thành phố.
Cho vay một tai, sau đó, buổi hòa nhạc của tháp chuông, trải rộng trên tất cả các tiếng rì rào của một nửa
một triệu người đàn ông, các đơn thưa kiện đời đời của con sông, các breathings vô hạn của gió,
quartette nghiêm trọng và xa của bốn
rừng sắp xếp trên các ngọn đồi, trên đường chân trời, như ngăn xếp bao la của cơ quan
đường ống; dập tắt, như trong bóng râm một nửa, tất cả những gì là quá khàn và quá chói tai về
trung tâm kêu vang, và nói cho dù bạn biết
bất cứ điều gì trong thế giới phong phú và vui tươi, vàng hơn, rực rỡ hơn, hơn này
ồn ào chuông và chuông - hơn này lò của âm nhạc, hơn những 10.000
trắng trợn tiếng nói tụng kinh đồng thời trong
sáo đá, cao 300 feet, hơn thành phố này không còn
bất cứ điều gì, nhưng một dàn nhạc, hơn giao hưởng này tạo ra tiếng ồn của một
cơn bão tố.