Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương thứ sáu EXPOSTULATIONS
Phần 1
Sáng hôm sau mở ra một cách bình tĩnh, và Ann Veronica ngồi trong phòng riêng của cô, cô rất riêng
phòng, và tiêu thụ một quả trứng và mứt, và đọc các quảng cáo trong hàng ngày
Telegraph.
Sau đó bắt đầu expostulations, preluded bằng điện tín và đứng đầu là dì của cô.
Điện tín nhắc nhở Ann Veronica rằng cô đã không có chỗ cho các cuộc phỏng vấn, ngoại trừ cô giường
ngồi-phòng, và cô ấy tìm bà chủ nhà của mình và thương lượng vội vàng cho việc sử dụng
tầng trệt phòng khách, rất may mắn đã bỏ trống.
Cô giải thích cô đã mong một cuộc phỏng vấn quan trọng, và hỏi rằng cô
du khách ấy phải được thể hiện.
Dì cô đến khoảng một nửa trong quá khứ mười, màu đen và với một phát hiện bất thường dày
mạng che mặt.
Cô lớn lên với không khí của một unmasking người âm mưu, và hiển thị một
nước mắt đỏ bừng mặt. Đối với một thời điểm, cô vẫn im lặng.
Thân mến, "cô nói, khi cô có thể nhận được hơi thở của mình, bạn phải trở về nhà cùng một lúc."
Ann Veronica khá nhẹ nhàng đóng cửa lại và đứng yên.
"Điều này đã gần như giết cha của mình ....
Sau khi Gwen! "" Tôi đã gửi một bức điện tín. "
Ngài quan tâm nhiều cho bạn. Ông đã làm như vậy chăm sóc cho bạn. "
"Tôi đã gửi một bức điện tín nói rằng tôi là tất cả các quyền."
"Được rồi! Và tôi không bao giờ mơ ước bất cứ điều gì của phân loại
đang diễn ra. Tôi không có ý tưởng! "
Cô ngồi xuống đột ngột và ném cổ tay cô limply khi bàn.
"Ồ, Veronica", bà nói, "phải rời khỏi nhà của bạn!"
Cô đã khóc.
Cô đã khóc ngay bây giờ. Ann Veronica đã được khắc phục bởi số tiền này
cảm xúc. "Tại sao bạn làm điều đó?" Dì của cô đã thúc giục.
"Tại sao có thể bạn không tâm sự với chúng tôi?"
"Hãy làm những gì?" Ann Veronica. "Những gì bạn đã làm".
"Nhưng tôi đã làm gì?" "Chạy trốn!
Đi ra theo cách này.
Chúng tôi không có ý tưởng. Chúng tôi đã có một niềm tự hào trong bạn, hy vọng như vậy trong
bạn. Tôi không có ý tưởng bạn không phải là hạnh phúc nhất
cô gái.
Tất cả những gì tôi có thể làm! Cha của bạn ngồi cả đêm.
Cho đến cuối cùng, tôi thuyết phục anh đi ngủ. Ông muốn đưa vào áo khoác của mình và đi
sau khi bạn và cho bạn - ở London.
Chúng tôi chắc chắn rằng nó là giống như Gwen. Chỉ Gwen để lại một lá thư trên pincushion.
Bạn thậm chí không làm mà Vee, thậm chí không có ".
"Tôi đã gửi một điện tín, cô, dì," Ann Veronica.
"Giống như một đâm. Bạn thậm chí không đặt mười hai từ. "
"Tôi nói rằng tôi là tất cả các quyền."
Gwen cho biết cô rất hạnh phúc. Trước khi đi người cha của bạn thậm chí không
bạn biết đã biến mất.
Ông chỉ nhận được qua về muộn cho bữa ăn tối của bạn - bạn biết cách của mình khi nó
đến.
Ông mở nó - chỉ cần ra khỏi tay, và sau đó khi nhìn thấy những gì nó đã hit tại các bảng và
gửi thìa súp của mình bay và nhấp nháy để tablecloth.
'Thiên Chúa của tôi! ", Ông nói," Tôi sẽ đi sau khi họ và giết chết anh ta.
Tôi sẽ đi sau khi họ giết ông "Đối với thời điểm này tôi nghĩ rằng nó là một bức điện tín
Gwen.
"Tuy nhiên, cha đã làm những gì tưởng tượng?" "Tất nhiên anh ta tưởng tượng!
Bất kỳ một sẽ "Những gì đã xảy ra, Peter?"
Tôi hỏi.
Ông đã đứng lên với các điện tín nhàu nát trong tay.
Ông đã sử dụng một từ khủng khiếp nhất! Sau đó, ông nói, "Đó là Ann Veronica đi
tham gia em gái! "
"Cuốn" Tôi nói.
"Cuốn" ông nói. 'Đọc', và ném điện tín tôi,
để nó đi vào tìm để đựng súp.
Ông đã thề khi tôi đã cố gắng để có được nó ra với cái môi, và nói với tôi những gì nó nói.
Sau đó, ông ngồi xuống một lần nữa trong một chiếc ghế và nói rằng những người viết tiểu thuyết phải được
xâu thành chuỗi lên.
Đó là nhiều như tôi có thể làm gì để ngăn chặn ông bay ra khỏi nhà đó và sau đó và
đến sau khi bạn. Không bao giờ kể từ khi tôi là một cô gái tôi từng thấy của bạn
cha rất cảm động.
"Oh! ít Vee! "ông kêu lên," Vee chút và khuôn mặt của mình giữa bàn tay của mình và ngồi
vẫn còn một thời gian dài trước khi nổ ra một lần nữa. "
Ann Veronica vẫn đứng trong khi dì của cô đã nói.
"Bạn có nghĩa là, cô, dì, cô hỏi," cha tôi nghĩ tôi đã đi với một số
người đàn ông? "
"Ông có thể nghĩ gì khác? Bất kỳ DREAM bạn sẽ được điên như
đi xe một mình "" Sau khi - sau những gì đã xảy ra đêm
trước đây? "
"Ồ, tại sao nâng cao điểm số cũ? Nếu bạn có thể nhìn thấy anh ấy sáng nay, người nghèo của mình
khuôn mặt như màu trắng như một tờ và cắt tất cả về với cạo râu!
Ông được đào tạo đầu tiên và tìm kiếm cho bạn, nhưng tôi nói với
anh ta, 'Chờ cho các chữ cái, và ở đó, chắc chắn đủ, là của bạn.
Ông khó có thể mở phong bì, ông run lên như vậy.
Sau đó, ông ném bức thư tôi. 'Go và lấy nhà của mình ", ông nói, nó không phải là
những gì chúng ta nghĩ!
Nó chỉ là một trò đùa thực tế của cô "và rằng ông đã đi đến thành phố,
thịt xông khói lạnh lùng và im lặng, để lại trên đĩa của mình - một lát thịt xông khói khó
xúc động.
Không ăn sáng, ông đã không có bữa ăn tối, hầu như không một miếng súp kể từ ngày hôm qua tại trà ".
Cô dừng lại. Dì và cháu gái coi nhau
âm thầm.
"Bạn phải trở về nhà cùng một lúc," Hoa hậu Stanley cho biết.
Ann Veronica nhìn xuống ngón tay trên vải-bảng màu rượu vang đỏ.
Dì của cô đã được triệu tập lên một hình ảnh hoàn toàn quá sống động của cha mình
bậc thầy người đàn ông, hách dịch, cửa nhấn mạnh, tình cảm, ồn ào, vô bổ.
Tại sao trên trái đất không thể để cô phát triển theo cách riêng của mình?
Niềm tự hào của cô tăng lên với ý nghĩ trần trở lại.
"Tôi không nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó," bà nói.
Cô nhìn lên và nói, một chút không kịp thở, "Tôi xin lỗi, cô, dì, nhưng tôi không
nghĩ rằng tôi có thể. "
Phần 2 Sau đó, nó là expostulations thực sự
bắt đầu. Từ đầu đến cuối, nhân dịp này,
dì expostulated khoảng hai giờ.
Tuy nhiên, thân yêu của tôi ", cô bắt đầu," nó là bất khả thi!
Nó là khá trong câu hỏi. Bạn có thể chỉ đơn giản là không. "
Và rằng, thông qua meanderings rộng lớn hùng biện, cô bám.
Nó đạt tới chỉ từ từ Ann Veronica đang đứng với độ phân giải của mình.
"Làm thế nào bạn sẽ sống ở đâu?", Bà kháng cáo.
"Hãy nghĩ về những gì mọi người sẽ nói" Điều đó đã trở thành một điệp khúc.
"Hãy suy nghĩ về những gì Lady Palsworthy sẽ nói! Hãy suy nghĩ về những gì "- và như vậy -" sẽ nói!
Chúng ta là gì để nói với mọi người?
"Bên cạnh đó, những gì tôi nói với cha của bạn?"
Lúc đầu, nó đã không được ở tất cả các rõ ràng Ann Veronica rằng cô sẽ từ chối
trở về nhà, cô đã có một số giấc mơ về một sự đầu hàng mà nên để lại cô một
mở rộng và định nghĩa tự do, nhưng như cô
dì khía cạnh này và các chuyến bay của mình với cô ấy, khi cô đi lang thang illogically và
không thích hợp từ một xem xét khẩn cấp khác, khi cô hòa
bảo đảm và các khía cạnh và cảm xúc,
trở nên rõ ràng hơn và rõ ràng hơn với cô gái rằng có thể có ít hoặc không có sự thay đổi trong
vị trí thứ nếu cô ấy trở lại. "Và những gì ông Manning sẽ nghĩ sao?" Cô
dì.
"Tôi không quan tâm những gì một trong bất kỳ suy nghĩ," Ann Veronica.
"Tôi không thể tưởng tượng những gì đã đi qua," dì của cô.
"Tôi không có thể nhận thức những gì bạn muốn.
Bạn cô gái ngu ngốc! "Ann Veronica trong im lặng.
Ở mặt sau của tâm trí cô, mờ và chưa bối rối, là nhận thức rằng cô
mình không biết những gì cô muốn.
Nhưng cô biết nó không công bằng để gọi cô ấy là một cô gái ngu ngốc.
"Không được bạn chăm sóc cho ông Manning?" Dì của cô.
"Tôi không xem những gì ông đã làm với sắp tới của tôi tới London?"
"Ông - ông tôn thờ mặt đất bạn bước đi trên. Bạn không xứng đáng, nhưng anh ta.
Hoặc ít nhất, ông đã làm ngày trước khi ngày hôm qua.
Và ở đây bạn là "dì của cô đã mở tất cả các ngón tay của cô
đeo găng tay trong một cử chỉ hùng biện.
"Có vẻ như với tôi tất cả sự điên rồ - điên rồ! Chỉ vì cha của bạn - wouldn't cho bạn
không vâng lời ông! "
Phần 3 Trong buổi chiều, nhiệm vụ của khiển trách
đã được thực hiện do ông Stanley trong người.
Ý tưởng của cha cô khiển trách một chút khắc nghiệt và buộc, và hơn
bảng màu rượu vang đỏ-màu vải và theo chandelier khí, mũ và ô dù của mình
giữa chúng như gậy tại Quốc hội,
ông và con gái của mình giả tạo để có một cuộc tranh cãi dữ dội.
Cô đã dự định sẽ được lặng lẽ đàng hoàng, nhưng ông trong một cơn thịnh nộ âm ỉ từ
bắt đầu, và bắt đầu bằng cách giả định, mà một mình đã được nhiều hơn so với thịt và máu có thể
đứng, cuộc khởi nghĩa và rằng cô đã trở về nhà phục tùng.
Trong mong muốn của mình được nhấn mạnh và để trả thù cho mình distresses qua đêm của ông, ông
nhanh chóng trở thành tàn bạo, tàn bạo hơn cô đã từng biết ông trước khi.
"Một thời gian tốt đẹp của sự lo lắng bạn đã cho tôi, phụ nữ trẻ", ông nói, khi ông bước vào
phòng. "Tôi hy vọng bạn hài lòng."
Cô sợ hãi, tức giận của mình luôn cảm giác lo sợ của cô và cô quyết tâm để che giấu
sợ hãi của cô, cô mang một phẩm giá nữ hoàng giống như những gì cô cảm thấy ngay cả ở thời điểm đó là một
lố bịch sân.
Cô cho biết cô hy vọng cô đã không đau khổ bởi quá trình cô đã cảm thấy có nghĩa vụ
, và ông nói với cô ấy không là một kẻ ngốc.
Cô cố gắng giữ bên cạnh cô bằng cách tuyên bố rằng ông đã đặt mình vào một không thể
vị trí, và ông trả lời bằng cách la hét, "Vô nghĩa!
Vô nghĩa!
Bất kỳ người cha trong vị trí của tôi đã có thể làm những gì tôi đã làm. "
Sau đó, ông tiếp tục nói: "Vâng, bạn đã có cuộc phiêu lưu nhỏ của bạn, và tôi hy vọng tại
bạn đã có đủ của nó.
Vì vậy, đi lên cầu thang và có được những thứ của bạn với nhau trong khi tôi tìm ra cho một xe ngựa hai bánh. "
Mà trả lời chỉ có thể dường như được ", tôi không về nhà."
"Không phải về nhà!"
"Không!" Và, mặc dù cô ấy giải quyết được một
Người, Ann Veronica bắt đầu khóc với khủng bố ở bản thân mình.
Rõ ràng cô ấy đã luôn luôn phải chịu số phận khóc khi cô nói chuyện với cha cô.
Tuy nhiên, ông luôn luôn buộc cô nói và làm những điều bất ngờ kết luận.
Cô sợ rằng ông có thể lấy nước mắt của cô như một dấu hiệu của sự yếu đuối.
Vì vậy, cô nói: "Tôi sẽ không trở về nhà. Tôi muốn chết đói! "
Đối với thời điểm một cuộc trò chuyện treo khi kê khai đó.
Sau đó, ông Stanley, đặt tay lên bàn theo cách của một luật sư
hơn so với một luật sư và liên quan đến cô balefully thông qua kính của mình với khá
không giả trang trạng thù địch, hỏi: "Và có thể tôi
giả để hỏi thăm, sau đó, những gì bạn có nghĩa là để làm - làm thế nào để bạn đề xuất để sống "?
Khóc nức nở: "Tôi sẽ sống", Ann Veronica. "Bạn không cần phải lo lắng về điều đó!
Tôi sẽ xoay sở để sống. "
"Nhưng tôi AM lo lắng", ông Stanley cho biết, "Tôi lo lắng.
Bạn có nghĩ rằng nó không có gì để tôi có con gái của tôi chạy về London tìm kiếm
công việc vặt và nhục mình? "
"Sha'n't có được công việc lặt vặt", Ann Veronica cho biết, lau đôi mắt của cô.
Và từ thời điểm đó họ đã đi vào một wrangle embittering triệt để.
Ông Stanley sử dụng quyền của mình, và chỉ huy Ann Veronica trở về nhà, để
trong đó, tất nhiên, cô cho biết cô sẽ không, và sau đó ông cảnh báo bà không coi thường anh ta,
cảnh báo cô rất long trọng, và sau đó chỉ huy của mình một lần nữa.
Ông sau đó nói rằng nếu cô ấy sẽ không vâng lời Người trong khóa học này, cô ấy nên "không bao giờ tối của mình
cửa một lần nữa, "và, quả thật vậy, kinh khủng lạm dụng.
Mối đe dọa này sợ Ann Veronica rất nhiều mà cô tuyên bố với những tiếng nức nở và sự kịch liệt
rằng cô sẽ không bao giờ trở về nhà một lần nữa, và trong một thời gian cả hai đã nói chuyện cùng một lúc và rất
wildly.
Ông hỏi cô ấy liệu cô ấy hiểu những gì cô ấy đang nói, và đi trên để nói rằng vẫn còn
chính xác hơn rằng cô không bao giờ chạm một xu tiền của mình cho đến khi cô trở về nhà
một lần nữa - không phải là một xu nào.
Ann Veronica cho biết, cô không quan tâm. Sau đó, đột ngột ông Stanley đã thay đổi quan trọng của mình.
"Bạn nghèo trẻ em", ông nói, "không thấy sự điên rồ vô hạn của những thủ tục tố tụng?
Hãy suy nghĩ!
Hãy suy nghĩ về tình yêu và tình bạn từ bỏ!
Hãy suy nghĩ của người dì, một người mẹ thứ hai để bạn. Hãy suy nghĩ nếu mẹ của bạn đã được sống! "
Ông dừng lại, vô cùng xúc động.
"Nếu mẹ tôi còn sống", khóc nức nở Ann Veronica ", cô ấy sẽ hiểu."
Buổi nói chuyện đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa không thể kết luận và mệt mỏi.
Ann Veronica thấy mình không đủ năng lực, không đàng hoàng, và đáng ghét, tổ chức trên
tuyệt vọng để một sự đối lập cứng để cha cô, cãi nhau với anh ấy, tranh cãi
với anh ta, nghĩ đến việc repartees - gần như là nếu anh ta là một người anh em.
Đó là khủng khiếp, nhưng những gì cô có thể làm gì?
Cô ấy có nghĩa là để sống cuộc sống của riêng mình, và ông có nghĩa là, với sự khinh miệt và xúc phạm,
ngăn cản cô.
Bất cứ điều gì khác đã nói hiện tại cô coi chỉ như là một khía cạnh hoặc dẫn dòng
từ đó.
Trong quá khứ, cô đã ngạc nhiên trước suy nghĩ như thế nào mọi thứ đã đi ra từng mảnh, cho vào
ngay từ đầu cô đã được chuẩn bị khá về nhà một lần nữa khi về.
Trong khi chờ đợi sắp tới của mình, cô đã tuyên bố mối quan hệ hiện tại và tương lai của cô với anh ta
với những gì đã dường như sáng suốt của cô hài lòng nhất và đầy đủ.
Cô đã mong đợi một lời giải thích.
Thay vào đó đã đến cơn bão này, điều này la hét, khóc lóc này, nhầm lẫn các mối đe dọa này và
không liên quan kháng cáo.
Nó không chỉ rằng cha cô đã nói tất cả các loại không phù hợp và không hợp lý
mọi thứ, nhưng điều đó bởi một số nhiễm trùng không thể hiểu nổi, cô đã tự mình trả lời trong
cùng một tĩnh mạch.
Ông đã cho rằng nhà bà để lại là điểm vấn đề, rằng mọi thứ trở thành
về điều đó, và thay thế duy nhất là sự vâng lời, và cô đã rơi vào với
giả định cho đến khi cuộc nổi dậy dường như một nguyên tắc thiêng liêng.
Hơn nữa, atrociously và không thể lay chuyển, ông cho phép nó xuất hiện bao giờ và một lần nữa trong
khủng khiếp gleams rằng ông nghi ngờ có một số người đàn ông trong trường hợp ....
Một số người đàn ông!
Và để kết luận nó tất cả là hình ảnh của cha cô ở cửa vào, đem lại cho cô một
cơ hội cuối cùng, chiếc mũ của mình trong một tay, ô dù của ông trong, lắc ở với cô ấy
nhấn mạnh quan điểm của mình.
"Bạn hiểu, sau đó", ông nói, "bạn hiểu không?"
"Tôi hiểu", Ann Veronica, nước mắt ướt và đỏ ửng với một niềm đam mê đối ứng, nhưng
đứng lên cho anh ta với một bình đẳng mà ngạc nhiên ngay cả bản thân mình, "Tôi hiểu."
Cô ấy kiểm soát một khóc.
"Không một xu - không một xu và không bao giờ tối cửa ra vào của bạn một lần nữa"
Phần 4
Ngày hôm sau, dì của cô đã một lần nữa và expostulated, và chỉ nói rằng nó đã được
"Là một điều chưa từng có của" một cô gái phải rời khỏi nhà của mình như Ann Veronica đã làm, khi cô
cha đến, và được thể hiện trong các bà chủ nhà dễ chịu-phải đối mặt.
Cha cô đã xác định trên một dòng mới.
Ông đặt mũ và ô dù của ông, nghỉ ngơi tay lên hông của mình, và coi Ann
Veronica vững chắc. "Bây giờ," ông nói, lặng lẽ, đó là thời gian chúng tôi
dừng lại này vô nghĩa ".
Ann Veronica về để trả lời, khi ông đã đi vào, với một yên tĩnh vẫn còn nguy hiểm hơn: "Tôi
không có ở đây không mui lời với bạn. Hãy để chúng tôi không có nhiều thủ đoạn này.
Bạn đang trở về nhà. "
"Tôi nghĩ tôi đã giải thích -" "Tôi không nghĩ rằng bạn có thể đã nghe nói tôi"
cha cô, "Tôi đã nói với bạn trở về nhà." "Tôi nghĩ tôi đã giải thích -"
"Về nhà!"
Ann Veronica nhún vai. "Rất tốt", cho biết cha cô.
"Tôi nghĩ rằng điều này kết thúc kinh doanh", ông nói, chuyển sang em gái của mình.
"Nó không cho chúng ta khẩn cầu nữa.
Cô ấy phải học cách khôn ngoan - như Thiên Chúa hài lòng "" Tuy nhiên, Peter thân yêu của tôi! "Hoa hậu Stanley cho biết.
"Không," anh trai mình, kết luận, "không phải cho cha mẹ để đi thuyết phục một
trẻ em. "
Hoa hậu Stanley tăng và coi Ann Veronica cố định.
Cô gái đứng với hai bàn tay sau lưng, buồn rầu, kiên quyết và thông minh, một
sợi tóc đen của mình trên một mắt và tìm kiếm nhiều hơn thường nhạy cảm
tính năng, và nhiều hơn bao giờ hết như một con tánh ngoan cố.
"Cô ấy không biết." "Cô ấy không."
"Tôi không thể tưởng tượng những gì làm cho bạn bay chống lại tất cả mọi thứ như thế này", Hoa hậu
Stanley cho cô cháu gái. "Nói chuyện là gì?" Của mình
anh trai.
"Cô ấy phải đi theo con đường của riêng mình. Một trẻ em của người đàn ông ngày nay không phải là của riêng mình.
Đó là thực tế của vấn đề. Tâm trí của họ được quay lưng lại với anh ta ....
Phi lý tiểu thuyết và nguy hại Rascals.
Chúng ta có thể bảo vệ chúng từ chính mình. "
Một vịnh bao la dường như để mở giữa cha và con gái ông nói những lời này.
"Tôi không nhìn thấy", Ann Veronica thở hổn hển, "tại sao cha mẹ và trẻ em ... không nên
bạn bè "." Bạn bè! "cho biết cha cô.
"Khi chúng tôi nhìn thấy bạn đi qua sự bất tuân ma quỷ!
Hãy đến, Molly, cô phải đi theo đường riêng của mình. Tôi đã cố gắng sử dụng quyền của tôi.
Và cô ấy thách thức tôi.
Nhiều hơn những gì có thể nói? Cô ấy thách thức tôi! "
Đó là phi thường.
Ann Veronica đột nhiên cảm thấy một ảnh hưởng to lớn pathos, cô ấy sẽ có
bất cứ điều gì có thể để khung và làm cho một số kháng cáo, một số lời nói rằng
nên cây cầu này vực thẳm không đáy mà
đã mở ra giữa cô và cha cô, và cô có thể tìm thấy không có gì bất cứ điều gì để nói rằng
chân thành nhất và hấp dẫn. "Cha", bà đã khóc, "Tôi phải sống!"
Ông hiểu lầm của cô.
"Điều đó," ông nói, grimly, với bàn tay của mình trên tay cầm cửa, "phải là chuyện riêng của bạn,
trừ khi bạn chọn để sống ở Morningside Park. "
Hoa hậu Stanley quay với cô ấy.
"Vee", bà nói, "trở về nhà. Trước khi quá muộn. "
"Hãy đến, Molly," ông Stanley cho biết, ở cửa.
"Vee!" Hoa hậu Stanley cho biết, "bạn nghe những gì cha nói!"
Hoa hậu Stanley đấu tranh với cảm xúc.
Cô đã thực hiện một phong trào tò mò đối với cô cháu gái, sau đó đột nhiên, convulsively, cô
dabbed một cái gì đó sần trên bàn và quay sang theo anh trai cô.
Ann Veronica nhìn chằm chằm một thời điểm trong sự ngạc nhiên đối tượng này tối màu xanh lá cây rằng
xung đột như nó đã được đặt xuống. Đó là một ví.
Cô đã thực hiện một bước về phía trước.
"Dì", cô nói, "Tôi không thể nào -" Sau đó, cô bắt gặp một lời kêu gọi hoang dã trong dì của cô
màu xanh mắt, tạm dừng, và cánh cửa được click vào chúng.
Có một tạm dừng, và sau đó cửa trước đóng sầm ....
Ann Veronica nhận ra rằng cô chỉ còn một mình với thế giới.
Và lần này sự ra đi đã có một ảnh hưởng to lớn của dứt khoát.
Cô đã chống lại một xung động của khủng bố tuyệt đối, để chạy ra sau khi họ và cung cấp cho.
"Vị thần", bà nói, cuối cùng, "Tôi đã làm điều đó thời gian này!"
"Vâng!" Cô ấy đã ví Morocco gọn gàng, mở
nó, và kiểm tra các nội dung.
Nó có ba sovereigns, sáu và fourpence, hai tem bưu chính, một chìa khóa nhỏ,
và dì của cô trở lại một nửa vé để Morningside Park.
Phần 5 Sau khi cuộc phỏng vấn Ann Veronica xem xét
mình chính thức từ nhà. Nếu không có gì khác đã giành rằng,
ví có.
Tuy nhiên có đến một chất hóa học cặn expostulations.
Roddy anh trai của cô, những người trong dòng động cơ, đến khuyên can, chị gái Alice
viết.
Ông Manning gọi. Alice, em gái của cô dường như đã phát triển một
ý nghĩa tôn giáo đi có ở Yorkshire, và kháng cáo được thực hiện mà không có ý nghĩa đối với
Tâm trí của Ann Veronica.
Cô khuyến khích Ann Veronica không trở thành một trong "những người trí thức không giới tính, không
người đàn ông cũng không phải người phụ nữ. "Ann Veronica thiền định trên cụm từ đó.
"Đó là HIM," Ann Veronica nói, trong âm thanh, thành ngữ tiếng Anh.
"Tội cũ Alice!" Roddy anh trai của cô đến với cô và yêu cầu
trà, và yêu cầu của mình để nhà nước một trường hợp.
Roddy, người đã phát triển một vô tội vạ "Bit dày trên người đàn ông cũ, phải không?"
phong cách đơn giản trong các cửa hàng động cơ. "Tâm của tôi hút thuốc?" Roddy.
"Tôi không hoàn toàn những gì trò chơi của bạn, Vee, nhưng tôi giả sử bạn đã có một trò chơi trên
một nơi nào đó. Rummy rất nhiều Chúng tôi là "Roddy.
"Alice - Alice đi hơi điên, và tất cả các trẻ em hơn.
Gwen - Tôi thấy Gwen ngày khác, và sơn dày hơn bao giờ hết.
Jim là cổ trong Mahatmas và Thông Thiên Học và Tư tưởng cao hơn và thối
viết thư tồi tệ hơn so với Alice. Và bây giờ bạn đang ở trên con đường chiến tranh.
Tôi tin rằng tôi chỉ sane thành viên của gia đình bên trái.
Các GV như điên như bất kỳ của bạn, mặc dù tất cả sự tôn trọng của mình, không một chút của anh
thẳng bất cứ nơi nào, không một chút. "
"Straight"? "Không một chút về nó!
Ông đã ra sau tám%. từ đầu.
Tám%.
Ông sẽ đến một làng crop của những ngày này, nếu bạn hỏi tôi.
Ông đã gần nó một lần hoặc hai lần đã. Đó là có dây thần kinh của mình để giẻ rách.
Tôi cho rằng chúng ta tất cả mọi người thực sự, nhưng những gì giá thiêng liêng của Tổ chức giáo dục
Gia đình! Chúng tôi như một bó!
Eh? ...
Tôi không một nửa không đồng ý với bạn, Vee, thực sự, chỉ có điều là, tôi không thấy như thế nào
bạn đang đi để kéo nó ra khỏi. Một nhà CÓ THỂ là một loại lồng, nhưng vẫn còn -
it'sa nhà.
Cung cấp cho bạn quyền để treo trên với ông già cho đến khi ông bán thân - thực tế.
Jolly khó khăn cuộc sống cho một cô gái, nhận được một cuộc sống.
Không ngoại tình. "
Ông đã hỏi câu hỏi và lắng nghe quan điểm của bà trong một thời gian.
"Tôi muốn mâm cặp chim sơn ca này phải tắt nếu tôi là bạn, Vee", ông nói.
"Tôi lớn tuổi hơn bạn, và không có kết thúc khôn ngoan, là một người đàn ông.
Những gì bạn đang sau là quá rủi ro. Đó là một damned điều khó để làm.
Đó là tất cả đều rất đẹp trai bắt đầu của riêng bạn, nhưng nó quá damned cứng.
Đó là ý kiến của tôi, nếu bạn hỏi tôi. Có một cô gái không có gì có thể làm mà không phải là
đổ mồ hôi để xương.
Bạn vuông GV, và về nhà trước khi bạn có.
Đó là lời khuyên của tôi. Nếu bạn không ăn bánh khiêm tốn-bạn có thể
sống giá vé tồi tệ hơn sau đó.
Tôi không thể giúp bạn một xu. Cuộc sống khó đủ hiện nay cho một
không được bảo vệ nam giới. Hãy để một mình một cô gái.
Bạn có để đưa thế giới như nó có, và thương mại duy nhất có thể cho một cô gái mà không phải là
mồ hôi là để có được giữ của một người đàn ông và làm cho anh ta làm điều đó cho cô ấy.
Đó là không tốt bay vào lúc đó, Vee, tôi đã không sắp xếp nó.
Đó là Providence. Của mọi thứ đang như thế nào, đó là thứ tự của
trên thế giới.
Cũng giống như viêm ruột thừa. Nó không phải là đẹp, nhưng chúng tôi đang thực hiện để.
Rot, không có nghi ngờ, nhưng chúng ta không thể thay đổi nó.
Về nhà và sống trên GV, và nhận được một số người khác để sống càng sớm càng
có thể. Nó không phải là tình cảm, nhưng nó là con ngựa có ý nghĩa.
Tất cả điều này phụ nữ-người-Diddery - không damn tốt.
Sau khi tất cả, tuổi P. - Providence, tôi có nghĩa là - ĐÃ sắp xếp để người đàn ông sẽ giữ cho bạn,
hoặc ít hơn. Ông vũ trụ trên những dòng.
Bạn đã có để làm những gì bạn có thể nhận được. "
Đó là tinh hoa của Roddy anh trai cô.
Ông chơi biến thể về chủ đề này cho phần tốt hơn một giờ.
"Bạn về nhà," ông nói, lúc chia tay, "bạn về nhà.
Đó là tất cả rất tốt và tất cả những điều đó, Vee, sự tự do, nhưng nó không phải là đi làm việc.
Thế giới là chưa sẵn sàng cho các bé gái bắt đầu ra riêng của họ, đó là thực tế đồng bằng
trường hợp.
Trẻ sơ sinh và con cái đã có để giữ cho tổ chức của ai đó hoặc đi theo - dù sao đi nữa, tiếp theo
vài thế hệ. Bạn về nhà và chờ đợi một thế kỷ, Vee, và
sau đó thử lại.
Sau đó, bạn có thể có một chút cơ hội. Bây giờ bạn có không phải bóng ma của một không nếu
bạn chơi các trò chơi công bằng ".
Phần 6 là đáng chú ý Ann Veronica như thế nào
hoàn toàn ông Manning, trong phương ngữ hoàn toàn khác nhau của mình, indorsed anh trai
Roddy điểm của của sự vật.
Ông đến cùng, ông nói, chỉ để gọi điện thoại, lớn, lời xin lỗi lớn, loại radiantly và
tốt. Hoa hậu Stanley, đó là biểu hiện, đã cho
ông Ann địa chỉ Veronica.
Bà chủ nhà vui lòng phải đối mặt đã không nắm bắt được tên của mình, và nói rằng ông là một cao,
quý ông đẹp trai với một bộ ria mép màu đen tuyệt vời.
Ann Veronica, với một tiếng thở dài với chi phí của khách sạn, một đàm phán vội vã cho
thêm trà và một đám cháy trong căn hộ tầng trệt, và preened bản thân mình
cẩn thận cho cuộc phỏng vấn.
Trong căn hộ nhỏ, theo chandelier khí, inch của mình và cúi xuống được
chắc chắn rất hiệu quả.
Trong ánh sáng xấu, ông nhìn một lần quân sự, tình cảm và hiếu học, giống như một trong những
Ouida của binh sĩ sửa đổi do ông Haldane và Trường Kinh tế London và
hoàn thành trong trường Keltic.
"Nó không thể tha thứ của tôi để gọi, Hoa hậu Stanley,", ông nói, bắt tay trong một
đặc biệt, cao, cách thời trang ", nhưng bạn biết bạn nói chúng tôi có thể là bạn bè."
"Đó là khủng khiếp cho bạn để được ở đây", ông nói, cho thấy sự hiện diện của màu vàng
sương mù đầu tiên của năm mà không có ", nhưng dì của bạn nói với tôi một cái gì đó về những gì đã
xảy ra.
Nó giống như Pride Splendid của bạn để làm điều đó.
Khá! "
Ông ngồi vào ghế, cánh tay và đã trà và tiêu thụ một số của những chiếc bánh thêm
cô đã gửi đi và nói chuyện với cô ấy và bày tỏ chính mình, nhìn rất nghiêm túc
cô mắt sâu của ông, và
cẩn thận tránh bất kỳ mảnh vụn trên ria mép của mình trong khi.
Veronica Ann ngồi firelit khay trà của mình, hoàn toàn vô thức, không khí của một
chuyên gia chiêu đãi viên.
"Nhưng làm thế nào nó sẽ kết thúc?" Ông Manning cho biết.
"Cha của bạn, tất nhiên," ông nói, "phải nhận ra Splendid bạn!
Anh ấy không hiểu.
Tôi đã nhìn thấy anh, và anh bit doesn'ta hiểu.
Tôi không hiểu trước khi lá thư đó. Nó làm cho tôi muốn được chỉ tất cả mọi thứ I
CAN được cho bạn.
Bạn giống như một số công chúa lộng lẫy trong Exile trong những căn hộ tồi tàn khủng khiếp! "
"Tôi sợ tôi bất cứ điều gì, nhưng một công chúa khi nói đến việc kiếm được một mức lương"
Ann Veronica.
"Tuy nhiên, thẳng thắn, tôi có nghĩa là để chống lại điều này thông qua nếu tôi có thể có thể."
"Chúa ơi!" Manning, trong một giai đoạn, sang một bên. "Thu nhập lương!"
"Bạn đang như một công chúa trong Exile!", Ông lặp đi lặp lại, overruling cô.
"Bạn đi vào những thứ xung quanh bẩn thỉu - bạn không phải nhớ gọi điện thoại của tôi họ bẩn thỉu -
và nó làm cho chúng có vẻ như là mặc dù họ đã không quan trọng ....
Tôi không nghĩ rằng họ có vấn đề.
Tôi không nghĩ rằng bất kỳ môi trường xung quanh có thể ném bóng vào bạn. "
Ann Veronica cảm thấy một chút bối rối. "Sẽ không có trà một số chi tiết, ông
Manning ", bà hỏi.
"Bạn biết -" Ông Manning cho biết, từ bỏ cốc của mình mà không cần trả lời của mình
câu hỏi, "khi tôi nghe thấy bạn nói chuyện làm ăn, nó như thể là tôi nghe nói về một
tổng lãnh thiên thần đi trên Sở Giao dịch Chứng khoán hoặc chim bồ câu bán Chúa Kitô ....
Hãy tha thứ cho táo bạo của tôi. Tôi không thể không suy nghĩ. "
"Đó là một hình ảnh rất tốt," Ann Veronica.
"Tôi biết bạn sẽ không nhớ." "Nhưng nó tương ứng với các sự kiện của
trường hợp?
Bạn biết, ông Manning, tất cả các loại điều này là rất tình cảm, nhưng không
nó tương ứng với thực tế? Phụ nữ thực sự như những điều thiên thần và những người đàn ông
vì vậy hào hiệp?
Bạn có người đàn ông, tôi biết, có nghĩa là để làm cho chúng ta Queens và nữ thần, nhưng trong thực tế -
tốt, xem xét, ví dụ, tại các dòng của các cô gái một đáp ứng sẽ làm việc một buổi sáng,
tròn vai, giá rẻ, và thiếu ăn!
Họ không phải là hoàng hậu, và không có ai là đối xử với chúng như hoàng hậu.
Và nhìn, một lần nữa, phụ nữ có thể tìm thấy chỗ ở cho ....
Tôi đang tìm kiếm cho các phòng.
Nó có trên thần kinh của tôi - những người phụ nữ tôi thấy. Tồi tệ hơn bất cứ người nào.
Bất cứ nơi nào tôi đã đi và rap tại một cánh cửa tôi thấy đằng sau nó khác bẩn thỉu khủng khiếp
người phụ nữ - một nữ hoàng giảm khác, tôi giả sử - dingier hơn so với trước, dơ bẩn, bạn biết đấy, trong
ngũ cốc.
Tay người nghèo của họ "" Tôi biết, "Ông Manning cho biết, với hoàn toàn
phù hợp với cảm xúc.
"Và suy nghĩ của người vợ và các bà mẹ bình thường, với lo lắng của họ,
hạn chế, bầy trẻ em "Ông Manning hiện bị nạn.
Ông fended những điều này từ anh ta với mông của phần thứ tư của bánh.
"Tôi biết rằng trật tự xã hội của chúng tôi là khủng khiếp", ông nói, "và hy sinh tất cả những điều đó
là tốt nhất và đẹp nhất trong cuộc sống.
Tôi không bảo vệ nó ". Và bên cạnh đó, khi nói đến ý tưởng
nữ hoàng ", Ann Veronica tiếp tục," có 21 và một nửa triệu phụ nữ để
20.000.000 nam giới.
Giả sử vị trí thích hợp của chúng tôi là một ngôi đền. Tuy nhiên, lá hơn một triệu đền thờ
Tóm lại, không phán xét các góa phụ người đã tái kết hôn.
Và nhiều bé trai tử vong hơn bé gái, để đập, xô lệch thực sự trong số người lớn thậm chí còn
lớn hơn "." Tôi biết, "Ông Manning cho biết," Tôi biết những
Đáng sợ Thống kê.
Tôi biết sắp xếp there'sa quyền trong sự thiếu kiên nhẫn của bạn chậm tiến độ.
Nhưng cho tôi biết một điều tôi không hiểu cho tôi biết một điều: Làm thế nào bạn có thể giúp nó bằng cách
vào một trận chiến và bùn?
Đó là điều mà tôi quan tâm "" Oh, tôi không cố gắng để giúp nó ", Ann
Veronica.
"Tôi chỉ tranh luận chống lại vị trí của bạn về những gì một người phụ nữ nên được, và cố gắng để có được
nó rõ ràng trong tâm trí của riêng tôi.
Tôi đang ở trong căn hộ này và đang tìm việc làm bởi vì - Vâng, những gì khác tôi có thể làm, khi tôi
thực tế cha khóa tôi "?" Tôi biết ", ông Manning," Tôi biết.
Đừng nghĩ rằng tôi không thể thông cảm và hiểu.
Tuy nhiên, ở đây chúng tôi đang ở thành phố sương mù xám xịt,.
Ye vị thần! một vùng đất hoang dã!
Mỗi một cố gắng để có được tốt hơn của mọi người và tất cả mọi người bất kể tất cả mọi người -
đó là một trong những ngày khi mỗi một va đập chống lại bạn - tất cả mọi người đổ khói than
vào không khí và làm cho sự nhầm lẫn tồi tệ hơn
xấu hổ, động cơ omnibuses clattering và ngửi, một con ngựa ở Tottenham
Tòa án Road, một bà già ở góc ho khiếp - tất cả những đau đớn điểm tham quan
của một thành phố lớn, và ở đây bạn đi vào nó để mất cơ hội của bạn.
Đó là quá dũng cảm, Hoa hậu Stanley, quá dũng cảm hoàn toàn! "
Ann Veronica thiền định.
Cô đã có hai ngày tìm kiếm việc làm tại.
"Tôi tự hỏi nếu nó là."
"Nó không phải là," Ông Manning cho biết, "mà tôi tâm Courage trong một phụ nữ - tình yêu và ngưỡng mộ
Lòng can đảm.
Điều gì có thể tuyệt vời hơn so với một cô gái xinh đẹp phải đối mặt với một vĩ đại, vinh quang
con hổ? Una và Sư tử một lần nữa, và tất cả những gì!
Nhưng điều này không phải là loại điều, đây chỉ là một xấu xí, vô tận vùng hoang dã của
ích kỷ, ra mồ hôi, thô tục cạnh tranh "!" Điều đó bạn muốn để giữ cho tôi ra khỏi? "
"Chính xác!" Ông Manning cho biết.
"Trong một sắp xếp của gần vườn đẹp mặc trang phục đáng yêu và chọn
hoa đẹp "" Ah! Nếu một người có thể! "
"Trong khi những cô gái khác đi một cách mệt nhọc kinh doanh và những người phụ nữ khác cho chỗ ở.
Và trong thực tế thậm chí là phép thuật gần vườn giải quyết chính nó vào một biệt thự ở Morningside
Công viên và cha tôi được nhiều hơn và nhiều hơn nữa qua và hách trong các bữa ăn và một
nói chung cảm giác mất an toàn và vô ích. "
Ông Manning từ bỏ cốc của mình, và nhìn meaningly Ann Veronica.
"Có", ông nói, "bạn không đối xử với tôi một cách công bằng, Hoa hậu Stanley.
Khu vườn gần gũi của tôi sẽ là một điều tốt hơn. "