Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào! Tôi là Lim từ nhóm Wonder Girls,
chào mừng tới Nhạc Pop ở Seoul, nguồn
âm nhạc Kpop hay nhất và mới nhất số 1
cho tất cả các fan Kpop ở ngoài đó!
Infinite mới khép lại chuyến lưu diễn thế giới
5 tháng thành công rực rỡ.
Các thành viên của Infinite đi khắp thế giới
cho chuyến lưu diễn toàn cầu "Một bước lớn"
bắt đầu ở Seoul hồi tháng 8.
Suốt 5 tháng qua, họ đến 19 thành phố
ở 13 nước châu Á, châu Âu và Bắc Mỹ
để gặp các fan trung thành,
và kết thúc chuyến lưu diễn ở Dubai!
Vé các buổi diễn của họ
ở Mỹ và châu Âu bán hết rất nhanh,
chứng tỏ tiếng tăm lớn của họ ở nước ngoài.
Infinite thực sự trở thành nhóm nhạc toàn cầu
và tôi chắc họ sẽ tiếp tục đột chiếm thế giới!
Hãy bắt đầu chương trình hôm nay
bằng ca khúc "Glue" của Nine Muses
được yêu mến vì vẻ xinh đẹp và nhạc hay!
Bắt đầu nào!
Bạn có bị lưỡng lự
vì có quá nhiều ca khúc Kpop hay
được phát hành gần đây?
Vậy thì bạn sẽ thích
những gì tôi chuẩn bị cho các bạn.
Tôi sẽ giới thiệu những video clip hay nhất
được phát hành gần đây
bởi các ca sĩ và ca sĩ tân binh của Kpop.
Vì thế đừng đi đâu nhé
vì Giờ phát MV sắp đến rồi!
Miracles in December
Do You Know Me?
Day'n Night
After Winter
Blood Type B Girl
Khán giả Nhạc Pop ở Seoul,
xin chào, chúng tôi là Black Lady - Blady!
Với "Blood Type B Girl", ca khúc tiêu đề,
chúng tôi sẽ khoe nét đẹp của các cô gái
nhóm máu B, nổi tiếng xinh đẹp, hấp dẫn.
Tất cả chúng tôi đều có nhóm máu B, chúng tôi
sẽ cho bạn biết con gái nhóm máu B là thế nào.
Tôi là một cô gái có nhóm máu B
Không thể dự đoán tôi sẽ phản ứng như thế nào
Vậy đấy!
Chúng tôi ăn kiêng
và đạo diễn video clip nói
anh ấy sẽ mua gimbap
nếu chúng tôi khoe tài năng riêng,
nên chúng tôi làm mọi việc có thể.
Nhưng phần đó lại bị xóa,
và anh ấy không mua gimbap cho chúng tôi.
Đó là trải nghiệm tồi tệ với chúng tôi.
Bạn sẽ thấy chúng tôi
trên các chương trình ca nhạc và tạp kĩ,
nên xin hãy đợi một thời gian nữa nhé!
Chúng tôi định biểu diễn ở nước ngoài để gặp fan
nên hi vọng các bạn chờ đợi chúng tôi!
Chúng tôi là Black Lady - Blady!
Cảm ơn.
Blood Type B Girl
Chào mừng trở lại!
Giờ là mục Chiếc hộp Bí mật
cho những người chán nghe câu trả lời
của những câu hỏi cũ rích, buồn tẻ.
Hôm nay, ta sẽ gặp nhóm nhạc 5 thành viên,
SHU I, rất nổi tiếng ở Nhật Bản.
Họ hoạt động chủ yếu ở Nhật Bản trước khi
đến Hàn Quốc để phát hành album mới
và đang quảng bá ca khúc "So in Luv"
Những gã này chỉ xuất hiện
vài lần trên TV
ngoài biểu diễn trên các chương trình ca nhạc,
nên đây là cơ hội để các bạn hiểu họ rõ hơn!
Chuẩn bị tinh thần bị mê hoặc bởi các thành viên
của SHU I trong Chiếc hộp Bí mật ngay giờ nhé!
Một cô nàng!
Phòng Màu vàng!
Màu vàng!
Ở đây mọi thứ có vẻ rõ ràng.
Tôi đã thấy một thứ như thế này trong phim.
Bạn tự tin nhất
về bộ phận nào trên cơ thể mình?
Cậu có bộ phận tự tin nào không?
Gì cơ?
Một bộ phận mà tôi tự hào?
Tôi...
Cậu ấy quá tự tin.
Chỗ nào?
Cậu nói chỗ nào là sao?
Hồi tôi học cấp 2,
tôi từng sống ở nhà chung cư.
Bố tôi bảo tôi đi kiễng chân
vì lo cho người sống ở tầng dưới.
Vì thế tôi đi kiễng chân trong khoảng 3 năm.
Thế nên nó săn chắc!
Đúng, vì thế tôi có vòng 3 săn chắc!
Đây là một gợi ý hữu ích cho các fan!
Tôi nói thật đấy!
Có nhiều phụ nữ lo về
vòng 3 nhỏ.
Thật chứ?
Vậy thì hãy chuyển đến ở chung cư.
Như thế bạn có thể có vòng 3 săn chắc.
Hãy đi kiễng chân!
Nói thật đấy! Đúng đấy.
Tôi sẽ trả lời câu hỏi này.
Thành viên nào thay đổi nhất sau khi khởi nghiệp?
Theo một cách tốt đẹp, đúng không?
Chúng ta khởi nghiệp đã 4 năm rồi.
Đúng, 4 năm.
4 năm.
Tôi nghĩ Jin-seok thay đổi nhiều nhất.
Theo một cách tốt hay xấu?
Hãy nghe một lát đi.
Khi tôi mới gặp cậu ấy,
tôi nghĩ cậu ấy là quản lí mới.
Tôi tưởng cậu ấy là quản lí mới
hoặc bố của thí sinh đi thi hát. Tôi nghĩ vậy đấy.
Nhưng 4 năm sau,
trông cậu ấy trẻ hơn nhiều.
Hãy hoan hô cậu ấy nào.
Hoan hô tôi đi.
Đáng yêu quá!
Tôi là thành viên trẻ nhất!
Tôi muốn cắn cậu ấy vì cậu ấy đáng yêu quá.
Đáng yêu đến mức...
chúng tôi muốn cắn và giết cậu ấy.
Nói ra điều đó thật tồi tệ!
Đó là vì cậu ấy đáng yêu quá.
Cậu ấy là thành viên trẻ nhất!
Vậy thì cắn tôi đi!
Người nổi tiếng trông giống nhau.
Người ta có nói với bạn
là trông bạn giống một ngôi sao khác?
Tôi không muốn nói ra, cậu nói tên được không?
Ai vậy?
Yo, JYP!
JYP!
Anh ấy nói anh ấy có đủ bầu bạn rồi.
Tôi muốn được JYP công nhận là một ca sĩ.
Tôi hay xem video clip của các ca sĩ tôi hâm mộ
và thấy là mình nhớ các động tác của họ
mà không cần nỗ lực gì.
Tôi thích nhất Park Jin-young và nhạc của anh ấy.
Tôi chỉ thử giọng ở JYP trong một thời gian ngắn
dù không được nhận.
Và ca khúc tiếp theo!
Câu hỏi tiếp theo!
Dạo này bạn thích ca khúc nào?
Tôi...
Tôi mê một ca khúc mình phải hát trong lớp.
Một tiết học thanh nhạc?
You Raise Me Up!
Của Westlife!
Tôi sẽ được học thanh nhạc, đúng không?
Tôi phải thở đều đặn trong khi hát.
Các bạn có phù chú ai?
Tôi tưởng cậu ấy làm phù phép!
Như trong "Harry Potter"
Voldemort!
Tôi tưởng cậu ấy là Voldemort!
Lúc tập tôi mới nhận ra bài hát thật hay.
Đúng.
Tôi muốn làm chủ ca khúc này một ngày nào đó.
Chúc may mắn!
Các bạn chú ý đến điều gì nhất
khi biểu diễn trên sân khấu?
Tôi...
Điều quan trọng nhất với tôi
là vị trí mic.
Vị trí mic ư?
Mic của tôi được đặt ở...
Chẳng phải nó nên ở gần miệng cậu?
Như thế này. Như thế cậu không thấy mặt tôi.
Ngày xưa, tôi chỉ để hở mỗi một mắt.
Đó là vì tôi lo lắng.
Khi cầm mic,
bạn phải đảm bảo nó không che hết mặt mình.
Nhưng tôi để nó che một mắt của tôi.
Cậu bị chột mắt...
Như Gung Ye?
Tôi là Maitreya.
Gung Ye?
Tôi giống Gung Ye.
Gung Ye.
Và Kim Young-cheol!
Khi bạn biểu diễn trên sân khấu,
bạn phải chú ý đến nốt nhạc và độ cao thấp.
Dĩ nhiên rồi.
Với tôi là vị trí mic.
Hi vọng các bạn được thấy những nét hấp dẫn
của chúng tôi qua cuộc phỏng vấn,
dù các bạn chỉ thấy chúng tôi hơi hấp dẫn!
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức,
nên hãy ủng hộ chúng tôi.
Chúng tôi là SHU I.
Cảm ơn. Tạm biệt.
Không thể tin là đã đến lúc
nói tạm biệt!
Tôi luôn mong chờ được nghe tin
từ các bạn, nên đừng ngần ngại gửi cho tôi
yêu cầu bài hát trên Twitter, Facebook
hoặc trang chủ Arirang TV bất kì lúc nào!
Cứ gửi nhé!
Video clip cuối cùng tôi mở hôm nay
là "Voodoo Doll" của VIXX do ID DaniH ở Braxin
yêu cầu qua trang chủ Arirang TV.
Hi vọng các bạn thích màn diễn hấp dẫn!
Chúc một ngày tuyệt vời,
và hẹn lần sau gặp lại. Tạm biệt!
Voodoo Doll