Tip:
Highlight text to annotate it
X
San Francisco là một thành phố ngoạn mục, thú vị trên bờ biển miền Trung của California,
cách L.A. 350 dặm.
Thành phố bùng nổ với nguồn năng lượng trẻ trung sẽ đảm bảo
du khách có một cuộc phiêu lưu kỳ thú và khó quên.
Ở cuối phía bắc của bán đảo San Francisco,
thành phố mời gọi du khách khám phá khu phố hiện đại, tòa nhà trang nhã,
công viên và vườn cây tuyệt đẹp và tận hưởng bầu không khí tự do, thoải mái.
Và không hết điều thú vị để tận hưởng.
Quảng trường Union, ở giữa trung tâm thành phố, là khu vực mua sắm tuyệt vời nhất của San Francisco.
Khu phố nổi tiếng với những con đường rộng rãi,
xe điện kêu leng keng và một số trung tâm mua sắm ấn tượng.
Và đừng quên tham quan Quảng trường, là một địa điểm tuyệt vời để ngồi nghỉ,
thư giãn và ngắm người qua lại.
Chỉ cần đi vài phút về phía bắc, Phố Tàu ở San Francisco rộng 8 khối có các hoạt động náo nhiệt
với các cửa tiệm và ngõ hẻm bán tất cả các loại hàng hóa kỳ lạ và đẹp mắt.
Một trong những cộng đồng người Trung Quốc lớn nhất ở Mỹ, Phố Tàu ở San Francisco
có vô số những hình ảnh và âm thanh kỳ lạ và một chút huyền bí phương Đông.
Cách chưa đầy một dặm về phía đông, Embarcadero là một con đường bờ sông náo nhiệt
chạy quanh khu vực cảng,
với một vài danh lam thắng cảnh nổi tiếng nhất của San Francisco,
bao gồm Phố Chợ, Cầu Vịnh và Tòa nhà Phà San Francisco.
Bến tàu Fisherman ở cuối phía bắc của Embarcadero
và có vô số cửa hàng, quán bar và nhà hàng và nằm ngay trên vịnh.
Ở đây du khách có thể thưởng thức một bữa ăn ngon lành và thức uống mát lạnh
và xem các nghệ sĩ đường phố đầy màu sắc,
hoặc chỉ đơn giản tận hưởng khung cảnh dọc bờ sông.
Đi bộ quãng ngắn là tới Bến tàu 39, có một số khung cảnh đẹp nhất Vịnh San Francisco
và một cộng đồng cư dân sư tử biển đã nằm phơi nắng tại Cầu tàu
trong hơn 20 năm.
Pháo đài Alcatraz của đảo đứng sừng sững trong vịnh
và giờ đây là một điểm tham quan nổi tiếng, với chuyến tham quan khởi hành từ Bến tàu Fisherman
nhiều lần trong ngày.
Cho đến năm 1963, The Rock từng giam giữ những tù nhân ương ngạnh nhất
nhưng nơi từng chỉ có bê tông cốt thép và dây thép ***
hiện nay có các vườn cây và hoa dại.
Nếu lắng nghe thật kỹ, những lối đi kỳ quái và xà lim chật hẹp vẫn vang vọng
bước chân từ quá khứ.
Không xa trung tâm thành phố là khu dân cư Haight-Ashbury có các tòa nhà kiểu Victoria
gợi lại kỷ niệm của những ngày hippy trong thập niên 60.
Vẫn còn nhiều nhóm phản văn hóa với hiện tượng Summer of Love,
và các quán cà phê, cửa hàng thuốc lá và cửa hàng âm nhạc vẫn bán hòa bình và tình yêu.
Nằm trên đoạn đường giữa Bến tàu Fisherman và Cầu Cổng Vàng là Cung điện Mỹ thuật.
Một địa điểm theo phong cách Beaux-Arts còn sót lại từ Hội chợ Panama -Thái Bình Dương năm 1915,
nơi đây rợp bóng cây xanh và có một đầm nước yên bình bao quanh.
Đây là địa điểm tuyệt vời để đi dạo yên tĩnh vào buổi chiều.
Có diện tích rộng hơn một nghìn mẫu Anh, Công viên Cổng Vàng trải dài một nửa
bán đảo và có Khu bảo tồn Hoa
và Vườn trà Nhật Bản tĩnh lặng.
Công viên là nơi lý tưởng để tận hưởng không gian ngoài trời
hoặc chỉ đơn giản thư giãn và hít thở khoan khoái trong môi trường yên bình xung quanh.
Cầu Cổng Vàng tọa lạc uy nghi trên miệng của vịnh
và mời gọi hàng triệu du khách đến thành phố mỗi năm.
Dài gần 2 dặm và cao 750 foot,
Cầu Cổng Vàng kết nối San Francisco với Mũi đất Marin gần đó.
Con đường dành cho người đi bộ trải dọc theo chiều dài của cây cầu là một cách tuyệt vời
để ngắm toàn cảnh trên vịnh và ra tận Thái Bình Dương.
Bãi biển Baker nằm ngay phía tây của Cầu Cổng Vàng
và có tầm nhìn ngoạn mục khắp cửa vịnh cho tới Mũi đất Marin xa xôi.
Nơi đây nổi tiếng là bãi biển phủ cát tuyệt vời nhất San Francisco
nhưng chỉ riêng tầm nhìn cũng đáng để du khách ghé thăm.
Nằm ngay phía bắc của San Francisco ở Hạt Marin,
những cây tùng bách cổ thụ của Đài kỷ niệm Quốc gia Muir Woods cao tới 260 foot
có tuổi thọ gần 800 năm.
Cán bộ kiểm lâm địa phương có thể hướng dẫn tham quan dọc theo con đường vòng qua rừng
hoặc du khách có thể tự mình tận hưởng âm thanh yên lặng của thiên nhiên
và khám phá một trong những kho tàng thiên nhiên của Mỹ.
Ở phía đông của Hạt Marin là thôn làng Sausalito quyến rũ bên bờ vịnh.
Thủa trước, đây là một khu dân cư nhỏ dành cho giới nghệ sĩ
nhưng ngày nay là một cộng đồng thoải mái bên bờ vịnh với các quán cà phê và phòng trưng bày nghệ thuật.
Thả bộ một quãng ngắn trên bất kỳ đường phố nào cũng sẽ đưa du khách
đến một vài trong số những quang cảnh tráng lệ nhất khắp trên vịnh.
Và ở đó, nơi xa xôi kia,
vẫy gọi như tiếng hát du dương của một vị nữ thần là San Francisco rực rỡ -
mê hoặc du khách trở lại cảm nhận một hương sắc khác.
Một sức hút mà du khách khó có thể cưỡng lại�