Tip:
Highlight text to annotate it
X
-SÁCH thứ bảy. Chương VI.
TÁC CÓ BẢY tuyên thệ ngoài trời có thể sản xuất.
"Te Deum Laudamus" kêu lên Master Jehan, leo ra khỏi lỗ của mình ", tiếng rít-
con cú đã khởi hành. Och! och!
HAX! khách! tối đa! bọ chét! điên con chó! ma quỷ!
Tôi đã có đủ của cuộc trò chuyện của họ! Đầu của tôi là ồn ào như một tháp chuông.
Và pho mát mốc khởi động! Come on!
Hãy để chúng tôi đi xuống, ví của anh trai lớn và chuyển đổi tất cả những đồng xu vào
chai! "
Ông đã đúc một cái nhìn nhạy cảm và cũng ngưỡng mộ vào bên trong của
túi quý giá, nhà vệ sinh điều chỉnh của mình, cọ xát khởi động của mình, phủi bụi nửa nghèo của mình
tay áo, tất cả các màu xám tro, huýt sáo một
không khí, đam mê trong một xoay tròn trên một chân thể thao, nhìn quanh để xem liệu có không
một cái gì đó trong tế bào thực hiện, tập hợp ở đây và ở trên lò
một số bùa hộ mệnh trong thủy tinh có thể phục vụ
ban, trong vỏ bọc của một đính, Isabeau la Thierrye, cuối cùng đẩy mở
cửa mà anh trai của ông đã để lại tháo, như một niềm đam mê cuối cùng, và
ông, lần lượt của mình, còn lại mở như là một mảnh cuối cùng
ác ý, và xuống cầu thang tròn, bỏ qua như một con chim.
Trong bối cảnh u ám của cầu thang xoắn ốc, ông huých khuỷu tay vào một cái gì đó đã thu hút
ngoài với một tiếng gầm, ông đã được cấp mà nó là Quasimodo, và nó đánh anh ta
để chọc cười rằng ông xuống phần còn lại của
cầu thang giữ bên mình những tiếng cười.
Khi đang nổi lên khi Đặt, anh cười chân thành nhưng hơn.
Ông đóng dấu chân của ông khi ông đã tìm thấy mình trên mặt đất một lần nữa.
"Oh!" Cho biết ông "tốt và đáng kính vỉa hè Paris, cầu thang bị nguyền rủa, phù hợp với đặt
thiên thần của thang Jacob trong hơi thở!
Tôi đã nghĩ đến việc đẩy bản thân mình vào đó khoan đá mà xuyên qua
bầu trời, tất cả vì lợi ích của việc ăn pho mát râu, và nhìn vào chuông tháp của
Paris thông qua một lỗ hổng trên tường! "
Ông tiên tiến một vài bước, và bắt gặp cái nhìn của những con cú kêu lên hai, đó là để nói,
Dom Claude và Thạc sĩ Jacques Charmolue, được hấp thu trong chiêm niệm trước khi một khắc
trên mặt tiền.
Ông đã tiếp cận chúng trên ngón chân, và nghe phó chủ giáo nói bằng một giọng thấp để Charmolue:
"TWAS Guillaume de Paris, người đã gây ra một việc làm được chạm khắc trên đá này màu sắc của
lapis-da trời, mạ vàng trên các cạnh.
Việc làm đại diện cho đá của nhà triết học, cũng phải cố gắng và martyrized
để trở nên hoàn hảo, như phán rằng Raymond Lulle: Sub conservatione formoe speciftoe
Salva anima ".
"Điều đó làm cho không có sự khác biệt với tôi", Jehan ", 'tis tôi có các ví."
Vào lúc đó, ông nghe thấy một tiếng nói mạnh mẽ và vang xa rõ đằng sau anh ta một
ghê gớm loạt tuyên thệ.
"Sang Diệu! Ventre-.Dieu!
Bedieu! Corps de Diệu!
Nombril de Belzebuth!
Nôm d'un Pape! Hãy đến et tonnerre. "
"Khi linh hồn của tôi!" Kêu lên Jehan ", mà chỉ có thể là bạn của tôi, Đại úy Phoebus!"
Tên của Phoebus đến tai của phó chủ giáo vào lúc này khi ông
giải thích cho Kiểm sát viên của nhà vua rồng đang ẩn đuôi của nó trong bồn tắm,
từ đó vấn đề hút thuốc và người đứng đầu của một vị vua.
Dom Claude bắt đầu, bị gián đoạn chính mình và sự ngạc nhiên tuyệt vời của Charmolue,
quay lại và trông thấy anh trai của ông Jehan accosting một sĩ quan cao tại cửa
Gondelaurier biệt thự.
Đó là, trong thực tế, Đại úy Phoebus de Chateaupers.
Ông đã được sao lưu chống lại một góc của ngôi nhà của đính hôn và chửi thề của mình giống như một
ngoại đạo.
"Bởi đức tin của tôi! Đại úy Phoebus ", ông Jehan, anh ta bằng cách
bàn tay, "bạn đang nguyền rủa với sức mạnh đáng ngưỡng mộ."
"Sừng và sấm sét!" Thuyền trưởng trả lời.
"Sừng và sấm sét chính mình!" Học sinh trả lời.
"Đến bây giờ, đội trưởng công bằng, từ đâu đến này tràn từ ngữ tốt?"
"Xin lỗi tôi, Jehan đồng chí tốt", Phoebus kêu lên, bắt tay của ông, "một con ngựa
tại một phi nước đại không thể ngăn chặn ngắn. Bây giờ, tôi đã tuyên thệ nhậm chức tại một nước đại cứng.
Tôi vừa được với những prudes, và khi tôi bước ra, tôi luôn luôn tìm thấy cổ họng của tôi
đầy đủ của lời nguyền, tôi phải nhổ chúng ra hay siết cổ, ventre et tonnerre! "
"Bạn sẽ đến và uống không?" Hỏi những học giả.
Đề xuất này bình tĩnh đội trưởng. "Tôi sẵn lòng, nhưng tôi không có tiền."
"Nhưng tôi có!"
"Bah! chúng ta hãy nhìn thấy nó "Jehan lây lan ra các ví trước
đội trưởng của mắt, với nhân phẩm và đơn giản.
Trong khi đó, phó giám mục, người đã bỏ rơi những Charmolue chết lặng
ông đứng đó, đã tiếp cận họ và dừng lại một vài bước xa, xem chúng mà không cần
chú ý của ông, sâu sắc được hấp thụ trong suy tưởng về những ví.
Phoebus kêu lên: "Một ví trong túi của bạn, Jehan!
'Tis mặt trăng trong một xô nước, người ta thấy nó ở đó nhưng' tis không có ở đó.
Có là gì, nhưng cái bóng của nó. Pardieu! chúng ta hãy đánh cuộc rằng đây là những
đá cuội! "
Jehan trả lời lạnh lùng: "Dưới đây là những viên sỏi thương của tôi mở fob của tôi!"
Và không có thêm một từ khác, ông làm trống ví trên một bài đăng lân cận, với
không khí của một Roman tiết kiệm đất nước của ông.
"True Thượng Đế!" Lẩm bẩm Phoebus, targes, lớn khoảng trống, khoảng trống nhỏ, mailles, mỗi hai
trị giá một trong những Tournay, farthings của Paris, con đại bàng liards!
'Tis rực rỡ! "
Jehan vẫn trang nghiêm và bất động sản. Liards Một số đã cán vào trong đất bùn,
đội trưởng trong sự nhiệt tình của mình cúi để chọn chúng.
Jehan kiềm chế ông.
"Fye, Đại úy Phoebus de Chateaupers!"
Phoebus đếm tiền xu, và chuyển hướng tới Jehan với sự trang nghiêm, "Bạn có biết,
Jehan, có ba và hai mươi parisis sous! bạn có người cướp đêm,
Cut-Weazand phố? "
Jehan xôi lại đầu tóc vàng và xoăn, và nói, một nửa nhắm mắt lại
disdainfully - "Chúng tôi có một người anh em một phó chủ giáo là và
một kẻ ngốc. "
Corne de Diệu kêu lên Phoebus ", người đàn ông xứng đáng!"
"Hãy để chúng tôi đi uống", ông Jehan. "Chúng ta sẽ đi" Phoebus "'
Eve Apple. '"
Khoa học cổ đại. "Không, đội trưởng, An cưa bà già một tay cầm giỏ, 'tis
cách đố tên, và tôi thích điều đó. "
"Một bệnh dịch hạch trên rebuses, Jehan rượu là tốt hơn "của Apple đêm giao thừa", và sau đó, bên cạnh
cánh cửa có một cây nho dưới ánh mặt trời cổ vũ tôi trong khi tôi đang uống. "
"Vâng! ở đây đi cho đêm giao thừa và táo của mình ", ông cho biết sinh viên, và dùng cánh tay của Phoebus.
"Bằng cách này, đội trưởng thân yêu của tôi, bạn chỉ cần đề cập đến Rue Coupe-Gueule Đó là một
rất xấu hình thức ngôn luận, mọi người không còn như vậy man rợ.
Họ nói, Coupe-Gorge. "
Hai người bạn đặt ra đối với "Apple đêm giao thừa của."
Nó là không cần thiết phải đề cập đến rằng họ đã thu thập tiền, và rằng
phó chủ giáo theo họ.
Phó chủ giáo theo họ, ảm đạm và xanh xao.
Đây có phải là Phoebus có tên dể ghét đã được trộn lẫn với tất cả các suy nghĩ của mình
kể từ khi cuộc phỏng vấn của mình với Gringoire?
Ông không biết nó, nhưng nó đã được ít nhất một Phoebus, và rằng tên ma thuật đủ
phó chủ giáo theo hai đồng chí không lưu ý với lốp tàng hình của một con sói,
nghe lời nói của họ và quan sát
cử chỉ nhỏ của họ với sự quan tâm lo lắng.
Hơn nữa, không có gì là dễ dàng hơn để nghe tất cả những gì họ nói, khi họ nói chuyện
lớn, không phải trong ít nhất có liên quan mà những người qua đường đã được đưa vào của họ
sự tự tin.
Họ đã nói về đấu tay đôi, wenches, nồi rượu, và sự điên rồ.
Chuyển của một đường phố, âm thanh của một tambourine đạt từ một nước láng giềng
vuông.
Dom Claude nghe nhân viên nói với các học giả,
"Thunder! Hãy để chúng tôi đẩy nhanh các bước của chúng tôi! "
"Tại sao, Phoebus?"
"Tôi sợ vì sợ rằng Bohemian nên nhìn thấy tôi."
"Những gì Bohemian?" "Cô gái nhỏ với các con dê."
"La Smeralda?"
"Đó là nó, Jehan. Tôi luôn luôn quên ma quỷ tên.
Hãy để chúng tôi làm cho sự vội vàng, cô ấy sẽ nhận ra tôi. Tôi không muốn có cô gái ở gần tôi
đường phố. "
"Bạn có biết cô, Phoebus không?"
Phó chủ giáo thấy sneer Phoebus, bẻ cong tai Jehan, và nói một vài từ để
anh ta bằng một giọng thấp, sau đó Phoebus bật cười, và lắc đầu với một
chiến thắng không khí.
"Quả thật?" Jehan. "Khi linh hồn của tôi!" Phoebus.
"Tối nay?" "Tối nay."
"Bạn có chắc chắn rằng cô ấy sẽ đến?"
"Bạn có một đánh lừa, Jehan? Không một nghi ngờ những điều như vậy? "
"Đại úy Phoebus, bạn là một gendarme hạnh phúc!"
Phó chủ giáo nghe toàn bộ cuộc trò chuyện này.
Răng chattered, rùng mình có thể nhìn thấy chạy qua toàn bộ cơ thể của mình.
Ông dừng lại một thời điểm, dựa người vào một bài viết giống như một người đàn ông say rượu, sau đó theo
hai vui vẻ knaves. Tại thời điểm khi ông đã vượt qua chúng một lần
Hơn nữa, họ đã thay đổi cuộc trò chuyện của họ.
Ông nghe họ hát ở phía trên của phổi điệp khúc cổ xưa,
Les enfants des Petits-Carreaux Se chữ pendre cornme des veaux *.
* Các trẻ em của Carreaux Petits cho phép mình được treo như con bê.