Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 24
Các Cruise của Coracle các
CNTT đã được mở rộng ngày khi tôi thức dậy và thấy
tung bản thân mình ở cuối phía tây nam
Treasure Island.
Mặt trời đã lên nhưng vẫn giấu từ tôi
đằng sau số lượng lớn vĩ đại của kính-Spy,
mà bên này xuống đến gần
biển vách đá ghê gớm.
Haulbowline trưởng và Mizzen-cột Hill được
ở khuỷu tay của tôi, những ngọn đồi trọc và tối,
đầu bị ràng buộc với những vách đá bốn mươi năm mươi hoặc bàn chân
tua cao và với khối lượng lớn
giảm rock.
Tôi đã khan hiếm một phần tư dặm một
hướng ra biển, và nó đã được suy nghĩ đầu tiên của tôi
paddle ở và đất đai.
khái niệm đó đã sớm được hơn.
Trong số các loại đá giảm các máy cắt spouted
và gầm lên; lớn reverberations, nặng
thuốc xịt bay và rơi xuống, đã thành công một
một từ thứ hai đến thứ hai, và tôi thấy
bản thân mình, nếu tôi mạo hiểm đến gần, lao vọt đến
chết trên bờ biển gồ ghề hoặc chi tiêu của tôi
sức mạnh vô ích để mở rộng các đứng xiên
crags.
Cũng không phải là tất cả, để thu thập dữ liệu với nhau trên
bảng phẳng của đá hoặc cho chính mình
thả xuống biển với các báo cáo lớn tôi
trông thấy con quái vật khổng lồ nhầy nhụa - mềm ốc, như
nó được, trong sự lớn mạnh không thể tin được - hai
ba điểm số của chúng với nhau, làm
đá vang vọng với barkings của họ.
Tôi đã hiểu vì rằng họ biển
sư tử, và hoàn toàn vô hại.
Nhưng nhìn của họ, thêm vào
khó khăn của bờ biển và các cao
hoạt động của sóng, là quá đủ
để ghê tởm tôi rằng nơi hạ cánh.
Tôi cảm thấy sẵn sàng thay vì bỏ đói trên biển hơn
để đối đầu với rủi ro đó.
Trong khi chờ đợi tôi đã có một cơ hội tốt hơn, như tôi
nghĩa vụ, trước khi tôi.
Bắc của Haulbowline trưởng, đất chạy trong
một chặng đường dài, để lại khi thủy triều xuống thấp một thời gian dài
dải cát vàng.
Về phía bắc của rằng, một lần nữa, có đến
mũi khác - Cape của Woods, như nó đã được
đánh dấu trên biểu đồ - chôn cất tại cao xanh
cây thông, mà xuống đến rìa của
nước biển.
Tôi nhớ những gì Silver đã nói về
hiện nay là bộ phía bắc dọc theo toàn bộ
bờ biển phía tây của Treasure Island, và nhìn thấy
từ vị trí của tôi mà tôi đã theo
ảnh hưởng của mình, tôi thích để lại
Trưởng Haulbowline phía sau tôi và dự trữ của tôi
sức mạnh cho một nỗ lực để đất khi
kindlier-tìm Cape của Woods.
Có một, rất mịn sưng khi
nước biển.
Gió thổi ổn định và nhẹ nhàng từ
phía nam, không có tương phản giữa
đó và hiện tại, và những cột tăng
và đã giảm liên tục.
Mà nếu nó được không, tôi phải dài trước đây có
thiệt mạng, nhưng khi nó được, nó là đáng ngạc nhiên
cách dễ dàng và an toàn và nhỏ của tôi ánh sáng
thuyền có thể đi xe.
Thông thường, như tôi vẫn còn nằm ở phía dưới và
giữ không có nhiều hơn một mắt trên mép đạn các,
Tôi sẽ nhìn thấy một hội nghị thượng đỉnh lớn màu xanh cong lên gần
ở trên tôi, nhưng các coracle nhưng sẽ bị trả
một, ít nhảy như trên lò xo, và
giảm dần về phía bên kia vào trough
là nhẹ như chim.
Tôi bắt đầu sau khi một chút để phát triển rất đậm
và ngồi lên để thử kỹ năng của tôi lúc chèo.
Nhưng ngay cả một thay đổi nhỏ trong bố trí các
của trọng lượng sẽ tạo ra thay đổi bạo lực
trong hành vi của coracle một.
Và tôi đã hầu như không di chuyển trước khi thuyền,
bỏ một lúc cô nhảy múa nhẹ nhàng
phong trào, chạy thẳng xuống một sườn
nước để dốc mà nó làm tôi ham chơi, và
mũi tấn công của mình, với một vòi phun,
sâu vào phía bên trong làn sóng tiếp theo.
Tôi đã ướt đẫm và sợ hãi, và giảm
ngay lập tức quay trở lại vị trí cũ của tôi,
và rồi các coracle dường như tìm thấy mình
đầu một lần nữa và dẫn tôi như nhẹ nhàng như trước
trong những cột.
Nó đã được đơn giản cô không được can thiệp
với, và ở đó, tỷ lệ, kể từ khi tôi có thể không có
ảnh hưởng đến cách học của mình, những gì tôi hy vọng có
trái đất đến?
Tôi bắt đầu được khủng khiếp sợ, nhưng tôi
giữ đầu của tôi, cho tất cả.
Trước tiên, di chuyển với việc chăm sóc tất cả, tôi dần dần
đóng kiện ra coracle với cap-biển của tôi;
sau đó, nhận được mắt của tôi một lần nữa ở trên
mép đạn, tôi đặt bản thân mình để nghiên cứu cách nó đã được
cô quản lý để trượt để lặng lẽ qua
con lăn.
Tôi thấy mỗi làn sóng, thay vì lớn,
trơn bóng núi trông từ bờ biển
hoặc từ boong của tàu, được cho tất cả các
thế giới như bất kỳ phạm vi của ngọn đồi trên đất khô,
đầy đủ các đỉnh núi và mịn và những nơi
thung lũng.
Các coracle, trái với chính mình, biến từ
phía bên, ren, do đó, để nói chuyện, cô
cách thức thông qua các bộ phận này thấp hơn và tránh
các sườn dốc đứng và cao hơn, lật đổ
hội nghị thượng đỉnh của sóng.
"Vâng, bây giờ," nghĩ rằng tôi đến bản thân mình, "đó là
đồng bằng, tôi phải nằm nơi tôi và không làm phiền
sự cân bằng, nhưng nó là đồng bằng cũng là tôi
có thể đặt các mái chèo qua một bên và từ
thời gian, ở những nơi mịn, cho cô ấy một
đẩy hoặc hai đối với đất đai. "
Ngay nghĩ khi hơn làm.
Ở đó, tôi nằm trên khuỷu tay của tôi trong hầu hết các cố gắng
thái độ, và tất cả bây giờ và một lần nữa đã đưa ra một
yếu đột quỵ hoặc hai biến đầu vào
bờ.
Nó đã rất mệt mỏi và làm chậm công việc, nhưng tôi đã làm
thấy rõ được mặt đất, và khi chúng tôi đến gần
Mũi của Woods, mặc dù tôi thấy tôi phải
infallibly bỏ lỡ thời điểm đó, tôi đã có vẫn còn
thực hiện một số trăm thước của đường về hướng đông.
Tôi đã thực sự, đóng in
Tôi có thể nhìn thấy cây xanh mát-tops
đung đưa trong gió cùng nhau, và tôi cảm thấy
chắc chắn tôi sẽ làm cho các promontory tiếp theo
mà không thất bại.
Đó là thời gian cao, đối với tôi bây giờ bắt đầu được
bị tra tấn với khát.
Ánh sáng của mặt trời từ trên cao, nó
nhơn cho một ngàn phản chiếu từ những con sóng, các
nước biển đã bị rơi xuống và phơi khô trên tôi,
đóng cứng môi rất của tôi với muối, kết hợp
làm cho cổ họng của tôi ghi và đau não của tôi.
Các cảnh của cây để gần tầm tay có
gần như làm cho tôi bị bệnh với khao khát, nhưng
hiện tại đã sớm đưa tôi qua điểm này,
và khi đạt tới biển mở ra, tôi
trông thấy một cảnh đã thay đổi bản chất của
suy nghĩ của tôi.
Ngay trước mặt tôi, không phải nửa dặm,
Tôi trông thấy các Hispaniola dưới cánh buồm.
Tôi đã chắc chắn, tất nhiên, rằng tôi nên được
thực hiện, nhưng tôi đã rất đau khổ vì thiếu
khan hiếm nước mà tôi biết có hoặc không được vui
hoặc xin lỗi với ý nghĩ, và rất lâu trước khi tôi
đã đi đến kết luận là, bất ngờ đã
thực hiện quyền sở hữu toàn bộ tâm trí của tôi và tôi
có thể làm gì, nhưng nhìn và tự hỏi.
Các Hispaniola đã theo cánh buồm cô-chính và
hai jibs, và vải bạt trắng đẹp
tỏa sáng trong ánh mặt trời giống như tuyết hoặc bạc.
Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy cô, tất cả các cô buồm
đã được vẽ, cô đang nằm một khóa học về
phía tây bắc, và tôi coi là những người đàn ông trên tàu
đã đi vòng quanh hòn đảo trên đường
trở về neo đậu.
Hiện nay cô bắt đầu để lấy nhiều hơn và nhiều hơn nữa
cho về phía tây, do đó, mà tôi nghĩ rằng họ đã
nhìn thấy tôi và đã đi về trong đuổi theo.
Cuối cùng, tuy nhiên, mẹ phải sang
gió của mắt, đã được đưa chết ngạc nhiên, và đứng
có một thời gian bất lực, với những cánh buồm của mình
run.
"Vụng về nghiên cứu sinh," nói rằng tôi, "họ phải vẫn còn
được uống như cú. "
Và tôi nghĩ như thế nào sẽ Captain Smollett
đã thiết lập chúng bỏ qua.
Trong khi đó nưa lít bia dần dần rơi ra
và điền lại một lần nữa dính khác, đi thuyền
nhanh chóng trong một phút hoặc lâu hơn, và lớn lên
một lần nữa đã chết trong con mắt của gió.
Một lần nữa và một lần nữa được lặp đi lặp lại này.
Để qua lại, lên xuống, bắc, nam,
phía đông và phía tây, các Hispaniola đi thuyền của
swoops và dấu gạch ngang, và tại mỗi sự lặp lại
đã kết thúc khi cô đã bắt đầu, với vỗ yên
vải bạt.
Nó trở thành đồng bằng với tôi rằng không ai được
chỉ đạo.
Và nếu vậy, nơi được những người đàn ông?
Hoặc là họ đã chết say rượu hoặc đã bị bỏ hoang
cô ấy, tôi nghĩ, và có lẽ nếu tôi có thể nhận được
trên tàu tôi có thể trở lại tàu để cô
đội trưởng.
Hiện nay đã được mang coracle và
nưa lít bia về phía nam với tốc độ bằng nhau.
Đối với thuyền của sau này, nó rất hoang dã
và liên tục, và cô treo mỗi lần như vậy
lâu dài trong bàn, rằng cô ấy chắc chắn đã đạt được
không có gì, nếu cô ấy thậm chí không mất.
Nếu duy nhất tôi dám ngồi lên và mái chèo, tôi
chắc là tôi có thể sửa chữa lớn của cô.
Đề án có một không khí của cuộc phiêu lưu mà
cảm hứng cho tôi, và nghĩ rằng nước
cầu dao bên cạnh các đồng mũi tăng gấp đôi
lòng can đảm của tôi đang phát triển.
Up tôi nhận, đã được chào đón gần như ngay lập tức bằng
một đám mây phun, nhưng thời gian này bị mắc kẹt
mục đích của tôi và đặt bản thân mình, với tất cả của tôi
sức mạnh và sự thận trọng, tận lực sau khi
unsteered Hispaniola.
Một khi tôi vận chuyển một biển quá nặng mà tôi đã phải
ngăn chặn và bảo lãnh, với trái tim tôi rung cảm
như một con chim, nhưng dần dần tôi nhận vào
cách điều này và hướng dẫn coracle của tôi
trong số các sóng, chỉ bây giờ và sau đó một
thổi khi cúi chào cô và dấu gạch ngang của bọt trong tôi
phải đối mặt.
Bây giờ tôi đã đạt được nhanh chóng trên nưa lít bia sự;
Tôi có thể thấy các đồng lấp lánh trên xới các
vì nó đập về, và vẫn không có linh hồn
xuất hiện trên sàn của mình.
Tôi không thể chọn, nhưng giả sử cô
hoang vắng.
Nếu không, những người đàn ông đang nằm say dưới đây,
nơi mà tôi có thể ăn cho nhiều họ xuống, có lẽ,
và làm những gì tôi đã chọn với con tàu.
Trong một thời gian cô đã làm tồi tệ hơn
điều có thể cho tôi - đứng yên.
Cô đứng đầu phía Nam gần đến hạn, yawing, của
Tất nhiên, tất cả các thời gian.
Mỗi lần cô đã ngã xuống, những cánh buồm của cô một phần
đầy, và đưa các cô trong một thời điểm
quyền gió một lần nữa.
Tôi đã nói điều này là điều tồi tệ nhất
có thể cho tôi, cho bất lực khi cô nhìn
trong tình trạng này, với bức tranh sơn dầu nứt
như pháo và các khối trundling và
đập trên boong tàu, cô ấy vẫn tiếp tục
chạy ra khỏi tôi, không chỉ với tốc độ
của hiện tại, nhưng toàn bộ số tiền
mất nhiều thời gian của mình, được tự nhiên tuyệt vời.
Nhưng bây giờ, cuối cùng, tôi đã có cơ hội.
Gió đã giảm cho một số giây, rất thấp,
và hiện nay dần dần biến, cô
Hispaniola xoay tròn từ từ trung tâm của mình
và cuối cùng trình bày với tôi cô nghiêm khắc, với
cửa sổ cabin vẫn hổng mở và
đèn trên bàn vẫn còn cháy trên vào
ngày.
Những cánh buồm-chính hung drooped như một biểu ngữ.
Cô đã được cổ phiếu vẫn còn nhưng đối với hiện hành.
Đối với ít nhất trong khi tôi đã thậm chí bị mất,
nhưng bây giờ redoubling nỗ lực của tôi, tôi bắt đầu một lần
nhiều hơn để sửa chữa lớn các đuổi.
Tôi không phải là một trăm thước từ cô ấy khi
gió đã trở lại trong tiếng vỗ một; cô đầy trên
các tack cảng và được giảm một lần nữa, khom lưng
và lướt như một nuốt.
thúc đẩy đầu tiên của tôi là một trong tuyệt vọng, nhưng tôi
thứ hai là đối với niềm vui.
Vòng cô đến, cho đến khi cô được cập mạn tàu trên
với tôi - vòng vẫn đến cô đã có được một
một nửa và sau đó hai phần ba và sau đó ba
phần tư khoảng cách mà tách rời chúng ta.
Tôi có thể thấy những con sóng sôi trắng dưới
ngón chân cái cô.
Vô cùng cao lớn, cô nhìn tôi từ thấp của tôi
coracle các trạm.
Và sau đó, đột nhiên, tôi bắt đầu
hiểu.
Tôi đã có thời gian khan hiếm để suy nghĩ - khan hiếm thời gian
hành động và tự cứu lấy mình.
Tôi đã trên đỉnh của một sưng khi
nưa lít bia đã đi khom lưng tiếp theo.
Các bowsprit được trên đầu tôi.
Tôi mọc cho chân tôi, nhảy, đóng dấu
các coracle dưới nước.
Với một tay tôi bắt được cần cẩu, bùng nổ, trong khi
bàn chân của tôi đã được gửi giữa ở và
nẹp, và như tôi vẫn còn bám ở đó thở hổn hển,
một đòn xỉn đã nói với tôi rằng nưa lít bia đã
tính xuống và đập vào coracle
và rằng tôi đã được trái mà không rút lui vào
Hispaniola.
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề tiếng Anh phụ đề tiếng nước ngoài esl dịch dịch