Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào và chào mừng tới Nhạc Pop ở Seoul
và tôi là VJ của bạn, Lim từ Wonder Girls
lan truyền vi rút hạnh phúc tới các fan K-pop!
Don't Say Can't, Don't Say No!
Đó là tiêu đề cho tiểu sử
của cựu ca sĩ Lim Yoon-taek,
trưởng nhóm của Ulala Session.
Thậm chí từ tiêu đề đó,
bạn có thể đoán được triết lí sống của anh,
đó là sống với thái độ tích cực và lạc quan.
Tôi nghĩ sự lạc quan của anh là một trong
những lí do Ulala Session có thể tồn tại
là một ban nhạc vô danh trong nhiều năm
trước khi cuối cùng họ được công nhận
họ xứng đáng trong một chương trình thi hát.
Với những người đang có một thách thức mới
hoặc trải qua khó khăn...
đừng nói không thể hoặc nói không!
Hãy lạc quan và tin vào chính mình!
Tôi sẽ ở đây, cổ vũ cho tất cả mọi người!
Giờ hãy bắt đầu với video clip
cho "Fonky" bởi nhóm tài năng Ulala Session
nhóm sẽ làm bạn mãn nhãn và mãn nhĩ!
Vậy video clip, bắt đầu!
Những ngôi sao K-pop được ngưỡng mộ
vì ngoại hình điển trai hoặc xinh gái
và nhiều người trong số họ đẹp cả ở bản chất!
Trong những ngôi sao K-pop này,
một số người đặc biệt có hiếu với cha mẹ!
Trong Giải thưởng Pop hôm nay,
chúng tôi yêu cầu bạn chọn một ngôi sao
bạn nghĩ sẽ là người con có hiếu!
Vậy, cùng bắt đầu luôn
và tìm hiểu kết quả của cuộc bình chọn.
Số 5 là Yong Jun-hyung của Beast.
Gần đây Yong Jun-hyung đã thử diễn xuất
và quyến rũ nhiều fan hơn.
Anh được biết đến là hay biếu bố mẹ tiền
và trả học phí cho em trai
và mọi chi phí khác trong khi học ở nước ngoài.
Anh còn đưa hết tiền bản quyền
từ các bài hát của anh cho bố mẹ!
Bạn có biết anh có hình xăm trên xương đòn
viết "kiếp sau, vẫn là con trai của bố mẹ"?
Phải, ý của anh ấy là thậm chí kiếp sau
anh ấy sẽ vẫn muốn là con trai của bố mẹ mình.
Tôi đảm bảo bố mẹ anh rất tự hào khi có anh
là con trai.
Số 4 là Kim Hyun-joong.
Kim Hyun-joong được ngưỡng mộ
bởi nhiều fan nữ vì ngoại hình đẹp!
Cựu sinh viên toàn điểm A này
đã bỏ học sau khi quyết định
theo đuổi nghiệp ca hát.
Bố mẹ anh phản đối quyết định của anh,
nên anh đã gây cho họ nỗi đau lớn,
khi anh bỏ nhà đi và vân vân.
Nhưng giờ anh đang nỗ lực để khiến bố mẹ
hạnh phúc khi ân hận việc làm trước đây của anh.
Anh đã đầu tư tiền để mở
nhà hàng chuyên các món gà cho bố mẹ quản lí
và điều đầu tiên anh làm sau khi trở về Hàn Quốc
sau lịch làm việc ở nước ngoài của anh là
tới nhà hàng để giúp bố mẹ.
Kim Hyun-joong, có tính cách kín đáo
không hay nói ra tình cảm của mình với bố mẹ
nhưng anh thường gửi tiền
vào tài khoản ngân hàng để giúp họ về tài chính.
Tôi hay chuyển tiền cho bố mẹ vào tài khoản.
Tôi đảm bảo họ biết tình cảm của anh
cho dù không nói lời nào.
Số 3 là Suzy của miss A.
Biểu tượng tình yêu đầu của Suzy của miss A
là được vô số fan yêu mến.
Cô đã gây chú ý
khi mở một quán cà phê cho mẹ
niềm mơ ước bấy lâu của mẹ cô,
với số tiền cô kiếm được bằng nghiệp ca sĩ.
Cô giải thích rằng mẹ cô có nhiều khó khăn
trong việc quản lí nhà hàng ăn nhanh Hàn Quốc,
và cô muốn bày tỏ sự biết ơn
với bố mẹ vì đã nuôi dạy cô tốt.
Cô cũng đảm nhận trách nhiệm
quảng cáo quán cà phê thay họ!
Suzy đẹp cả nội tâm và ngoại hình và tôi chắc
quán cà phê sẽ trở nên nổi tiếng như cô.
Số 2 là Tae-min của SHINee.
Tae-min, thành viên ít tuổi nhất của
SHINee lung linh, là học sinh trung học
khi anh ra mắt, nhưng anh đã trưởng thành
theo năm tháng, gần đây đã thể hiện mặt nam tính
Có thể là do anh đã ở ngành này đã lâu
và phải đối mặt với nhiều ngôi sao
và nhân viên lớn tuổi hơn anh, nhưng anh
nổi tiếng là rất lịch sự và khéo léo.
Anh cũng nổi tiếng
là người con trai ngoan với mẹ.
Món quà lớn nhất anh cho bố mẹ là gì?
Tôi đã mua cho bố mẹ nhà và ô tô.
Anh tiết lộ anh còn mua cả một ngôi nhà
ở Cheongdam-***, một nơi rất tốt ở Seoul
và một chiếc xe sang cho bố mẹ anh!
Một người con trai được nhờ, đúng không?
Số 1 là Hoya của Infinite.
Hoya thể hiện mặt hấp dẫn trên sân khấu
và những nét lịch lãm ở ngoài đời.
Anh tiết lộ anh đã mua một ngôi nhà
cho bố mẹ nhân ngày của Bố mẹ,
điều đó cho thấy anh làm việc rất chăm
để hỗ trợ và thể hiện tình cảm với bố mẹ.
Nhưng có một lần anh đã làm bố mẹ lo lắng
anh đã bỏ học trung học vì muốn
trở thành ca sĩ và điều đó khiến bố mẹ anh
rất giận và thậm chí bố anh không nói với anh...
Sau khi tôi bỏ học
để trở thành ca sĩ.
Tôi ít nói chuyện với bố tôi.
Nhưng đừng lo vì bố anh ấy đã treo ảnh của Hoya
lên tường của nhà hàng,
cho thấy ông tự hào thế nào về anh.
Chúc mừng Hoya
vì đứng vị trí thứ 1 vào tuần này!
Tôi mong tiếp tục là người con ngoan của bố mẹ
Giờ là lúc để tìm hiểu về
K-pop qua K-pop từ A đến Z.
Hôm nay, chúng ta sẽ gặp Kang Seung-yoon
người thu hút trái tim của nhiều fan nữ
với chất giọng thú vị
và nhóm nữ đáng yêu AOA!
Vậy hãy tham gia cùng tôi vì hôm nay
tôi sẽ đưa bạn đến hai buổi quay video clip.
Một buổi cho "Wild and Young" của Seung-yoon
người mất nhiều năng lượng ở buổi quay
và buổi kia là cho "MOYA"
của nhóm nữ sôi nổi đáng yêu AOA!
Vậy... Bắt đầu nào!
Ta sẽ gặp ai trong K-pop từ A-Z hôm nay?
Số này rất đặc biệt
vì ta sẽ gặp một nghệ sĩ và một nhóm!
Phải rồi!
Hãy sẵn sàng gặp Kang Seung-yoon và AOA!
Tôi rất nóng lòng! Hãy bắt đầu ngay bây giờ!
Chúng ta đã ở đây
tại buổi quay video clip của Kang Seung-yoon!
Mọi người dường như rất phấn khích!
Đây là ảo giác! Một bãi biển! Một ảo giác!
Hãy tiết lộ tưởng tượng ảo giác của bạn!
Một máy quay đặc biệt được sử dụng
tại buổi quay video clip, đúng không?
Phải! Đó là "máy quay trực thăng"
tạo ra nhiều cảnh tuyệt đẹp!
Cựu ngôi sao thi hát Kang Seung-woon
đã trở thành người học việc!
Cảm giác thật khác khi quay một video clip!
Giờ tôi rất hạnh phúc.
Tôi đã tự hỏi khi nào mình sẽ quay video clip này.
Mọi thứ đang tiến triển dần dần,
và thật sự cảm giác như tôi sắp ra mắt chính thức
Kang Seung-yoon không ngần ngại
bộc lộ tài năng tiềm ẩn của anh!
Ý tưởng cho
video clip "Wild and Young" là gì?
Ý tưởng của video clip đó là,
bạn hiểu được qua tiêu đề "hoang dã và trẻ trung"
Tôi đã cố diễn tả bài hát này
về lời thổ lộ tình yêu
theo một cách trẻ trung và hoang dã.
Thật không sảng khoái
khi xem buổi quay video clip?
Giống như anh đã thực sự có chuyến đi nghỉ
với bạn bè!
Có vẻ anh rất vui ở dưới nước!
Hãy tấn công anh ta, người này lần trước!
Kang Seung-yoon đã bị tấn công
theo chỉ đạo của đạo diễn!
Kiểu như tôi lo cho anh ấy.
Anh ổn chứ, Seung-yoon?
Tôi không trang điểm mà trông vẫn ổn.
Trông anh rất hạnh phúc sau khi đọc tin nhắn!
Sao? Nó nói gì? Đó là lời khen?
Cuối cùng! Sau 3 năm!
À!
Cuối cùng ngài giám đốc nói... Sau 3 năm!
À!
Tôi sẽ nỗ lực tới khi chân, thanh quản và cơ thể
mệt lừ.
Video clip "Wild and Young"
thể hiện năng lượng trẻ trung của anh!
Và bạn sẽ mê
chất giọng quyến rũ của anh!
Xin chào, chúng tôi là Ace Of Angle, AOA!
Black! Black!
Một số thành viên của AOA
trở lại là ban nhạc đáng yêu và ngọt ngào!
Chúng tôi ở đây để chụp ảnh bìa album.
AOA Black đã bận chụp ảnh bìa album!
AOA Black chuyển thành ban nhạc
cho bài hát mới của họ!
Họ có vẻ chuyên nghiệp ở buổi quay,
phải không?
AOA cũng đã trình bày album ở nước ngoài?
Họ đã được khen ngợi
ở Singapore và Nhật Bản!
Phải. Họ rất nổi tiếng ở nước ngoài!
Bài hát chính của album mới "MOYA"
có một ý tưởng thật đáng yêu!
Tôi phân vân bài hát này nói về cái gì?
Nó mô tả cảm xúc của một cô gái
có người yêu thay lòng đổi dạ!
Bạn sẽ nói gì với bạn trai
nếu bạn ở trong hoàn cảnh của cô ấy?
Anh lừa dối tôi? Được thôi!
Không người đàn ông sáng suốt nào sẽ lừa dối
một cô gái xinh đẹp thế!
Có một điều đặc biệt về "MOYA!"
Trưởng nhóm Ji-min đã tự viết lời rap!
Hẳn cô ấy rất tài năng,
khi cô ấy mới chỉ ra mắt cách đây 1 năm!
Mọi thành viên đều tài năng,
đều chơi được nhạc cụ!
Đây là bạn trai của tôi. Anh ấy điển trai không?
Cũng có các vai phụ
trong video clip này!
Jung Sung-ho bắt chước
Jung Yong-hwa và Lee Hong-gi thật hài hước!
Và Kim Min-gyo
đã "nháy con ngươi mắt" thật buồn cười.
Họ đã nỗ lực
để khiến video clip thêm thú vị!
Đoán xem ai đã đóng bạn trai của Ji-min!
Video clip có điều đặc biệt đáng kinh ngạc,
các bạn nhớ xem nhé!
AOA Black luôn sôi nổi
dù là phải quay phim nhiều giờ!
Các thành viên vui vẻ khiến mọi người vui!
Và nhân viên quay phim không hề thấy mệt mỏi!
Chúc AOA Black điều may mắn nhất
trong các hoạt động quảng bá!
Hẹn gặp bạn vào lần tới! Tạm biệt!
Đó là tất cả nội dung cho Nhạc Pop ở Seoul!
Tôi hi vọng bạn vui nhiều như tôi.
Ngày mai, tôi sẽ trở lại với Sinh Ra để Cầm mic.
nơi ta sẽ xem lịch sử của nhóm K-pop hàng đầu
hiện đang thống trị làng âm nhạc.
Tôi cũng sẽ hát một bài cho bạn,
vậy đừng bỏ lỡ!
Bài hát cuối cho hôm nay là bài hát ngọt ngào
YEOWOOYA của Lunafly
khiến mọi người ấn tượng với lời dí dỏm,
vậy hi vọng bạn thích nó!
Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai. Tạm biệt!
YEOWOOYA