Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương thứ mười một suy nghĩ trong tù
Phần 1 đêm đầu tiên trong tù, cô tìm thấy nó
không thể ngủ được.
Giường đã khó khăn hơn bất kỳ kinh nghiệm của cô, quần áo ngủ thô và
không đủ, các tế bào cùng một lúc lạnh và ngột ngạt.
Lưới sắt nhỏ trong cánh cửa, ý thức kiểm tra liên tục, lo lắng của cô.
Cô mở mắt và nhìn vào nó.
Cô đã mệt mỏi về thể chất và tinh thần, và cả tâm trí cũng như cơ thể có thể nghỉ ngơi.
Cô đã trở thành nhận thức được rằng khoảng thời gian thường xuyên một ánh sáng lóe lên trên khuôn mặt của cô và một
vô hình mắt coi cô ấy, và này, đêm mặc, đã trở thành một cực hình ....
Áo choàng đã trở lại trong tâm trí cô.
Ông bị ám ảnh một nhà nước giữa mơ ước bận rộn và mê sảng nhẹ, và cô thấy mình
nói chuyện lớn tiếng với anh ta.
Qua đêm một áo choàng hoàn toàn không thể và hoành tráng phải đối mặt
của cô, và cô ấy đã lập luận với ông về người đàn ông và phụ nữ.
Cô hình dung anh ta trong bộ đồng phục của cảnh sát và khá bình thản.
Trên một số điểm bị mất trí, cô tưởng tượng cô đã nêu trường hợp của cô trong câu.
"Chúng tôi là âm nhạc và là công cụ", bà nói, "chúng tôi câu và
là văn xuôi.
"Đối với nam giới có lý do, phụ nữ vần Một điểm người đàn ông luôn luôn, tất cả các thời gian."
Hai câu này mọc vào tâm trí cô từ đâu, và ngay lập tức begot bất tận
loạt các cặp tương tự mà cô bắt đầu sáng tác và địa chỉ để áo choàng.
Họ đến đông đúc distressfully thông qua não đau của mình:
"Một người đàn ông có thể đá, váy của mình không rách; Một điểm người đàn ông luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
"Trang phục của ông đối với người đàn ông không đặt một bẫy, Một người đàn ông điểm số luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
Đối với mũ không mũ mà bùng phát; toppers mặc phổ;
Một người đàn ông điểm số luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
"Vòng eo của nam giới không phải ở đây cũng không có điểm người đàn ông luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
"Một người đàn ông có thể quản lý không có tóc; Một điểm người đàn ông luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
"Không có nam giới ở những người đàn ông nhìn chằm chằm; Một điểm người đàn ông luôn luôn, ở khắp mọi nơi.
"Và chúng tôi phụ nữ trẻ em phải chịu
"Oh, chết tiệt!" Bà đã khóc, như hai câu trăm và đầu tiên hay như vậy được trình bày trong cô
không sẵn sàng não. Trong một thời gian, cô lo lắng về điều đó
tắm bắt buộc và các bệnh da.
Sau đó, cô rơi vào một cơn sốt hối hận vì thói quen ngôn ngữ xấu, cô đã có được.
"Một người đàn ông có thể hút thuốc, một người đàn ông có thể thề; Một điểm người đàn ông luôn luôn, ở khắp mọi nơi."
Cô lăn trên khuôn mặt của cô, và nhét ngón tay của mình trong tai của mình để đóng cửa ra
nhịp điệu từ tâm trí cô. Bà nằm yên một thời gian dài, và tâm trí cô
tiếp tục với một tốc độ dễ chịu.
Cô thấy mình nói chuyện với áo choàng trong một nhạt nhập hợp lý.
"Có một cái gì đó để nói cho lý thuyết phụ nữ như thế nào sau khi tất cả," cô thừa nhận.
"Phụ nữ phải là người nhẹ nhàng và phục tùng, mạnh mẽ trong đức hạnh và trong
khả năng chống ép buộc ác. Thân yêu của tôi - tôi có thể gọi bạn là ở đây, dù sao đi nữa -
Tôi biết điều đó.
Các tiểu *** Victoria qua đã làm nó một chút, tôi thừa nhận.
Ý tưởng của họ vô tội nhu mì chỉ là một trống màu trắng - loại màu trắng phẳng
không tỏa sáng.
Nhưng điều đó không làm thay đổi thực tế rằng có IS vô tội.
Và tôi đã đọc, và suy nghĩ, và đoán, và nhìn - cho đến khi vô tội MY - đó là
smirched.
"Smirched! ... "Bạn thấy đấy, thân yêu, một IS nhiệt tình lo lắng
cho một cái gì đó - nó là gì? Một muốn được sạch.
Bạn muốn tôi để được sạch sẽ.
Bạn sẽ muốn tôi được sạch sẽ, nếu bạn đã cho tôi một ý nghĩ, đó là ....
"Tôi tự hỏi nếu bạn cho tôi một suy nghĩ .... "Tôi không phải là người phụ nữ tốt.
Tôi không có nghĩa là tôi không phải là một người phụ nữ tốt - có nghĩa là tôi không phải là một người phụ nữ tốt lành.
Não người nghèo của tôi là hỗn hợp như vậy, thân mến, tôi hầu như không biết những gì tôi đang nói.
Tôi có nghĩa là tôi không phải là một mẫu tốt của một người phụ nữ.
Tôi đã có một vệt nam. Sự việc xảy ra cho phụ nữ - phụ nữ thích hợp - và
tất cả họ phải làm là đưa họ. Họ đã chỉ cần có để giữ cho màu trắng.
Nhưng tôi luôn luôn cố gắng để làm cho mọi việc xảy ra.
Và tôi nhận được bản thân mình dơ bẩn ... "Đó là tất cả bụi bẩn rửa tắt, thân yêu, nhưng
đó là bụi bẩn.
"Người phụ nữ trắng unaggressive sửa chữa, y tá và phục vụ, và được tôn thờ
và bị phản bội - nữ hoàng của các vị tử vì đạo người đàn ông, mẹ trắng ....
Bạn không thể làm được một điều, trừ khi bạn làm điều đó trên tôn giáo, và không có
tôn giáo trong tôi - rằng loại - giá trị một rap. "Tôi không nhẹ nhàng.
Chắc chắn không phải là một thị nư.
"Tôi không thô - không! Nhưng tôi đã không có độ tinh khiết của tâm - không có thực
thanh tịnh của tâm.
Một người phụ nữ tốt của tâm trí có thiên thần với thanh kiếm lửa tại các cổng để giữ giảm
suy nghĩ .... "Tôi tự hỏi nếu có bất kỳ phụ nữ tốt
thực sự.
"Tôi muốn tôi không thề. Tôi thề.
Nó bắt đầu như một trò đùa .... Nó phát triển thành một loại bí mật và
cách cư xử xấu tin.
Nó đã nhận được cuối cùng như tro thuốc lá trên tất cả các lời nói và việc làm của tôi ....
"" Hãy đi, missie, họ nói, "đá AHT" Tôi thề rằng cảnh sát và phẫn nộ!
anh ta.
Disgusted anh!
"Đối với nam giới cảnh sát không bao giờ đỏ mặt, Một người đàn ông trong tất cả các điểm điều rất nhiều ...
"Chết tiệt! Mọi việc đang plainer.
Nó phải là buổi bình minh leo.
"Bây giờ ở đây chẳng được buổi bình minh một ngày khác màu xanh;
Tôi chỉ là một người phụ nữ nghèo, xin vui lòng mang nó đi.
"Oh, giấc ngủ!
Ngủ! Ngủ!
Ngủ! "
Phần 2
"Bây giờ", Ann Veronica cho biết, sau nửa giờ tập thể dục, và ngồi trên
chỗ ngồi không thoải mái bằng gỗ mà không có một trở lại mà cá rô của mình bằng cách ngày, "nó là không tốt
ở đây trong một sắp xếp của mê cung.
Tôi đã có không có gì để làm cho một tháng, nhưng suy nghĩ.
Tôi cũng có thể nghĩ. Tôi nên để có thể suy nghĩ những điều trên.
"Làm thế nào tôi sẽ đặt câu hỏi?
Tôi gì? Tôi đã làm gì phải làm với bản thân mình? ...
"Tôi tự hỏi nếu nhiều người đã nghĩ những điều trên?
"Có phải chúng ta chỉ nắm bắt giữ các cụm từ và tuân theo tâm trạng?
"Nó không phải như vậy với người lỗi thời, họ biết đúng sai, họ đã có một
rõ ràng, tôn giáo, đức tin dường như để giải thích tất cả mọi thứ và đưa ra một quy tắc cho
tất cả mọi thứ.
Chúng tôi đã không. Tôi có không, dù sao đi nữa.
Và nó không giả vờ là một trong những khi không có ....
Tôi cho rằng tôi tin vào Thiên Chúa ....
Không bao giờ thực sự nghĩ về Ngài - những người không ....
Tôi cho rằng tín ngưỡng của tôi là, "Tôi tin rằng thay vì indistinctly vào Thiên Chúa là Cha Toàn Năng,
nền tảng của quá trình tiến hóa, và, trong một tĩnh mạch của tình cảm mơ hồ
hiện cung cấp cho một dư kiện không cho bất cứ điều gì ở tất cả, trong Chúa Giêsu Kitô, Con của Ngài .'...
"Đó là không có loại tốt, Ann Veronica, giả vờ một trong không tin rằng khi một
không ....
"Và như để cầu nguyện cho đức tin - điều này loại độc thoại là gần như bất kỳ một trong những của tôi
loại đã bao giờ bị cầu nguyện. Tôi không yêu cầu - yêu cầu rõ ràng ...
"Chúng tôi đã pha trộn những ý tưởng của chúng tôi, và chúng tôi đã có Đồng, trí tuệ nóng - mỗi may mắn
một người trong chúng ta .... "Một sự nhầm lẫn của động cơ - đó là những gì tôi
am! ...
"Có này thèm muốn vô lý cho ông áo choàng, áo choàng khao khát, họ sẽ gọi
ở Mỹ. Tại sao tôi muốn anh ta xấu?
Tại sao tôi muốn anh ta, và suy nghĩ về anh ấy, và không có được từ anh ấy?
"Nó không phải là tất cả của tôi. "Người đầu tiên mà bạn yêu thích, Ann Veronica,
là chính mình - được tổ chức đó!
Linh hồn bạn phải tiết kiệm là linh hồn của Ann Veronica ...."
Cô quỳ xuống trên sàn của di động của mình và siết chặt tay cô, và ở lại một thời gian dài
thời gian trong im lặng.
"Ồ, Thiên Chúa!", Cô nói cuối cùng ", làm thế nào tôi muốn tôi đã được dạy phải cầu nguyện!"
Phần 3 đã có một số ý tưởng đưa những tinh tế
và các vấn đề khó khăn cho các giáo sĩ khi cô đã bị cảnh báo của đời mình.
Nhưng cô đã không cho rằng với các nghi thức của Canongate.
Cô đứng dậy, cô đã được bảo phải làm, sự xuất hiện của ông, và ông ngạc nhiên của mình bằng cách
ngồi xuống, theo phong tục, trên chiếc ghế của mình.
Anh vẫn mặc chiếc mũ của mình, để cho thấy rằng những ngày của phép lạ và Chúa Kitô là dân sự
người tội lỗi là mãi mãi.
Cô nhận thức rằng vẻ mặt của ông chỉ sáng tác bởi một nỗ lực rất lớn, các tính năng của mình
nghiêm trọng nén. Ông đã xù, và đôi tai của mình là màu đỏ, không có
nghi ngờ từ một số tranh cãi liền kề.
Ông phân loại của mình như ông ngồi mình. "Một người phụ nữ trẻ khác, tôi giả sử," ông nói,
"Những người hiểu biết tốt hơn so với Maker của mình về nơi trên thế giới.
Bạn có bất cứ điều gì để hỏi tôi? "
Ann Veronica điều chỉnh tâm trí cô vội vàng. Cô lại cứng người lại.
Cô được sản xuất từ chiều sâu của niềm tự hào của cô lưu ý điều tra xấu xí của hiện đại
huyện du khách.
"Bạn có một loại đặc biệt của giáo sĩ," cô nói, sau khi tạm dừng, và nhìn xuống cô
mũi vào anh ta ", hoặc làm bạn đi đến các trường đại học?"
"Oh!", Ông nói, sâu sắc.
Ông thở hổn hển cho một thời điểm với trả lời unuttered, và sau đó, với một cử chỉ khinh bỉ,
đứng dậy và rời khỏi tế bào.
Vì vậy, đó Ann Veronica đã không thể để có được chuyên gia tư vấn, cô ấy chắc chắn cần thiết khi
trạng thái tinh thần của mình.
Phần 4 Sau một ngày hoặc lâu hơn cô nghĩ
đều đặn.
Cô tìm thấy mình trong một giai đoạn của phản ứng bạo lực chống lại phong trào đòi quyền đi bầu, một
giai đoạn đáng kể thúc đẩy bởi một trong những người phản đối bất hợp lý của Ann
Veronica của khí vào các thời điểm với cô gái trong các tế bào tiếp theo của mình.
Cô là một cô gái lớn, đàn hồi, với một nụ cười ngu ngốc, vẫn còn hơn ngu ngốc
biểu hiện của earnestness, và một giọng nói người có giọng trầm đọc trong cuống họng.
Cô là ồn ào và vui nhộn và nhiệt tình, và mái tóc luôn
abominably thực hiện.
Trong nhà nguyện, cô hát với một sự thích thú lao tới mở im lặng Ann Veronica
hoàn toàn, và trong vòng slouched thực hiện sân với vô tình phân tán
bàn chân.
Ann Veronica đã quyết định rằng "ragger hoydenish" là cụm từ duy nhất để thể hiện cô ấy.
Cô ấy luôn phá vỡ quy tắc, thì thầm asides, intimating tín hiệu.
Cô đã trở thành một hiện thân cho Ann Veronica của tất cả những gì đã thực hiện các quyền bầu cử
phong trào bị lỗi và không hài lòng. Cô ấy luôn bắt đầu các hành vi vi phạm nhỏ
kỷ luật.
Khai thác lớn nhất của bà là hú trước khi bữa ăn giữa ngày.
Đây là một giả của tiếng ồn được thực hiện bởi các carnivora tại vườn động vật học tại
thời gian ăn, ý tưởng đã được thực hiện bởi tù nhân sau khi tù nhân cho đến khi toàn bộ
nơi được sống với barkings, yappings,
roarings, chatterings bồ nông, và yowlings mèo, xen kẽ với những tiếng la hét của
cuồng loạn tiếng cười. Để nhiều người trong đó sự cô độc đông đúc đến như là
cứu trợ đột xuất.
Đó là tốt hơn thậm chí hơn so với ca hát, bài thánh ca. Nhưng nó khó chịu Ann Veronica.
"Idiots!" Bà nói, khi cô nghe này ngục, và có sự tham khảo đặc biệt
này cô gái trẻ với cửa tiếp theo đọc trong cuống họng người có giọng trầm.
"Không thể chấp nhận kẻ ngốc !..."
Phải mất một số ngày cho giai đoạn này để vượt qua, và nó đã để lại một số vết sẹo và một cái gì đó giống như một
quyết định. "Bạo lực sẽ không làm điều đó", Ann Veronica.
"Bắt đầu bạo lực, và người phụ nữ đi theo ....
"Nhưng tất cả phần còn lại của trường hợp của chúng tôi là đúng .... Có. "
Khi những ngày dài cô độc đeo trên, Ann Veronica tìm thấy một số lượng nhất định
thái độ và kết luận trong tâm trí cô.
Một trong số đó là một phân loại của phụ nữ vào những phụ nữ và phụ nữ không
thù địch với nam giới. "Lý do thực sự tại sao tôi ra khỏi vị trí
ở đây, "cô nói," bởi vì tôi thích người đàn ông.
Tôi có thể nói chuyện với họ. Tôi chưa bao giờ tìm thấy chúng thù địch.
Tôi đã không có cảm giác lớp nữ tính. Tôi không muốn bất kỳ luật hoặc quyền tự do đến
bảo vệ tôi từ một người đàn ông như áo choàng của ông.
Tôi biết rằng trong trái tim tôi, tôi sẽ có được bất cứ điều gì ông đã cho ....
"Một người phụ nữ muốn có một liên minh phù hợp với một người đàn ông, một người đàn ông tốt hơn các công cụ hơn là
bản thân mình.
Cô ấy muốn và cần nó hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới.
Nó có thể không thể chỉ là, nó có thể không được công bằng, nhưng những điều như vậy.
Nó không phải là pháp luật, cũng không phải tùy chỉnh, cũng không phải nam tính bạo lực giải quyết đó.
Nó là như thế nào sự việc xảy ra được.
Cô muốn được tự do cô muốn được về mặt pháp lý và kinh tế, để không làm
được với người đàn ông sai, nhưng chỉ có Thiên Chúa, Đấng làm cho thế giới, có thể thay đổi mọi thứ để
ngăn chặn nô lệ của cô là một trong những quyền.
"Và nếu cô ấy không thể có một trong những quyền? "Chúng tôi đã phát triển một chất lượng
ưu đãi "Cô ấy cọ xát các đốt ngón tay của cô vào trán của cô.
"Ồ, nhưng cuộc sống là khó khăn", bà rên rỉ.
"Khi bạn nới lỏng các rối ở một nơi bạn buộc một nút khác ....
Trước khi có bất kỳ thay đổi, bất kỳ thay đổi thực sự, tôi sẽ chết - chết - chết và
hoàn thành - 200 năm !..."
Phần 5
Một buổi chiều, trong khi tất cả mọi thứ vẫn còn, người đàn bà gác khám nghe cô khóc ra đột ngột và
đáng báo động, và với niềm đam mê lớn và không thể nhầm lẫn, "Tại sao trong tên của sự tốt lành đã làm tôi
ghi là £ 20? "
Phần 6 Cô ngồi liên quan đến bữa ăn tối của mình.
Thịt thô và disagreeably phục vụ.
"Tôi cho rằng một trong một số làm cho một chút thức ăn", cô nói ....
"Người ta có những ý tưởng như vô lý của những người dân thường xấu xa và đẹp
máy móc để mà dây thừng.
Và đây là những nơi này, đầy đủ của sự lây lan!
"Tất nhiên, đây là các kết cấu thực sự của cuộc sống, đây là những gì chúng ta tinh chế người an toàn
quên.
Chúng tôi nghĩ rằng toàn bộ điều là thẳng và cao quý ở phía dưới, và nó không phải là.
Chúng tôi nghĩ rằng nếu chúng ta chỉ coi thường những người bạn chúng tôi có và đi ra ngoài vào tất cả mọi thứ thế giới
sẽ trở nên dễ dàng và lộng lẫy.
Một không nhận ra rằng ngay cả các loại của nền văn minh đầu tiên có tại Morningside Park
tổ chức cùng với khó khăn. Theo cảnh sát, một trong không phải sốc.
"Đây không phải là một thế giới cho một cô gái chân dài đi bộ về.
Đó là một thế giới của bụi bẩn và da bệnh và ký sinh trùng.
Đó là một thế giới trong đó các pháp luật có thể là một con heo ngu ngốc và cảnh sát trạm bẩn
tụ điểm. Một mong muốn những người giúp đỡ và bảo vệ và làm sạch
nước.
"Tôi trở thành hợp lý hay tôi được thuần hóa?
"Tôi chỉ đơn giản là phát hiện ra rằng cuộc sống là nhiều mặt và phức tạp và khó hiểu.
Tôi nghĩ rằng một người chỉ để chiếm nó bằng cổ họng.
"Nó đã không GOT cổ họng!"
Phần 7 Một ngày ý tưởng của sự hy sinh tự đến
vào đầu cô, và cô ấy, cô nghĩ, một số khám phá quan trọng đạo đức.
Nó đi kèm với một hiệu ứng cực đoan tái-khám phá, một sự mới lạ đáng chú ý.
"Tôi đã làm gì được tất cả các thời gian này?" Cô ấy hỏi mình, và trả lời, "chỉ ích kỷ rõ rệt,
thô khẳng định của Ann Veronica, mà không có một miếng giẻ khiêm tốn của tôn giáo, kỷ luật hoặc
tôn trọng thẩm quyền để trang trải cho tôi! "
Nó dường như với cô ấy như thể cô đã cuối cùng đã tìm thấy các chuẩn mực ứng xử.
Cô cảm nhận cô chưa bao giờ thực sự nghĩ rằng một trong bất kỳ, nhưng mình trong tất cả các hành vi của mình và
kế hoạch.
Ngay cả áo choàng đã được phấn khởi cô chỉ đơn thuần là tình yêu đam mê - một thần tượng chỉ tại
có bàn chân người ta có thể thưởng thức wallowings trí tưởng tượng.
Cô đã đặt ra để có được một cuộc sống tươi đẹp, một cuộc sống không bị ngăn cản, miễn phí, tự phát triển,
mà không tính chi phí cho bản thân hoặc những người khác.
"Tôi đã làm tổn thương cha tôi," cô nói, "Tôi đã làm tổn thương dì của tôi.
Tôi đã bị tổn thương và mất mặt người nghèo Teddy. Tôi đã thực hiện không ai hạnh phúc.
Tôi xứng đáng được khá nhiều những gì tôi đã có ....
"Nếu chỉ vì cách làm tổn thương người khác, nếu một trong đá lỏng lẻo và miễn phí, người ta
trình .... "Broken ở những người!
Tôi cho rằng thế giới chỉ là tất cả các trẻ em tự cao tự đại và ở những người bị hỏng.
"Cờ ít niềm tự hào của bạn phải rung động xuống với phần còn lại của họ, Ann
"Thỏa hiệp và lòng tốt. "Thỏa hiệp và lòng tốt.
"BẠN rằng thế giới nên nằm xuống dưới chân của bạn là ai?
"Bạn đã có được một công dân khá, Ann Veronica.
Hãy ổ một nửa của bạn với những người khác.
Bạn không phải đi clawing sau khi một người đàn ông không thuộc về bạn - đó là thậm chí không
quan tâm đến bạn. Đó là một điều rõ ràng.
"Bạn đã có để mất một cách khá hợp lý.
Bạn đã có để điều chỉnh bản thân để những người Thiên Chúa đã thiết lập về bạn.
Mỗi một người nào khác không ".
Cô nghĩ nhiều hơn và nhiều hơn nữa dọc theo đường đó. Không có lý do tại sao cô không nên
Áo choàng người bạn. Ông đã làm như cô ấy, dù sao đi nữa, ông luôn luôn
vui mừng được với cô ấy.
Không có lý do tại sao cô ấy không nên là người bạn của mình bị hạn chế và trang nghiêm.
Sau khi tất cả, đó là cuộc sống.
Không có gì được cho đi, và không có ai đến để phong phú để đứng chỉ huy tất cả các rằng nó
đã cung cấp. Mỗi người có một thỏa thuận với
thế giới.
Nó sẽ rất tốt để được áo choàng người bạn. Cô ấy có thể là có thể đi về với sinh học,
thậm chí có thể làm việc trên cùng một câu hỏi mà ông làm việc với ....
Có lẽ cháu gái có thể kết hôn với cháu trai của mình ....
Nó phát triển rõ ràng với cô ấy rằng trong suốt tất cả các cuộc đột kích hoang dã của mình cho độc lập, cô đã thực hiện
không có gì cho bất cứ ai, và nhiều người đã làm những việc cho cô ấy.
Cô nghĩ của dì của cô và ví rằng đã bị bỏ trên bàn, và của nhiều người
kindnesses phiền hà và thiếu requited, cô nghĩ của sự giúp đỡ của các Widgetts,
Teddy của sự ngưỡng mộ, cô nghĩ, với một
tổ chức từ thiện mới sinh ra, cha cô, không ích kỷ tận tâm của Manning,
Cô một giống sóc của lòng sùng mộ. "Và đối với tôi nó đã được Pride and Pride and
"Tôi là con gái hoang đàng. Tôi sẽ phát sinh và đi đến cha tôi, và sẽ
nói cho anh ta - "Tôi cho rằng niềm tự hào và tự khẳng định
tội lỗi?
Phạm tội chống lại trời - Có, tôi đã phạm tội chống lại thiên đường và trước khi ngươi ....
"Cha già nghèo! Tôi tự hỏi nếu ông sẽ chi tiêu nhiều vào các fatted
bắp chân? ...
"Wrappered cuộc sống kỷ luật! Một đến cuối cùng.
Tôi bắt đầu hiểu Jane Austen và Chintz bao gồm và đoan trang và tinh tế
và tất cả các phần còn lại của nó.
Một đặt găng tay trên ngón tay tham lam của một người. Một học cách ngồi dậy ...
"Và bằng cách nào đó hoặc," cô nói thêm, sau khi một khoảng thời gian dài, "Tôi phải trả ông Ramage
pounds bốn mươi của mình. "
>
Chương THE ANN thứ mười hai Veronica đặt NHỮNG ĐIỀU ĐỂ
Phần 1 Ann Veronica đã cố gắng vất vả để
thực hiện nghị quyết tốt của cô.
Cô thiền định lâu dài và cẩn thận khi bức thư của cô với cha của cô trước khi cô đã viết nó,
và nghiêm trọng và cố ý một lần nữa trước khi cô phái nó.
"Dear CHA TÔI", cô viết: "Tôi đã suy nghĩ kỹ về tất cả mọi thứ kể từ khi tôi
gửi đến nhà tù này. Tất cả những kinh nghiệm này đã dạy cho tôi một
thỏa thuận tuyệt vời về cuộc sống và thực tế.
Tôi thấy thỏa hiệp là cần thiết với cuộc sống hơn tôi vì không biết gì cho là nó được,
và tôi đã cố gắng để có được cuốn sách của Chúa Morley về chủ đề đó, nhưng nó không
xuất hiện để được có sẵn trong nhà tù
thư viện, và giáo sĩ dường như coi ông là một nhà văn không mong muốn. "
Tại thời điểm này, cô đã nhận thức rằng cô đã trôi dạt từ chủ đề của mình.
"Tôi phải đọc khi tôi đi ra.
Nhưng tôi thấy rất rõ ràng như những điều con gái nhất thiết phải phụ thuộc vào cô ấy
cha và bị ràng buộc trong khi cô đang ở vị trí đó để sống hài hòa với mình
lý tưởng. "
"Bit tinh bột", Ann Veronica, và thay đổi phím đột ngột.
Đoạn kết thúc của cô đã được, trên toàn bộ, có lẽ, hầu như không tinh bột đủ.
"Thực sự, cha, tôi xin lỗi vì tất cả những gì tôi đã thực hiện để đưa bạn ra khỏi.
Tôi có thể về nhà và cố gắng để được một đứa con gái tốt hơn cho bạn?
"ANN Veronica."
Phần 2
Dì của cô đến để đáp ứng Canongate bên ngoài của mình, và, một chút bối rối
giữa những gì đã được chính thức và những gì đã được chỉ là một chút nổi loạn trên của chúng tôi
công lý quốc gia, thấy mình có liên quan
rước khải hoàn sự bào chừa nhà hàng ăn chay, và đã được cụ thể
và cá nhân cổ vũ bởi một đám đông nhỏ tồi tàn, bên ngoài điểm hẹn đó.
Họ quyết định khá tiếng, "Cô ấy một thân mến Old, dù sao đi nữa.
Bỏ phiếu sẽ không làm không có 'cánh tay' er "Cô ấy đang trên bờ vực của một người ăn chay.
bữa ăn trước khi cô hồi phục đầu một lần nữa.
Tuân theo một số bản năng tốt, cô đã đến nhà tù trong một bức màn tối, nhưng cô đã
đẩy lên đến hôn Ann Veronica và không bao giờ vẽ nó xuống một lần nữa.
Trứng đã được mua sắm cho cô ấy, và cô ngồi ra những cảm xúc tiếp theo và tài hùng biện với
nhân phẩm trở thành một phụ nữ bị thương trong gia đình tốt.
Cuộc gặp gỡ yên tĩnh và đến nhà Ann Veronica và cô đã dự tính
hoàn toàn vô tổ chức bởi tai nạn bất ngờ này, không có giải trình đầy đủ, và
sau khi họ đã giải quyết mọi thứ ở Ann
Veronica của chỗ ở, họ đến nhà vào buổi chiều đầu xa lạ và
chán nản, đau đầu và giọng nói cái kèn của Kitty Brett bất khuất
ù tai của họ.
"Phụ nữ đáng sợ, thân yêu của tôi!" Hoa hậu Stanley cho biết.
"Và một số người trong số họ khá xinh đẹp và ăn mặc.
Không cần phải làm những việc như vậy.
Chúng tôi không bao giờ phải để cho cha của bạn biết chúng tôi đã đi. Tại sao bao giờ bạn đã cho tôi nhận được vào đó
wagonette? "
Cho biết: "Tôi nghĩ chúng tôi phải", Ann Veronica, người cũng đã được một chút theo
bắt buộc của Marshal của dịp này. "Nó đã rất mệt mỏi."
"Chúng tôi sẽ có một số trà trong phòng khách trong thời gian sớm hơn bao giờ hết chúng ta có thể - và tôi sẽ mất của tôi
vật tắt. Tôi không nghĩ rằng tôi đã bao giờ được chăm sóc này
nắp ca-pô một lần nữa.
Chúng tôi sẽ có một số bánh mì nướng bơ. Má nghèo của bạn khá chìm đắm
rỗng ...."
Phần 3 Khi Ann Veronica thấy mình trong cô
cha nghiên cứu tối hôm đó, dường như với cô ấy cho một thời điểm như tất cả các sự kiện
trong sáu tháng qua đã là một giấc mơ.
Các không gian màu xám lớn của London, các cửa hàng sáng đèn, dầu mỡ, chiếu sáng đường phố, đã trở thành
rất xa xôi, các phòng thí nghiệm sinh học với công việc và cảm xúc của mình, các cuộc họp và
thảo luận, đi trong hansoms với
Ramage, như những thứ trong một cuốn sách đọc và đóng cửa.
Nghiên cứu dường như hoàn toàn không thay đổi gì, vẫn là bóng đèn cùng với một chút
con chip ra khỏi bóng râm, vẫn còn khí lửa đó, vẫn bó cùng màu xanh và
giấy tờ trắng, dường như, với cùng một màu hồng
băng về họ, khuỷu tay của chiếc ghế, cánh tay, vẫn là cùng một cha.
Ông ngồi trong thái độ tương tự, và cô đứng cũng giống như cô đã đứng khi ông nói với
cô không thể đi đến Dance Fadden.
Cả hai đã bỏ lịch sự chứ không phải xây dựng của các phòng ăn, và trong của họ
phải đối mặt với một người quan sát vô tư đã phát hiện ra đường ít của cố chấp
cố ý phổ biến, độ cứng nhất định -
sắc nét, quả thật vậy, người cha và nhẹ nhàng làm tròn con gái, nhưng độ cứng
tuy nhiên, mọi thỏa hiệp một món hời, từ thiện mỗi khi giảm giá.
"Và như vậy bạn đã suy nghĩ?" Cha của cô bắt đầu, trích dẫn bức thư của cô và nhìn qua
dốc ly với cô.
"Vâng, cô gái của tôi, tôi muốn bạn đã nghĩ về tất cả những điều này trước khi những phiền
bắt đầu. "Ann Veronica nhận thức rằng cô không phải
quên vẫn còn ràng là hợp lý.
"Người ta phải sống và học tập", nhận xét, với một giả của cha cô vượt qua được
cách. "Vì vậy, miễn là bạn học, ông Stanley cho biết.
Cuộc trò chuyện của họ treo.
"Tôi cho rằng, ba, bạn đã không có phản đối đi của tôi trên công việc của mình tại Imperial
Trường Cao đẳng ", cô hỏi. "Nếu nó sẽ giữ cho bạn bận rộn," ông nói, với một
nụ cười mờ nhạt ironical.
"Lệ phí được trả tiền để kết thúc phiên."
Ông gật đầu hai lần, với đôi mắt của mình vào lửa, như thể đó là một tuyên bố chính thức.
"Bạn có thể đi về với công việc đó", ông nói, "miễn là bạn giữ trong sự hòa hợp với những thứ
ở nhà.
Tôi tin rằng có rất nhiều điều tra của Russell trên các tuyến đường sai, không lành mạnh
dòng. Tuy nhiên - bạn phải học cho chính mình.
Bạn đang tuổi - you're tuổi ".
"Công việc gần như cần thiết cho các Cử nhân kỳ thi. "
"Đây là khiếm nhã nhưng tôi cho rằng nó là."
Thỏa thuận của họ cho đến nay dường như đáng chú ý, và được nêu ra như một điều đến nhà là một
ít thiếu trong sự ấm áp. Tuy nhiên, Ann Veronica vẫn để có được với cô ấy
trưởng chủ đề.
Họ im lặng trong một thời gian. "Đó là một giai đoạn quan điểm thô và dầu thô
làm việc ", ông Stanley cho biết.
"Tuy nhiên, các nghiên cứu sinh Mendel dường như có khả năng cung cấp cho ông Russell gặp khó khăn, rất nhiều tốt
gặp rắc rối. Một số mẫu vật của họ - tuyệt vời
lựa chọn, tuyệt vời. "
"Daddy", Ann Veronica nói, "những vấn đề được xa nhà có chi phí tiền bạc"
"Tôi nghĩ rằng bạn sẽ tìm thấy mà ra." "Như một vấn đề của thực tế, tôi xảy ra đã có
một chút vào nợ nần ".
"KHÔNG BAO GIỜ!" Trái tim của cô đã bị chìm tại thay đổi của mình
biểu hiện. "Vâng, chỗ ở và những thứ!
Và tôi nộp lệ phí tại trường Cao đẳng. "
"Có. Nhưng làm thế nào bạn có thể nhận được - Ai cho tín dụng?
"Bạn thấy đấy," Ann Veronica, bà chủ nhà của tôi lưu giữ trong phòng của tôi trong khi tôi đang ở Holloway,
và lệ phí cho trường gắn kết khá đáng kể. "
Bà nói khá nhanh chóng, bởi vì cô thấy câu hỏi của cha cô khó xử nhất cô
đã bao giờ phải trả lời trong cuộc sống của mình. "Molly và bạn giải quyết các phòng.
Cô cho biết bạn HAD một số tiền. "
"Tôi đã vay mượn", Ann Veronica nói bằng một giọng bình thường, với màu trắng tuyệt vọng trong cô
tim. "Nhưng ai có thể cho vay bạn tiền bỏ ra?"
"Tôi cầm đồ sợi dây chuyền ngọc trai của tôi.
Tôi có ba pounds, và có ba trên đồng hồ của tôi. "
Sáu pounds. H'm.
Có vé?
Có, nhưng sau đó bạn nói bạn vay "" Tôi đã làm, quá ", Ann Veronica.
"Ai?" Cô gặp mắt của mình cho một thứ hai và trái tim của cô
thất bại của mình.
Sự thật là không thể, không đứng đắn. Nếu cô ấy đã đề cập Ramage ông có thể có một
phù hợp - bất cứ điều gì có thể xảy ra. Cô nói dối.
Widgetts, "bà nói.
"Tut, tut", ông nói. "Thực sự, Vee, bạn dường như đã quảng cáo
mối quan hệ của chúng tôi khá thường "- họ biết, tất nhiên.
Bởi vì của Dance ".
"Bao nhiêu bạn nợ họ?" Cô ấy biết £ 40 một khá
không thể tổng hợp cho các nước láng giềng của họ. Cô biết, cô không ngần ngại.
"Tám pounds", cô ấy giảm xuống, và nói thêm điên rồ, "£ 15 sẽ thấy tôi
rõ ràng về tất cả mọi thứ. "
Cô lẩm bẩm một số bình luận unlady giống như khi mình theo hơi thở của mình và tham gia vào
bí mật bổ sung. Ông Stanley xác định để cải thiện
Nhân dịp.
Ông dường như có chủ ý. "Vâng", ông nói cuối cùng từ từ, "Tôi sẽ trả
nó. Tôi sẽ trả nó.
Nhưng tôi hy vọng, Vee, tôi hy vọng - đây là kết thúc của những cuộc phiêu lưu.
Tôi hy vọng bạn đã học được bài học của bạn bây giờ và đến để xem nhận ra - làm thế nào những điều
đang có.
Con người, không ai, có thể làm như họ thích trên thế giới này.
Ở khắp mọi nơi có những hạn chế "." Tôi biết, "Ann Veronica (mười lăm
pounds).
"Tôi đã học được rằng. Tôi có nghĩa là - có nghĩa là để làm những gì tôi có thể ".
(Mười lăm bảng Anh. Mười lăm từ bốn mươi là 25.)
Ông lưỡng lự.
Cô ấy có thể nghĩ không có gì nhiều để nói. "Vâng", cô đạt được cuối cùng.
"Ở đây đi cho cuộc sống mới!" "Đi cho cuộc sống mới", ông lặp lại và
đứng lên.
Cha và con gái coi nhau thận trọng, mỗi nhiều hơn một chút không an toàn
với người khác.
Ông đã thực hiện một chuyển động về phía cô, và sau đó nhớ lại hoàn cảnh của cuối cùng của họ
cuộc trò chuyện trong nghiên cứu.
Cô nhìn thấy mục đích của mình và nghi ngờ của mình do dự cũng, và sau đó đi với anh ta, lấy áo khoác của anh
ve áo, và hôn lên má. "Ah, Vee", ông nói, "đó là tốt hơn! và
hôn cô trở lại khá vụng về.
"Chúng tôi sẽ là hợp lý." Cô ấy thảnh thơi mình từ anh ta và đi
ra khỏi phòng với một biểu hiện nghiêm trọng, bận tâm.
(Mười lăm bảng Anh!
Và cô muốn bốn mươi!)
Phần 4
Đó là, có lẽ, hậu quả tự nhiên của một ngày dài và mệt mỏi và thú vị này Ann
Veronica phải vượt qua một đêm bị phá vỡ và làm buồn rầu, một đêm, trong đó
độ phân giải cao quý và tự-chế ngự của
Canongate hiển thị cho lần đầu tiên trong một bầu không khí gần như khủng khiếp
mất tinh thần.
Độ cứng đặc biệt của linh hồn người cha của cô trình bày như một cái gì đó
hoàn toàn trái của tính toán kế hoạch của mình dựa, và, trong
Đặc biệt, cô đã không dự đoán
khó khăn cô ấy sẽ tìm thấy trong vay £ 40 cô cần cho Ramage.
Điều đó đã thực hiện của mình bằng cách ngạc nhiên, và trí thông minh mệt mỏi của cô đã thất bại của mình.
Cô là £ 15, và không có nhiều hơn nữa.
Cô biết rằng mong đợi nhiều hơn bây giờ giống như dự đoán một mỏ vàng trong vườn.
Cơ hội đã biến mất.
Nó đã trở thành bất ngờ chói lọi rõ ràng với cô rằng nó không thể trở lại
£ 15 hoặc bất kỳ số tiền ít hơn £ 20 Ramage - hoàn toàn không thể.
Bà nhận ra rằng với một pang của ghê tởm và kinh dị.
Đã được cô ấy đã gửi cho ông £ 20, và không bao giờ bằng văn bản giải thích cho anh ta tại sao nó được
cô đã không được gửi trở lại mạnh trực tiếp, ông quay trở lại.
Cô phải có văn bản cùng một lúc và nói với anh ta chính xác những gì đã xảy ra.
Bây giờ nếu cô gửi £ 15 gợi ý rằng cô đã trải qua một năm-pound
lưu ý trong khi đó sẽ không thể cưỡng lại.
Không! Đó là không thể.
Cô sẽ phải chỉ để giữ cho các £ 15 cho đến khi cô có thể làm cho nó hai mươi.
Điều đó có thể xảy ra vào ngày sinh nhật của cô - trong tháng Tám.
Cô quay về, và đã bị bức hại bởi tầm nhìn, những kỷ niệm một nửa, một nửa giấc mơ,
Ramage. Ông trở thành xấu xí và quái dị, Dunning cô,
đe dọa cô, assailing cô.
"Làm bối rối giới tính từ đầu đến cuối!" Ann Veronica.
"Tại sao chúng ta không tuyên truyền bằng những bào tử không có tình dục, như dương xỉ?
Chúng tôi hạn chế lẫn nhau, chúng tôi lửng mỗi khác tình bạn là bị nhiễm độc và chôn
dưới nó ... Tôi phải trả là 40 £.
Tôi PHẢI ".
Trong một thời gian có vẻ như không thoải mái cho cô ấy ngay cả trong áo choàng.
Cô đã nhìn thấy áo choàng vào ngày mai, nhưng bây giờ, trong trạng thái đau khổ, cô đã đạt được, cô
cảm thấy tâm ông sẽ quay trở lại của mình khi cô ấy, không có thông báo của cô ở tất cả.
Và nếu ông không, nhìn thấy anh ta là gì?
"Tôi muốn ông là một phụ nữ", cô nói, "sau đó tôi có thể làm cho anh bạn của tôi.
Tôi muốn anh ấy như một người bạn của tôi.
Tôi muốn nói chuyện với anh ta và đi về với anh ta.
Chỉ cần đi về với anh ta. "
Cô im lặng một thời gian, với mũi của mình trên gối, và đưa cô:
"Lợi ích của việc giả vờ là gì?
"Tôi yêu anh ấy", cô nói to các hình thức mờ của căn phòng cô, và lặp đi lặp lại nó, và
tiếp tục tưởng tượng mình thực hiện hành vi của lòng sùng kính con chó giống như bi kịch.
nhà sinh vật học, người, cho các mục đích của
bộ phim truyền hình, vẫn hoàn toàn bất tỉnh và không quan tâm đến thủ tục tố tụng của mình.
Một số chỉ thống hình thành bản thân từ những bài tập, và, với lông mi ướt
với những giọt nước mắt yếu ớt như chỉ có ba giờ trong buổi sáng pathos có thể chưng cất,
cô đã ngủ.
Phần 5
Căn cứ một số tính toán hoàn toàn tin cô ấy đã không đi đến
Imperial College cho đến khi sau khi giữa ngày, và cô ấy tìm thấy các phòng thí nghiệm bỏ hoang, ngay cả khi
cô mong muốn.
Bà đến bảng, bên dưới cửa sổ cuối cùng mà tại đó cô đã quen với việc làm việc,
và tìm thấy nó quét và trang trí với các chai đầy đủ của các đại lý lại.
Mọi thứ đều rất gọn gàng, rõ ràng đã đứng thẳng lên và giữ cho cô ấy.
Cô đưa ra các phác thảo sách và bộ máy cô đã mang lại với cô ấy, kéo ra cô
phân, và ngồi xuống.
Như cô đã làm như vậy cửa phòng chuẩn bị mở cửa phía sau của cô.
Cô nghe thấy nó mở, nhưng cô cảm thấy không thể nhìn quanh một cách bất cẩn cô
giả vờ không nghe thấy nó.
Sau đó, áo choàng 'bước chân đến gần. Cô quay với một nỗ lực.
"Tôi dự kiến sáng nay," ông nói. "Tôi thấy họ bị đánh bật khỏi xiềng xích của bạn
hôm qua. "
"Tôi nghĩ rằng đó là rất tốt của tôi để đến chiều nay."
"Tôi bắt đầu sợ bạn có thể không đến."
"Sợ!"
"Có. Tôi rất mừng vì bạn đang trở lại cho tất cả các loại lý do. "
Ông đã nói một chút lo lắng.
"Trong số những thứ khác, bạn biết đấy, tôi không hiểu thật - tôi đã không hiểu rằng
bạn đã quan tâm sâu sắc trong câu hỏi này thông đầu phiếu.
Tôi có nó trên lương tâm của tôi rằng tôi đã xúc phạm bạn - "
"Xúc phạm tôi khi nào?" "Tôi đã bị ám ảnh bởi bộ nhớ của bạn.
Tôi đã thô lỗ và ngu ngốc.
Chúng tôi đã nói về quyền bầu cử và tôi chứ không phải chế giễu ".
"Bạn không được thô lỗ," bà nói. "Tôi không biết bạn nên quan tâm về điều này
kinh doanh thông đầu phiếu ".
"Cũng không phải I. Bạn đã không có nó trong tâm trí của bạn tất cả những điều này
thời gian? "" Tôi đã thay.
Tôi cảm thấy bằng cách nào đó tôi muốn làm tổn thương bạn. "
"Bạn không. Tôi - tôi làm tổn thương bản thân mình ".
"Ý tôi là -" "tôi cư xử như một thằng ngốc, đó là tất cả.
Dây thần kinh của tôi đã được trong giẻ rách.
Tôi đã lo lắng. Chúng tôi đang động vật cuồng loạn, ông áo choàng.
Tôi bản thân mình bị nhốt để làm mát. Bằng một loại bản năng.
Khi một con chó ăn cỏ.
Tôi phải một lần nữa "". Bởi vì dây thần kinh của bạn được tiếp xúc, đó là
không có lý do gì để chạm vào tôi họ. Tôi nên đã nhìn thấy "
"Nó không quan trọng một rap - nếu bạn không xử lý để bực bội - cách tôi cư xử"
"Tôi phẫn nộ!" "Tôi chỉ xin lỗi tôi đã thật ngu ngốc."
"Vâng, tôi có nó chúng ta đang thẳng một lần nữa", áo choàng với một lưu ý về cứu trợ, và
giả định một vị trí dễ dàng hơn trên các cạnh của bảng của mình.
"Nhưng nếu bạn không quan tâm về kinh doanh quyền bầu cử, tại sao trên trái đất bạn đã đi đến
nhà tù "Ann Veronica? phản ánh.
"Đó là một giai đoạn", bà nói.
Anh mỉm cười. "Đó là một giai đoạn mới trong lịch sử cuộc sống," ông
nhận xét. "Mọi người dường như có nó ngay bây giờ.
Tất cả mọi người sẽ phát triển thành một người phụ nữ. "
"Hoa hậu Garvice" "Cô ấy đến", ông áo choàng.
"Và, bạn biết, bạn đang làm thay đổi tất cả chúng ta.
TÔI lay chuyển. Sự thành công campaign'sa. "
Ông đã gặp mắt cô đặt câu hỏi, và lặp đi lặp lại, "Oh! IS là một thành công.
Một người đàn ông do đó, apt - để phụ nữ một chút quá nhẹ.
Trừ khi họ nhắc nhở anh ta bây giờ và sau đó không ....
BẠN đã làm. "
"Sau đó, tôi đã không lãng phí thời gian của tôi ở trong tù hoàn toàn?"
"Đó không phải là nhà tù gây ấn tượng cho tôi. Nhưng tôi thích những điều bạn nói ở đây.
Tôi cảm thấy đột nhiên tôi hiểu bạn là một người thông minh.
Nếu bạn sẽ tha thứ cho câu nói của tôi, và ngụ ý những gì diễn ra với nó.
Có một cái gì đó - puppyish trong thái độ bình thường của một người đàn ông với phụ nữ.
Đó là những gì tôi đã có trong lương tâm của tôi .... Tôi không nghĩ rằng chúng ta hoàn toàn để đổ lỗi nếu
chúng ta không có một số rất nhiều của bạn nghiêm túc.
Một số tình dục của bạn, tôi có nghĩa. Nhưng chúng ta nụ cười một chút, tôi sợ,
thường xuyên khi chúng tôi nói chuyện với bạn. Chúng tôi nụ cười, và chúng tôi một chút - trộm "
Ông dừng lại, với đôi mắt của mình nghiên cứu của cô nghiêm trọng.
"Bạn, dù sao đi nữa, không xứng đáng", ông nói.
Hội đàm của họ đã kết thúc đột ngột bởi sự xuất hiện của Hoa hậu Klegg hơn nữa
cửa.
Khi cô nhìn thấy Ann Veronica, cô đứng một lúc như mê, và sau đó tiến
với bàn tay dang ra.
"Veronique!", Bà đã khóc với một ngữ điệu tăng, mặc dù chưa bao giờ cô
được gọi là bất cứ điều gì, nhưng Hoa hậu Stanley Ann Veronica, và đã bắt giữ cô và ép cô
và hôn của mình với cảm xúc sâu sắc.
"Để nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó - và không bao giờ nói một lời!
Bạn là một chút mỏng, nhưng trừ mà bạn nhìn bạn nhìn tốt hơn hơn bao giờ hết.
RẤT khủng khiếp?
Tôi cố gắng để có được vào tòa án, cảnh sát, nhưng đám đông quá lớn, đẩy như
Tôi sẽ .... "Tôi có nghĩa là đi tù trực tiếp
phiên là hơn ", Hoa hậu Klegg.
"Con ngựa hoang dã không phải nếu họ có tất cả các cảnh sát đặt tại London - shan't giữ cho tôi
ra ngoài. "
PART 6 áo choàng ánh sáng những điều tuyệt vời cho Ann
Veronica tất cả những buổi chiều, ông rất thân thiện, vì vậy palpably quan tâm đến cô,
và vui mừng khi có cô ấy trở lại với anh ta.
Trà trong phòng thí nghiệm là một loại tiếp nhận kinh cầu thánh.
Cô Garvice cho rằng chất lượng trung lập, xưng mình hầu như giành chiến thắng
hơn ví dụ Ann Veronica, và người tô Cách lan quyết định rằng nếu phụ nữ đã có một
lĩnh vực đặc biệt là ở mức nào, một
mở rộng phạm vi, và không có một trong những người tin vào học thuyết tiến hóa có thể
một cách hợp lý từ chối bỏ phiếu cho phụ nữ "cuối cùng", tuy nhiên họ có thể
xử lý để nghi ngờ có nên giảm giá ngay lập tức.
Đó là một từ chối thiết thực, ông nói, và không phải là một từ chối tuyệt đối.
Thanh niên với mái tóc của mình như Russell hắng giọng và nói thay
irrelevantly rằng ông biết một người đàn ông biết Thomas Bayard Simmons, người đã nổi loạn trong
Những người lạ 'Gallery, và sau đó áo choàng,
việc tìm kiếm chúng tất cả các Veronica rõ ràng ủng hộ-Ann, nếu không ủng hộ nữ quyền, mạo hiểm
ngoan cố, và bắt đầu một tĩnh mạch của đầu cơ khi ý tưởng của người tô Cách lan - rằng
vẫn còn có hy vọng của phụ nữ phát triển thành một cái gì đó cao hơn.
Ông là bất thường vô lý và đã sẵn sàng, và tất cả các thời gian dường như Ann Veronica là một
khả năng thú vị, như là một điều không thực sự để được giải trí nghiêm túc, nhưng để
một nửa lén lút cảm thấy, rằng ông đã được
vì vậy dễ chịu vì cô đã trở lại một lần nữa.
Cô trở về nhà thông qua một thế giới đã được có sắc hồng như nó đã được màu xám qua đêm.
Nhưng khi cô bước ra khỏi tàu tại Morningside Park Station, cô đã có một cú sốc.
Cô đã nhìn thấy, hai mươi bãi xuống nền tảng, những chiếc mũ bóng và trở lại rộng rãi và không thể bắt chước
vênh vang của Ramage.
Cô lặn xuống một lần phía sau trang bìa của các phòng-đèn và ảnh hưởng đến rắc rối nghiêm trọng với
giày ren-cô cho đến khi ông ra khỏi nhà ga, và sau đó cô theo cách từ từ và
với sự thận trọng cao độ cho đến khi
phân nhánh Avenue từ cách lĩnh vực bảo hiểm thoát khỏi cô.
Ramage đi Avenue, và cô ấy vội vàng dọc theo con đường với một trái tim đang đập và một
cảm giác khó chịu của các vấn đề chưa được giải quyết trong tâm trí cô.
"Đó là điều đang xảy ra," cô nói với mình.
"Tất cả mọi thứ đi vào, làm bối rối nó! Một không thay đổi bất cứ điều gì người ta thiết lập
sẽ làm cho độ phân giải tốt "sau đó của cô, cô nhìn thấy các bức xạ
và chào đón con số Manning.
Ông đến như là một sự chuyển dễ chịu từ một sự phức tạp không hòa tan.
Cô mỉm cười khi nhìn thấy của anh, và tại đó bức xạ của mình tăng lên.
"Tôi đã bỏ lỡ giờ phát hành của bạn," ông nói, "nhưng tôi đã ở sự bào chừa
Nhà hàng. Bạn không nhìn thấy tôi, tôi biết.
Tôi là một trong những đàn phổ biến ở các địa điểm dưới đây, nhưng tôi đã chăm sóc tốt để xem bạn ".
"Tất nhiên bạn sẽ chuyển đổi", bà nói. "Để quan điểm rằng tất cả những người phụ nữ Splendid
trong phong trào phải có phiếu.
Thay vào đó! Ai có thể giúp nó? "
Barry cao hơn cô ấy và mỉm cười với cô theo cách của người cha của mình.
"Để quan điểm rằng tất cả phụ nữ phải có phiếu cho dù họ có thích nó hay không."
Ông lắc đầu, và đôi mắt và miệng theo ria mép đen nhăn
với nụ cười của mình.
Và khi ông đang đi bên cạnh cô, họ bắt đầu một wrangle là không có gì ít dễ chịu để
Ann Veronica bởi vì nó phục vụ để trục xuất một mối bận tâm khó chịu.
Nó dường như với cô ấy trong sự lôi lạc phục hồi của mình mà cô thích Manning vô cùng.
Áo choàng độ sáng đã lan tỏa trên thế giới tôn vinh ngay cả đối thủ của mình.
Phần 7 Các bước mà Ann Veronica xác định
tham gia vào bản thân mình kết hôn với Manning không bao giờ là rất rõ ràng với cô ấy.
Bản hoà tấu của động cơ warred trong cô, và nó chắc chắn không phải một trong các
rằng cô biết mình là nhiệt tình trong tình yêu với áo choàng, những khoảnh khắc cô đã có một ham chơi
gợi rằng ông đã bắt đầu cảm thấy sâu sắc quan tâm đến cô ấy.
Cô nhận ra nhiều hơn và nhiều hơn nữa chất lượng của bờ vực mà cô đứng -
khủng khiếp sẵn sàng mà trong tâm trạng nhất định, cô có thể sụt giảm, không giảm nhẹ
wrongness và liều lĩnh như vậy bị bỏ rơi tự.
"Ông không bao giờ phải biết," cô thì thầm với chính mình ", ông không bao giờ phải biết.
Hoặc người nào khác - thư khac nó sẽ là không thể mà tôi có thể là người bạn của mình ".
Đó là tuyên bố đơn giản của vụ án không có nghĩa là tất cả đã đi vào trong Ann Veronica
tâm trí.
Nhưng nó là hình thức xác định cầm quyền của mình, nó là hình thức duy nhất rằng
cô bao giờ được nhìn thấy ánh sáng ban ngày.
Những gì người khác đã có lurked trong bóng tối và những nơi sâu; nếu trong một số tâm trạng mơ màng
ra ánh sáng, hiện nay tràn ngập và hustled lại một lần nữa vào
lẩn trốn.
Cô sẽ không bao giờ nhìn thẳng vào những hình thức ước mơ chế giễu trật tự xã hội
bà ấy đang sống, không bao giờ thừa nhận cô nghe whisperings mềm trong tai cô.
Nhưng Manning dường như nhiều hơn và rõ ràng hơn chỉ là một nơi trú ẩn, bảo đảm.
Một số mục đích đơn giản xuất hiện từ lộn xộn không trung thực của cảm xúc của mình và
mong muốn.
Nhìn thấy áo choàng từ ngày này sang ngày khác được thực hiện một eventfulness sáng bị cản trở của mình trong
Tất nhiên cô đã quyết tâm theo. Cô biến mất khỏi phòng thí nghiệm cho một
tuần, một tuần của kỳ quặc ngày thú vị ....
Khi cô mới tham dự của cô tại Đại học Imperial ngón tay thứ ba của cô
tay trái đã được trang trí bằng một chiếc nhẫn cũ rất tốt với ngọc bích màu xanh đã có lần
thuộc về một người cô tuyệt vời của Manning.
Vòng rõ ràng là chiếm suy nghĩ của mình rất nhiều.
Cô tiếp tục tạm dừng công việc của mình và liên quan đến nó, và khi áo choàng quanh đến với cô ấy, cô ấy
đầu tiên đặt bàn tay của mình trong lòng và sau đó chứ không phải lúng túng trước mặt ông.
Tuy nhiên, nam giới thường mù vòng.
Ông dường như được. Trong buổi chiều, cô đã xem xét một số
nghi ngờ rất cẩn thận, và quyết định một khóa học nhấn mạnh hành động.
"Ngọc bích bình thường?", Bà nói.
Ông uốn cong để bàn tay của cô, và cô trượt chiếc nhẫn và đưa nó cho anh để kiểm tra.
"Rất tốt," ông nói. "Thay đậm hơn so với hầu hết trong số họ.
Nhưng tôi đang hào phóng không biết gì về đá quý.
Có một vòng cũ? ", Ông hỏi, trở về nó. "Tôi tin rằng nó được.
Nó là một chiếc nhẫn đính hôn ...."
Cô trượt ngón tay, và nói thêm, trong giọng nói cô đã cố gắng làm cho vấn đề của thực tế:
"Đó là trao cho tôi tuần trước." "Oh!", Ông cho biết, trong một giọng điệu không màu, và
với đôi mắt trên khuôn mặt của cô.
"Có. Tuần trước, "Cô liếc nhìn anh ta, và nó đã bất ngờ
rõ ràng cho một ngay lập tức chiếu sáng này chiếc nhẫn trên ngón tay của cô là
đội triều thiên sai lầm của cuộc đời mình.
Đó là rõ ràng, và sau đó nó biến mất dần trong chất lượng của một cần thiết không thể tránh khỏi.
"Odd!" Ông nhận xét, chứ không phải đáng ngạc nhiên, sau khi một khoảng thời gian ít.
Có một khoảng dừng ngắn, tạm dừng đông đúc, giữa chúng.
Cô ngồi rất yên, và đôi mắt của mình dựa trên đó trang trí cho một thời điểm, và sau đó
đi từ từ để cổ tay của cô và những đường nét mềm mại của cánh tay của cô.
"Tôi cho rằng tôi phải chúc mừng bạn," ông nói.
Đôi mắt của họ gặp nhau, và bày tỏ sự bối rối của mình và sự tò mò.
"Thực tế là tôi không biết lý do tại sao - tôi ngạc nhiên.
Bằng cách nào đó tôi đã không kết nối các ý tưởng với bạn.
Bạn dường như hoàn chỉnh mà không có ".
Tôi đã ", bà nói. "Tôi không biết tại sao.
Nhưng điều này là như thế - như đi bộ quanh một ngôi nhà trông vuông và đầy đủ và
việc tìm kiếm một cánh bất ngờ chạy ra phía sau. "
Cô nhìn lên nhìn anh, và tìm thấy ông đã theo dõi cô chặt chẽ.
Đối với một số giây suy nghĩ cồng kềnh, họ nhìn vào chiếc nhẫn giữa họ, và
không nói.
Sau đó, áo choàng thay đổi đôi mắt của mình để kính hiển vi của mình và các khay nhỏ
lắp ráp phần bên cạnh nó. Làm thế nào là thoa son làm việc không? ", Ông hỏi,
với một sự quan tâm bắt buộc.
"Tốt hơn", Ann Veronica cho biết, với một không thật sốt sắng.
"Nhưng nó vẫn bỏ lỡ các nucleolus."
>
Chương mười ba RING SAPPHIRE
Phần 1 Đối với một thời gian mà vòng với ngọc bích
dường như, sau khi tất cả, giải pháp thỏa đáng những khó khăn của Ann Veronica.
Nó giống như đổ một axit mạnh hơn kim loại dulled.
Xỉn ràng buộc gần đây đã lây lan qua quan hệ của cô với áo choàng
biến mất một lần nữa.
Họ bắt tay vào một tình bạn mở và tuyên bố.
Họ thậm chí đã nói chuyện về tình bạn.
Họ đến Vườn động vật học cùng một ngày thứ bảy để xem cho chính mình
một điểm quan tâm đến hình thái học về hóa đơn của toucan - mà thân thiện
giải trí gia cầm và họ đã dành phần còn lại
Buổi chiều đi bộ về và xây dựng một cách chung chung chủ đề này và
tính ưu việt của học bổng trí tuệ cho tất cả các mối quan hệ chỉ đơn thuần là đam mê.
Khi chủ đề này áo choàng nặng và tận tâm, nhưng dường như với cô ấy được
chỉ chính xác những gì ông cần phải được. Ông cũng đã cô được biết đến nó, nhiều hơn một
ít không thành thật.
"Chúng tôi chỉ trong buổi bình minh của thời đại Hữu nghị," ông nói, "khi lãi, tôi
cho rằng, sẽ thay những đam mê.
Hoặc là bạn đã có tình yêu hay ghét chúng - đó là một loại tình yêu, trong của nó
cách để nhận được bất cứ điều gì trong số họ.
Bây giờ, nhiều hơn và nhiều hơn nữa, chúng tôi sẽ được quan tâm đến họ, để tò mò về
và khá nhẹ thử nghiệm với họ ".
Ông dường như để xây dựng ý tưởng như ông đã nói chuyện.
Họ xem những con tinh tinh trong ngôi nhà của loài khỉ mới, và ngưỡng mộ nhẹ nhàng
nhân loại đôi mắt của họ "rất nhiều con người hơn con người" và họ xem
Agile Gibbon trong căn hộ tiếp theo thực hiện các bước nhảy tuyệt vời và nhào lộn trên không.
"Tôi tự hỏi mà chúng ta thích rằng hầu hết," áo choàng "không, hay chúng ta?"
"Anh ấy dường như có được một niềm say mê -"
"Ông nó và quên nó. Chúng tôi nhớ nó.
Vui vẻ Những giới hạn chỉ ren vào các công cụ của ký ức của tôi và ở lại đó
mãi mãi.
Sống chỉ là vật chất "." Nó rất tốt để được sống. "
"Đó là tốt hơn để biết cuộc sống hơn được cuộc sống." "Một người có thể làm cả hai", Ann Veronica.
Cô đã ở trong trạng thái rất không phê phán vào buổi chiều.
Khi ông nói, "Hãy đi và nhìn thấy mụn cóc-con heo", cô nghĩ không ai có
nhanh chóng một dòng chảy của những ý tưởng tốt như ông, và khi ông giải thích rằng bánh đường và không được
lá bùa phổ biến giữa các
động vật, cô ngạc nhiên trước sự toàn tri thực tế của mình.
Cuối cùng, ở lối ra vào công viên Regent, họ chạy chống lại Hoa hậu Klegg.
Đó là biểu hiện của khuôn mặt của cô Klegg của ý tưởng trong đầu của Ann Veronica
hiện Manning tại Đại học một ngày, một ý tưởng mà cô ấy không vì một lý do nào đó hoặc
khác thực hiện cho hai tuần.
Phần 2 Khi cuối cùng cô đã làm như vậy, chiếc nhẫn sapphire
đã một chất lượng mới trong trí tưởng tượng của áo choàng.
Nó không còn là biểu tượng của tự do và một người từ xa và khá trừu tượng, và
đã trở thành bất ngờ và rất disagreeably mã thông báo của một cơ thể lớn và lạ lùng
có thể nhìn thấy và hữu hình.
Manning chỉ xuất hiện tại kết thúc công việc của buổi chiều, và nhà sinh vật học
đi qua một số perplexities người tô Cách lan đã được tạo ra bởi một siêu hình
điều trị của hộp sọ của Hyrax và một con voi trẻ châu Phi.
Ông đã thanh toán bù trừ những khó khăn này bằng cách truy tìm một khâu một phần xóa sạch
Người tô Cách lan đã bị bỏ qua khi cửa từ đoạn văn mở ra, và Manning đi vào
vũ trụ của mình.
Nhìn xuống theo chiều dài của phòng thí nghiệm, Manning trông rất đẹp trai và quyến rũ
quý ông thực sự, và, khi nhìn thấy tạm ứng mong muốn của mình cho vị hôn thê của mình, Hoa hậu Klegg
thay thế một trong dài ấp ủ mối tình lãng mạn về Ann Veronica bình thường và đơn giản hơn.
Ông mang một cây gậy và một chiếc mũ bằng lụa với một ban nhạc tang trong một bàn tay đeo găng màu xám; của mình
áo frock và quần dài đáng ngưỡng mộ, khuôn mặt đẹp trai của mình, ria mép đen của mình,
nổi bật đôi lông mày chuyển tải một sự lo âu háo hức.
"Tôi muốn", ông nói, với một bàn tay trắng duỗi thẳng, "để đưa bạn ra trà."
"Tôi đã được thanh toán bù trừ", Ann Veronica, rực rỡ.
"Tất cả những điều khoa học đáng sợ của bạn?" Ông nói, với một nụ cười mà cô Klegg nghĩ
cực kỳ vui lòng.
"Tất cả các khủng khiếp của tôi những điều khoa học", Ann Veronica.
Ông đứng lại, mỉm cười với một không khí của một chủ, và nhìn về anh ấy
kinh doanh giống như thiết bị của phòng.
Trần nhà thấp làm cho anh ta có vẻ bất thường cao.
Ann Veronica lau dao mổ, đặt một thẻ trên một kính xem có chứa các sợi mỏng
bơi lang-lợn phôi thai trong màu hoa cà vết, và tháo dỡ kính hiển vi của mình.
Manning cho biết: "Tôi muốn tôi hiểu nhiều hơn về sinh học,".
"Tôi sẵn sàng", Ann Veronica, đóng hộp kính hiển vi với một nhấp chuột, và tìm kiếm
Chẳng hạn, ngắn gọn một trong những động phòng thí nghiệm.
"Chúng tôi đã không phát sóng và ân sủng, và mũ của tôi bị treo từ một cọc trong đoạn văn."
Cô dẫn đường ra cửa, và Manning đã thông qua sau lưng và quanh cô và mở
cửa cho cô ấy.
Khi áo choàng nhìn cho một thời điểm, Manning dường như được giữ vũ khí của mình tất cả các
về cô, và có gì, nhưng phục tùng yên tĩnh trong mang của mình.
Sau khi áo choàng đã hoàn thành khó khăn của người tô Cách lan, ông quay trở lại vào việc chuẩn bị
phòng.
Ông ngồi xuống ngưỡng cửa của cửa sổ mở, gập cánh tay của mình, và nhìn chằm chằm thẳng trước khi
cho anh ta một thời gian dài qua vùng hoang dã của ngói và ống khói chậu vào một bầu trời
màu xanh và trống rỗng.
Ông không nghiện độc thoại, chỉ các âm thanh bình luận, ông mới cho phép mình
đầu tiên khi một vũ trụ đã được rõ ràng bất cứ điều gì nhưng thỏa đáng cho anh ta
buổi chiều, là một trong những nhỏ gọn và hoàn toàn không được gán "Damn!"
Từ phải có một số chất lượng hài lòng, bởi vì anh ta lặp đi lặp lại nó.
Sau đó, ông đứng lên và lặp đi lặp lại nó một lần nữa.
"Đánh lừa tôi đã được", ông khóc, và bây giờ bài phát biểu đã đến với anh ta.
Ông đã cố gắng câu này với expletives. "***", ông tiếp tục, vẫn còn hiện tượng ấm lên.
"Muck đầu *** đạo đức!
Tôi nên làm bất cứ điều gì. "Tôi phải làm bất cứ điều gì!
"What'sa người đàn ông? "Tình bạn!"
Ông đã tăng gấp đôi lên nắm tay của mình, và dường như để chiêm ngưỡng đẩy nó thông qua
cửa sổ. Ông quay lưng lại với sự cám dỗ đó.
Sau đó, đột nhiên ông bị bắt giữ một chai chuẩn bị mới đứng trên bàn của anh và
có phần tốt hơn về bóc tách một tuần làm việc hiển thị của một con ốc sên,
đẹp thực hiện và ném nó qua
phòng, để đập vỡ gây tiếng vang trên sàn bê tông theo các kệ sách, sau đó,
không có hoặc vội vàng hoặc tạm dừng, ông quét cánh tay của mình dọc theo một hạn sử dụng của các đại lý lại và gửi
họ trộn lẫn với các mảnh vỡ trên sàn nhà.
Họ rơi vào một âm giai của đập vỡ. "H'm!", Ông cho biết, liên quan đến đống đổ nát với
một gương mặt bình tĩnh hơn.
"Silly", ông nhận xét sau khi tạm dừng. "Người ta hầu như không biết - tất cả các thời gian."
Ông đặt tay của mình trong túi của mình, miệng nhăn nheo còi, và ông đã đi.
cửa bên ngoài chuẩn bị phòng và đứng đó, tìm kiếm, lưu mờ
tăng cường công tác thuyền chạy bằng bánh lái tự nhiên của mình, hiện thân của sự thanh thản tóc vàng.
"Gellett," ông gọi là "chỉ cần đến và rõ ràng một mớ hỗn độn, bạn sẽ?
Tôi đã đập vỡ một số điều. "
Phần 3 là một lỗ hổng nghiêm trọng tại Ann
Veronica sắp xếp tự phục hồi chức năng, và đó là Ramage.
Ngài bị treo trên của cô - ông và cho vay của mình với cô ấy và kết nối của mình với cô ấy và
buổi tối khủng khiếp - một khả năng mơ hồ, bối rối của không ít phiền toái và độ phơi sáng.
Cô không thể thấy bất kỳ cứu trợ từ sự lo lắng này ngoại trừ trả nợ và trả nợ
dường như không thể. Nâng cao £ 25 là một
nhiệm vụ hoàn toàn vượt ra ngoài quyền hạn của mình.
Sinh nhật của cô đã được bốn tháng, và rằng, vào thời điểm cực đoan của nó, có thể cung cấp cho
cô thêm £ 5. Điều rankled trong đêm suy nghĩ của mình và
ngày.
Cô sẽ thức dậy trong đêm để lặp lại khóc cay đắng: "Ồ, tại sao tôi đã ghi những
ghi chú? "
Nó thêm rất nhiều để không ít phiền toái của tình hình mà cô đã hai lần nhìn thấy Ramage
Đại lộ kể từ khi trở về đến nơi trú ẩn của mái nhà của cha cô.
Ông đã chào của mình với văn minh xây dựng, đôi mắt của mình phình to với không thể đọc được
ý nghĩa. Cô cảm thấy cô đã bị ràng buộc trong danh dự để nói cho
toàn bộ vụ Manning sớm hay muộn.
Thật vậy, nó dường như không thể tránh khỏi rằng cô phải rõ ràng với sự hỗ trợ của mình, hoặc không
tất cả. Và khi Manning không phải điều
dường như đơn giản.
Cô ấy sẽ soạn giải thích vô cùng sáng suốt và danh dự.
Nhưng khi nó đến để chuốt, nó đã chứng tỏ được nhiều khó khăn hơn cô
có nghĩa vụ.
Họ đi xuống cầu thang của tòa nhà, và, trong khi cô tìm kiếm trong tâm trí của mình
bắt đầu một, ông đã đột nhập vào đánh giá cao của trang phục đơn giản của mình và tự
xin chúc mừng sau khi đính hôn.
"Nó làm cho tôi cảm thấy", ông nói, "đó không có gì là không thể - có bạn ở đây bên cạnh tôi.
Tôi đã nói, ngày hôm đó ở Surbiton, "Có nhiều điều tốt đẹp trong cuộc sống, nhưng chỉ có một
tốt nhất, và đó là cô gái có mái tóc tự nhiên của những người kéo tại mái chèo đó.
Tôi sẽ làm cho cô Grail của tôi, và một số ngày, có lẽ, nếu Thiên Chúa muốn, cô ấy sẽ trở thành của tôi
vợ! '"
Ông trông rất cứng trước khi anh ta khi anh nói điều này, và giọng nói của ông đã được đầy đủ sâu
cảm giác. "Chén Thánh" Ann Veronica nói, và sau đó: "Ồ,
có - của khóa học!
Bất cứ điều gì nhưng một thánh một trong, tôi sợ ". Tổng cộng thánh, Ann Veronica.
Ah! nhưng bạn không thể tưởng tượng những gì bạn đang cho tôi và những gì bạn có ý nghĩa với tôi!
Tôi giả sử có một cái gì đó huyền bí và tuyệt vời về tất cả các phụ nữ. "
"Có một cái gì đó huyền bí và tuyệt vời về tất cả mọi người.
Tôi không thấy rằng đàn ông cần ngân hàng đó với những người phụ nữ. "
"Một người đàn ông nào," Manning cho biết - "một người đàn ông thực sự, dù sao đi nữa.
Và đối với tôi chỉ có một nhà kho tàng.
Trời ơi! Khi tôi nghĩ về nó, tôi muốn nhảy và
hét lên! "
"Nó sẽ làm kinh ngạc rằng người đàn ông với barrow."
"Nó ngạc nhiên với tôi rằng tôi không," Manning cho biết, trong một giai điệu của tự cường độ cao
hưởng thụ.
Ann Veronica ", rằng bạn không nhận ra -" Tôi nghĩ rằng, "bắt đầu"
Ông bỏ qua hoàn toàn. Ông vẫy tay chào một cánh tay và nói chuyện với một đặc biệt
cộng hưởng.
"Tôi cảm thấy như một người khổng lồ! Tôi tin rằng bây giờ tôi phải làm những điều tuyệt vời.
Vị thần! những gì nó phải được đổ ra mạnh mẽ, câu lộng lẫy - đường hùng mạnh! hùng mạnh dòng!
Nếu tôi làm, Ann Veronica, nó sẽ là bạn.
Nó sẽ được hoàn toàn. Tôi sẽ dành cuốn sách của tôi cho bạn.
Tôi sẽ đặt tất cả dưới chân của bạn "Ông cười rạng rỡ khi cô.
"Tôi không nghĩ rằng bạn nhận ra", Ann Veronica bắt đầu một lần nữa, rằng tôi là một khiếm khuyết
con người "." Tôi không muốn, "Manning.
"Họ nói rằng có những điểm trên mặt trời.
Không phải cho tôi. Nó làm ấm và ánh sáng cho tôi, và lấp đầy của tôi
thế giới với hoa. Tại sao tôi nên peep vào nó thông qua hút thuốc
kính để nhìn thấy những thứ mà không ảnh hưởng đến tôi? "
Anh mỉm cười vui mừng trước đồng hành của mình. "Tôi đã có lỗi xấu."
Ông lắc đầu từ từ, mỉm cười bí ẩn.
"Nhưng có lẽ tôi muốn thú nhận họ."
"Tôi cho xá." "Tôi không muốn xá.
Tôi muốn làm cho bản thân mình hiển thị cho bạn "". Tôi muốn tôi có thể làm cho bạn có thể nhìn thấy
chính mình.
Tôi không tin vào những lỗi lầm. Chúng tôi chỉ là một mềm vui vẻ của
phác thảo - đẹp hơn hoàn hảo. Cũng giống như các lỗ hổng của một bằng đá cẩm thạch cũ.
Nếu bạn nói về lỗi của mình, tôi sẽ nói chuyện của splendors của bạn. "
"Tôi muốn nói với bạn những điều, tuy nhiên."
"Chúng tôi sẽ có, cảm tạ Thiên Chúa! mười ngày kể từ ngày vô số để nói với nhau những thứ khác.
Khi tôi nghĩ về nó - "" Nhưng đây là những điều tôi muốn nói với bạn
ngay bây giờ! "
"Tôi đã thực hiện một bài hát của nó. Hãy để tôi nói cho bạn.
Tôi đã không có tên cho nó. Epithalamy có thể làm.
"Giống như người đứng trên Darien, tôi xem biển thám hiểm
Mười ngàn ngày, 10.000 đêm Trước khi Nữ hoàng của tôi và tôi.
"Và điều đó chỉ mang lại cho tôi lên đến khoảng 65
"Hoang dã lấp lánh của thời gian Đó là để hoàng hôn đến
Keel Không như nhưng sóng của nó đã cày Hoặc nghiến trên bãi biển của nó.
"Và chúng tôi sẽ đi mà lộng lẫy rộng, từ ngày này sang ngày với nhau,
Từ đảo Cù lao của hạnh phúc Qua năm nay thời tiết của chính Thiên Chúa. "
"Có", cho biết tiềm năng của mình đồng-thủy thủ ", đó là rất khá."
Cô dừng lại ngắn, đầy đủ những điều chưa nói. Đẹp!
Mười ngàn ngày, 10.000 đêm!
"Bạn phải cho tôi biết lỗi của mình", ông Manning.
"Nếu họ quan trọng với bạn, họ quan trọng." "Nó không phải là chính xác lỗi", Ann
Veronica.
"Đó là một cái gì đó làm tôi bực mình." Mười ngàn!
Đặt theo cách đó dường như quá khác biệt. "Sau đó, chắc chắn!" Manning.
Cô tìm thấy một chút ít khó khăn trong đầu.
Cô vui mừng khi ông tiếp tục: "Tôi muốn là thành phố của bạn nơi trú ẩn của mỗi loại
bận tâm. Tôi muốn đứng giữa bạn và tất cả các
lực lượng và vileness của thế giới.
Tôi muốn làm cho bạn cảm thấy rằng đây là một nơi mà đám đông không tiếng ồn ào cũng không
bị gió thổi "." Đó là tất cả rất tốt, "Ann Veronica,
không ai để ý đến.
"Đó là giấc mơ của tôi của bạn", ông Manning, sự nóng lên.
"Tôi muốn cuộc sống của tôi bị đánh đập vàng chỉ để làm cho nó một thiết lập phù hợp cho
của bạn.
Ở đó bạn sẽ được, trong một ngôi đền bên trong. Tôi muốn làm giàu treo
Gladden nó với câu. Tôi muốn để điền vào nó với tiền phạt và quý
việc.
Độ, có lẽ, đó mất lòng tin vào thời con gái của bạn làm cho bạn thu nhỏ
từ nụ hôn của tôi, sẽ biến mất .... Hãy tha thứ cho tôi nếu một sự ấm áp nào đó len lỏi đi vào
lời nói của tôi!
Công viên là màu xanh lá cây và màu xám ngày, nhưng tôi phát sáng màu hồng và vàng ....
Thật là khó diễn tả những điều này. "
Phần 4 Họ ngồi với trà và dâu tây và
kem trước khi chúng ở một bảng nhỏ ở phía trước của các gian hàng trong công viên Regent của.
Lời thú nhận của cô vẫn còn và xấu.
Manning nghiêng người về phía trước trên bàn, nói chuyện discursively trên các có thể xảy ra
rực rỡ của cuộc sống hôn nhân của họ.
Ann Veronica ngồi trở lại trong một thái độ thiếu chú ý, đôi mắt của mình vào một trò chơi xa của
cricket, tâm trí cô bối rối và bận rộn.
Cô nhớ lại những trường hợp theo đó, cô đã tham gia vào bản thân mình để Manning,
và cố gắng để hiểu sự phát triển kỳ lạ của chất lượng này
mối quan hệ.
Các cụ thể của đính hôn đã được rất rõ ràng trong bộ nhớ của mình.
Cô đã chăm sóc ông cần phải có trọng này nói chuyện với cô ấy trên một chỗ ngồi-vườn
chỉ huy bởi các cửa sổ của ngôi nhà.
Họ đã chơi quần vợt, với ý định của ông biểu hiện lờ mờ hơn cô.
"Hãy để chúng tôi ngồi xuống cho một thời điểm", ông đã nói.
Ông phát biểu của mình một ít công phu.
Cô hái tại hải lý của vợt của mình và nghe anh ta đến cùng, sau đó nói trong một
hạn chế nhạt. "Bạn hỏi tôi để được tham gia với bạn, ông
Manning, "bà bắt đầu.
"Tôi muốn đặt tất cả cuộc sống của tôi ở bàn chân của bạn" ", ông Manning, tôi không nghĩ rằng tôi yêu em ....
Tôi muốn rất đơn giản với bạn. Tôi không có gì, không có gì có thể có thể
được niềm đam mê cho bạn.
Tôi chắc chắn. Không có gì cả ".
Ông đã im lặng trong một số khoảnh khắc. "Có lẽ đó là chỉ ngủ," ông nói.
"Làm thế nào bạn có thể biết?"
"Tôi nghĩ có lẽ tôi là một người máu lạnh."
Cô dừng lại. Ông vẫn lắng nghe chăm chú.
"Bạn đã rất tử tế với tôi," bà nói.
"Tôi sẽ cung cấp cho cuộc sống của tôi cho bạn" Trái tim của cô đã ấm lên về phía mình.
Nó có vẻ với cô ấy rằng cuộc sống có thể rất tốt với không gợi cam của mình và
hy sinh về cô ấy.
Cô nghĩ anh ta là luôn luôn lịch sự và hữu ích, như thực hiện, thực sự, lý tưởng của mình
bảo vệ và dịch vụ, như chivalrously để lại miễn phí của mình để sống cuộc sống của riêng mình,
vui mừng với sự rộng lượng vô hạn trong từng chi tiết của việc irresponsive của mình.
Cô twanged catgut dưới ngón tay của cô.
"Nó có vẻ không công bằng", cô nói, "tất cả các bạn cung cấp cho tôi và cho như vậy rất ít trong
trở lại. "" Nó là tất cả các thế giới với tôi.
Và chúng tôi không phải là thương nhân nhìn vào tương đương. "
"Bạn biết đấy, ông Manning, tôi không thực sự muốn kết hôn."
"Không"
"Nó có vẻ như vậy - vì vậy không xứng đáng" - cô được chọn trong số các cụm từ của mình "cao quý tình yêu bạn
cho - "Cô ấy dừng lại, thông qua khó khăn
tìm thấy trong thể hiện mình.
"Nhưng tôi đánh giá đó", ông Manning. "Bạn có cho tôi?"
Manning đã im lặng trong một không gian. "Khi di chúc phụ nữ của tôi".
"Bạn có cho phép tôi đi vào nghiên cứu trong một thời gian"?
"Nếu bạn đặt hàng kiên nhẫn." "Tôi nghĩ rằng, ông Manning ...
Tôi không biết.
Nó là như vậy khó khăn. Khi tôi nghĩ về tình yêu, bạn cho tôi -
phải cung cấp cho bạn trở lại tình yêu "." như tôi? "
"Có. Và tôi biết ơn bạn ...."
Manning khai thác với vợt của mình trên sân thông qua một số khoảnh khắc của sự im lặng.
"Bạn đang hoàn hảo nhất, vinh quang của những điều tạo ra đấu thầu, thẳng thắn
trí tuệ, dũng cảm, đẹp.
Tôi servitor của bạn. Tôi đã sẵn sàng để chờ đợi cho bạn, chờ đợi của bạn
niềm vui, để cung cấp cho tất cả cuộc đời để chiến thắng nó.
Hãy để tôi chỉ mặc màu sơn của bạn.
Hãy cho tôi nhưng để lại để cố gắng. Bạn muốn suy nghĩ trong một thời gian, để được tự do
trong một thời gian. Đó là giống như bạn, Diana - Pallas Athene
(Pallas Athene là tốt hơn.)
Bạn đang tất cả các nữ thần mảnh mai. Tôi hiểu.
Hãy để tôi tham gia vào bản thân mình. Đó là tất cả những gì tôi hỏi. "
Cô nhìn anh, khuôn mặt của mình, buồn mỏi mệt và trong hồ sơ, đẹp trai và mạnh mẽ.
Lòng biết ơn của cô tăng lên trong cô. "Bạn đang quá tốt cho tôi," bà nói trong một
thấp giọng nói.
"Sau đó, bạn - bạn sẽ" tạm dừng dài.
"Thật là không công bằng ...."" Nhưng bạn sẽ? "
"Có."
Đối với một số giây, ông vẫn yên.
"Nếu tôi ngồi ở đây", ông nói, đứng lên đột ngột, trước khi cô "Tôi có trách nhiệm để
kêu la.
Hãy để chúng tôi đi bộ khoảng. Tum, tum, tirray, tum, tum, tum, te-tum -
rằng vấn đề của Mendelssohn của! Nếu làm một con người hoàn toàn hạnh phúc
là bất kỳ sự hài lòng cho bạn - "
Ông đã tổ chức bàn tay của mình, và cô cũng đứng lên.
Ông đã vẽ cô đóng lên cho anh ta với một kéo mạnh mẽ, ổn định.
Rồi đột nhiên, ở phía trước của tất cả các cửa sổ, anh gấp lại của cô trong vòng tay của mình và
ép cô với anh ta, và hôn lên khuôn mặt của cô unresisting.
"Đừng khóc Ann Veronica, đấu tranh mờ nhạt, và anh đã phát hành của cô.
"Hãy tha thứ cho tôi", ông nói. "Nhưng tôi tại sân ca hát."
Cô đã có một giây phút hoảng loạn tuyệt đối điều mà cô đã làm.
"Ông Manning, "cô nói," trong một thời gian - bạn sẽ nói không có ai?
Bạn sẽ giữ bí mật của chúng tôi?
Tôi đang nghi ngờ - bạn thậm chí không biết dì của tôi "?
"Như bạn sẽ", ông nói. "Nhưng nếu theo cách của tôi nói!
Tôi không thể giúp đỡ nếu đó cho thấy.
Bạn chỉ có nghĩa là một bí mật cho một ít thời gian "" Chỉ cần một ít thời gian, "cô nói;
"Có ...."
Tuy nhiên, vòng, mắt chiến thắng của dì của cô, và lưu ý chấp thuận của cha cô
cách, và bố trí một cuốn tiểu thuyết ông ca ngợi Manning trong một giọng nói vô tư,
đã sớm được đặt rất rõ ràng
trình độ khi mà bí mật giao ước.
Phần 5 Tại chất lượng đầu tiên của mối quan hệ
Manning dường như chuyển động và xinh đẹp Ann Veronica.
Cô ngưỡng mộ và thay vì thương hại anh ta, và cô ấy đã unfeignedly biết ơn anh ta.
Cô thậm chí còn nghĩ rằng có lẽ cô ấy có thể đến với tình yêu anh ta, mặc dù đó mờ nhạt
không xác định hương vị của phi lý tràn ngập mang lịch sự.
Cô sẽ không bao giờ yêu anh ấy khi cô yêu áo choàng, tất nhiên, nhưng có điểm và
phẩm chất của tình yêu. Đối với Manning, nó sẽ là một ôn hòa hơn
tình yêu hoàn toàn.
Nhiều hơn nữa ôn đới, tình yêu kín đáo và không vui của một đạo đức, miễn cưỡng,
hạ mình vợ.
Cô đã được khá thuyết phục rằng một cam kết với anh ta và một cuộc hôn nhân cuối cùng
có chính xác rằng chất lượng của sự thỏa hiệp mà phân biệt cách khôn ngoan.
Nó sẽ là thế giới wrappered gần như tốt nhất của mình.
Bà thấy mình xây dựng một cuộc sống khi đó - một cuộc sống bị hạn chế, xin vui lòng, đẹp,
một chút cảm động và hoàn toàn xứng đáng, một cuộc sống kỷ luật tuyệt vời và
suppressions và dự trữ mở rộng ...
Nhưng vụ việc Ramage cần thanh toán bù trừ, tất nhiên, nó là một lỗ hổng sau khi dự án đó.
Cô phải giải thích về và trả tiền là £ 40 ....
Sau đó, hoàn toàn vô cảm giác, queenliness cô đã từ chối.
Cô không bao giờ có thể theo dõi những thay đổi thái độ của bà đã trải qua, từ khi
cô tin rằng mình là Nữ hoàng nuông chiều của Fortune, vương miện của một người đàn ông tốt
tình yêu (và bí mật, nhưng cao thượng, thờ cúng
một số ai khác), thời gian khi cô nhận ra cô trên thực tế chỉ là một ma-nơ-canh
cho trí tưởng tượng của người yêu của mình, và rằng ông quan tâm nhiều hơn cho những thực tế của cô
, cho những điều cô cảm thấy và mong muốn,
cho niềm đam mê và ước mơ có thể di chuyển của mình, hơn một đứa trẻ chăm sóc cho mùn cưa
con búp bê của mình. Cô là nữ diễn viên ý thích của mình đã chọn
chơi một phần thụ động ....
Đó là một trong những disillusionments giáo dục nhất trong sự nghiệp của Ann Veronica.
Nhưng nhiều phụ nữ nhận được bất cứ điều gì tốt hơn?
Chiều nay, khi cô khẩn cấp để giải thích cản trở cô và tainting
phức tạp với Ramage, việc thực hiện của chất lượng người nước ngoài trong mối quan hệ của mình
với Manning đã trở thành cấp tính.
Cho đến nay nó đã đủ điều kiện bởi quan niệm của mọi sự sống như là một sự thỏa hiệp, bằng cách
nỗ lực mới của cô được unexacting của cuộc sống.
Nhưng cô nhận thức rằng để cho Manning của cuộc phiêu lưu Ramage của mình khi họ đã xảy ra
sẽ được như tarring con số trên một màu nước.
Họ quan trọng khác nhau, họ có một âm sắc khác nhau.
Làm thế nào để cô có thể nói cho anh ta những gì thực sự đã bắt đầu câu đố mình, tại sao cô đã
mượn số tiền đó ở tất cả?
Thực tế đơn giản rằng bà đã nắm lấy một mồi.
Cô đã nắm lấy!
Bà trở nên ít hơn và ít chú ý đến, thiền định của mình tự mãn mảnh vỡ của
nói chuyện như cô ấy đã nói với bản thân mình này.
Những suy nghĩ bí mật của mình khiến một số người, vội vàng một nửa trái tim du ngoạn vào khả năng
nói điều trong nhạc lãng mạn - Ramage là một nhân vật phản diện đen, trắng,
fantastically màu trắng, thời con gái ....
Cô nghi ngờ nếu Manning thậm chí sẽ lắng nghe đó.
Ông sẽ từ chối lắng nghe và bào chữa unshriven cô.
Sau đó, nó đến với bà với một cú sốc, như là một giám sát đặc biệt, cô có thể
không bao giờ nói với Manning về Ramage - không bao giờ. Bà bác bỏ ý tưởng làm như vậy.
Nhưng điều đó vẫn còn £ 40 ...
Tâm trí của cô đã khái quát. Vì vậy, nó sẽ luôn luôn được giữa mình và
Manning.
Cô thấy cuộc sống của cô trước khi cô bị cướp của tất cả các ảo tưởng hào phóng, cuộc sống wrappered
unwrappered mãi mãi, khung cảnh của câu trả lời ngu si đần độn, cuộc khủng hoảng tưởng, năm
exacting coi thường lẫn nhau trong một khu vườn sương mù tình cảm tốt.
Nhưng những người phụ nữ nhận được bất cứ điều gì tốt hơn từ một người đàn ông?
Có lẽ mọi phụ nữ đều che giấu mình từ một người đàn ông cực chẳng đả ...
Cô nghĩ của áo choàng. Cô không thể nghĩ của áo choàng.
Chắc chắn, áo choàng là khác nhau.
Áo choàng nhìn một và không hơn một, đã nói đến một điều trị như là một cụ thể có thể nhìn thấy
thực tế. Áo choàng nhìn thấy cô, cảm thấy cô ấy, chăm sóc cho cô ấy
rất nhiều, ngay cả khi ông đã không yêu cô ấy.
Nhưng dù sao, ông đã không đặt tình cam vào ... của mình. Và cô đã bị nghi ngờ kể từ khi đi bộ đó
Vườn động vật học xem, quả thật vậy, ông đã làm chỉ đơn giản là chăm sóc cho cô ấy.
Những điều nhỏ nhặt, gần như sờ thấy, đã xảy ra để biện minh cho rằng nghi ngờ một cái gì đó
theo cách của mình đã đi ngược lại lời nói của ông. Ông ấy không cho cô ấy vào buổi sáng khi
cô bước vào đến rất nhanh với cô ấy?
Cô nghĩ của anh như cô đã thấy lần cuối cùng anh nhìn xuống chiều dài của phòng thí nghiệm
để nhìn thấy cô ấy đi. Tại sao ông ngước nhìn lên khá trong đó
cách? ...
Suy nghĩ của áo choàng bị ngập của cô được như dài che phủ ánh sáng mặt trời phá vỡ một lần nữa thông qua
những đám mây. Nó đến với bà như là một điều thân
khám phá, rằng cô yêu áo choàng.
Nó đến với bà kết hôn với bất kỳ một trong nhưng danh lam là không thể.
Nếu cô ấy không thể kết hôn với anh ta, cô sẽ không kết hôn với bất kỳ một.
Cô sẽ kết thúc giả này với Manning.
Nó không bao giờ nên đã bắt đầu. Đó là gian lận, gian lận thương tâm.
Và sau đó nếu một số áo choàng ngày muốn cô thấy phù hợp để thay đổi quan điểm của mình khi tình bạn ....
Khả năng Dim rằng cô dường như sẽ không xem xét ngay cả với chính mình gesticulated trong
nền tối tranh sáng của tâm trí cô.
Cô nhảy đột ngột ở độ phân giải tuyệt vọng, và trong một khoảnh khắc đã làm cho nó
vào tự mới. Cô ném sang một bên mọi kế hoạch mà cô đã có trong cuộc sống,
mỗi tuỳ ý.
Tất nhiên, tại sao không? Cô ấy sẽ được trung thực, dù sao đi nữa!
Cô quay đôi mắt của mình để Manning.
Ông ngồi trở lại từ bảng bây giờ, với một cánh tay trên mặt sau của màu xanh lá cây của mình
chủ trì, nghỉ ngơi trên bảng nhỏ.
Ông mỉm cười dưới bộ ria mép nặng của mình, và đầu của ông là một chút về một bên khi ông
nhìn cô ấy. "Và đó là lời thú nhận đáng sợ là những gì bạn
đã làm cho "ông nói.
Yên tĩnh của mình, vui lòng nụ cười ngụ ý hoài nghi thanh thản của mình trong bất cứ điều gì confessible.
Ann Veronica đẩy sang một bên chè chén và những di tích của dâu tây và kem, và
đặt khuỷu tay của cô trước khi cô trên bàn.
"Ông Manning, "bà nói," Tôi CÓ một lời thú nhận để làm cho. "
"Tôi muốn bạn sẽ sử dụng tên thánh của tôi," ông nói.
Cô tham dự đó, và sau đó bác bỏ nó như là không quan trọng.
Một cái gì đó trong giọng nói và cách thức chuyển tải một tác dụng của lực hấp dẫn không quen với anh ta.
Lần đầu tiên, ông dường như tự hỏi những gì nó có thể là cô đã thú nhận.
Nụ cười của ông đã bị mờ.
"Tôi không nghĩ rằng cam kết của chúng tôi có thể đi vào", giảm xuống, và cảm thấy chính xác điều đó mất
hơi thở đi kèm với một vùng vẫy trong làn nước băng giá.
"Nhưng, làm thế nào", ông nói, ngồi lên ngạc nhiên không thể đo lường, "không đi?"
"Tôi đã suy nghĩ trong khi bạn đã nói chuyện.
Bạn thấy tôi không hiểu ".
Cô nhìn chằm chằm cứng ở ngón tay, móng tay. "Thật khó để diễn tả một trong những người tự, nhưng tôi
muốn được trung thực với bạn.
Khi tôi đã hứa kết hôn với bạn, tôi nghĩ tôi có thể, tôi nghĩ rằng nó là một thể
sắp xếp. Tôi đã nghĩ rằng nó có thể được thực hiện.
Tôi ngưỡng mộ tinh thần hiệp sĩ của bạn.
Tôi rất biết ơn "Cô dừng lại.
"Go", ông nói. Cô di chuyển khuỷu tay của cô gần với anh ta và nói
trong một giai điệu vẫn còn thấp.
"Tôi đã nói với bạn tôi đã không yêu bạn." "Tôi biết", cho biết Manning, gật đầu nghiêm trọng.
"Đó là tốt đẹp và dũng cảm của bạn." "Nhưng có cái gì đó nhiều."
Cô dừng lại một lần nữa.
"Tôi - Tôi xin lỗi - tôi đã không giải thích. Những điều này là khó khăn.
Đó là không rõ ràng với tôi rằng tôi đã giải thích ....
Tôi yêu một ai khác. "
Họ vẫn nhìn nhau cho ba hoặc bốn giây.
Sau đó, Manning thất bại trở lại ghế của mình và giảm xuống cằm của mình như một người đàn ông bị bắn.
Có một sự im lặng giữa chúng.
"Chúa ơi!" Ông nói cuối cùng, với cảm giác to lớn, và sau đó một lần nữa, "Thiên Chúa của tôi!"
Bây giờ rằng điều này đã được nói suy nghĩ của mình được rõ ràng và bình tĩnh.
Nàng nghe thấy điều này biểu hiện tiêu chuẩn của một wrung tâm hồn mạnh mẽ với một cái lạnh rất quan trọng
mà ngạc nhiên mình.
Cô lờ mờ nhận ra rằng không có điều cá nhân đằng sau tiếng khóc của mình, rằng
vô vô số Mannings có "Thiên Chúa của tôi!"-ed với một sự thích thú bằng những tình huống
như thẳng thừng bắt giữ.
Điều này giảm nhẹ vô cùng hối hận của mình. Ông nghỉ ngơi đôi lông mày của mình trên tay của mình và truyền đạt
tuyệt vời bi kịch do ông gây ra.
"Nhưng tại sao," ông nói trong giọng thở hổn hển của một chế ngự một đau đớn, và nhìn cô ấy
từ dưới trán đau, nhăn nheo ", tại sao bạn không cho tôi biết điều này trước khi?"
"Tôi không biết - tôi nghĩ rằng tôi có thể có thể kiểm soát bản thân mình."
"Và bạn có thể không?" "Tôi không nghĩ rằng tôi nên để kiểm soát bản thân mình."
"Và tôi đã mơ ước và suy nghĩ -"
"Tôi kinh khủng xin lỗi ...."" Nhưng - bolt này từ màu xanh!
Thiên Chúa tôi! Ann Veronica, bạn không hiểu.
Này này làm tiêu tan một thế giới "!
Cô đã cố gắng để cảm thấy xin lỗi, nhưng cảm giác của cô ích kỷ to lớn của ông là mạnh mẽ và rõ ràng.
Ông tiếp tục với cường độ cao khẩn cấp. "Tại sao bao giờ bạn hãy để tôi yêu em?
Tại sao bạn đã bao giờ cho tôi peep thông qua các cửa của thiên đường?
Oh! Thiên Chúa tôi! Tôi không bắt đầu cảm nhận và nhận ra điều này chưa.
Dường như với tôi chỉ nói chuyện, có vẻ như với tôi như ưa thích của một giấc mơ.
Cho tôi biết tôi không có nghe nói. Đây là một trò đùa của bạn. "
Ông đã làm cho giọng nói của anh rất thấp và đầy đủ, và nhìn kỹ vào khuôn mặt của cô.
Cô xoắn ngón tay cô ấy thật chặt. "Nó không phải là một câu chuyện đùa," bà nói.
"Tôi cảm thấy tồi tàn và bị thất sủng ....
Tôi nên không bao giờ có suy nghĩ của nó. Các bạn, tôi có nghĩa là ...."
Anh đã trở lại trong ghế của mình với một biểu hiện của sự tàn phá to lớn.
"Thiên Chúa của tôi!", Ông nói một lần nữa ....
Họ đã trở thành ý thức của cô phục vụ đang đứng trên họ với cuốn sách và bút chì đã sẵn sàng cho
hóa đơn của họ.
"Không bao giờ tâm trí các hóa đơn," Manning nói bi thảm, đứng lên và đẩy một
bốn Shilling phần vào tay cô, và quay lại rộng rãi về sự ngạc nhiên của cô.
"Hãy để chúng tôi đi bộ qua công viên ít nhất," ông nói với Ann Veronica.
"Chỉ hiện tại tâm trí của tôi chỉ đơn giản là sẽ không tổ chức này ở tất cả ....
Tôi nói với bạn - không bao giờ tâm trí các hóa đơn.
Hãy giữ nó! Hãy giữ nó! "
Phần 6 Họ đi một chặng đường dài chiều hôm đó.
Họ vượt qua công viên để về phía tây, và sau đó quay lưng lại và đi vòng quanh
vòng tròn về các Vườn thực vật Hoàng gia và sau đó ơ hướng nam đối với Waterloo.
Họ lê bước và nói chuyện, và Manning đấu tranh, như ông nói, "nhận được hang của
tất cả "là một, dài uốn khúc nói chuyện, ngu ngốc,
đáng xấu hổ, và không thể tránh khỏi.
Ann Veronica cảm thấy ăn năn để dưới cùng của tâm hồn cô.
Đồng thời, cô đã cực kỳ hoan hỉ ở độ phân giải, cô đã thực hiện, cuối cùng cô
đã làm cho sai lầm của mình.
Cô đã chỉ để có được thông qua này, để an ủi Manning nhiều như cô ấy có thể, đặt như vậy
plasterings vụng về trên vết thương của mình cũng như có thể, và sau đó, dù sao đi nữa, cô sẽ được
miễn phí - miễn phí để đưa số phận của mình để kiểm tra.
Cô thực hiện một vài cuộc biểu tình, một lời bào chữa cho hành động của cô trong việc chấp nhận anh ta, một vài lame
giải thích, nhưng ông đã không chú ý đến họ hoặc chăm sóc cho họ.
Sau đó, cô nhận ra rằng đó là kinh doanh của mình để cho Manning nói chuyện và áp đặt của riêng mình
giải thích khi tình hình cho đến nay ông đã có liên quan.
Cô đã làm tốt nhất để làm điều này.
Nhưng không rõ về đối thủ của mình, ông đã cấp tính tò mò.
Ông của cô cho anh ta biết cốt lõi của những khó khăn.
"Tôi không thể nói được mình là ai", Ann Veronica ", nhưng ông là một người đàn ông đã có gia đình ....
Không! Tôi thậm chí không biết rằng anh quan tâm cho tôi.
Nó là không có đi vào đó.
Chỉ có tôi chỉ muốn anh ta. Tôi chỉ muốn anh ta, và không ai khác sẽ làm.
Đó là không có tranh cãi về một điều như thế. "
"Nhưng bạn nghĩ bạn có thể quên anh."
"Tôi cho rằng tôi phải nghĩ như vậy. Tôi không hiểu.
Bây giờ tôi làm "." Bằng cách Đức Chúa Trời! "Manning, làm cho hầu hết
từ, "Tôi cho rằng số phận của nó.
Số phận! Bạn rất thẳng thắn nên lộng lẫy!
"Tôi đang thực hiện điều này một cách bình tĩnh tại," ông nói, gần như là nếu anh ta xin lỗi, "bởi vì tôi là một
ít choáng váng ".
Sau đó ông hỏi: "Nói cho tôi biết! có người đàn ông này, ông đã dám làm tình với bạn? "
Ann Veronica đã có một thời điểm luẩn quẩn. "Tôi muốn ông", bà nói.
"Nhưng -"
Inconsecutive cuộc trò chuyện dài bởi thời điểm đó đã nhận được trên dây thần kinh của cô.
"Khi người ta muốn một điều nhiều hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới," cô nói với
thái quá thẳng thắn, "một cách tự nhiên muốn ai có nó."
Cô bị sốc bằng cách đó.
Cô tan vỡ dinh thự ông đang xây dựng của mình là một người yêu dành, chờ đợi
chỉ có cơ hội của mình để giành chiến thắng của mình từ một niềm đam mê vô vọng và tiêu thụ.
"Ông Manning, "bà nói," tôi đã cảnh báo bạn không để lý tưởng hóa tôi.
Đàn ông không nên lý tưởng hóa bất kỳ người phụ nữ. Chúng tôi không có giá trị.
Chúng tôi đã không làm gì để xứng đáng với nó.
Và nó cản trở chúng tôi. Bạn không biết những suy nghĩ mà chúng ta có;
những điều chúng ta có thể nói và làm.
Bạn là một người đàn ông sisterless, bạn có bao giờ nghe nói chuyện bình thường mà đi vào tại một
trẻ em gái trọ học "" Oh! nhưng tính bạn có lộng lẫy và mở và
không biết sợ!
Như thể là tôi không thể cho phép! Tất cả những điều nhỏ là gì?
Không có gì! Không có gì!
Bạn không thể Sully chính mình.
Bạn có thể không! Tôi cho bạn biết thẳng thắn bạn có thể phá vỡ của bạn
tham gia với tôi - tôi sẽ giữ bản thân mình vẫn còn đính hôn với bạn, bạn chỉ giống nhau.
Cho sự say mê nó giống như một nỗi ám ảnh, một số điều kỳ diệu đã đặt khi bạn.
Nó không phải - không phải là một bit. Đó là một điều đã xảy ra cho bạn.
Nó giống như một số vụ tai nạn.
Tôi không quan tâm. Trong một nghĩa nào đó, tôi không quan tâm.
Nó làm cho không có sự khác biệt .... Tất cả như nhau, tôi muốn có mà người đồng
cổ họng!
Chỉ cần dương vật, chưa được tái sanh người đàn ông trong tôi mong muốn rằng ....
"Tôi cho rằng tôi nên để cho đi nếu tôi đã có. "Bạn biết đấy," ông tiếp tục, "điều này dường như không
để tôi kết thúc bất cứ điều gì.
"Tôi là một người kiên trì. Tôi đang sắp xếp của con chó, nếu bạn bật nó ra khỏi
phòng, nó nằm xuống trên tấm thảm ở cửa.
Tôi không phải là một cậu bé tương tư.
Tôi là một người đàn ông, và tôi biết những gì tôi có ý nghĩa. Đó là một đòn khủng khiếp, tất nhiên - nhưng nó
không giết tôi. Và tình hình nó làm cho!
tình hình! "
Vì vậy Manning, tự cao tự đại, inconsecutive, không thật.
Và Ann Veronica đi bên cạnh anh ta, cố gắng vô ích để làm mềm lòng mình cho anh ta.
nghĩ đến việc cô ấy bị bệnh sử dụng anh ta, và tất cả các thời gian, như chân và tâm lớn
mệt mỏi với nhau, vui mừng nhiều hơn và nhiều hơn nữa
chi phí này đi bộ dai dẳng, cô thoát khỏi khách hàng tiềm năng của những gì đã được
- "Mười nghìn ngày, 10.000 đêm trong công ty của mình?
Bất cứ điều gì xảy ra, cô không bao giờ quay trở lại khả năng.
"Đối với tôi," Manning tiếp tục, "đây không phải là cuối cùng.
Trong một cảm giác đó làm thay đổi không có gì.
Tôi vẫn còn phải đeo ủng hộ của bạn - thậm chí nếu nó là một lợi cho bị đánh cắp và bị cấm trong của tôi
mu quan vo .... Tôi vẫn phải tin vào bạn.
Tin tưởng bạn. "
Ông lặp đi lặp lại nhiều lần rằng ông sẽ tin tưởng cô ấy, mặc dù nó vẫn còn mơ hồ chỉ
chính xác nơi mà sự tin tưởng.
"Nhìn đây", ông kêu lên của sự im lặng, với một đèn flash đột ngột của sự hiểu biết, "đã
bạn có nghĩa là để ném tôi khi bạn ra đến với tôi chiều nay? "
Ann Veronica ngập ngừng, và với một tâm giật mình nhận ra sự thật.
"Không," cô trả lời, miễn cưỡng. "Rất tốt", ông Manning.
"Sau đó, tôi không coi đây là cuối cùng.
Đó là tất cả. Tôi đã chán bạn hay cái gì đó ....
Bạn nghĩ rằng bạn yêu người đàn ông khác! Không nghi ngờ gì, bạn yêu anh ấy.
Trước khi bạn đã sống "
Ông trở nên đậm tiên tri. Ông đã đẩy ra một bàn tay hùng biện.
"Tôi sẽ làm cho bạn yêu tôi! Cho đến khi ông đã nhạt dần nhạt dần vào bộ nhớ ... "
Ông nhìn thấy cô ấy vào đào tạo tại Waterloo, và đứng, một con số cao, nghiêm trọng, với mũ
upraised, như việc vận chuyển di chuyển ra từ từ và giấu anh.
Ann Veronica ngồi trở lại với một tiếng thở dài nhẹ nhõm.
Manning có thể đi vào giờ lý tưởng hóa cô ấy nhiều như anh ta thích.
Cô đã không còn là một liên minh trong đó.
Anh ta có thể đi như những người yêu dành cho đến khi ông mệt mỏi.
Cô đã thực hiện mãi mãi với Age of Chivalry, và cơ sở thích nghi của chính mình
truyền thống của nó đến đời sống ảnh hưởng.
Cô ấy là trung thực một lần nữa. Nhưng khi cô quay suy nghĩ của mình
Morningside công viên, cô ấy cảm nhận những cuộn rối của cuộc sống là ngay bây giờ để được tiếp tục
phức tạp bởi sự làm phiền lãng mạn của mình.
>
Chương thứ mười bốn sự sụp đổ của người đền tội THE
Phần 1 Xuân đã tổ chức trở lại năm đó cho đến khi
mùa xuân và mùa hè buổi bình minh của tháng, và sau đó đi kèm với vội vàng với nhau.
Hai ngày sau khi cuộc nói chuyện giữa Manning và Ann Veronica, áo choàng đi vào
phòng thí nghiệm ở thời gian ăn trưa và tìm thấy cô ấy một mình ở đó đứng bên cửa sổ mở,
và thậm chí không giả vờ làm bất cứ điều gì.
Ngài đã đến với hai bàn tay của mình trong túi quần của mình và không khí chung của trầm cảm
mang của mình.
Ông đã tham gia vào detesting Manning và mình trong biện pháp gần như bằng nhau.
Khuôn mặt anh sáng lên khi nhìn thấy cô ấy, và ông đi về phía cô.
"Bạn đang làm gì?" Ông hỏi.
"Không có gì", Ann Veronica nói, và nhìn qua vai của mình ra ngoài cửa sổ.
"Vì vậy, am I. ... Mệt mỏi? "
"Tôi cho rằng như vậy."
"Tôi không thể làm việc." "Cũng không phải tôi," Ann Veronica.
Tạm dừng. "Đó là mùa xuân", ông nói.
"Đó là sự ấm lên của năm, đến buổi sáng ánh sáng, cách
mà tất cả mọi thứ bắt đầu chạy và bắt đầu những điều mới.
Công việc trở nên khó chịu, người ta nghĩ rằng các ngày lễ.
Năm nay - I've có nó xấu. Tôi muốn nhận được.
Tôi đã không bao giờ muốn để có được đi rất nhiều. "
"Bạn đi?" "Oh - Alps".
"Leo núi?" "Có."
"Đó là một loại phạt của kỳ nghỉ!"
Ông đã không có câu trả lời cho ba hoặc bốn giây.
"Có", ông nói, "Tôi muốn để có được đi. Tôi cảm thấy những giây phút như thể tôi có thể bolt
cho nó ....
Ngớ ngẩn, không phải là nó? Kỷ luật. "
Ông đến cửa sổ và vừa đan với người mù, nhìn ra nơi ngọn cây
Công viên Regent cho thấy xa hơn những ngôi nhà.
Ông quay lại phía cô và thấy cô nhìn anh và đứng rất vẫn còn.
"Đó là khuấy động của mùa xuân", ông nói. "Tôi tin rằng nó được."
Cô liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, và các cây xa là một bọt của mùa xuân cứng
màu xanh lá cây và hạnh nhân hoa.
Cô thành lập một độ phân giải tự nhiên, và, vì sợ rằng cô nên lung lay từ nó, bà chủ cùng một lúc
để nhận ra nó.
"Tôi đã phá vỡ sự tham gia của tôi", cô cho biết, trong một giai điệu vấn đề của thực tế, và thấy cô
tim thumping ở cổ của cô.
Ông đã chuyển một chút, cô tiếp tục, với một đánh bắt nhỏ của hơi thở của mình: "Đó là một
bận tâm và xáo trộn, nhưng bạn nhìn thấy - "Cô đã đi qua với nó, bởi vì cô ấy
có thể nghĩ gì, nhưng định kiến của mình.
Giọng nói của cô rất yếu và bằng phẳng. "Tôi đã rơi vào tình yêu."
Ông không bao giờ giúp cô bằng âm thanh.
"Tôi - Tôi không yêu người đàn ông tôi đã đính hôn với", bà nói.
Bà đã gặp đôi mắt của mình cho một thời điểm, và không thể giải thích sự biểu hiện của họ.
Họ tấn công của mình như lạnh lùng và thờ ơ.
Trái tim của cô không thành công của mình và độ phân giải của cô đã trở thành nước.
Bà vẫn đứng cứng nhắc, không thể thậm chí để di chuyển.
Cô không thể nhìn vào anh ấy thông qua một khoảng thời gian dường như một vịnh rộng lớn của cô
thời gian. Nhưng cô cảm thấy con số lỏng lẻo của mình trở nên cứng nhắc.
Cuối cùng, giọng nói của ông đến để giải phóng căng thẳng của mình.
"Tôi nghĩ rằng bạn không giữ để đánh dấu.
- Nó vui vẻ của bạn để tâm sự trong tôi.
Tuy nhiên - "Sau đó, với sự ngu dốt lạ thường và rõ ràng là cố ý, và một giọng nói
căn hộ riêng của mình, ông hỏi, "Con người là ai?"
Tinh thần của cô nổi cơn thịnh nộ trong cô tại khờ dại, tình trạng tê liệt đã giảm
khi cô. Grace, tự tin, sức mạnh của phong trào
thậm chí, dường như đi từ cô.
Một sốt xấu hổ chạy qua được cô. Nghi ngờ khủng khiếp chỉ trích cô.
Cô ngồi xuống lúng túng và bất lực trên một trong những phân nhỏ trong bảng của mình và
che mặt của mình với hai bàn tay.
"Không thể XEM mọi thứ đang như thế nào?", Bà nói.
Phần 2 Trước khi áo choàng có thể câu trả lời của cô trong bất kỳ cách nào
cửa ở cuối phòng thí nghiệm mở ầm ĩ và Hoa hậu Klegg xuất hiện.
Cô đã đi vào bảng riêng của mình và ngồi xuống.
Âm thanh của cánh cửa Ann Veronica phát hiện ra một khuôn mặt không rơi lệ, và với một
nhanh chóng chuyển động giả định một thái độ đàm thoại.
Những điều treo cho một thời điểm trong một sự im lặng khó xử.
"Bạn thấy đấy, Ann Veronica nói, nhìn chằm chằm trước khi cô ở khung kính cửa sổ", đó là
hình thành câu hỏi của tôi có ở thời điểm hiện tại ".
Áo choàng đã không hoàn toàn cùng một quyền năng phục hồi.
Ông đứng với hai bàn tay của mình trong túi của ông tìm kiếm ở phía sau của Hoa hậu Klegg.
Khuôn mặt anh trắng.
"It's - it'sa câu hỏi khó" Ông dường như bị tê liệt bằng cách thâm thúy
âm tính toán.
Sau đó, rất vụng về, ông đã một chiếc ghế và đặt nó ở cuối của Ann Veronica
bảng, và ngồi xuống.
Ông liếc nhìn Hoa hậu Klegg một lần nữa, và nói một cách nhanh chóng và lén lút, với đôi mắt háo hức trên
Ann Veronica phải đối mặt.
"Tôi đã có một ý tưởng mờ nhạt một lần rằng mọi thứ đã được như bạn nói họ đang có, nhưng vụ việc của
vòng - bất ngờ của vòng - bối rối tôi.
Chúc SHE "- ông cho biết Hoa hậu Klegg lại bằng cái gật đầu" là ở dưới cùng của
biển .... Tôi muốn nói chuyện với bạn về điều này -
sớm.
Nếu bạn không nghĩ rằng nó sẽ là một sự phẫn nộ xã hội, có lẽ tôi có thể đi bộ với bạn để
ga đường sắt của bạn ".
"Tôi sẽ chờ đợi", Ann Veronica nói, vẫn không nhìn anh, "và chúng tôi sẽ đi vào
Regent của Park. Không - bạn sẽ đến với tôi Waterloo ".
"!" Ông nói, và do dự, và sau đó đứng dậy và đi vào phòng chuẩn bị.
Phần 3 Trong một thời gian họ đi trong im lặng thông qua
trở lại con đường dẫn về phía nam từ trường.
Áo choàng mang một khuôn mặt bối rối vô hạn.
"Điều tôi cảm thấy hầu hết các xử lý để nói rằng, Hoa hậu Stanley", ông bắt đầu cuối cùng, "là
này là rất bất ngờ "" Đã đến kể từ khi đầu tiên tôi đến.
vào phòng thí nghiệm. "
"Anh muốn gì?", Ông hỏi, thẳng thắn. "Bạn" Ann Veronica.
Ý thức công khai, những người đến và đi về họ, giữ họ cả hai
unemotional.
Và không có bất kỳ mà sân khấu đòi hỏi những cử chỉ, nét mặt
biểu hiện. "Tôi cho rằng bạn biết tôi thích bạn
rất nhiều ", ông theo đuổi.
"Bạn nói với tôi rằng trong Vườn động vật học."
Cô tìm thấy cơ bắp của mình một run-.
Tuy nhiên, không có gì mang cô rằng một người qua đường bởi sẽ có lưu ý, để nói về
phấn khích mà sở hữu của mình. "Tôi" - ông dường như có một khó khăn với
từ - "Tôi yêu bạn.
Tôi đã nói với bạn rằng thực tế đã. Nhưng tôi có thể cung cấp cho nó tên của nó bây giờ.
Bạn không cần phải có trong bất kỳ nghi ngờ gì về nó. Tôi cho bạn biết rằng bởi vì nó đặt chúng ta vào một
vị thế ...."
Họ tiếp tục trong một thời gian mà không có một từ khác.
"Nhưng bạn không biết về tôi?", Ông nói cuối cùng.
"Một cái gì đó.
Không có nhiều "". Tôi là một kết hôn với người đàn ông.
Và vợ tôi sẽ không sống với tôi vì những lý do mà tôi nghĩ rằng hầu hết phụ nữ sẽ xem xét
âm thanh ....
Hoặc tôi nên làm tình với bạn từ lâu rồi. "
Có đến một sự im lặng một lần nữa. "Tôi không quan tâm", Ann Veronica.
"Nhưng nếu bạn biết bất cứ điều gì về điều đó -"
"Tôi đã làm. Nó không quan trọng. "
"Tại sao bạn cho tôi biết? Tôi nghĩ - tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ
bạn bè. "
Ông đột nhiên bất bình. Ông dường như để tính phí của mình với sự hủy hoại
tình hình của họ. "Tại sao trên trái đất đã làm cho tôi biết?", Ông khóc.
"Tôi không thể giúp nó.
Đó là một xung. Tôi HAD để. "
"Nhưng nó thay đổi mọi thứ. Tôi nghĩ rằng bạn hiểu. "
"Tôi đã phải", bà lặp đi lặp lại.
"Tôi bị bệnh làm cho-tin. Tôi không quan tâm!
Tôi vui vì tôi đã làm. Tôi vui vì tôi đã làm. "
"Hãy nhìn đây!" Áo choàng ", bạn muốn những gì trên trái đất?
Những gì bạn nghĩ rằng chúng ta có thể làm?
Không bạn biết những gì nam giới, và cuộc sống - để đến với tôi và nói chuyện với tôi như?
"" Tôi biết - một cái gì đó, dù sao đi nữa.
Nhưng tôi không quan tâm, tôi haven'ta tia sáng của sự xấu hổ.
Tôi không thấy bất kỳ tốt trong cuộc sống nếu nó không có bạn trong đó.
Tôi muốn bạn biết.
Và bây giờ bạn biết. Và hàng rào xuống cho tốt.
Bạn không thể nhìn vào mắt và nói rằng bạn không chăm sóc cho tôi. "
"Tôi đã nói với bạn," ông nói.
"Rất tốt", Ann Veronica cho biết, với một không khí kết thúc các cuộc thảo luận.
Họ đi bên nhau một thời gian. "Trong một phòng thí nghiệm đó được bỏ qua
những niềm đam mê "bắt đầu, áo choàng.
"Đàn ông là động vật tò mò, với một thủ thuật của tình yêu dễ dàng với các cô gái về
tuổi của bạn. Một đã tự đào tạo của một người không.
Tôi đã quen với bản thân mình để nghĩ về bạn như thể bạn đang như mọi cô gái khác làm việc
ở các trường - như là một cái gì đó khá bên ngoài những khả năng.
Nếu chỉ trung thành với một trong đồng tác giáo dục để làm điều đó.
Ngoài mọi thứ khác, cuộc họp này của chúng ta là một hành vi vi phạm một nguyên tắc. "
"Quy định mỗi ngày", Ann Veronica.
"Đây không phải mỗi ngày. Đây là một cái gì đó ở trên tất cả các quy tắc. "
"Đối với các bạn."
"Không phải cho bạn?" Số Không, tôi sẽ dính vào các
quy định .... Đó là kỳ lạ, nhưng không có gì nhưng cliche dường như
đáp ứng trường hợp này.
Bạn đã đặt tôi trong một vị trí rất đặc biệt, Hoa hậu Stanley ".
Những lưu ý của giọng nói của chính mình bực tức anh ta. "Oh, damn!", Ông nói.
Cô không trả lời, và trong một thời gian, ông đã thảo luận một số vấn đề với chính mình.
"Không!", Ông nói to cuối cùng.
"Đồng bằng giác quan thông thường của vụ án", ông nói, "là chúng ta có thể không có thể được những người yêu thích
trong nghĩa thông thường. Điều đó, tôi nghĩ rằng, là biểu hiện.
Bạn biết đấy, tôi đã thực hiện không làm việc tại tất cả các buổi chiều này.
Tôi đã hút thuốc lá trong phòng chuẩn bị và suy nghĩ này ra.
Chúng tôi có thể không được những người yêu theo nghĩa bình thường, nhưng chúng ta có thể là người bạn tuyệt vời và thân mật. "
Cho biết: "Chúng tôi đang có," Ann Veronica. "Bạn đã quan tâm đến tôi vô cùng ...."
Ông dừng lại với một cảm giác không thích nghi.
"Tôi muốn làm bạn của bạn", ông nói. "Tôi cho rằng, tại vườn thú, và tôi có nghĩa là nó.
Hãy để chúng tôi được bạn bè gần và gần như bạn bè có thể được ".
Ann Veronica đã cho anh ta một hồ sơ cá nhân xanh xao.
"Lợi ích của việc giả vờ là gì?", Bà nói. "Chúng tôi không giả vờ."
"Chúng tôi làm. Tình yêu là một chuyện và tình bạn khá
khác.
Bởi vì tôi đang trẻ hơn bạn .... Tôi đã có trí tưởng tượng ....
Tôi biết những gì tôi đang nói về. Ông áo choàng, bạn có nghĩ ... bạn nghĩ rằng tôi
không biết ý nghĩa của tình yêu? "
Phần 4 áo choàng làm bằng không có câu trả lời trong một thời gian.
"Tâm trí của tôi là đầy đủ các công cụ lẫn lộn," ông cho biết thời gian dài.
"Tôi đã suy nghĩ tất cả các buổi chiều.
Oh, và tuần và tháng của tư tưởng và cảm giác có những đóng chai quá ....
Tôi cảm thấy một hỗn hợp của con thú và chú. Tôi cảm thấy giống như một thành viên gian lận.
Mỗi quy tắc là chống lại tôi - Tại sao tôi cho phép bạn bắt đầu này?
Tôi có thể đã nói - "" Tôi không thấy rằng bạn có thể giúp - "
"Tôi có thể giúp -"
"Bạn có thể không." "Nên có tất cả như nhau.
"Tôi tự hỏi," ông nói, và đi tiếp tuyến một.
"Bạn biết về quá khứ tai tiếng của tôi?"
"Rất ít. Nó dường như không quan trọng.
Liệu nó "" Tôi nghĩ rằng nó không.
Sâu sắc. "
"Làm thế nào?" "Nó ngăn ngừa kết hôn của chúng tôi.
Nó cấm tất cả các loại của sự vật "," Nó không thể ngăn chặn yêu thương của chúng tôi. ".
"Tôi sợ nó có thể không.
Tuy nhiên, do Jove! nó sẽ làm cho yêu thương của chúng tôi là một điều quyết liệt trừu tượng. "
"Bạn đang tách ra khỏi người vợ của bạn?" "Có, nhưng bạn có biết làm thế nào?"
"Không chính xác."
"Tại sao trên trái đất? Một người đàn ông phải được dán nhãn.
Bạn thấy đấy, tôi đang tách ra từ vợ tôi. Nhưng cô không và sẽ không ly dị tôi.
Bạn không hiểu được sửa chữa tôi.
Và bạn không biết điều gì dẫn đến ly thân của chúng tôi.
Và, trên thực tế, quanh vấn đề bạn không biết và tôi không thấy làm thế nào tôi có thể
có thể nói với bạn trước.
Tôi muốn, ngày hôm đó trong vườn thú. Nhưng tôi tin rằng chiếc nhẫn của bạn. "
"Tội cũ vòng" Ann Veronica. "Tôi không bao giờ nên đã đi đến vườn thú, tôi
giả sử.
Tôi yêu cầu bạn đi. Tuy nhiên, một người đàn ông là một sinh vật pha trộn ....
Tôi muốn thời gian cho bạn. Tôi muốn nó tồi tệ. "
"Nói cho tôi biết về bản thân," Ann Veronica.
"Để bắt đầu, tôi là tôi đã được ở tòa án ly hôn.
- Tôi là người đồng-đơn.
Bạn hiểu thuật ngữ đó? "Ann Veronica mỉm cười yếu ớt.
"Một cô gái hiện đại không hiểu những điều khoản này. Cô đọc tiểu thuyết và lịch sử - và tất cả các
các loại vật.
Bạn có thực sự nghi ngờ nếu tôi biết? "" Số Nhưng tôi không cho rằng bạn có thể
hiểu "" Tôi không thấy lý do tại sao tôi không nên. "
"Để biết mọi thứ theo tên là một chuyện, biết chúng bằng cách nhìn thấy và cảm thấy họ
và được họ hoàn toàn khác. Đó là nơi mà cuộc sống lợi dụng
thanh thiếu niên.
Bạn không hiểu "." Có lẽ tôi không. "
"Bạn không. Đó là khó khăn.
Nếu tôi nói với bạn sự thật, tôi mong đợi, kể từ khi bạn đang ở trong tình yêu với tôi, bạn muốn giải thích
toàn bộ kinh doanh là rất tốt và danh dự đối với tôi - Đạo đức cao hơn, hoặc
một cái gì đó của loại đó ....
Đó không phải là "" Tôi không thỏa thuận rất nhiều ", Ann
Veronica, "Đạo đức cao hơn, hay chân lý cao hơn, hoặc bất kỳ những điều đó."
"Có lẽ bạn không.
Tuy nhiên, một con người trẻ và sạch sẽ, như bạn đang có, có khuynh hướng cao thượng - hay giải thích
đi "" Tôi đã có một đào tạo sinh học.
Tôi là một người phụ nữ trẻ khó khăn. "
"Nice sạch độ cứng, dù sao đi nữa. Tôi nghĩ rằng bạn rất khó.
Có điều gì đó - một cái gì đó NGƯỜI LỚN về bạn.
Tôi đang nói chuyện với bạn như thể bạn có tất cả sự khôn ngoan và tổ chức từ thiện trên thế giới.
Tôi sẽ để cho bạn biết những điều rõ ràng. Rõ ràng.
Đó là tốt nhất.
Và sau đó bạn có thể về nhà và suy nghĩ những điều trên trước khi chúng tôi nói chuyện một lần nữa.
Tôi muốn bạn được rõ ràng những gì bạn đang thực sự và thực sự lên đến, dù sao đi nữa. "
"Tôi không nhớ biết," Ann Veronica.
"Đó là quý rõ ràng không hề lãng mạn." "Vâng, cho tôi biết."
Cho biết: "Tôi kết hôn khá trẻ," áo choàng.
"Tôi đã có - Tôi có nói với bạn điều này làm cho bản thân mình rõ ràng - một vệt động vật hăng hái trong
thành phần của tôi.
Tôi đã kết hôn - Tôi kết hôn với một người phụ nữ mà tôi vẫn nghĩ rằng một trong những người đẹp nhất
trên thế giới.
Cô là một năm hoặc lâu hơn tôi, và cô ấy, tốt, rất thanh thản và tự hào
và tính khí trang nghiêm. Nếu bạn gặp cô ấy, bạn sẽ, tôi nhất định,
nghĩ rằng cô là tốt như tôi.
Cô chưa bao giờ được thực hiện một điều thực sự đê tiện mà tôi biết của - không bao giờ.
Tôi gặp cô ấy khi chúng tôi đều rất trẻ, trẻ như bạn.
Tôi yêu cô ấy và làm tình với cô ấy, và tôi không nghĩ rằng cô rất yêu tôi trở lại trong
cùng một cách. "Ông dừng lại một thời gian.
Ann Veronica không nói gì.
Đây là những loại những thứ mà không phải là nghĩa vụ phải xảy ra.
Họ để lại cho họ của tiểu thuyết này không tương thích.
Những người trẻ tuổi bỏ qua chúng cho đến khi họ tìm thấy chính mình lên chống lại họ.
Vợ tôi không hiểu, không hiểu bây giờ.
Cô khinh miệt tôi, tôi giả sử ....
Chúng tôi kết hôn, và trong một thời gian chúng tôi đã hạnh phúc. Cô đã tốt đẹp và dịu dàng.
Tôi tôn thờ của mình và chinh phục bản thân mình "Anh ấy rời đi đột ngột.
"Bạn có hiểu những gì tôi đang nói về?
Đó là không tốt nếu bạn không "." Tôi nghĩ như vậy ", Ann Veronica, và
màu. "Trong thực tế, có, tôi làm."
"Bạn có nghĩ rằng những điều này - các vấn đề này là thuộc về thiên nhiên cao hơn của chúng tôi
hoặc thấp hơn của chúng tôi? "
"Tôi không kinh doanh Những điều cao hơn, tôi cho bạn biết," Ann Veronica, "hoặc thấp hơn, cho
vấn đề đó. Tôi không phân loại. "
Cô ngập ngừng.
"Thịt và hoa tất cả đều như nhau với tôi". "Đó là sự thoải mái của bạn.
, Sau một thời gian phát ra một cơn sốt trong máu của tôi.
Đừng nghĩ rằng nó là bất cứ điều gì tốt hơn so với sốt - một chút đẹp.
Đó là không.
Khá sớm, sau khi chúng tôi đã kết hôn - nó đã được chỉ trong vòng một năm - tôi hình thành một tình bạn
với vợ của một người bạn, một người phụ nữ tám năm lớn hơn bản thân mình ....
Đó là không phải bất cứ điều gì tuyệt vời, bạn biết.
Đó chỉ là một tồi tàn, ngu ngốc, trộm kinh doanh bắt đầu giữa chúng tôi.
Giống như ăn cắp. Chúng tôi mặc nó trong một chút âm nhạc ....
Tôi muốn bạn hiểu rõ ràng rằng tôi đã mắc nợ người đàn ông trong nhiều cách nhỏ.
Tôi đã có nghĩa là anh ta .... Đó là sự hài lòng của một bao la
cần thiết.
Chúng tôi là hai người với lòng tham ái. Chúng tôi cảm thấy giống như kẻ trộm.
Chúng tôi ĐƯỢC kẻ trộm .... Chúng tôi thích nhau cũng đủ.
Vâng, bạn tôi tìm thấy chúng tôi, và sẽ cung cấp cho không quý.
Ông ly dị của cô. Làm thế nào để bạn thích câu chuyện? "
"Go", Ann Veronica, một chút khàn khàn, "cho tôi biết tất cả của nó."
"Vợ tôi rất ngạc nhiên bị thương không thể đo lường.
Cô nghĩ tôi - bẩn thỉu.
Tất cả niềm tự hào của cô nổi cơn thịnh nộ với tôi. Một điều đặc biệt nhục nhã đến
ra - nhục nhã cho tôi. Có một lần thứ hai-người trả lời.
Tôi đã không nghe nói về anh ta trước khi phiên tòa.
Tôi không biết lý do tại sao nên quá sâu sắc nhục nhã.
Không có logic trong những điều này. Nó được. "
"Tội nghiệp!" Ann Veronica.
"Vợ tôi từ chối hoàn toàn để có bất cứ điều gì để làm với tôi.
Cô khó có thể nói chuyện với tôi, cô khẳng định không ngừng khi chia.
Cô có tiền của riêng mình nhiều hơn tôi có - và không cần phải tranh cãi
về điều đó. Cô đã cho mình để làm việc xã hội. "
"Bài"
"Đó là tất cả. Thực tế tất cả.
- Chờ một chút, bạn sẽ có tất cả các bit của nó.
Một không đi về với những niềm đam mê allayed chỉ đơn giản là vì họ đã thực hiện
đống đổ nát và một vụ bê bối. Là một trong những
Các công cụ tương tự vẫn!
Một có một sự thèm muốn trong máu của một người, một sự thèm muốn khuấy động cứu chuộc của nó và
hướng dẫn tình cảm. Một người đàn ông có tự do hơn để làm điều ác hơn một
người phụ nữ.
Đột xuất, trong một đường lối không vẻ vang và rõ ràng không hề lãng mạn, bạn biết đấy, tôi là một luẩn quẩn
con người. That's - đó là cuộc sống riêng tư của tôi.
Cho đến vài tháng qua.
Nó không phải là những gì tôi đã được nhưng những gì tôi. Tôi đã không được thực hiện nhiều tài khoản của nó cho đến khi
bây giờ. Danh dự của tôi đã được trong công việc khoa học của tôi
thảo luận công khai và những điều tôi viết.
Rất nhiều người trong chúng ta là như thế. Tuy nhiên, bạn sẽ thấy, tôi smirched.
Đối với các loại tình yêu làm bạn suy nghĩ về.
Tôi đã xáo trộn tất cả các doanh nghiệp này.
Tôi đã có thời gian và mất cơ hội của tôi. Tôi đang bị hư hỏng hàng hoá.
Và bạn thật sạch sẽ như lửa. Bạn đến với những đôi mắt rõ ràng của bạn, như
dũng cảm như một thiên thần ...."
Ông dừng lại đột ngột. "Vâng?", Bà nói.
"Đó là tất cả" "Đó là kỳ lạ như vậy để suy nghĩ của bạn - gặp khó khăn
bởi những thứ như vậy.
Tôi đã không nghĩ rằng tôi không biết những gì tôi nghĩ.
Đột nhiên tất cả điều này làm cho bạn của con người. Làm cho bạn thực sự. "
"Nhưng không bạn thấy làm thế nào tôi phải đứng cho bạn?
Không thấy làm thế nào nó thanh chúng tôi từ những người yêu thích được - Bạn không thể nào lần đầu tiên.
Bạn phải nghĩ rằng nó. Đó là tất cả bên ngoài thế giới của bạn
kinh nghiệm. "
"Tôi không nghĩ rằng nó làm cho một rap của sự khác biệt, ngoại trừ một điều.
Tôi yêu bạn nhiều hơn. Tôi đã muốn bạn - luôn luôn.
Tôi không ước mơ, không, ngay cả trong giấc mơ ngông cuồng nhất của tôi, rằng bạn có thể có bất cứ nhu cầu của
tôi. "
Ông đã thực hiện một tiếng ồn nhỏ trong cổ họng của mình như một cái gì đó đã kêu lên trong người ấy, và cho
một thời gian, cả hai người đều quá đầy đủ cho bài phát biểu. Họ đi lên dốc vào Waterloo
Station.
"Bạn về nhà và suy nghĩ của tất cả các điều này", ông nói, "và nói chuyện về nó vào ngày mai.
Không, tôi không nói bất cứ điều gì bây giờ, không phải bất cứ điều gì.
Yêu bạn, tôi làm.
Tôi - với tất cả trái tim của tôi. Đó là không che giấu nó nữa.
Tôi không bao giờ có thể nói chuyện với bạn như thế này, quên đi tất cả mọi thứ mà các bộ phận chúng tôi,
quên cả tuổi tác, nếu tôi không yêu bạn hoàn toàn.
Nếu tôi là một người đàn ông sạch sẽ, miễn phí - We'll phải nói chuyện của tất cả những điều này.
Cảm ơn lòng tốt có rất nhiều cơ hội!
Và chúng tôi có thể nói chuyện.
Nhưng dù sao, bây giờ bạn đã bắt đầu nó, không có gì để giữ cho chúng ta trong tất cả những điều này không bị
bạn bè trên thế giới. Và nói chuyện của tất cả mọi thứ có thể tưởng tượng.
Có không? "
"Không có gì", Ann Veronica cho biết, với một khuôn mặt rạng rỡ.
"Trước đây có một loại hạn chế, một make-tin
Nó đã biến mất. "
"Đã biến mất." "Tình bạn và tình yêu là những điều riêng biệt.
Và đó xấu hổ tham gia "!" Gone! "
Họ đến khi một nền tảng, và đứng trước ngăn cô.
Ông nắm lấy tay cô và nhìn vào mắt nàng và nói chuyện, chia chống lại mình, trong một
giọng nói đó là bắt buộc và không thành thật.
"Tôi sẽ rất vui mừng khi có bạn cho một người bạn", ông nói, "người bạn yêu thương.
Tôi chưa bao giờ mơ ước của một người bạn như bạn. "
Cô mỉm cười, chắc chắn của mình vượt ra ngoài bất cứ giả vờ, vào mắt có vấn đề của mình.
Đã không giải quyết đã được? "Tôi muốn bạn là một người bạn", ông tiếp tục tồn tại,
gần như là nếu ông tranh chấp một cái gì đó.
Phần 5 Sáng hôm sau cô chờ đợi trong
phòng thí nghiệm vào giờ ăn trưa trong sự chắc chắn hợp lý rằng ông sẽ đến
của mình.
"Vâng, bạn có thể nghĩ rằng nó", ông nói, ngồi xuống bên cạnh cô ấy.
"Tôi đã suy nghĩ của bạn tất cả các đêm", cô trả lời.
"Vâng?"
"Tôi không quan tâm một rap cho tất cả những điều này." Ông ấy không nói gì cho không gian.
"Tôi không thấy có bất kỳ nhận được từ thực tế mà bạn và tôi yêu nhau,"
ông nói, từ từ.
"Cho đến nay bạn đã có tôi và tôi bạn .... Bạn đã có tôi.
Tôi như một sinh vật wakened. Đôi mắt của tôi là mở cửa cho bạn.
Tôi tiếp tục suy nghĩ của bạn.
Tôi tiếp tục suy nghĩ về chi tiết nhỏ và các khía cạnh của giọng nói của bạn, đôi mắt của bạn, cách
bạn đi bộ, cách tóc của bạn đi lại từ phía bên trán của bạn.
Tôi tin rằng tôi đã luôn luôn được trong tình yêu với bạn.
Luôn luôn. Trước khi bao giờ tôi biết bạn. "
Cô ngồi bất động, với bàn tay của cô thắt chặt trên các cạnh của bảng, và
ông cũng cho biết, không có nhiều hơn nữa. Cô bắt đầu run lên dữ dội.
Ông đứng dậy đột ngột và đi đến cửa sổ.
"Chúng tôi có", ông nói, "là những người bạn hết sức."
Cô đứng lên và giữ cánh tay về phía anh ta.
"Tôi muốn hôn tôi", bà nói. Ông nắm chặt cửa sổ, ngưỡng cửa phía sau.
"Nếu tôi làm," ông nói .... "Không! Tôi muốn làm mà không có điều đó.
Tôi muốn làm mà không có một thời gian.
Tôi muốn cung cấp cho bạn thời gian để suy nghĩ. Tôi là một người đàn ông - một loại kinh nghiệm.
Bạn là một cô gái với rất ít. Chỉ cần ngồi xuống trên chiếc ghế đó một lần nữa và chúng ta hãy
nói chuyện về điều này trong máu lạnh.
Dân sắp xếp của bạn không muốn bản năng để vội vàng tình hình của chúng tôi.
Bạn có chắc chắn những gì nó là bạn muốn của tôi? "" Tôi muốn các bạn.
Tôi muốn bạn là người yêu của tôi.
Tôi muốn cung cấp cho bản thân mình để bạn. Tôi muốn được bất cứ điều gì tôi có thể cho bạn. "
Cô dừng lại một lúc. "Đó có phải là đồng bằng?", Bà hỏi.
"Nếu tôi không yêu bạn hơn bản thân mình tốt hơn", áo choàng, "tôi sẽ không phải là hàng rào như thế này
với bạn. "Tôi tin chắc bạn đã không nghĩ rằng điều này
ra ", ông tiếp tục.
"Bạn không biết những gì một quan hệ có nghĩa là.
Chúng tôi đang trong tình yêu. Thủ trưởng của chúng tôi bơi với những suy nghĩ của được
với nhau.
Nhưng những gì chúng ta có thể làm gì? Ở đây tôi, cố định đến sự tôn trọng và điều này
phòng thí nghiệm, bạn đang sống ở nhà. Nó có nghĩa là ... chỉ trộm cuộc họp. "
"Tôi không quan tâm chúng ta gặp nhau như thế nào," bà nói.
"Nó sẽ làm hỏng cuộc sống của bạn" "Nó sẽ làm cho nó.
Tôi muốn bạn. Tôi rõ ràng tôi muốn bạn.
Bạn là khác nhau từ thế giới đối với tôi.
Bạn có thể nghĩ rằng tất cả quanh tôi. Bạn là một người tôi có thể hiểu và
cảm thấy - cảm thấy đúng với.
Tôi không lý tưởng hóa bạn. Đừng tưởng tượng rằng.
Nó không phải là vì bạn tốt, nhưng bởi vì tôi có thể được thối xấu và có điều gì đó -
một cái gì đó sống và sự hiểu biết trong bạn.
Cái gì sinh ra một lần nữa mỗi lần chúng tôi gặp nhau, và cây thông khi chúng ta tách ra.
Bạn thấy đấy, tôi là ích kỷ. Tôi khá khinh bỉ.
Tôi nghĩ quá nhiều về bản thân mình.
Bạn là người duy nhất tôi đã thực sự suy nghĩ tốt, thẳng, không ích kỷ để.
Tôi là làm cho một mớ hỗn độn của cuộc đời tôi - trừ khi bạn đi vào và lấy nó.
Tôi.
- Nếu bạn có thể yêu tôi - đó là sự cứu rỗi.
Sự cứu rỗi. Tôi biết những gì tôi đang làm tốt hơn so với bạn.
Hãy suy nghĩ - nghĩ về cam kết rằng "
Nói chuyện của họ đã im lặng hùng hồn rằng mâu thuẫn với tất cả những gì ông đã nói.
Cô đứng trước anh, mỉm cười yếu ớt. "Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã cạn kiệt cuộc thảo luận này,"
bà nói.
"Tôi nghĩ rằng chúng tôi có", ông trả lời, nghiêm trọng, và đưa cô trong vòng tay của mình, và làm nhẵn của mình
tóc từ trán, và rất dịu dàng hôn lên đôi môi của cô.
Phần 6
Họ đã dành Chúa Nhật tiếp theo ở Richmond Park, và trộn lẫn cảm giác hạnh phúc của
được với nhau liên tục thông qua ánh nắng mặt trời dài một ngày của mùa hè
nhiều cuộc thảo luận về vị trí của họ.
"Điều này có tất cả các độ tươi sạch của mùa xuân và tuổi trẻ", áo choàng, "đó là tình yêu với
xuống trên; nó cũng giống như long lanh sương trong ánh sáng mặt trời để được những người yêu thích như chúng ta
, với nụ hôn ấm áp hơn một giữa chúng tôi.
Tôi yêu tất cả mọi thứ cho ngày, và tất cả các bạn, nhưng tôi tình yêu này, này - điều này vô tội khi
chúng tôi hầu hết tất cả.
"Bạn không thể tưởng tượng", ông nói, "một điều dã thú một mối tình trộm có thể được.
"Đây không phải là trộm" Ann Veronica. "Không phải là một bit của nó.
Và chúng tôi sẽ không làm cho nó ....
Chúng tôi không phải làm cho nó như vậy. "
Họ loitered trồng cây, họ ngồi trên các ngân hàng rêu họ gossiped trên thân thiện
băng ghế, họ đã trở lại ăn trưa tại "Star và sọc", và nói chuyện của họ
buổi chiều đi trong vườn nhìn ra khi lưỡi liềm của sông.
Họ đã có một vũ trụ để nói về hai vũ trụ.
"Chúng ta sẽ làm gì?" Áo choàng, với đôi mắt của mình trên các khoảng cách rộng lớn vượt ra ngoài
ribbon của sông. "Tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn", Ann nói
Veronica.
"Tình yêu đầu tiên của tôi là tất cả các dại khờ," áo choàng.
Ông suy nghĩ một lúc, và tiếp tục: "Tình yêu là cái gì đó đã được đưa về chăm sóc.
Một đã được cẩn thận ....
Đó là một nhà máy đẹp, nhưng một trong đấu thầu ....
Tôi không biết. Tôi đã một nỗi sợ hãi của tình yêu thả cánh hoa của nó,
trở thành trung bình và xấu xí.
Làm thế nào tôi có thể cho bạn biết tất cả những gì tôi cảm thấy? Tôi yêu bạn không thể đo lường.
Và tôi sợ .... Tôi đang lo lắng, vui vẻ lo lắng, giống như một người đàn ông
khi ông đã tìm thấy một kho báu. "
"BẠN biết," Ann Veronica. "Tôi chỉ đến với bạn và đặt bản thân mình trong của bạn
bàn tay "". Đó là lý do tại sao, trong một cách, tôi nghiêm ngặt.
I've - đường dân sinh.
Tôi không muốn nước mắt nóng, bàn tay thô. "
"Như bạn sẽ, thân yêu người yêu. Nhưng đối với tôi nó không quan trọng.
Không có gì là sai trái mà bạn.
Không có gì. Tôi khá rõ ràng về điều này.
Tôi biết chính xác những gì tôi đang làm. Tôi cung cấp cho bản thân mình. "
"Thiên Chúa gửi cho bạn không bao giờ có thể ăn năn hối cải!" Khóc áo choàng.
Cô đặt bàn tay của mình được ép. "Bạn thấy đấy," ông nói, "đó là nghi ngờ nếu chúng ta
bao giờ có thể kết hôn.
Còn rất nghi ngờ. Tôi đã suy nghĩ - Tôi sẽ đi với vợ tôi
một lần nữa. Tôi sẽ làm hết sức của tôi.
Nhưng đối với một thời gian dài, dù sao đi nữa, chúng tôi những người yêu thích có được nếu chúng ta không nhiều hơn so với bạn bè. "
Ông dừng lại. Cô trả lời chậm.
"Đó là vì bạn sẽ", bà nói.
"Tại sao nó phải có vấn đề?", Ông nói. Và sau đó, khi cô trả lời không có gì, "Nhìn thấy
rằng chúng ta là những người yêu thích. "
Phần 7 khá ít hơn một tuần sau đó
đi bộ áo choàng đến và ngồi xuống bên cạnh Ann Veronica nói chuyện phong tục của họ trong
giờ ăn trưa.
Ông đã một số ít của quả hạnh và nho khô mà cô đã tổ chức ra với ông - cho cả hai
những người trẻ tuổi đã từ bỏ các thực hành đi ra ngoài cho bữa ăn trưa và giữ bàn tay của cô
cho một chút thời gian để hôn cô ấy ngón tay-mẹo.
Ông đã không nói cho một thời điểm. "Vâng?", Bà nói.
"Tôi nói!", Ông nói, mà không có phong trào bất kỳ. "Chúng ta hãy đi."
"Đi!"
Cô không hiểu anh ta lần đầu tiên, và sau đó trái tim của mình bắt đầu đập rất nhanh.
"Stop này humbugging", ông giải thích. "Nó giống như hình ảnh và Bust.
Tôi không thể chịu đựng được.
Chúng ta hãy đi. Tắt và sống chung với nhau cho đến khi chúng ta có thể
kết hôn. Dare bạn? "
"Bạn có nghĩa là NOW?"
"Vào cuối phiên. Nó chỉ làm sạch đường cho chúng ta.
Bạn đã chuẩn bị để làm điều đó? "Bàn tay cô nắm chặt.
"Có", cô nói, rất mờ nhạt.
Và sau đó: "Tất nhiên! Luôn luôn.
Đó là những gì tôi muốn, những gì tôi có nghĩa là tất cả cùng. "
Cô nhìn chằm chằm trước mặt cô, cố gắng giữ lại một cuộc chạy đua của nước mắt.
Áo choàng tiếp tục ngoan cố cứng, và nói giữa hai hàm răng của mình.
"Có lý do bất tận, không có nghi ngờ, tại sao chúng ta không nên," ông nói.
"Endless. Đó là sai lầm trong con mắt của hầu hết mọi người.
Đối với nhiều người trong số họ sẽ đốm chúng tôi mãi mãi ....
Bạn DO hiểu "cô" Ai quan tâm đối với hầu hết mọi người ", chứ không phải
nhìn anh.
"Tôi làm. Nó có nghĩa là cô lập xã hội - cuộc đấu tranh ".
Nếu bạn dám - Tôi dám "Ann Veronica. "Tôi không bao giờ rõ ràng trong tất cả cuộc sống của tôi như tôi
đã được trong kinh doanh này ".
Cô nhấc đôi mắt kiên định để anh ta. "Dám!", Bà nói.
Những giọt nước mắt welling hơn bây giờ, nhưng giọng nói của mình được ổn định.
"Bạn không phải là một người đàn ông đối với tôi - không phải là một quan hệ tình dục, tôi có ý nghĩa.
Bạn chỉ là một thực thể đặc biệt với không có gì khác trên thế giới để lớp học với bạn.
Bạn chỉ cần thiết để cuộc sống cho tôi.
Tôi chưa bao giờ gặp bất kỳ một người như bạn. Có bạn là tất cả quan trọng.
Không có gì khác nặng chống lại nó. Đạo đức chỉ bắt đầu khi điều đó được giải quyết.
Tôi sha'n't chăm sóc một rap nếu chúng ta không bao giờ có thể kết hôn.
Tôi không một chút sợ bất cứ điều gì - vụ bê bối, khó khăn, đấu tranh ....
Tôi thay vì muốn họ. Tôi muốn họ. "
"Bạn sẽ nhận được chúng", ông nói.
"Điều này có nghĩa là sụt giảm." "Bạn có sợ không?"
"Chỉ cho bạn! Hầu hết thu nhập của tôi sẽ biến mất.
Thậm chí không tin những người biểu tình sinh học phải tôn trọng đàng hoàng, và bên cạnh đó, bạn sẽ thấy-
Bạn là một sinh viên. Chúng tôi có trách nhiệm hầu như bất kỳ tiền ".
"Tôi không quan tâm."
"Khó khăn và nguy hiểm." "Với bạn!"
"Và như cho người dân của bạn?" "Họ không được tính.
Đó là sự thật khủng khiếp.
Này - tất cả đầm lầy chúng. Họ không đếm, và tôi không quan tâm. "
Áo choàng đột nhiên từ bỏ thái độ của mình hạn chế thiền định.
"Bằng cách Jove!" Nổ ra ", một cố gắng để có một cái nhìn nghiêm trọng, tỉnh táo.
Tôi không biết tại sao. Nhưng điều này là một chim sơn ca tuyệt vời, Ann Veronica!
Điều này chuyển thành một cuộc phiêu lưu vinh quang! "
"Ah!", Bà đã khóc trong chiến thắng. "Tôi có trách nhiệm cung cấp cho sinh học, dù sao đi nữa.
Tôi đã luôn luôn có một mong muốn lén cho thương mại-viết.
Đó là những gì tôi phải làm.
Tôi có thể "." Tất nhiên bạn có thể. "
"Và sinh học đã được bắt đầu mang cho tôi một chút.
Một nghiên cứu là rất giống như một ....
Sau này Tôi đã làm việc .... Công việc sáng tạo hấp dẫn với tôi tuyệt vời.
Mọi thứ dường như đến khá dễ dàng .... Nhưng điều đó, và loại điều, chỉ là một
ngày giấc mơ.
Trong một thời gian tôi phải làm báo chí và công việc khó khăn ....
Không phải là một ngày, giấc mơ là thế này: bạn và tôi sẽ đặt dấu chấm hết cho flummery
và đi! "
"Go!" Ann Veronica, siết chặt tay cô.
"Đối với tốt hơn hoặc tồi tệ hơn." "Đối với phong phú hơn hoặc nghèo hơn."
Cô không thể đi, cô đã cười và khóc cùng một lúc.
"Chúng tôi đã bị ràng buộc để làm điều này khi bạn hôn tôi", bà khóc nức nở qua những giọt nước mắt của cô.
"Chúng tôi đã được tất cả các thời gian này - mã đồng tính của bạn danh dự - Honor!
Một khi bạn bắt đầu với tình yêu bạn có để xem nó thông qua. "
>