Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 6
Khi trở thành người của hậu quả tăng của họ, Gormers được tham gia vào
xây dựng một đất nước-nhà ở Long Island, và nó là một phần của nhiệm vụ Hoa hậu Bart
tham dự chiêu đãi viên của mình những lần ghé thăm thường xuyên kiểm tra các bất động sản mới.
Ở đó, trong khi bà Gormer rơi vào các vấn đề của ánh sáng và vệ sinh môi trường, Lily
đã giải trí để đi lang thang, trong không khí mùa thu tươi sáng, dọc theo vịnh cây tua mà
đất bị từ chối.
Ít nhất là cô đã nghiện cô đơn, đã có những giây phút khi nó dường như
một thoát khỏi chào đón từ những tiếng ồn có sản phẩm nào của cuộc đời mình.
Cô ấy mệt mỏi được quét thụ động dọc theo một niềm vui và kinh doanh trong
mà cô đã không chia sẻ, mệt mỏi khi nhìn thấy người khác theo đuổi vui chơi và lãng phí
tiền, trong khi cô ấy cảm thấy mình không
tài khoản trong đó hơn một món đồ chơi đắt tiền trong tay của một đứa trẻ hư hỏng.
Đó là vào khung này của tâm, nổi bật trở lại từ bờ biển vào một buổi sáng vào
cuộn dây của một làn đường không quen thuộc, cô đã bất ngờ khi con số của George Dorset.
Nơi Dorset trong khu vực gần nhất của 'Gormers mới
mua bất động sản, và trong động cơ với những chuyến bay chổ kia của cô với bà Gormer, Lily đã bị bắt
một hoặc hai đi qua cái nhìn thoáng qua của vợ chồng;
nhưng họ di chuyển trong một quỹ đạo mà cô đã không được coi là khả năng khác nhau
một cuộc gặp gỡ trực tiếp.
Dorset, đánh đu cùng với đầu cong, trong trừu tượng ủ rũ, không thấy Hoa hậu Bart
cho đến khi ông đã gần khi cô ấy, nhưng khi nhìn thấy, thay vì đưa anh ta dừng lại, khi cô
có một nửa mong đợi, gửi cho ông ta về phía cô với
một háo hức tìm thấy biểu hiện trong lời mở đầu của mình.
"Hoa hậu Bart - Bạn sẽ bắt tay, bạn sẽ không? Tôi đã hy vọng được gặp các bạn - tôi cần phải có
bằng văn bản cho bạn nếu tôi muốn dám. "
Khuôn mặt anh, với mái tóc đỏ của nó ném và ria mép không có thứ tự, đã có một khó chịu hướng
xem xét, như thể cuộc sống đã trở thành một cuộc chạy đua không ngừng giữa mình và
suy nghĩ ở gót chân.
Việc xem xét đã thu hút một lời chào từ bi Lily, và ông nhấn, như
nếu được khuyến khích bởi giọng cô: "Tôi muốn xin lỗi - yêu cầu bạn tha thứ cho tôi cho
một phần đau khổ, tôi chơi ---- "
Cô kiểm tra anh ta bằng một cử chỉ nhanh chóng. "Đừng để chúng tôi nói về nó: Tôi rất xin lỗi
cho bạn ", bà cho biết, với một ánh của thái độ khinh thị, như cô ngay lập tức nhận thức, không
bị mất trên anh ta.
Ông đỏ mặt đôi mắt hốc hác của mình, đỏ mặt tàn nhẫn mà cô ấy ăn năn lực đẩy.
"Bạn cũng có thể, bạn không biết bạn phải cho tôi giải thích.
Tôi đã bị lừa dối: abominably lừa dối ---- "
"Tôi vẫn còn hơn xin lỗi cho bạn, sau đó," cô xen, mà không có sự mỉa mai, "nhưng bạn phải
thấy rằng tôi không chính xác người mà đối tượng có thể được thảo luận. "
Ông đã gặp điều này với một cái nhìn của tự hỏi chính hãng.
"Tại sao không? Không phải là nó cho bạn, tất cả mọi người, mà tôi còn nợ
---- giải thích "" giải thích không cần thiết: tình hình
là hoàn toàn rõ ràng với tôi ".
"Ah ----" anh thì thầm, đầu của ông rủ một lần nữa, và bàn tay irresolute của mình chuyển đổi tại
bụi rậm dọc theo đường nhỏ.
Nhưng khi Lily đã thực hiện một phong trào để vượt qua, anh đã phá vỡ với sự kịch liệt tươi: "Hoa hậu Bart,
vì Chúa không trở lại, bỏ tôi!
Chúng tôi sử dụng được những người bạn tốt - bạn đã luôn luôn tử tế với tôi - và bạn không biết làm thế nào tôi cần một
người bạn tại "điểm yếu đáng tiếc của các từ. khuấy động
một chuyển động đáng tiếc trong vú của Lily.
Cô ta cũng cần bạn bè cô đã phải nếm trải đau nhói của nỗi cô đơn, và sự oán giận của mình
Bertha Dorset của sự tàn ác làm mềm lòng mình cho các người khổ sở người nghèo, những người sau khi tất cả
trưởng của nạn nhân Bertha.
"Tôi vẫn muốn đối xử tốt, tôi cảm thấy không có ác ý về phía bạn," bà nói.
"Nhưng bạn phải hiểu rằng sau những gì đã xảy ra chúng ta không có thể được bạn bè một lần nữa - chúng tôi
không thể nhìn thấy nhau. "
"Ah, bạn ĐƯỢC loại - you're thương xót mà bạn luôn luôn được!"
Ông cố định cái nhìn đau khổ của mình về cô ấy. "Nhưng tại sao không thể chúng ta là những người bạn - tại sao không, khi
Tôi đã ăn năn trong tro bụi?
Không phải là nó cứng mà bạn cần phải lên án tôi bị cho sự sai lầm, phản bội của
những người khác? Tôi đã bị trừng phạt đủ vào thời điểm đó - là có
không có thời gian nghỉ ngơi cho tôi? "
"Tôi có thể nghĩ rằng bạn đã tìm thấy thời gian nghỉ ngơi hoàn toàn trong hoà giải
được thực hiện tại chi phí của tôi ", Lily bắt đầu, với sự thiếu kiên nhẫn mới, nhưng ông
đã phá vỡ kêu nài: "Do không đặt nó ở chỗ
cách - khi đó là tồi tệ nhất của hình phạt của tôi.
Thiên Chúa tôi! những gì tôi có thể làm - wasn't tôi bất lực?
Bạn đã được chỉ ra như một sự hy sinh bất kỳ từ nào tôi có thể nói sẽ có được
quay lưng lại với bạn ---- "
"Tôi đã nói với bạn tôi không đổ lỗi cho bạn, tất cả những gì tôi yêu cầu bạn hiểu được rằng, sau khi
Bertha sử dụng đã chọn để làm cho tôi sau khi tất cả hành vi của cô kể từ khi ngụ ý - đó là
không thể mà bạn và tôi phải đáp ứng. "
Ông tiếp tục đứng trước cô ấy, trong sự yếu đuối bền bỉ của mình.
"Có cần nó được?
Có thể không có trường hợp ---- "? Kiểm tra mình, chém ở bên đường
cỏ dại trong một bán kính rộng lớn hơn. Sau đó, ông bắt đầu một lần nữa: "Hoa hậu Bart, lắng nghe
cung cấp cho tôi một phút.
Nếu chúng tôi không gặp lại, ít nhất là cho tôi có một phiên điều trần.
Bạn nói rằng chúng ta không có thể được bạn bè sau khi sau những gì đã xảy ra.
Nhưng tôi không thể ít nhất là hấp dẫn đối với thương hại của bạn?
Tôi không thể di chuyển nếu tôi yêu cầu bạn phải suy nghĩ về tôi như một tù nhân - một tù nhân một mình có thể
tự do? "
Bắt đầu vào phía trong của Lily phản bội trong một đỏ mặt nhanh chóng: nó có thể rằng điều này là
thực sự ý nghĩa của Carry adumbrations Fisher?
"Tôi không thể nhìn thấy làm thế nào tôi có thể có thể có bất kỳ trợ giúp cho bạn", cô thì thầm, vẽ lại một
rất ít từ sự phấn khích gắn kết cái nhìn của mình.
Giọng của cô dường như tỉnh táo anh ta, vì nó đã thường được thực hiện trong những khoảnh khắc stormiest của mình.
Các dòng cứng đầu của khuôn mặt của mình thoải mái, và ông nói, với một giảm đột ngột đến sự vâng phục:
"Bạn sẽ thấy, nếu bạn muốn được thương xót như bạn sử dụng được và có trời mới biết tôi chưa bao giờ
cần nó! "
Cô dừng lại một chút thời gian, di chuyển mặc dù bản thân bằng cách này nhắc nhở các ảnh hưởng của mình
anh ta.
Sợi của cô đã được làm mềm bằng đau khổ, và cái nhìn thoáng qua đột ngột vào chế nhạo của mình và
bị phá vỡ cuộc sống giải giáp khinh bỉ của mình cho sự yếu đuối của mình.
"Tôi rất xin lỗi cho bạn - tôi sẽ giúp bạn sẵn sàng, nhưng bạn phải có những người bạn khác,
các cố vấn khác. "" Tôi không bao giờ có một người bạn như bạn ", ông
trả lời đơn giản.
Và bên cạnh đó - không thể nào bạn nhìn thấy bạn là người duy nhất? "- Giọng nói của anh giảm xuống đến một
thì thầm - "người duy nhất biết"
Một lần nữa, cô cảm thấy thay đổi màu sắc của mình, một lần nữa trái tim của cô đã tăng throbs kết tủa để đáp ứng
những gì cô cảm thấy đã đến. Ông nâng đôi mắt của mình để cô entreatingly.
"Bạn thấy, không bạn?
Bạn hiểu không? Tôi đang tuyệt vọng - I'm ở cuối của dây buộc của tôi.
Tôi muốn được tự do, và bạn có thể miễn phí cho tôi. Tôi biết bạn có thể.
Bạn không muốn giữ tôi bị ràng buộc nhanh chóng trong địa ngục, phải không?
Bạn có thể không muốn để có một sự trả thù như.
Bạn luôn luôn loại - đôi mắt của bạn là loại.
Bạn nói rằng bạn đang xin lỗi cho tôi.
Vâng, nó thuộc về bạn để hiển thị nó, và có trời mới biết không có gì để giữ cho bạn
quay trở lại.
Bạn hiểu, tất nhiên sẽ không có một chút công khai - không phải là một âm thanh hoặc một
âm tiết để kết nối bạn với điều này.
Nó sẽ không bao giờ đến đó, bạn biết: tất cả những gì tôi cần để có thể nói chắc chắn: "Tôi
biết điều này - và điều này - và this' và cuộc chiến sẽ giảm, và cách thức được xóa,
và kinh doanh toàn bộ khả ố quét ra khỏi tầm nhìn trong một giây. "
Ông nói pantingly, giống như một Á hậu mệt mỏi, phá vỡ kiệt sức giữa của mình
từ và thông qua các vi phạm bị bắt, như thông qua tiền thuê chuyển của sương mù,
vàng khung cảnh tuyệt vời của hòa bình và an toàn.
Để có được không nhầm ý định xác định phía sau kêu gọi mơ hồ của mình, cô
có thể lấp đầy những khoảng trống mà không có sự giúp đỡ của bóng gió của bà Fisher.
Đây là một người đàn ông quay với cô ấy ở phía cực của sự cô đơn của mình và của mình
sỉ nhục: nếu cô ấy đến với anh ta tại thời điểm này, ông sẽ được cô ấy với tất cả các lực lượng
đức tin lừa dối của mình.
Và sức mạnh để làm cho anh ta nằm trong tay của cô nằm đó trong một đầy đủ, ông có thể
thậm chí không từ xa phỏng đoán.
Trả thù và phục hồi chức năng có thể được cô ấy ở một cơn đột quỵ có một cái gì đó rực rỡ trong
tính đầy đủ của cơ hội. Cô đứng im lặng, nhìn xa anh ta xuống
kéo dài mùa thu của các làn đường hoang vắng.
Và đột nhiên sợ hãi sở hữu của mình - nỗi sợ hãi của bản thân, và của lực lượng khủng khiếp của
sự cám dỗ.
Tất cả các điểm yếu trong quá khứ như rất nhiều đồng lõa muốn bản vẽ của mình đối với
con đường chân của họ đã cân bằng. Cô quay một cách nhanh chóng, và giữ tay ra
để Dorset.
"Goodbye - I'm xin lỗi, có gì trong thế giới mà tôi có thể làm."
"Không có gì? Ah, tôi không nói rằng, "ông kêu lên," nói những gì
đúng sự thật: bạn từ bỏ tôi như những người khác.
Bạn, các sinh vật chỉ những người có thể lưu lại cho tôi! "
"Goodbye - lời tạm biệt," cô lặp đi lặp lại vội vã, và như cô đã chuyển đi, cô nghe ông kêu
một lưu ý cuối cùng của lời kêu xin: "Ít nhất bạn sẽ cho tôi nhìn thấy bạn một lần nữa?"
Lily, lấy lại được các căn cứ Gormer, xảy ra nhanh chóng trên bãi cỏ về phía
chưa hoàn thành ngôi nhà, nơi cô tưởng tượng rằng bà chủ của cô có thể suy đoán, không quá
resignedly, nguyên nhân của sự chậm trễ của mình;
như nhiều người unpunctual, bà Gormer không thích được lưu giữ chờ đợi.
Như Hoa hậu Bart đạt con đường, tuy nhiên, cô nhìn thấy một Phaeton thông minh với một cao
đẩy mạnh cặp biến mất phía sau cây dâu trong sự chỉ đạo của cổng;
trước cửa nhà đứng bà Gormer, với một
phát sáng của niềm vui truy mạo mở.
Ngay từ cái nhìn của Lily ánh sáng sâu sắc với một màu đỏ xấu hổ, và cô ấy nói với một chút
cười: "bạn thấy khách truy cập của tôi?
Oh, tôi nghĩ bạn đã trở lại con đường. Đó là bà George Dorset - cô cho biết cô muốn
giảm xuống để thực hiện cuộc gọi láng giềng ".
Lily gặp công bố với sự điềm tĩnh bình thường của mình, mặc dù kinh nghiệm của mình của
Bertha của idiosyncrasies không sẽ dẫn cô ấy để bao gồm các bản năng láng giềng
trong số họ, và bà Gormer, miễn
xem rằng cô đã không có dấu hiệu của sự bất ngờ, với một nụ cười ti: "Tất nhiên
những gì thực sự mang lại được sự tò mò - cô ấy làm cho tôi đưa cô về nhà ở.
Nhưng không ai có thể có được đẹp hơn - không được phát sóng, bạn biết đấy, và tốt bụng: Tôi có thể khá
tại sao mọi người nghĩ rằng cô ấy trở nên hấp dẫn. "
Sự kiện này đáng ngạc nhiên, trùng hợp hoàn toàn với cuộc họp của cô với Dorset
được coi là phụ thuộc, nhưng đã ngay lập tức xảy ra Lily với một cảm giác mơ hồ
điềm báo.
Đó không phải là thói quen Bertha được láng giềng, ít hơn nhiều để tạo ra những tiến bộ
bất kỳ một bên ngoài vòng tròn trực tiếp của mối quan hệ thân của cô.
Cô đã luôn luôn bỏ qua thế giới của khao khát bên ngoài, hoặc đã được công nhận
thành viên cá nhân của mình chỉ khi được thúc đẩy bởi động cơ lợi và rất
capriciousness của condescensions cô đã có,
như Lily đã biết, giá trị đặc biệt trong con mắt của những người cô
phân biệt.
Lily thấy điều này trong tự mãn unconcealable bà Gormer, và trong hạnh phúc
không thích hợp với đó, cho ngày hôm sau hoặc hai, bà trích dẫn ý kiến Bertha và
suy đoán về nguồn gốc của áo choàng của mình.
Tất cả các tham vọng bí mật mà sự lười biếng bản địa của bà Gormer, và thái độ
đồng hành của cô, được lưu giữ trong hoản lại thói quen, bây giờ đã được nảy mầm afresh
ánh sáng của tiến bộ Bertha; và bất cứ điều gì
nguyên nhân gây ra sau này, Lily thấy rằng, nếu họ được theo dõi, họ đã có khả năng
có một tác động đáng lo ngại khi tương lai của chính cô.
Cô đã sắp xếp để phá vỡ chiều dài lưu trú của mình với bạn bè mới của mình vào một hoặc hai
thăm những người quen biết khác như gần đây, và trở về từ điều này phần nào
chuyến tham quan chán nản, cô đã ngay lập tức
ý thức rằng ảnh hưởng của bà Dorset vẫn còn trong không khí.
Đã có một trao đổi các chuyến thăm, một tách trà tại một câu lạc bộ quốc gia, một cuộc gặp gỡ tại một
săn bóng, thậm chí còn có một tin đồn của một bữa ăn tối đến gần, mà Mattie Gormer,
với một nỗ lực không tự nhiên theo ý,
cố gắng để buôn lậu ra khỏi cuộc đàm thoại bất cứ khi nào cô Bart đã một phần trong đó.
Loại thứ hai đã lên kế hoạch quay trở lại thị trấn sau khi một ngày chủ nhật chia tay với cô ấy
bạn bè, và, với sự trợ giúp của Gerty Farish, đã phát hiện ra một khách sạn tư nhân nhỏ nơi cô
có thể thiết lập mình cho mùa đông.
Khách sạn được trên các cạnh của một khu phố thời trang, giá của các
vài feet vuông cô là để chiếm được đáng kể vượt quá phương tiện của mình, nhưng
cô tìm thấy lý do để không thích cô ấy
các khu phố nghèo trong đối số đó, tại thời điểm cụ thể, nó là của
hết sức quan trọng để giữ cho một chương trình của sự thịnh vượng.
Trong thực tế, nó đã không thể cho cô ấy, trong khi cô ấy có phương tiện để trả tiền theo cách của mình
một tuần trước, rơi vào một hình thức của sự tồn tại như Gerty Farish.
Cô chưa bao giờ được như vậy gần bờ vực của sự mất khả năng thanh toán, nhưng cô ít nhất có thể quản lý
để đáp ứng hóa đơn khách sạn hàng tuần của mình, và đã giải quyết nặng nhất các khoản nợ trước đây của cô
trong số tiền cô đã nhận được từ
Trenor, cô đã có một biên vẫn công bằng tín dụng để đi theo.
Tình hình, tuy nhiên, đã không dễ chịu, đủ để ru ngủ của mình để hoàn thành
bất tỉnh của bất an của nó.
Căn phòng của bà, với triển vọng chật hẹp của họ xuống một vista tái xám của bức tường gạch và lửa
thoát nạn, cô đơn bữa ăn tối trong nhà hàng với trần surcharged và
ám mùi cà phê - tất cả những
khó chịu vật chất, mà còn là người có được hạch toán như là đặc quyền rất nhiều sẽ sớm được
thu hồi, giữ liên tục trước khi những bất lợi của nhà nước của mình và suy nghĩ của mình
hoàn nguyên kiên Bà Fisher khuyên.
Đánh bại về câu hỏi như cô ấy, cô biết kết quả của nó là cô phải
cố gắng để kết hôn Rosedale, và trong xác tín này, cô đã được củng cố bởi một
chuyến thăm bất ngờ từ George Dorset.
Cô tìm thấy anh ta, vào ngày Chủ Nhật đầu tiên sau khi trở về thị trấn, nhịp hẹp của mình
ngồi phòng nguy hiểm sắp xảy ra của vài knick-knacks mà cô đã cố gắng
ngụy trang exuberances sang trọng của nó, nhưng
nhìn thấy cô ấy dường như yên tĩnh ông, và ông nói hiền lành rằng ông đã không đến làm phiền
cô rằng ông yêu cầu chỉ được phép ngồi trong nửa giờ và nói chuyện với bất cứ điều gì
cô thích.
Trong thực tế, khi cô biết, ông có một đối tượng: bản thân và khổ cực của mình;
đó là cần sự cảm thông của mình đã rút ra anh ta trở lại.
Tuy nhiên, ông bắt đầu với một cái cớ đặt câu hỏi về bản thân mình, và khi cô trả lời, cô
thấy rằng, lần đầu tiên, thực hiện mờ nhạt của cảnh ngộ của mình xâm nhập
dày đặc bề mặt hấp thụ của mình.
Nó có thể rằng con thú cũ của người dì của cô đã thực sự cắt giảm của mình?
Rằng cô sống một mình như thế này vì không có ai khác cho mình để đi đến, và
rằng cô thực sự đã có không nhiều hơn đủ để duy trì cho đến khi ít khốn khổ
di sản được thanh toán?
Các sợi sự cảm thông gần như bị teo trong anh, nhưng anh bị
mạnh mẽ rằng ông đã có một cái nhìn mờ nhạt của những đau khổ khác có thể có nghĩa là - và, như
cô nhận thức, gần như đồng thời
nhận thức về cách thức mà trong đó bất hạnh đặc biệt của cô có thể phục vụ Ngài.
Khi thời gian dài, cô bị sa thải anh ta, trên lý do rằng cô phải ăn mặc cho bữa ăn tối, ông
nấn ná entreatingly trên ngưỡng để tiết lộ bí mật ra: "Đó là một sự thoải mái - làm
nói rằng bạn sẽ cho tôi nhìn thấy bạn một lần nữa - "Nhưng để
trực tiếp hấp dẫn này nó đã không thể đưa ra một sự đồng ý, và cô ấy nói với thân thiện
kiên quyết: "Tôi xin lỗi, nhưng bạn biết lý do tại sao tôi không thể"
Ông màu cho đôi mắt, đẩy cánh cửa đóng, và đứng trước bối rối của cô, nhưng
van lơn.
"Tôi biết cách bạn có thể, nếu bạn muốn - nếu mọi thứ khác nhau - và nó nằm với bạn
để làm cho họ như vậy. Nó chỉ là một từ để nói, và bạn đưa tôi ra
đau khổ của tôi! "
Đôi mắt của họ gặp nhau, và cho một thứ hai, cô run lên một lần nữa với sự gần gũi của
sự cám dỗ.
"Bạn đang sai lầm, tôi không biết gì, tôi thấy không có gì", cô kêu lên, phấn đấu, bằng cách tuyệt đối
lực lượng của sự lặp lại, để xây dựng một rào cản giữa mình và nguy hiểm của mình, và khi ông
quay lưng lại, rên rỉ ra "sự hy sinh chúng tôi
cả hai, "cô tiếp tục lặp lại, như thể nó là một nét duyên dáng:" Tôi không biết gì - hoàn toàn
không có gì. "
Lily đã nhìn thấy ít Rosedale kể từ khi nói chuyện chiếu sáng của cô với bà Fisher, nhưng trên
hai hoặc ba lần khi họ gặp nhau, cô ấy ý thức có rõ ràng
tiên tiến trong lợi của mình.
Có thể có không có nghi ngờ rằng ông ngưỡng mộ cô ấy như nhiều hơn bao giờ hết, và bà tin rằng nó nghỉ ngơi
với chính mình để nâng cao sự ngưỡng mộ của mình đến điểm mà nó phải chịu xuống The
kéo dài lời khuyên thiết thực.
Nhiệm vụ không phải là dễ dàng, nhưng không dễ dàng, trong những đêm dài không ngủ của mình,
phải đối mặt với những suy nghĩ của những gì George Dorset như vậy rõ ràng đã sẵn sàng cung cấp.
Tính đê tiện cho tính đê tiện, cô ghét nhất là khác: có những khoảnh khắc khi một
kết hôn với Rosedale dường như giải pháp danh dự của những khó khăn của cô.
Cô thực sự đã không cho nhiều trí tưởng tượng vượt ra ngoài ngày plighting: sau khi
rằng tất cả mọi thứ biến mất dần trong một đám mây mù của vật liệu, trong đó
cá tính của ân nhân của cô vẫn thương xót mơ hồ.
Cô đã học được, trong buổi cầu nguyện dài của mình, rằng có những điều nào đó không tốt để suy nghĩ
, hình ảnh nửa đêm chắc chắn rằng bất cứ giá nào phải được exorcised - và một trong những
hình ảnh của mình là vợ Rosedale.
Thực Fisher, sức mạnh, khi cô thẳng thắn thuộc sở hữu của Newport của Brys
thành công, đã thực hiện cho những tháng mùa thu một căn nhà nhỏ ở Tuxedo và chổ kia Lily là
bị ràng buộc vào ngày Chủ Nhật sau khi chuyến thăm của Dorset.
Mặc dù nó đã gần tối thời gian khi cô đến nơi, bà chủ của cô vẫn ra, và
firelit yên tĩnh của ngôi nhà im lặng nhỏ xuống trên tinh thần của cô với một cảm giác
hòa bình và hiểu biết.
Nó có thể nghi ngờ nếu một cảm xúc như đã từng trước khi được gợi lên bởi Carry của Fisher
môi trường xung quanh, nhưng, trái ngược với thế giới, trong đó Lily đã sống thời gian gần đây, đã có
một không khí nghỉ ngơi và ổn định trong rất
đặt của các đồ nội thất, và trong thẩm quyền yên tĩnh của danh từ giúp việc người đứng đầu của mình
đến phòng cô.
Unconventionality của bà Fisher, sau khi tất cả, một sự khác biệt chỉ là bề ngoài
một thừa kế tín ngưỡng xã hội, trong khi cách cư xử của vòng tròn Gormer đại diện
nỗ lực đầu tiên của họ để xây dựng như một tín ngưỡng cho mình.
Đó là lần đầu tiên kể từ khi cô trở về từ châu Âu rằng Lily đã tìm thấy mình trong một
bầu không khí hòa hợp, và đầy xúc động của các hiệp hội quen thuộc gần như đã chuẩn bị sẵn sàng
của cô, khi cô đi xuống cầu thang trước khi
bữa ăn tối, khi một nhóm người quen cũ của cô.
Nhưng kỳ vọng này đã ngay lập tức kiểm tra bởi sự phản ánh rằng những người bạn
vẫn trung thành chính là những người sẽ được sẵn sàng ít nhất để lộ cô
như vậy cuộc gặp gỡ, và nó hầu như không
gì ngạc nhiên khi cô tìm thấy, thay vào đó, ông Rosedale quỳ trong nước trên
phòng khách, lò sưởi trước khi cô gái nhỏ của ông bà chủ.
Rosedale trong vai trò nội hầu như không phải là một con số để làm mềm Lily, nhưng cô có thể không
nhưng nhận thấy một chất lượng tốt lành giản dị trong tiến bộ của mình cho con.
Họ không được, ở mức nào, endearments tính toán trước và chiếu lệ của
khách dưới mắt bà chủ của mình, cho anh và cô gái nhỏ có phòng
bản thân và một cái gì đó trong thái độ của mình
làm cho anh ta dường như đơn giản và vui lòng được so sánh với những sinh vật quan trọng nhỏ, những người
chịu đựng sự tôn kính của mình.
Có, ông sẽ được loại - Lily, từ ngưỡng, có thời gian để cảm nhận - loại trong mình
tổng, vô đạo đức, tham lam cách, cách của các sinh vật ăn thịt với người bạn đời của mình.
Cô đã có nhưng một chút thời gian để xem xét liệu này cái nhìn của người đàn ông lò sưởi
giảm nhẹ sự ghê tởm của mình, hoặc cho nó, thay vào đó, một hình thức cụ thể hơn và thân mật;
ngay từ cái nhìn của cô, ông đã ngay lập tức
bàn chân của mình một lần nữa, Rosedale hoa mỹ và chi phối của Mattie Gormer phòng vẽ của.
Đó là không có gì ngạc nhiên khi Lily để thấy rằng ông đã được chọn làm bạn đồng khách duy nhất của bà.
Mặc dù cô và bà chủ của cô đã không gặp nhau kể từ khi thảo luận dự kiến của người điều hành
tương lai của mình, Lily biết rằng minh mân cho phép bà Fisher đặt một an toàn và
Tất nhiên dễ chịu thông qua một thế giới của
lực lượng đối kháng là không thường xuyên thực hiện vì lợi ích của những người bạn của mình.
Đó là, trên thực tế, đặc trưng của Carry, trong khi cô ấy chủ động lượm lặt của mình
các cửa hàng từ các lĩnh vực của sự giàu có, sự đồng cảm thực sự của mình ở phía bên kia
với sự không may mắn, không được lòng dân,
không thành công, với tất cả các đói cô đồng toilers trong cạo râu của thành công.
Kinh nghiệm của bà Fisher bảo vệ chống lại những sai lầm của lộ Lily, cho
buổi tối đầu tiên, ấn tượng không giảm nhẹ cá tính Rosedale.
Kate Corby và hai hoặc ba người đàn ông giảm xuống ăn tối, và Lily, sống động đến từng chi tiết
của phương pháp của bạn mình, thấy rằng cơ hội như đã được giả tạo cho cô ấy
được hoãn lại cho đến khi cô đã có, vì nó
, đã đạt được can đảm để làm cho việc sử dụng là hiệu quả của họ.
Cô đã có một cảm giác của acquiescing trong kế hoạch này với sự thụ động của một người bị từ chức
để cảm ứng của bác sĩ phẫu thuật và cảm giác bất lực gần như hôn mê này tiếp tục
khi, sau sự ra đi của khách, bà Fisher theo tầng trên của mình.
"Tôi có thể đi vào và hút một điếu thuốc trên lửa của bạn?
Nếu chúng ta nói chuyện trong phòng của tôi, chúng ta sẽ làm phiền các con. "
Bà Fisher nhìn về cô với con mắt của bà chủ nhà lo âu.
"Tôi hy vọng bạn đã quản lý để làm cho mình cảm thấy thoải mái, thân yêu?
Không phải là một ngôi nhà nhỏ vui vẻ? Đó là một phước lành để có một yên tĩnh vài
tuần với em bé. "
Carry, trong khoảnh khắc hiếm hoi của sự thịnh vượng, trở nên expansively mẹ là Hoa hậu
Bart đôi khi tự hỏi liệu, nếu cô ấy có thể nhận được đủ thời gian và tiền bạc, cô
sẽ không kết thúc bằng cách dành cả hai cô con gái.
"Đó là một cũng giành được phần còn lại: Tôi sẽ nói rằng đối với bản thân mình", cô vẫn tiếp tục, chìm xuống với một
tiếng thở dài của nội dung trên các salon pillowed gần đám cháy.
"Louisa Bry là một nhiệm vụ tổng thể, nghiêm khắc: Tôi thường được sử dụng mong muốn bản thân mình trở lại với các Gormers.
Nói chuyện tình yêu làm cho mọi người ghen tuông và nghi ngờ nó không có gì để xã hội
tham vọng!
Louisa sử dụng nằm thao thức vào ban đêm tự hỏi liệu những người phụ nữ kêu gọi chúng ta được gọi là
tôi bởi vì tôi với cô ấy, hoặc trên HER bởi vì cô ấy với tôi, và cô luôn
đặt bẫy để tìm hiểu những gì tôi nghĩ.
Tất nhiên, tôi đã không nhận bạn bè của tôi lâu đời nhất, chứ không phải cho cô ấy nghi ngờ cô
còn nợ tôi những cơ hội làm cho một người quen duy nhất - khi, tất cả các trong khi, đó là
những gì cô ấy đã cho tôi có, và những gì cô
viết cho tôi một kiểm tra đẹp trai khi mùa giải kết thúc! "
Bà Fisher không phải là một người phụ nữ nói chuyện của mình mà không có nguyên nhân, và thực hành
bài phát biểu trực tiếp, đến nay loại trừ trong một khu nghỉ dưỡng thường xuyên của cô với các phương pháp vòng quanh,
phục vụ đúng hơn, ở những khoảnh khắc quan trọng,
Mục đích của cuộc trò chuyện của trò tung hứng trong khi ông thay đổi nội dung của tay áo của mình.
Thông qua đám mây khói thuốc lá của cô, cô vẫn tiếp tục nhìn meditatively tại Hoa hậu
Bart, miễn nhiệm giúp việc của mình, ngồi trước nhà vệ sinh bàn lắc ra
vai nới lỏng uốn lượn của mái tóc.
"Tóc của bạn tuyệt vời, Lily. Thinner -?
Rằng vấn đề, khi đó là ánh sáng và sống những gì?
Vì vậy, nhiều phụ nữ lo lắng dường như đi thẳng đến mái tóc của mình - nhưng bạn trông như thể có
chưa bao giờ là một suy nghĩ lo lắng dưới nó.
Tôi không bao giờ thấy bạn nhìn tốt hơn bạn đã làm trong buổi tối này.
Mattie Gormer nói với tôi rằng Morpeth muốn sơn bạn - tại sao bạn không cho anh ta "?
Câu trả lời ngay lập tức Hoa hậu Bart là địa chỉ một cái nhìn quan trọng đối với sự phản ánh của
vẻ mặt đang được thảo luận.
Sau đó cô nói với một liên lạc nhẹ kích thích: "Tôi không quan tâm để chấp nhận một
chân dung từ Paul Morpeth "Bà Fisher trầm ngâm.
"N - không có.
Và chỉ bây giờ, đặc biệt là - tốt, ông có thể làm bạn sau khi bạn đã kết hôn ".
Cô chờ đợi một thời điểm, và sau đó tiếp tục: "Bằng cách này, tôi đã có một chuyến thăm từ Mattie
khác ngày.
Cô đã ở đây chủ nhật tuần trước - và với Bertha Dorset, tất cả mọi người trên thế giới "!
Cô dừng lại một lần nữa để đo lường hiệu quả của thông báo này trên người nghe của mình, nhưng
bàn chải trong tay nâng Hoa hậu Bart duy trì đột quỵ của nó vững chắc từ trán tới gáy.
"Tôi không bao giờ ngạc nhiên hơn," bà Fisher theo đuổi.
"Tôi không biết hai người phụ nữ ít tiền định cho sự thân mật - từ quan điểm của Bertha, đó
là tất nhiên nghèo Mattie nghĩ rằng nó tự nhiên đủ để bà có một
ra - I've không có nghi ngờ thỏ luôn luôn nghĩ rằng nó là hấp dẫn các Anaconda.
Vâng, bạn biết tôi đã luôn luôn nói với bạn rằng Mattie bí mật mong muốn mang mình với
thực sự thời trang, và bây giờ cơ hội đã đến, tôi thấy rằng cô có khả năng
hy sinh tất cả các bạn bè cũ để nó ".
Lily đã đặt sang một bên bàn chải của mình và biến một cái nhìn thâm nhập khi bạn bè của cô.
"Bao gồm ME", bà đề nghị. "Ah, thân yêu của tôi", thì thầm bà Fisher, tăng
để thúc đẩy trở lại một bản ghi từ lò sưởi.
"Đó là những gì Bertha có nghĩa là, không phải là nó?" Cô Bart đi vào ổn định.
"Đối với tất nhiên, cô ấy luôn luôn có nghĩa là một cái gì đó, và trước khi tôi rời Long Island, tôi thấy rằng
cô bắt đầu đặt toils cho Mattie. "
Bà Fisher thở dài evasively.
"Cô ấy đã nhanh chóng của cô bây giờ, ở mức nào. Để nghĩ rằng độc lập lớn của
Mattie đang được chỉ là một hình thức tinh vi hơn của snobbishness!
Bertha đã có thể làm cho cô ấy tin rằng bất cứ điều gì cô ấy hài lòng và tôi sợ cô ấy
bắt đầu, những con người nghèo của tôi, bằng cách nói bóng gió kinh hoàng về bạn. "
Lily đỏ mặt dưới bóng của tóc rủ cô.
"Thế giới là quá thấp hèn", cô thì thầm, ngăn chặn mình khỏi lo lắng của bà Fisher
giám sát.
"Không phải là một nơi khá, và cách duy nhất để giữ một chân trong đó là chiến đấu trên
điều kiện riêng của mình và trên tất cả, thân yêu của tôi, chứ không phải một mình "!
Bà Fisher thu thập ý nghĩa nổi của cô trong một nắm kiên quyết.
"Bạn đã nói với tôi rất ít mà tôi chỉ có thể đoán những gì đã xảy ra, nhưng trong
vội vàng tất cả chúng ta đều sống trong không có thời gian để tiếp tục ghét bất kỳ một mà không gây ra một, và nếu
Bertha vẫn còn khó chịu đủ để muốn
làm tổn thương bạn với những người khác, nó phải được bởi vì cô ấy vẫn còn sợ bạn.
Từ quan điểm của cô chỉ có một lý do để sợ hãi của bạn và ý tưởng của riêng tôi là
, nếu bạn muốn để trừng phạt cô, bạn giữ phương tiện trong tay của bạn.
Tôi tin rằng bạn có thể kết hôn với George Dorset ngày mai, nhưng nếu bạn không chăm sóc
đặc biệt hình thức trả đũa, điều duy nhất giúp bạn tiết kiệm từ Bertha là kết hôn
người khác. "