Tip:
Highlight text to annotate it
X
Thưa quý vị.
Chào mừng đến với Giải Trí Hàn Quốc,
lối vào thế giới giải trí Hàn Quốc.
Như các bạn thấy, tôi không phải Adrien Lee.
Tôi dẫn thay khi anh ấy đi vắng.
Tuy nhiên, ta cũng vẫn sẽ vui vẻ. Tôi hứa đấy.
Đầu tiên, ta có tin về
ca sĩ Kim Jun-su của JYJ.
Anh cũng là một diễn viên nhạc kịch được săn đón
nhưng bạn không biết rằng anh ấy là đội trưởng
của đội bóng gồm các ngôi sao có tên FC MEN.
Anh ấy đã khoe kĩ năng đá bóng điêu luyện.
Ta hãy xem nhé.
FC MEN là một đội bóng của người nổi tiếng
do Kim Jun-su của JYJ làm đội trưởng.
FC Men gồm các diễn viên, ca sĩ
và người mẫu như Seo Ji-suk, Lee Wan
và tất nhiên là Kim Jun-su. Gần đây
họ đã đấu với đội FD KD.
Các cầu thủ của đội FC MEN nổi tiếng
với kĩ năng chơi bóng điêu luyện.
Họ thường đấu với các cầu thủ nghiệp dư.
Đôi khi, những ngôi sao này sắp xếp lại
lịch làm việc để tham gia đá bóng.
Chúng ta thấy rõ niềm đam mê bóng đá của họ.
Nhưng có vẻ Kim Jun-su
không được khỏe lắm.
Anh ấy đã rê bóng qua vài hậu vệ
nhưng cuối cùng lại để mất bóng
vào chân đội bạn.
Sau đó Kim Jun-su có cơ hội tốt để ghi bàn
nhưng thủ môn đã xuất sắc cản phá.
Anh nhận bóng từ Lee Wan
nhưng không ghi bàn ở hiệp đầu.
Tuy nhiên, mọi việc đã khác
ở hiệp hai.
Kim Jun-su đã ghi bàn
và thể hiện khả năng.
Trận đấu quyết liệt đã kết thúc
và Kim Jun-su khiến các fan vui lòng
khi thể hiện kĩ năng chơi bóng tuyệt vời.
Anh cũng thể hiện tình cảm với các fan
bằng cách tặng họ bóng.
Chúc Kim Jun-su và FC MEN những điều tốt đẹp
và hi vọng họ tiếp tục khiến các fan vui lòng
bằng những trận bóng đá tuyệt vời.
Cặp đôi nổi tiếng quyền lực
Baek Ji-young và Jung Suk-won
cuối cùng đã đi hưởng tuần trăng mật và cập nhật
cho các fan bằng những bức ảnh vui nhộn.
Không phải là những bức ảnh dễ thương
mà bạn mong đợi. Cặp đôi này
diễn những cảnh đánh lộn
mà bạn có thể thấy trong phim.
Những bức ảnh vui nhộn chụp hai người
diễn cảnh hành động. Jung Suk-won
giả vờ mình không phải đối thủ xứng tầm của vợ.
Cô ấy tung cú đá hiểm và mạnh
khiến chồng bay lên cao.
Hơn nữa, Baek Ji-young và Jung Suk-won
tạo dáng như thể họ đang bay lên.
Cả hai kết hôn vào ngày 2 tháng 6 nhưng
họ đã hoãn kì trăng mật ở Las Vegas
vì Baek Ji-young có thai và sức khỏe không tốt.
Không may, Baek Ji-young bị sẩy thai
vào cuối tháng 6 và nhờ có tình yêu
mà cặp đôi đã vượt qua được khó khăn.
Hi vọng cuộc hôn nhân của họ
sẽ tràn ngập hạnh phúc.
Tiếp theo.
Ta sẽ gặp Ahn Sung-ki, Park Joong-hoon
Yoo Ji-tae, Cha Tae-hyun, Han Hyo-joo,
Lee Hyun-woo và Bae Suzy trong buổi quay
quảng cáo cho Chiến Dịch Người Download Tốt.
Chào mừng các bạn trở lại.
Lần này, chúng tôi sẽ cập nhật cho các bạn
về Chiến Dịch Người Download Tốt.
Nó bắt đầu vào năm 2009 để ủng hộ việc
download nội dung truyền thông số hợp pháp.
Các ngôi sao tập hợp để quay cảnh cuối
và dù mất nhiều thời gian, họ đều cười
và thể hiện nét mặt vui tươi vào cuối ngày.
Hãy gặp các ngôi sao tại buổi quay quảng cáo.
Chiến dịch Người Download Tốt
phát động năm 2009 để khuyến khích mọi người
thưởng thức các nội dung một cách hợp pháp.
Chiến dịch này đã kết thúc năm nay
và diễn viên hàng đầu Ahn Sung-ki,
Park Joong-hoon, Yoo Ji-tae, Cha Tae-hyun,
Han Hyo-joo, Lee Hyun-woo và Bae Suzy
tập hợp lại để đóng
đoạn quảng cáo cuối của chiến dịch.
Hãy xem nhé.
Đây là lần đầu tôi tham gia chiến dịch này.
Tôi rất biết ơn.
Tôi thấy vinh dự khi tham gia chiến dịch này.
Tôi rất vui.
Bae Suzy / Diễn viên
Tôi rất vinh dự khi tham gia chiến dịch ý nghĩa này
Tất cả các diễn viên tham gia quảng cáo này
nói rằng họ thấy vinh dự
khi tham gia chiến dịch này.
Họ đóng phim trong bầu không khí thân thiện.
Có rất nhiều bóng bay trắng ở bối cảnh.
Lee Hyun-woo làm không khí sôi động
bằng sự nhiệt tình và các diễn viên khác
cũng không giấu nổi tính cách nghịch ngợm.
Han Hyo-joo / Diễn viên
Tôi muốn cảm ơn những người download tử tế,
đã thưởng thức phim một cách hợp pháp.
Cha Tae-hyun / Diễn viên
Nhờ chiến dịch này mà đã có nhiều thay đổi.
Vì thế, chúng tôi đóng quảng cáo này
với ý tưởng Cảm Ơn.
Nó có nghĩa chúng tôi là bạn thân của bạn.
Các bạn sẽ ở bên chúng tôi mãi mãi nhỉ?
Sức mạnh của điện ảnh Hàn Quốc.
Những người biết bảo vệ những gì mình yêu quý.
7 diễn viên này đã có đóng góp lớn
để tạo lập văn hóa download lành mạnh
bằng cách ủng hộ sự sáng tạo của nghệ sĩ
và bảo vệ bản quyền tác giả
qua Chiến Dịch Người Download Tốt.
Người Download Tốt tổ chức sinh nhật năm thứ 5
Ahn Sung-ki / Diễn viên
Lúc bắt đầu, mọi việc có vẻ mơ hồ.
Nhưng khi nhìn lại,
tôi thấy chiến dịch này đem lại nhiều kết quả tốt.
Và nó vẫn sẽ như thế. Tôi rất mừng.
Chiến Dịch Người Download Tốt được phát động
vì mục đích tốt và giờ nó đã nổi tiếng.
Hi vọng mục đích của Người Download Tốt
sẽ tiếp tục lan rộng trong công chúng.
Theo nhân viên của chiến dịch,
đã có nhiều trung tâm cung cấp dịch vụ download
hợp pháp từ khi chiến dịch được phát động.
Trên hết, tỉ lệ download trái phép
đã liên tục giảm từ năm 2009.
Vì thế, các diễn viên đóng quảng cáo này
để thể hiện lòng biết ơn
những người download hợp pháp.
Điện ảnh Hàn Quốc nhanh chóng phát triển và
tạo ra giá trị gia tăng nhờ các bạn ủng hộ, yêu mến
Park Joong-hoon
Mong các bạn tiếp tục ủng hộ điện ảnh Hàn Quốc
như đã làm từ trước tới nay.
Cảm ơn những người download tốt.
Dù quay nhiều giờ, mọi người
đều cười tươi. Phim trường
tràn ngập tiếng cười và sự nhiệt tình.
Khi các diễn viên chụp xong bức ảnh cuối,
họ sẽ hô to Người Download Tốt.
Tôi sẽ cố hết sức để quảng bá chiến dịch này.
Với tư cách khán giả, tôi rất thích phim Hàn.
Sự giúp đỡ và quan tâm của các bạn sẽ giúp
nâng cao chất lượng phim Hàn Quốc.
Hi vọng các bạn sẽ tiếp tục giúp đỡ tôi
và cũng là người download tốt nhé.
7 diễn viên tham gia chiến dịch này
với hi vọng nâng cao nhận thức
về tầm quan trọng của việc download hợp pháp
để phát triển hơn nữa nền điện ảnh Hàn Quốc.
Bạn thích phim Hàn, hãy xem một cách hợp pháp
Một lát nữa.
Ta sẽ tìm hiểu về những người nổi tiếng xinh đẹp
sinh năm 1982.
Được rồi, các bạn.
Năm 1982 thì có gì đặc biệt?
Chắc là năm mà nhiều ngôi sao xinh đẹp
đã ra đời.
Nó đã trở thành chủ đề "nóng" ở Hàn Quốc.
Rất nhiều bức ảnh được đăng với lời ghi chú
Những người đẹp năm 1982.
Năm đó có chuyện gì vậy?
Chúng tôi có tin sốt dẻo cho chủ đề đó.
Chuyện gì xảy ra ở Hàn Quốc năm 1982?
Khi bạn tìm hiểu về những ngôi sao
sinh vào năm 1982,
có rất nhiều ngôi sao đẹp tuyệt vời như nữ thần.
Hãy gặp những ngôi sao nữ
sinh năm 1982.
Đầu tiên, hãy tìm hiểu về diễn viên Lee Min-jung,
người lấy diễn viên Lee Byung-hun.
Cô đóng vai vị hôn thê của Lee Min-ho trong
phim Vườn Sao Băng và
xuất hiện nhiều trên màn ảnh nhỏ.
Cô ấy đã được chú ý
ngay từ đầu với nét mặt đẹp.
Từ hồi đó, cô đóng vai Suh Jung-in
trong phim Nụ Cười, Tình Yêu
và hút hồn các khán giả nam.
Lee Min-jung không chỉ thể hiện
những nét tính cách đa dạng, đáng yêu trong phim
mà ở nhiều sự kiện,
cả ở liên hoan phim và các buổi công chiếu VIP.
Cô mặc váy dài, không dây
trong một liên hoan phim.
Và chọn bộ váy dễ thương cho buổi họp báo.
Diễn viên Lee Min-jung từng là nữ thần Hàn Quốc
nhưng giờ là tình yêu duy nhất của một người.
Lee Min-jung / Diễn viên
Những ngày sắp tới quan trọng hơn.
Tôi sẽ cố hết sức để là vợ đảm và diễn viên giỏi.
Cảm ơn.
Chúng tôi tin rằng những phẩm chất tốt của cô
sẽ càng được phát huy sau khi cô kết hôn.
Cô sẽ là quý cô xinh đẹp đã có chồng. Chúng ta
vẫn sẽ để ý đến hoạt động của Lee Min-jung.
Cùng với diễn viên Lee Min-jung
là một Min-jung khác.
Là Kim Min-jung. Cô khởi nghiệp là diễn viên nhí
và củng cố vị trí với vai trò diễn viên người lớn.
Kĩ năng diễn xuất của cô được công nhận khi
còn bé và vẫn được công nhận khi trưởng thành.
Những nét dễ thương không thay đổi và
khả năng diễn tự nhiên khiến cô đáng yêu hơn.
Kim Min-jung đã
lần đầu đóng phim hài trong bộ phim năm ngoái
Cưới Nhầm Mafia 5 - Sự Tái Xuất của Gia Đình.
Cô mặc váy ngắn đen ánh kim
tôn lên vòng một và khiến mọi người trầm trồ
ở cuộc họp báo.
Nhiều người nói rằng vai này rất hợp với tôi
nên tôi quyết định nhận.
Hãy yêu mến
những nét quyến rũ của Kim Min-jung nhé.
Trông cô rất trẻ. Ta khó có thể tin được
là cô sinh năm 1982.
Cô ấy có làn da mịn không tì vết, mắt to và có thể
mặc bất cứ loại trang phục hay để kiểu tóc nào.
Hơn nữa, nam giới không thể không yêu
ánh mắt biết cười của cô.
Phim mới của cô sẽ phát hành vào tháng 10.
Cô đã hợp tác với diễn viên
Chun Jung-myung trong bộ phim nhẹ nhàng
Nữ Hoàng Của Đêm.
Chúng ta rất kì vọng với phim này
vì nó có Kim Min-jung.
Ta không thể quên diễn viên này khi
nói về những người nổi tiếng sinh năm 1982.
Đó là diễn viên Han Ji-min.
Cô nổi tiếng có nét mặt như búp bê.
Cô có nét mặt trẻ trung và cũng thể hiện
tính cách đáng yêu, ngây thơ.
Cô có phong cách thời trang tuyệt vời
cả khi chụp ảnh và ở ngoài đời.
Nét mặt của Han Ji-min cho thấy sự ngây thơ
như một em bé dễ thương.
Nhưng trái ngược với vẻ mặt ngọt ngào,
cô ấy lại có hình thể tuyệt vời.
Diễn viên Han Ji-min hoàn hảo về mọi mặt.
Cô có khuôn mặt đáng yêu, hình thể hoàn hảo.
Chúng ta ghen tị với Han Ji-min.
Diễn viên Son Ye-jin cũng sinh năm 1982
và thật khó để tin rằng
diễn viên đẹp như nữ thần này đã 32 tuổi.
Cô ấy là một trong những ngôi sao nữ hàng đầu
nổi tiếng với nét mặt ngây thơ.
Ta có thể ngắm những nét quyết rũ của cô
trong bộ phim mới đóng máy Cá Mập.
Son Ye-jin dự họp báo
của phim này và hút hồn mọi người
khi mặc chiếc váy trắng dễ thương.
Cô ấy vẫn rất xinh và đáng yêu,
khiến ta khó mà tin được rằng
cô đã tạm nghỉ 3 năm.
Son Ye-jin / Diễn viên
Tôi đóng vai Jo Hae-woo.
Cô ấy thừa kế cả gia tài nhưng làm công tố viên
để tìm sự thật về cái chết của mối tình đầu.
Diễn viên Kim Nam-gil không ngừng khen
bạn diễn Son Ye-jin.
Kim Nam-gil / Diễn viên
Tôi từng cùng đóng quảng cáo với Kim Nam-gil.
Giờ cô ấy vẫn xinh đẹp như nữ thần.
Có thể nói chắc chắn rằng
Son Je-jin là nữ thần.
Cô ấy quyến rũ, ngây thơ, trẻ trung
và tự tin.
Hi vọng những ngôi sao nữ
sinh năm 1982 sẽ làm nghề nhiều năm nữa.
Tôi phải nói rằng
năm 1982 rất đặc biệt.
Có nhiều ngôi sao tài năng và xinh đẹp
mà mọi người nói rằng "Ta không thể
có phim hay nếu thiếu họ.
Giờ họ đã 32 tuổi, theo tuổi mụ
nhưng vẫn có nét trẻ thơ
và rất đa tài.
Hãy tìm hiểu về họ kĩ hơn nhé.
Chúng ta đã nói về 4 đại diện của
những ngôi sao Hàn Quốc sinh năm 1982
ở phần đầu của mục này.
Giờ ta sẽ nói về 4 ngôi sao hàng đầu
cuốn hút ta với những nét hấp dẫn.
Ngôi sao đầu tiên là Song Hye-gyo, thể hiện
cả nét ngây thơ lẫn quyến rũ.
Cô ấy khiến khán giả màn ảnh nhỏ ngất ngây
với những cảnh buồn xé ruột
trong phim ăn khách Gió Mùa Đông Năm Ấy.
Trông cô trẻ và nét mặt xinh đẹp
khiến ta khó có thể đoán được tuổi cô.
Nhưng cô đã là một diễn viên dày dạn
đóng phim được 17 năm.
Cô từng bước gây dựng sự nghiệp diễn xuất
trong 17 năm qua. Song Hye-gyo nói rằng
trong tương lai, cô muốn đóng phim hài.
Thay vì hài lòng với những gì mình có,
cô muốn lột xác và trải qua thử thách.
Cô đã giữ vững vị trí
trong làng giải trí Hàn Quốc.
Chúng ta hoan nghênh nỗ lực của cô.
Kim Min-hee nổi tiếng với nét sang trọng và
là người lí tưởng của nhiều người đàn ông
Cô ấy có nhiều nét dễ thương
và nổi tiếng với phong cách thời trang tuyệt vời.
Kim Min-hee cũng là diễn viên
sinh năm 1982.
Các diễn viên Kim Min-hee và Zo In-sung
trở thành một cặp đẹp đôi của năm 2013.
Khi hai người công khai mối quan hệ,
họ nhận được nhiều lời khen ngợi, bình luận
rằng họ là cặp đôi của thế kỉ.
Từ một tín đồ thời trang nhí nhảnh,
Kim Min-hee trở thành một diễn viên đáng tin cậy
vì mọi bộ phim của cô đều thành công.
Cô củng cố vị trí
là một ngôi sao sinh năm 1982.
Ta tự hỏi ai sẽ theo bước cô?
Đó là ngôi sao quyến rũ, khỏe mạnh Kim Ah-joong
Cô ấy nổi tiếng vì có hình thể đẹp
không chỉ ở Hàn Quốc và khắp Châu Á.
Cô ấy cũng là một ngôi sao
sinh năm 1982.
Giống như tên mình,
Kim Ah-joong là một diễn viên cá tính.
Cô diễn xuất tốt. Và trong những ngôi sao
sinh năm 1982, cô giữ vững danh hiệu
là người đảm bảo thành công của quảng cáo.
Cô phát huy tối đa nét quyến rũ
và đang nổi lên là nữ hoàng quảng cáo.
Kim Ah-joong rất xinh đẹp, có hình thể hoàn hảo
và đóng trong nhiều phim
cùng những nam diễn viên đẹp trai hàng đầu.
Tất cả phim của cô đều cực kì ăn khách
nhưng thành công đó không dễ dàng có được.
Ta có thể thấy rõ ràng nỗ lực nủa Kim Ah-joong
trong mọi bộ phim.
Ngay từ đầu, Han Ga-gin đã nổi tiếng
với vẻ đẹp, làn da trắng mịn
cũng như hình ảnh duyên dáng, như nữ thần.
Cô ấy vẫn giữ được hình ảnh hoàn hảo.
Han Ga-in rất nổi tiếng
qua phim ăn khách Mặt Trời và Mặt Trăng
và phim Kiến Trúc 101.
Dù đã kết hôn, cô vẫn hứa với các chàng trai
là sẽ giữ hình ảnh thanh lịch, trong sáng.
Chúng tôi nghĩ Han Ga-in là ngôi sao nữ duy nhất
sinh năm 1982 đã kết hôn sớm.
Han Ga-in chọn kết hôn sớm
và đã kết hôn được 9 năm.
Cô ấy vẫn xinh đẹp và trông vẫn như
cách đây 9 năm, khi cô kết hôn.
Ta có thể nói cô là người xinh đẹp nhất
trong những ngôi sao nữ sinh năm 1982.
Có người nói rằng ngành giải trí Hàn Quốc
không thể làm được phim
khi không có ngôi sao sinh năm 1982.
Điều đó chứng tỏ những ngôi sao
sinh năm 1982 này rất hấp dẫn.
Chúng ta sẽ đón chờ những hoạt động sắp tới
và sự lột xác của những ngôi sao
sinh năm 1982 này.
Đã đến lúc tôi trả lời
một câu hỏi trong mục Hỏi Đáp.
Hôm nay, tôi có một câu hỏi
của Sarah từ Kurdistan.
Tôi sẽ đọc nhé.
Xin chào. Tôi là Sarah từ Kurdistan.
Tôi thích chương trình của các bạn. Cảm ơn.
Tôi muốn biết thêm về
diễn viên Shin Won-ho.
Tôi rất yêu mến anh ấy.
Cảm ơn rất nhiều. Mặt cười.
Một lá thư dễ thương. Cảm ơn, Sarah.
Shin Won-ho. Chắc nhiều người không biết
anh ấy là ai. Nhưng anh ấy rất đẹp trai
và tài năng. Tôi sẽ kể về anh ấy đây.
Shin Won-ho bắt đầu diễn xuất năm 2011
trong phim dài tập Chàng Độc Thân Quyến Rũ
và tạo dựng tên tuổi trong năm tiếp theo
với phim To Lớn.
Anh ấy khiến các fan
và giới truyền thông chú ý
vì trông rất giống
diễn viên nổi tiếng Song Joong-gi và Yoo Ah-in.
Shin Won-ho bắt đầu
sự nghiệp giải trí với vai trò người mẫu.
Anh bắt đầu làm người mẫu quảng cáo cho
một hãng thời trang và gây ấn tượng mạnh
với khán giả nữ qua một quảng cáo mĩ phẩm.
Shin Won-ho đã giữ được nét trong sáng
trong khi vẫn thể hiện sự duyên dáng thanh lịch
hút hồn các fan.
Nhờ được yêu mến
mà Shin Won-ho giành giải Người Mẫu CF
tại Giải Thưởng Người Mẫu Châu Á.
Hãy gửi lời bình luận,
thắc mắc
và câu hỏi của bạn cho chúng tôi.
Hãy nhớ đây là chương trình của bạn.
Thực ra, Shin Won-ho là một thành viên
của ban nhạc đa quốc gia Cross Gene.
Khi làm ca sĩ, anh lấy nghệ danh là Shin.
Diễn viên Shin Won-ho và ca sĩ Shin.
Chúc cả hai những điều tốt đẹp nhất.
Thời lượng của chương trình hôm nay đã hết
nhưng ngày mai tôi sẽ trở lại.
Hãy đón xem nhé.
Hẹn gặp lại nhé. Tạm biệt.
“24 Hours"