Tip:
Highlight text to annotate it
X
Có thể bạn đã từng nghe các nhà vật lý miêu tả khoảng cách đến mặt trăng là 1.3 giây ánh sáng, hoặc
mặt trời cách ta 8 phút ánh sáng, và nghĩ "cái quái gì vậy? đo khoảng cách bằng
thời gian?"
Thực tế là, chúng ta đo khoảng cách bằng thời gian gần như hàng ngày. Từ nhà bạn đến cửa hàng
xa đến cỡ nào? Khoảng 10 phút. Và New York và Boston cách nhau bao xa? Khoảng
bốn giờ. Los Angeles (LA) đến Sydney? 14 tiếng.
Nhưng dĩ nhiên, ý của ta thực sự là cửa hàng cách nhà 10 phút đi xe đạp,
New York cách Boston 4 tiếng đi ô tô, và từ LA đến Sydney mất 14 tiếng trên máy bay. Thực tế, sử dụng
thời gian để đo khoảng cách tiện lợi đến mức mà tôi chỉ biết khoảng cách từ LA đến Sydney
đo bằng thời gian đi máy bay, không phải là dặm hay kilômét... dù tôi có thể tính bằng cách
nhân 14 giờ máy bay với 550 dặm một giờ là vận tốc của máy bay để ra kết quả khoảng 7500 dặm.
Nhưng Sydney cũng cách LA 5 tuần đi thuyền buồm, 7 tháng di chuyển của cá voi lưng gù, 5 năm trôi dạt
của một tin nhắn đựng trong chai, và 0.04 giây ánh sáng. Mặt khác, mặt trăng cũng cách chúng ta 18 ngày đi máy bay,
6 tháng đi ô tô, và 15 năm cưỡi cá voi. Điều đó nghĩa là, thực tế, một con cá voi
sẽ bơi chiều dài bằng khoảng cách đến mặt trăng trong suốt cuộc đời của nó.
Nếu điều đó chưa đủ điên, thỉnh thoảng chúng ta cũng đo thời gian bằng độ dài! Bộ phim
dài bao lâu? 8,000 feet – phim cuộn! Và MinutePhysics? 30 mét.