Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào Henry. Dạo này thế nào rồi?
Chào cô Camellia. Cô đến đây đi ạ.
Cô thấy chưa ạ? Cô bé ở góc kia kìa.
Cô bé mặc váy hoa kính hồng ý hả?
Không ạ.
Cô ý trông như con vẹt ấy ạ.
Ý em là cô bé mặc áo phông trắng và jean đen ạ.
Sadie à. Cô bé ấy trông hấp dẫn đấy.
Nhìn dễ thương cô nhỉ?
Em không thể dời mắt khỏi cô bé ý được cơ ạ.
Trái tim em cứ nhảy nhót lỡ mất mấy nhịp khi cô ấy nhìn em rồi cười =)).
Cô thấy rồi nhaa. Em đang cảm nắng cô bé. Được bao lâu rồi?
Hình như là từ năm ngoái khi em tình cơ gặp cô ý ở thang máy.
Nụ cười duyên dáng của cô ý làm em tan chảy luôn.
Đên bây giờ em vẫn hay nhìn trộm cô ý và cứ ấp úng không nói nên lời khi gặp mặt cô ý.
Trời ạ.
Em không biết làm gì nếu cô ý có bạn trai nữa :'(.
Thôi nào, trông em có vẻ mệt đấy.
Đừng hoảng thế chứ cưng.
Sẽ ổn thôi mà, à có một tin tốt đó là cô ý vẫn còn độc thân.
Khiếu hài hước thường ngày chạy đâu mất rồi?
Thường ý, các cô gái rất có cảm tình với những chàng trai hài hước.
Và em thì
Em lại quá giỏi điều này rồi.
Em không thấy bao nhiêu cô gái ngoài kia chết mê chết mệt em vì em hài hước à.
Nhưng cô ơi, Sadie khác mà.
Em không rõ liệu cô ấy có đang làm khó em hay cô ấy không hề thích em nữa.
hmm..
Có gì đó sai sai với gu ăn mặc này của em thì phải.
Cô có thấy em nên bỏ mấy bộ đồ cũ này đi không ạ?
Đã đến lúc em phải làm mới bản thân và làm cô ấy đổ gục vì em mới được.
Em cần phải mua vài bộ đồ thiết kế mới, giày mới, túi mới, ví mới,...
Được đấy!
Nhưng đừng lãng phí tiền và những thứ xa xỉ phẩm ấy.
Nó không liên quan gì đến việc em có chiếm được trái tim cô ý hay không.
Vẻ bề ngoài không phải thứ quan trọng nhất để thu hút ai đó.
Chính sự chân thành, chăm sóc, yêu thương của em mới thực sự đáng giá
Em bây giờ đáng giá cả triệu đô rồi đó.
Nên đừng lo lắng quá nhiều về điều này.
Tất cả những gì em cần là một quý ông thực thụ và hài hước.
Một quý ông ạ?
Hay bây giờ em mời cô ấy đi cafe được không ạ?
Tại sao lại không?
Dĩ nhiên là một vài lời nói đùa sẽ tạo nên một ngày thật tuyệt.
Cứ ngẩng cao đầu lên cưng.
Tình yêu của em sẽ đến không sớm thì muộn thôi. May mắn nhé!
Cảm ơn cô nhiều ạ. - Không có gì.
Nói chuyện với cô sau ạ, em đi luôn đây.
Đợi chút Henry.
Chỉ một chút thôi.
Chúng ta cần điểm qua một lượt những cụm đồng từ và thành ngữ trong bài học ngày hôm nay.
Đầu tiên ta có
DO YOURSELF IN
DO YOURSELF IN được dùng khi muốn giết ai đó
vì đã khiến cho em đánh mất hi vọng vào cuộc sống.
Hoặc vì em quá tuyệt vọng về một điều gì đó.
Thứ hai là DO YOURSELF UP
DO YOURSELF UP nghĩa là mặc đồ thật đẹp hoặc trang điểm
để bản thân trở nên đẹp và quyến rũ hơn.
Thứ 3 là To be DONE IN
To be DONE IN nghĩa là em rất mệt mỏi, kiệt sức và cần được nghỉ ngơi
"You look done in"
Thứ 4 lả DO AWAY WITH
DO AWAY WITH nghĩa là không sử dụng nữa vì nó hết hạn hoặc vô dụng rồi.
Thứ 5 là HAVE A CRUSH ON SOMEONE
HAVE A CRUSH ON someone nghĩa là các em cảm thấy thích ai đó
Các em thích anh ấy/ cô ấy rất nhiều nhưng rất khó để mở lời.
Các em không biết liệu cô ấy/ anh ấy có giống mình không.
Và thông thường ta có 'butterflies in your stomach' khi muốn nói đến sự lo lắng của người đó.
Thứ 6, LOOK LIKE A MILLION DOLLARS
LOOK LIKE A MILLION DOLLARS
hay FEEL LIKE A MILLION DOLLARS nghĩa là em rất tốt, cực kì tốt.
Câu thứ 7 PLAY HARD TO GET
PLAY HARD TO GET con gái thường
Họ thường tránh xa hoặc không mấy thích thú với những chàng trai
để làm cho chàng trai ấy
tò mò về họ và quan tâm đến họ
đặc biệt là khi bắt đầu một mối quan hệ.
Cuối cùng KEEP YOUR CHIN UP
KEEP YOUR CHIN UP được dùng để động viên ai đó
tự tin hơn và luôn giữ được sự lạc quan
đặc biệt là trong những trường hợp khó khăn.
Cú tự tin lên cưng!
Cảm ơn cô ạ - Không có gì.
Trước khi kết thúc, em có muốn nói gì không?
Nhân tiện, mình là Henry ở lớp HT 108
Hi vọng các em sử dụng cụm động từ và thành ngữ trong văn việt.
Cảm ơn đã theo dõi, hi vọng sớm gặp lại các bạn.
Byeeeeeeee