Tip:
Highlight text to annotate it
X
Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn
Chương XXXII.
Khi tôi đến đó nó đã được tất cả vẫn còn và
Chủ nhật như thế, và nóng và sunshiny; các
bàn tay đã được đi đến các lĩnh vực; và đã có
chúng loại dronings mờ của lỗi và
bay trong không khí mà làm cho nó có vẻ như vậy
cô đơn và giống như tất cả mọi người đã chết và
đi, và nếu một người hâm mộ cùng gió và
rung lá nó làm cho bạn cảm thấy
bi ai, bởi vì bạn cảm thấy như nó
tinh thần thì thầm - tinh thần đó là được
chết từng nhiều năm - và bạn luôn
nghĩ rằng họ đang nói về bạn.
Như một điều nói chung nó làm cho một cơ thể Ngài muốn
đã chết, quá, và thực hiện với tất cả.
Phelps 'là một trong những con ngựa một chút
trồng bông, và tất cả đều nhìn
như nhau.
Một hàng rào sắt quanh một sân hai mẫu, một loại thang cao
làm bằng gỗ xẻ ra và up-đã kết thúc trong
bước, như thùng có chiều dài khác nhau,
để trèo qua hàng rào với, và cho
phụ nữ đứng trên khi họ sẽ
nhảy vào một con ngựa, một số ốm yếu cỏ
các bản vá lỗi trong sân lớn, nhưng chủ yếu là nó đã được
trần và mịn, giống như một chiếc mũ cũ với
ngủ cọ xát ra; lớn gấp đôi nhà đăng nhập
những người da trắng - hewed bản ghi, với
Chinks dừng lại với bùn hoặc vữa, và
bùn những sọc được một số whitewashed
hay lúc khác, nhà bếp diện đăng nhập, với một
rộng lớn, mở nhưng mái đoạn gia nhập
nó đến nhà, đăng nhập khói nhà sau
nhà bếp, ba ít log-cabin mọi
ở một mặt hàng t'other khói nhà, một
túp lều nhỏ tất cả bởi chính nó đi xuống so với
hàng rào lại, và một số những nhà phụ tiện xuống
một phần phía bên kia; tro phễu và lớn
bình đun nước để mật xà phòng trong các túp lều nhỏ bé;
băng ghế dự bị bởi cánh cửa nhà bếp, với xô
nước và một bầu; chó đang ngủ ở đó trong
mặt trời, con chó săn tròn ngủ nhiều hơn về;
khoảng ba cây bóng đi ra trong một
góc, một số bụi cây nho và ruột
bụi cây ở một nơi bởi hàng rào; ngoài
của các hàng rào một khu vườn và dưa hấu
vá, sau đó các cánh đồng bông bắt đầu, và
sau khi các trường rừng.
Tôi đi quanh và clumb quá lưng loại thang cao
của phễu tro, và bắt đầu cho
bếp.
Khi tôi có một cách nhỏ tôi nghe mờ
tiếng kêu của bánh xe quay cùng khóc lên
và cùng chìm xuống một lần nữa, và sau đó tôi
knowed chắc chắn tôi ước gì mình đã chết - cho
rằng IS âm thanh lonesomest trong toàn bộ
thế giới.
Tôi đã đi bên phải theo, không phải sửa chữa bất kỳ
kế hoạch cụ thể, nhưng chỉ cần tin tưởng vào
Providence để đưa những từ ngay trong tôi
miệng khi thời gian đến, vì tôi đã nhận thấy
rằng Providence luôn đã đặt quyền
từ trong miệng của tôi nếu tôi lại một mình.
Khi tôi nhận được một nửa chiều, đầu tiên và chó săn
sau đó khác đứng dậy và đi đối với tôi, và của
Tất nhiên tôi dừng lại và phải đối mặt với họ, và giữ
vẫn còn.
Và khác như thảo luận như họ đã làm!
Trong một phần tư của một phút, tôi đã là một loại một
trung tâm của bánh xe, như bạn có thể nói - nan hoa được thực hiện
trong những con chó - vòng tròn mười lăm người trong số họ
đóng gói lại với nhau xung quanh tôi, với các cổ
và mũi kéo dài lên phía tôi, một
sủa và hú, và hơn một tới; bạn
có thể nhìn thấy họ chèo thuyền qua hàng rào và
xung quanh góc từ everywheres.
Một người phụ nữ mọi đến xé ra khỏi
nhà bếp với một pin-cán trong tay,
hát ra, "Begone BẠN Tige! bạn Spot!
begone sah "và! cô lấy đầu tiên và
sau đó một người trong số họ một clip và gửi cho họ
hú, và sau đó là phần còn lại theo sau, và
tiếp theo thứ hai nửa trong số họ trở lại,
vẫy đuôi quanh tôi, và làm
kết bạn với tôi.
Hiện không phải là không có hại trong một tuyệt không, chó săn.
Và đằng sau người phụ nữ có một chút mọi
cô gái và hai cậu con trai nhỏ mà không mọi
bất cứ điều gì trên nhưng kéo-lanh áo sơ mi, và họ
treo trên chiếc áo choàng của mẹ, và peeped
ra từ phía sau tôi, rụt rè, cách
họ luôn luôn làm.
Và ở đây có những người phụ nữ da trắng chạy từ
nhà, khoảng bốn mươi lăm hay năm mươi năm
tuổi, bareheaded, và dính vào sợi-cô
bàn tay của cô, và đằng sau cô đến nhỏ của mình
trẻ em da trắng, hành động theo cách tương tự các
*** bé đang làm.
Cô ấy đang mỉm cười trên để bà có thể
hầu như không đứng - và nói:
"Đó là bạn, cuối cùng - AIN 'T nó!?"
Tôi chơi với một "Yes'm" trước khi tôi nghĩ.
Cô ấy nắm lấy tôi và ôm chặt tôi, và
sau đó nắm chặt lấy tôi bằng cả hai tay và lắc và
bắt, và những giọt nước mắt đến trong mắt cô ấy, và
chạy xuống hơn, và cô không thể dường như cái ôm
và lắc đủ, và liên tục nói, "Bạn
trông không giống như mẹ của bạn như tôi
reckoned bạn sẽ, nhưng vì lợi ích của pháp luật, tôi không
chăm sóc cho rằng, tôi rất vui mừng khi thấy bạn!
Dear, em yêu, nó có vẻ như tôi có thể ăn
bạn lên!
Trẻ em, đó là Tom em họ của bạn - nói cho anh ta!
Chào. "
Nhưng họ ducked đầu, và đặt mình
ngón tay vào miệng, và giấu đằng sau
cô.
Vì vậy, cô chạy vào:
"Lize, nhanh lên và làm cho anh ấy một bữa ăn sáng nóng
ngay lập tức - hay không bạn có được bữa ăn sáng của bạn
trên thuyền không? "
Tôi nói tôi đã có nó trên tàu.
Vì vậy, sau đó cô bắt đầu cho ngôi nhà, hàng đầu
tôi bằng bàn tay, và các em gắn thẻ
sau đó.
Khi chúng tôi tới nơi cô đặt tôi xuống trong một
split-đáy ghế, và đặt mình xuống
trên một chiếc ghế thấp nhỏ ở phía trước của tôi,
nắm giữ cả hai bàn tay của tôi, và nói:
"Bây giờ tôi có thể có một cái nhìn tốt lành với bạn, và,
pháp luật-một-tôi, tôi đã được đói cho nó một nhiều
và nhiều trong một thời gian, tất cả các lâu năm,
và đó là đến lúc cuối cùng!
Chúng tôi đã mong đợi cho bạn một vài ngày và
nhiều hơn nữa.
Kép gì 'bạn - thuyền có bị mắc cạn "?
"Yes'm - cô -"
"Đừng nói yes'm - nói dì Sally.
Where'd cô nhận được mắc cạn? "
Tôi không đúng biết phải nói gì, vì
Tôi không biết liệu các thuyền sẽ được
đang đi lên hoặc xuống sông.
Nhưng tôi đi một thỏa thuận tốt về bản năng, và của tôi
bản năng cho biết cô sẽ được sắp lên - từ
xuông Orleans.
Điều đó đã không giúp đỡ tôi rất nhiều, mặc dù, đối với tôi
không biết tên của các thanh xuống
cách.
Tôi thấy tôi đã có phát minh ra một thanh, hay quên
tên của một trong chúng tôi đã bị mắc cạn trên - hoặc -
Bây giờ tôi đánh một ý tưởng, và lấy nó ra:
"Nó warn't các nền tảng - đó đã không giữ
chúng tôi trở lại nhưng một chút.
Chúng tôi blowed ra một đầu xi-lanh. "
"Good duyên dáng! ai có đau không? "
"No'm.
Giết chết một mọi. "
"Vâng, đó là may mắn, bởi vì đôi khi người
làm bị thương.
Hai năm trước Giáng sinh năm ngoái chú của bạn
Silas đã được lên từ Newrleans trên
Lally Rook cũ, và cô blowed ra
trụ sở chính và làm tê liệt một người đàn ông.
Và tôi nghĩ ông đã chết sau đó.
Ông là một Baptist.
Silas chú của bạn knowed một gia đình ở Baton
Rouge là knowed người dân của mình rất tốt.
Có, tôi nhớ ra rồi, ông DID chết.
Hành xác định tại, và họ phải
cắt bỏ anh ta.
Nhưng nó đã không cứu anh ta.
Vâng, đó là hành xác - đó là nó.
Ông chuyển sang màu xanh trên tất cả, và qua đời trong
hy vọng của một sự sống lại vinh quang.
Họ cho rằng ông là một cảnh để xem xét.
chú của bạn được lên đến thị trấn mỗi ngày
để lấy bạn.
Và ông đã ra đi một lần nữa, không more'n một giờ
trước đây, ông sẽ trở lại bất kỳ phút.
Bạn phải là gặp ông trên đường, đã không
bạn - người đàn ông hơi cũ, với một -? "
"Không, tôi không thấy ai, dì Sally.
Các tàu đổ bộ chỉ vào ban ngày, và tôi
lại hành lý của tôi trên bến thuyền và đi
nhìn xung quanh thị trấn và trong một phần trong
đất nước, để đưa vào thời gian và không nhận được
ở đây quá sớm, và vì vậy tôi đi xuống trở lại
cách. "
"Ai mà bạn muốn cung cấp cho các hành lý không?"
"Không ai."
"Tại sao, đứa trẻ, nó sẽ được ăn cắp!"
"Không nơi tôi giấu nó tôi nghĩ nó sẽ không," tôi
nói.
"Sao bạn có được bữa ăn sáng của bạn để sớm
thuyền? "
Đó là vườn trẻ mỏng đá, nhưng tôi nói:
"Các đội trưởng nhìn thấy tôi đứng xung quanh, và
nói rằng tôi tốt hơn có một cái gì đó để ăn
trước khi tôi đi trên bờ, vì thế ông đã cho tôi trong
texas để ăn trưa của sĩ quan, và cho tôi
tất cả tôi muốn. "
Tôi đã nhận được rất khó chịu, tôi không thể lắng nghe
tốt.
Tôi đã có tâm trí của tôi vào thời gian tất cả các trẻ em;
Tôi muốn có được chúng ra để một bên và
bơm cho họ một chút, và tìm ra những người tôi.
Nhưng tôi không thể không nhận được cho thấy, bà Phelps
giữ nó lên và chạy trên đó.
Chẳng bao lâu bà đã streak ớn lạnh lạnh
tất cả xuống lưng tôi, bởi vì bà nói:
"Nhưng ở đây chúng tôi là một người chạy trên đường này, và
bạn hain't nói với tôi một lời về chị, cũng không
bất kỳ của họ.
Bây giờ tôi sẽ nghỉ làm việc của tôi một chút, và bạn
bắt đầu lên yourn, chỉ cần cho tôi biết tất cả mọi thứ -
cho tôi biết tất cả về 'm tất cả mọi người của' m;
và cách thức chúng được, và những gì họ đang làm,
và những gì họ đã nói với bạn để cho tôi biết; và
mọi điều cuối cùng bạn có thể nghĩ đến. "
Vâng, tôi thấy tôi đã lập một gốc cây - và lên nó
tốt.
Providence đã đứng cạnh tôi lông này tất cả
phải, nhưng tôi đã cứng và chặt chẽ mắc cạn
bây giờ.
Tôi nhìn thấy nó warn'ta bit sử dụng để cố gắng đi
trước - I'd đã ném lên bàn tay của tôi.
Vì vậy, tôi nói với bản thân mình, đây là nơi khác
nơi mà tôi đã đến resk sự thật.
Tôi mở miệng của tôi để bắt đầu, nhưng cô ấy nắm lấy
tôi và hustled tôi vào phía sau giường, và
nói:
"Ở đây ông đi!
Stick đầu của bạn xuống thấp hơn - ở đó, mà sẽ
làm, bạn không thể nhìn thấy ngay bây giờ.
Anh không cho vào bạn đang ở đây.
Tôi sẽ chơi một trò đùa về ông.
Trẻ em, anh không nói một lời. "
Tôi thấy tôi ở trong sửa chữa một giờ.
Nhưng nó không có warn't sử dụng để lo lắng, có warn't
không có gì để làm, nhưng chỉ cần giữ vẫn còn, và cố gắng
và sẵn sàng đứng từ dưới khi
sét đánh.
Tôi chỉ có một cái nhìn ít cũ
quý ông khi ông đi vào, sau đó các giường trốn
anh ta.
Bà Phelps cô nhảy cho anh ta, và nói:
"Có anh đi?"
"Không," ông chồng.
"Good-Ness duyên dáng!", Cô nói, "những gì trong
warld có thể đã trở thành của anh ta? "
"Tôi không thể tưởng tượng," người đàn ông tuổi;
"Và tôi phải nói nó làm cho tôi đáng sợ
khó chịu. "
"Không dễ chịu!", Cô nói, "Tôi đã sẵn sàng để đi
phân tâm!
Ông phải một đi, và bạn đã bỏ qua anh cùng
đường.
Tôi có biết nó như vậy - một cái gì đó nói với tôi như vậy ".
"Tại sao, Sally, tôi KHÔNG THỂ nhớ anh ấy theo
đường - bạn biết điều đó ".
"Nhưng oh, em yêu, em yêu, những gì Sis SẼ nói!
Ông phải đến!
Bạn phải là nhớ anh.
Ông - "
"Ồ, không đau khổ cho tôi bất kỳ more'n tôi
đã đau khổ.
Tôi không biết những gì trong thế giới thực hiện của
nó.
Tôi đang ở cuối wit tôi, và tôi không nhớ
thừa nhận 't tôi phải xuống sợ hãi.
Nhưng không có hy vọng rằng anh ấy đi, vì anh
KHÔNG THỂ đến và tôi nhớ anh ấy.
Sally, đó là khủng khiếp - chỉ là khủng khiếp -
có điều gì đó đã xảy ra với thuyền, chắc chắn! "
"Tại sao, Silas!
Nhìn đằng kia - lên đường -! Ain 't mà
ai đến? "
Ông *** cửa sổ ở đầu của
giường, và cung cấp cho bà Phelps cơ hội
cô ấy muốn.
Cô cúi xuống nhanh chân
giường và cho tôi một kéo, và trong tôi đến, và
khi ông quay trở lại từ cửa sổ có
cô đứng, một chùm và một nụ cười như một
cháy nhà, và tôi đứng khá hiền lành và
cùng với mồ hôi.
Người đàn ông già nhìn chằm chằm, và nói:
"Tại sao, ai đó?"
"Ai làm bạn nghĩ 't là?"
"Tôi hain't không có ý tưởng.
Ai IS nó? "
"Đó là Tom Sawyer!"
Bởi jings, tôi nhất giảm mạnh qua sàn!
Nhưng có warn't không có thời gian để trao đổi dao;
ông già nắm lấy tay tôi và
bắt, và tiếp tục rung, và tất cả các
thời gian làm thế nào người phụ nữ đã nhảy múa xung quanh và
cười và khóc, và sau đó làm thế nào cả hai đều đã làm
bắn ra câu hỏi về Sid, và Mary, và
phần còn lại của bộ lạc.
Nhưng nếu họ đã được vui vẻ, nó không có gì warn't
với những gì tôi đã được, vì nó giống như được sinh ra
một lần nữa, tôi rất vui mừng để tìm ra người tôi.
Vâng, họ đóng băng với tôi trong hai giờ, và
cuối cùng, khi cằm của tôi đã quá mệt mỏi nó
không thể hầu như không đi nữa, tôi đã nói với
nhiều hơn về gia đình của tôi - tôi có nghĩa là
Sawyer gia đình - hơn bao giờ xảy ra với bất kỳ
sáu Sawyer gia đình.
Và tôi đã giải thích tất cả về cách chúng tôi blowed ra
một xi-lanh đầu ở miệng của White
Sông, và nó đã cho chúng tôi ba ngày để sửa chữa nó.
Đó là tất cả các quyền, và làm việc đầu tiên tỷ lệ;
bởi vì họ không biết nhưng những gì nó sẽ
có ba ngày để sửa chữa nó.
Nếu I'da gọi nó là một bolthead nó sẽ là một
thực hiện chỉ là tốt.
Bây giờ tôi đã cảm thấy khá thoải mái tất cả
xuống một bên, và khá khó chịu tất cả
lập khác.
Là Tom Sawyer đã được dễ dàng và thoải mái,
và nó vẫn dễ dàng và thoải mái cho đến khi bằng
và bởi tôi nghe thấy một tàu hơi nước ho cùng
xuống sông.
Sau đó, tôi nói với bản thân mình, s'pose Tom Sawyer
đi xuống trên thuyền đó?
Và s'pose ông bước trong một phút, ở đây có, và
hát tên tôi trước khi tôi có thể ném cho anh ta một
nháy mắt để giữ im lặng?
Vâng, tôi có thể không CÓ nó theo cách đó, nó
sẽ không làm gì cả.
Tôi phải đi lên đường và gài bẩy anh ta.
Vì vậy, tôi nói với folks Tôi reckoned tôi sẽ đi
lên đến thị trấn và lấy xuống hành lý của tôi.
Người đàn ông tuổi đã được cho đi cùng với
tôi, nhưng tôi nói không, tôi có thể lái xe ngựa
bản thân mình, và tôi druther ông sẽ không sẽ không có
khó khăn về tôi.
Kể CC Ccprose Văn Audiobook Audio Book Classic Closed Captions phụ đề Phụ đề ESL đồng bộ văn bản hoàn toàn miễn phí toàn bộ