Tip:
Highlight text to annotate it
X
Trong Giải trí Hàn Quốc hôm nay!
Gặp gỡ nhóm Clazziquai tài năng,
họ trở lại sau thời gian nghỉ dài với album mới!
Gặp gỡ các thành viên tại buổi giới thiệu của họ!
Hãy xem các từ khóa nóng nhất tuần này
qua mục Tìm kiếm nóng.
Các bạn có thể đến hậu trường của chương trình
âm nhạc "Đơn giản là K-pop" của Arirang TV.
Trước khi tạm biệt, chúng tôi sẽ trả lời một câu hỏi
do khán giả gửi đến, nên các bạn nhớ giữ sóng!
Thưa quý vị, khán giả truyền hình Arirang
một lần nữa chúng tôi rất vui được gặp các bạn.
Các bạn đang theo dõi Giải trí Hàn Quốc.
Và Giải trí Hàn Quốc luôn có tin thú vị
và cập nhật dành cho các bạn!
Vì thế mà có chúng tôi đây.
Chúng tôi sẽ bắt đầu với tin về Wonder Girls.
5 thành viên của nhóm nhạc này không thể
hoạt động cùng nhau vì lễ cưới của Sun-ye,
nên các thành viên đang thực hiện hoạt động solo.
Ye-eun là giọng ca chính của Wonder Girls,
và cô sẽ ra mắt là diễn viên nhạc kịch
qua vở nhạc kịch "Ba người lính ngự lâm."
Cô sẽ vào vai 'Constance,'
tình yêu đầu của người hùng.
Rapper Eun-bin với giọng ca quyến rũ
sẽ thử sức diễn xuất lần đầu tiên
trong bộ phim "Vi-rút."
Cô sẽ vào vai một tin tặc thiên tài
trở thành một chuyên gia công nghệ thông tin.
Tôi đoán ta có thể mong đợi vai diễn của cô.
Một người khác cũng sẽ đóng phim.
So-hee được ghi nhận qua bộ phim
Đội cổ vũ trong mơ và từ đó cô đã nhận được
nhiều cuộc gọi mời tham gia thử vai
từ điện ảnh cũng như truyền hình.
Nên cô ấy sẽ chọn một bộ phim mới,
chúng tôi sẽ báo với các bạn ngay khi
chúng tôi có thêm tin cập nhật về việc đó.
Đúng vậy, các thành viên đang thực hiện
các hoạt động solo không có nghĩa nhóm nhạc
tan rã nên hi vọng ta sẽ sớm thấy
5 thành viên trên sân khấu.
Không phải lo về họ,
hãy tiếp tục chương trình của chúng ta.
Vâng, thưa các bạn,
hãy mở cánh cửa của Giải trí Hàn Quốc.
Lee Kwang-soo và Song Ji-hyo, những chủ nhân
của một chương trình tạp kĩ cuối tuần,
cùng tham gia bộ phim hoạt hình "Maco Macaco".
Đây là lần đầu Lee Kwang-soo
và Song Ji-hyo thử sức lồng tiếng.
Không phải ta là bạn bè trong "Người bỏ chạy" à?
Kẻ thù...
Mối quan hệ của ta thế nào?
mẹ tôi và em gái tôi không thích cô.
Lee Kwang-soo luôn chơi đùa
trong chương trình tạp kĩ.
Anh ấy luôn trêu Song J-hyo.
Gặp phải nguy hiểm, ai sẽ giúp trước?
Nói thật, dù cô ấy đối mặt với nguy hiểm gì,
tôi chắc cô ấy sẽ vượt qua.
Cô ấy cứng rắn hơn những người khác,
nhanh nhẹn và có phẩm chất mạnh mẽ.
2 người như chó với mèo, nhưng trong phim này,
ta thấy tia sáng giữa các nhân vật của họ,
và điều này làm tăng sự kì vọng của mọi người.
Hi vọng phim hoạt hình "Marco Macaco",
mà Lee Kwang-soo và Song Ji-hyo,
lần đầu lồng tiếng sẽ rất được yêu mến.
Alex và Ho-ran một lần nữa đến với nhau
dưới tên Clazziquai
và đã trở lại với vòng tay rộng mở của fan.
Hãy gặp họ ngay bây giờ!
Clazziquai trở lại với album thứ 5 của họ có tên
Blessed sau 3 năm rưỡi nghỉ ngơi.
Một buổi giới thiệu đặc biệt đã được tổ chức
để mừng sự phát hành của album này.
Ho-ran sẽ lập gia đình vào ngày 30 tháng 3,
đó là một sự kiện chính thức với cô ấy,
nên buổi giới thiệu này rất được quan tâm.
Ho-ran/ Thành viên của Clazziquai
Trên hết, tôi rất vui vì 3 năm rưỡi qua,
người hâm mộ vẫn hỏi chúng tôi
khi nào album mới của chúng tôi sẽ phát hành.
Tôi rất vui khi giới thiệu album mới với mọi người.
Ca khúc tựa đề là một bài với ca từ ngọt ngào,
thể hiện cảm xúc về tình yêu của Ho-ran.
Đó là một câu chuyện về tình yêu.
Cá nhân tôi, quan hệ của tôi ảnh hưởng tới
bài hát nhưng tôi hi vọng bài này sẽ chuyển tải
một thông điệp về tình yêu tới nhiều người.
Sẽ sớm trở thành cô dâu, nên Ho-ran đã
thể hiện hình ảnh điềm tĩnh và đĩnh đạc.
Cô sẽ gắn kết với bạn trai của mình,
anh hơn cô 4 tuổi vào ngày 30 tháng 3.
Tuần trăng mật đã được hoãn tới tháng 8,
vì cô muốn hoàn thành các hoạt động với
Clazziquai rồi mới bay đi nghỉ trăng mật.
Có vẻ Ho-ran sẽ tiếp tục với các hoạt động
cùng Clazziquai, ngay cả sau lễ cưới.
Clazziquai đã trở lại sau một thời gian nghỉ dài
và còn có tin về album sắp ra của họ.
Hi vọng họ sẽ tiếp tục hoạt động
quảng bá cho album mới.
Clazziquai cuối cùng đã trở lại
sau 3 năm rưỡi.
Họ làm gì mà lâu đến vậy?
Thật tuyệt khi họ trở lại!
Tôi đoán họ đang làm việc rất tích cực
với album mới và họ đang trở lại.
Họ nổi tiếng bởi sự hài hòa
giữa Alex và Ho-ran.
Và ca khúc tựa đề "Love recipe" do Ho-ran viết,
chính cô đã sáng tác bài này.
Có thể vì cô sắp lập gia đình
nhưng bài này nói về tình yêu.
Sao cô biết là cô ấy sắp lập gia đình?
Đúng, cô ấy sẽ lập gia đình vào cuối tháng 3,
và còn hoãn tuần trăng mật vì các hoạt động
của Clazziquai với album mới này.
Ta sẽ chờ đợi các hoạt động trên sâu khấu
và các tiết mục trực tiếp của họ.
Vâng, chào mừng Clazziquai trở lại.
hãy tiếp tục chương trình của chúng ta.
Chúng ta sẽ đi đâu?
Ta sẽ không đi đâu cả,
nhưng ta sẽ tìm hiểu xem còn điều khác nóng
trên mạng qua các từ khóa. Tìm kiếm nóng!
Xin chào. Chào mừng trở lại
với Tìm kiếm nóng tuần này cùng tôi!
Chúng ta sẽ tìm hiểu các vấn đề nóng nhất
trong làng giải trí Hàn Quốc tuần này
trong Tìm kiếm nóng của Giải trí Hàn Quốc!
Các bạn sẵn sàng chưa? Hãy bắt đầu ngay nào!
Ca phẫu thuật não của Ahn Jae-wook!
Diễn viên Ahn Jae-wook đã có một ca mổ lớn
ở nước Mỹ vì bị
xuất huyết não và đang nghỉ ngơi.
Ahn Jae-wook đã về nhà
của CEO hãng đại diện của anh ở Las Vegas
và được đưa đến bệnh viện khi đau dữ dội.
Anh đã được mổ
ngay khi chuyển đến bệnh viện.
Anh được đưa vào phòng mổ,
ngay khi bác sĩ phát hiện ra
xuất huyết não.
Ca mổ mất 5 tiếng
giờ anh đang hồi phục ở phòng điều trị tích cực.
Ahn Jae-wook hiện tại đang nghỉ ngơi
và đang được điều trị.
Xuất huyết não là chảy máu
vào khu vực giữa màng bọc não
và màng mềm xung quanh não.
Cục máu đã được lấy ra
để làm giảm áp lực lên nội sọ.
Anh ấy phải khỏe mạnh thì mới được
lên chuyến bay về nhà.
Các bác sĩ sẽ kiểm tra sức khỏe của anh
trong 3 đến 4 tuần tới
trước khi cho phép anh có chuyến bay dài.
Anh đã tỉnh lại
và không gặp khó khăn trong giao tiếp.
Các tiết mục tới đây và các kế hoạch khác
đã bị hủy hoặc được lên lịch lại.
Nhiều fan đã rất bất ngờ với tin đột ngột
về ca phẫu thuật não của Ahn Jae-wook.
Nhưng thật may, ca phẫu thuật đã thành công
và anh đang hồi phục,
nên các bạn không cần căng thẳng quá nhiều!
Ahn Jae-wook định tham gia lưu diễn
với vở nhạc kịch "Rudolf" nhưng đã phải
hoãn kế hoạch vì ca phẫu thuật này.
Hi vọng anh sẽ sớm hồi phục
và về nhà trong vòng tay mở rộng của fan.
Chúc anh may mắn và hãy tiếp tục!
Chương trình quảng bá của Hyun Bin
tại khu vực nói tiếng Trung!
Các hoạt động của Hyun Bin thu hút sự chú ý.
Sau khi giải ngũ, anh sẽ tổ chức buổi quảng bá
đầu tiên ở khu vực nói tiếng Trung.
Trước khi nhập ngũ Thủy quân lục chiến
Hyun Bin đã rất được fan Trung Quốc yêu mến,
nhờ bộ phim "Thu muộn" của anh
và bộ phim "Khu vườn bí ẩn".
Riêng "Thu Muộn", anh đã làm việc cùng
diễn viên Thang Duy, trở thành phim điện ảnh
thành công nhất của Hàn Quốc ở Trung Quốc.
Đến giờ, Hyun Bin nhận được nhiều đề nghị
từ khu vực nói tiếng Trung, nhưng không thể
đáp lại vì phải nhập ngũ.
Sau khi giải ngũ, anh đã chuẩn bị cho hoạt động
quảng bá ở nước ngoài, và gần đây
đã sẵn sàng cho chuyến lưu diễn quảng bá
sẽ bắt đầu ở Đài Loan vào ngày 9 tháng 3
và diễn ra ở 6 đến 7 thành phố.
Hyun Bin đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự
tháng 12 năm ngoái và trở về với fan của anh.
Nhận được nhiều đề nghị đóng phim truyền hình
và điện ảnh, anh tiếp tục các hoạt động qua
một quảng cáo truyền hình phát vào tháng Một.
Đây là hoạt động quảng bá đầu tiên của anh
ở khu vực nói tiếng Trung
và hi vọng nó sẽ rất thành công!
Hyun Bin đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự
và trở lại,
trông đẹp trai hơn trước kia.
Các bạn có tin nổi không?
Anh sẽ tham gia chuyến lưu diễn quảng bá
đầu tiên ở khu vực nói tiếng Trung.
Đây là một tin rất vui với fan Trung Quốc
những người mong mỏi được gặp Hyun Bin!
Hi vọng anh sẽ rất được yêu mến ở đó!
Nhiều fan đang chờ được gặp Hyun Bin
trở lại cả trên màn ảnh lớn và nhỏ,
hi vọng được nghe thấy tin vui
về sản phẩm trở lại của anh!
Chúc may mắn và hãy tiếp tục!
JYJ! Được chọn là nhóm nhạc mà phụ nữ Nhật
muốn tặng sô-cô-la cho nhất.
JYJ đã được chọn là nhóm nhạc số 1
mà phụ nữ Nhật Bản muốn tặng sô-cô-la
vào ngày Lễ tình nhân.
Một trang web Nhật Bản dành cho Làn sóng Hàn
đã tổ chức một cuộc bầu chọn có 1000 fan nữ
của làn sóng Hàn người Nhật tuổi từ 10 đến 70
chọn xem nhóm làn sóng Hàn nào mà họ muốn
tặng sô-cô-la vào ngày Lễ Tình Nhân.
Và JYJ nổi lên là số 1,
chiếm 71,6% tổng số phiếu.
Một cuộc bầu chọn khác hỏi về các thành viên
trong nhóm thay vì cả nhóm
Kim Jae-joong, Kim Jun-su và Park Yoo-chun
nhanh chóng chiếm 3 vị trí dẫn đầu,
chứng tỏ JYJ thực sự là nhóm nhạc nam Hàn Quốc
rất nổi tiếng ở Nhật Bản.
Ngoài JYJ, TVXQ!, Super Junior,
Cho Shin Sung, và CNBLUE
cũng lọt vào danh sách.
Kim Jae-joong đã dẫn đầu nhiều cuộc bầu chọn
liên quan đến ngày Lễ tình nhân
từ khi anh ra mắt ở Nhật Bản.
Anh là nam nghệ sĩ số 1 Hàn Quốc
mà phụ nữ Nhật Bản muốn tặng sô-cô-la
vào ngày Lễ Tình nhân trong cuộc bầu chọn
Tower Records năm 2012.
Nhóm nhạc JYJ ngọt ngào và đáng yêu
đang thu hút không chỉ các fan Nhật Bản,
mà các quý cô khắp thế giới nữa.
Chúng tôi sẽ để ý đến các hoạt động của họ.
Chúc mừng JYJ là nhóm nhạc số 1
mà phụ nữ Nhật Bản muốn tặng sô-cô-la
nhiều nhất.
Đến giờ, thật khó cho nhóm nhạc này
để tham dự các hoạt động ở Nhật Bản vì
cuộc tranh cãi pháp lí với đại diện của họ ở đó.
Nhưng bất chấp trở ngại này, thật vui khi thấy JYJ
đứng số 1 trong hầu hết các cuộc khảo sát.
JYJ đang rất được yêu mến vì các hoạt động solo
của các thành viên và các hoạt động nhóm,
Chúng tôi sẽ để ý đến các hoạt động sắp tới
của họ trên khắp thế giới.
Hãy cùng xem tin cuối cùng của tuần này!
Việc làm video nhạc "Disturbance" của BoA.
BoA và Tae-min của SHINee biến thành
người tình cho video nhạc "Disturbance".
Việc làm video này đã được công khai
và đang gây xôn xao.
Disturbance là ca khúc do BoA viết và đã được
giới thiệu tới mọi người tại buổi diễn solo đầu tiên
của BoA, có tên "BoA buổi diễn đặc biệt 2013".
Trong video nhạc này, BoA và Tae-min đã đóng
một cặp đôi và điều này cũng rất được chú ý.
Trong đoạn phim công khai, có thể thấy 2 ngôi sao
cười thật to vì họ thấy thật kì quặc
khi diễn là một cặp đôi, vì họ ở cùng
một công ty đã khá lâu rồi.
Hai người gặp nhau tại đường tàu
và Tae-min nói "Anh yêu em" với BoA.
Cô ấy trông rất bối rối
và cứ cười thật to.
Và BoA trông rất lo lắng khi Tae-min đẩy cô
tựa vào tường và cố hôn cô,
nhưng cuối cùng lại hôn vào tường.
Nhiều cư dân mạng thấy cảnh đó và nói rằng
BoA và Tae-min trông rất đẹp đôi,
và thậm chí còn bình luận rằng,
hình ảnh thẳng thắn của hai sao là rất vui.
Tuần sau tôi sẽ trở với những vấn đề nóng
về thế giới giải trí Hàn Quốc!
Các bạn nhớ đến với chương trình lần sau.
Vâng, chào mừng các bạn trở lại.
Tôi chắc nhiều fan của diễn viên
Ahn Jae-wook thực sự rất bất ngờ
bởi tin về ca phẫu thuật của anh.
Thật may, hiện giờ anh đang hồi phục.
Anh ấy sẽ ổn thôi.
Gần đây diễn xuất của anh ấy lại được ghi nhận
cho vai diễn trong phim "Ánh sáng và bóng tối".
Anh hoạt động trong nhiều lĩnh vực,
từ phim truyền hình đến điện ảnh và cả nhạc kịch.
Chúng ta mong đợi sự trở lại của anh,
hi vọng anh sẽ hồi phục thật nhanh.
Một tin khác, nhiều fan Trung Quốc
rất kì vọng vào hoạt động quảng bá của Hyun Bin
ở vùng nói tiếng Trung.
Anh ấy trông còn đẹp trai hơn
sau khi giải ngũ.
Và anh sẽ bắt đầu các hoạt động quảng bá
ở Đài Loan. Hãy lưu ý điều đó.
Được, nghe hay đấy. Cảm ơn rất nhiều.
Hãy tiếp tục thôi các bạn,
chúng ta sẽ gặp gỡ vài nghệ sĩ.
Đến lúc của chương trình âm nhạc của
Arirang TV, "Đơn giản là K-pop!"
Tìm hiểu xem nghệ sĩ nào đã chinh phục khán giả.
Hãy cùng xem.
Đây là khoảnh khắc
mà các bạn có thể thưởng thức K-pop nhiều nhất.
Chúng tôi sẽ đưa các bạn đến xem
các tiết mục hay trong chương trình âm nhạc
của Arirang TV "Đơn giản là K-pop". Bắt đầu!
Thưa các bạn, Giải trí Hàn Quốc. Đây là Eric Nam
và tôi rất hân hạnh được gặp các bạn.
Ca khúc tựa đề có tên "Heaven's Door"
đó là ca khúc ngọt ngào rất hợp với mùa này,
hãy cùng lắng nghe.
Có một đoạn nhảy, mọi người thích thế này
Cánh cửa thiên đường mở ra,
Tôi đang đi ở một nơi xa lạ, em dẫn tôi đi."
Nào! Thử làm với tôi nhé.
Tôi nghĩ hôm nay trông tôi rất xinh...
Chào khán giả, chúng tôi là BP POP
Cuối cùng chúng tôi cũng được gặp các bạn
với đĩa đơn đầu tiên của mình, "Today".
Ca khúc tựa đề "Today"
là một bản pop ngọt ngào vui tươi trẻ trung.
Đoạn đồng ca của "Today" có một điệu nhảy
chúng tôi diễn rất dễ thương và hát 'Ppuing Ppuing'
In-kyung của chúng tôi sẽ thể hiện điệu nhảy đó.
Tôi nghĩ hôm nay trông tôi rất xinh...
Dễ thương.
Đây là chữ kí của 5 chúng tôi.
Chắc người khác không biết chữ kí của chúng tôi.
Không nhiều người có được chữ kí của chúng tôi.
Hi vọng mọi người chỉ nhìn là nhận ra chữ kí
của chúng tôi khi chúng tôi thực sự nổi tiếng.
Xin chào, xin chào. Chúng tôi là BP POP.
Chúng tôi sẽ cố gắng. Hãy quan tâm tới chúng tôi.
EXID... không, Dasoni...
Chúng tôi là Dasoni. Hãy quan tâm tới chúng tôi.
Đây là album của chúng tôi.
Cảm ơn. Cảm ơn.
Cho chúng tôi xem đi, trưởng nhóm.
Chúng tôi sẽ thể hiện nét dễ thương của mình.
1+1 bằng dễ thương.
2+2 bằng dễ thương.
3+3 bằng dễ thương.
4+4 bằng dễ thương.
5+5 bằng dễ thương
6+6 bằng cực kì dễ thương.
Đây là hộp trang điểm. Cuộc sống của chúng tôi.
Các thành viên đến và mượn của tôi.
Tôi cũng mượn cái này.
Có ai mượn mà không trả lại không?
Không.
Khi họ mượn, đồ trang điểm được dùng tự nhiên.
Cả 5 chúng tôi cùng dùng...
Xin lỗi, tôi sẽ mua tặng cô.
Và chẳng bao giờ mua cho tôi.
Thưa khán giả Giải trí Hàn Quốc.
Chúng tôi là Monday Kiz, trở lại với album số mới
có tên "You&I". Rất vui được gặp các bạn.
Đó là một bài phong cách ballad quãng thứ,
thể loại mà Monday Kiz rất giỏi.
Ca từ rất buồn, và chúng tôi cùng làm bài này
với Melodin Joon-young.
Bài này làm nổi bật sự da diết của các giọng ca
và tôi nghĩ đó là một bản ballad
với một chút rock nhẹ nhàng.
Nói thật, chúng tôi không giống thế.
Seung-hee, nói gì đi.
Tôi không nghĩ được gì, nên Seung-hee,
hãy nói lời chúc năm mới đi.
Han Seung-hee/ Thành viên Monday Kiz
Bạn cô đơn, và mạnh khỏe?/ Chúng tôi nghĩ rằng
chúng tôi cần cố hết sức khi ở trên sân khấu,
tất nhiên, các ca khúc quan trọng, nhưng những gì
chúng tôi thể hiện cũng quan trọng,
nên chúng tôi cố chú ý hơn...
Tôi thực sự không hiểu anh ấy nói gì.
Đó là nét cuốn hút của các giọng ca trầm.
Năm mới đã qua đi, và đã muộn rồi, nhưng
Chúc Mừng Năm Mới!
Mùa xuân sẽ sớm đến đây, và bài hát của tôi
rất hợp với mùa xuân. Các bạn hãy nghe nhiều,
thưởng thức thời tiết mùa xuân
và hãy lắng nghe "Heaven's door".
Tôi sẽ rất năng động, hãy để ý đến tôi
và Chúc mừng năm mới. Tạm biệt.
Đã muộn rồi nhưng Chúc mừng năm mới.
Trời vẫn lạnh nên hãy cẩn thận với khí lạnh.
Hãy quan tâm và yêu quý chúng tôi, BP POP!
Vừa rồi là BP POP. Cảm ơn!
Thưa khán giả Giải trí Hàn Quốc,
Vừa rồi là BP POP. Cảm ơn!
Chúc mừng năm mới! Chúc mừng năm mới!
Các bạn có thể lắc lư theo nhịp điệu mới nhất
của K-pop vào thứ Ba qua "Đơn giản là K-pop".
Hi vọng mọi người tiếp tục yêu chương trình này!
Vâng thưa các bạn, đến lúc để trả lời
một câu hỏi của các bạn rồi, sẵn sàng chứ?
Đừng đi đâu nhé.
Hôm nay, chúng tôi có một lá thư rất đáng yêu
do Yeganeh Rez từ Iran viết gửi đến.
Chào Giải trí Hàn Quốc!
Tôi là fan bự, và tôi đến từ Iran!
Tôi rất yêu các bạn.
Các bạn đáp ứng điều ước của tôi lần nữa nhé.
Tôi muốn biết về Han Ye-seul.
Tôi nóng lòng chờ câu trả lời. Yêu các bạn.
Vâng, đầu tiên xin cảm ơn bạn thật nhiều
vì câu hỏi của bạn.
Diễn viên Han Ye-seul nổi tiếng với đôi mắt to
và thân hình cân đối hoàn hảo của mình,
cô ấy có rất nhiều fan
và cô cũng nổi tiếng với khuôn mặt rất nhỏ.
Một tin trên mạng, với tiêu đề
Sự kết hợp của 4 gương mặt đẹp ở Trung Quốc
gần đây đang là tâm điểm chú ý.
Tin nói về vẻ đẹp của những người đẹp
Trung Quốc gồm Chương Tử Di,
Phạm Băng Băng, Lý Băng Băng, và Triệu Vy.
Đôi mắt khác biệt và đẹp, mũi cao
và mặt trái xoan trông khá giống Han Ye-seul.
Han Ye-seul bước vào làng giải trí Hàn Quốc
năm 2001 qua cuộc thi siêu mẫu,
đã khiến cô thành nữ diễn viên
khi đóng vai một sinh viên đại học kì lạ nhưng
tươi trẻ trong bộ năm 2003 "Không dừng lại 4".
Từ đó, cô đóng trong nhiều phim
Tình yêu trái cấm và vào một vai kì lạ trong
Cặp đôi hoàn hảo đã tạo ra một từ thông dụng
và vì vậy, cô lên thẳng vị trí hàng đầu.
Cô tiếp tục được yêu mến
qua các phim "Tazza",
Tuyết vẫn rơi và "Điệp viên Myeong-wol."
Cô thậm chí còn hoạt động trên màn bạc
Cô nàng đào mỏ và diễn xuất của cô
được ghi nhận qua nhiều phim khác nhau.
Cô còn làm quảng cáo,
và trở thành MC,
tham dự vào nhiều nhạc phim nữa.
Giờ ta đã biết thêm về diễn viên Han Ye-seul
đã khá lâu rồi ta không thấy cô ấy
sau bộ phim mới nhất "Kẻ keo kiệt".
Hi vọng cô ấy sẽ sớm trở lại
tôi nghĩ cô ấy đang xem xét nhiều kịch bản
và nghiên cứu các dự án tương lai của mình.
Đó là một tin vui. Tôi nghĩ Han Ye-seul
là một diễn viên, có nhiều khuôn mặt khác nhau
cô ấy thực sự tươi trẻ và đôi khi
lại rất cô đơn và có lúc lại là phụ nữ buồn
và tôi nóng lòng được thấy cô ấy lần nữa...
Hi vọng, ta sẽ sớm gặp cô trên màn ảnh.
Các bạn hãy nán lại với chúng tôi chút nữa.
Chúng tôi sẽ có thêm thông tin để các bạn
đến với chúng tôi mỗi ngày.
Đầu tiên là Facebook,
hãy đảm bảo bạn vào trang của chúng tôi và
để lại lời bình luận và câu hỏi của các bạn.
Cũng có thể theo dõi trên Twitter và cuối cùng
là trang chủ của chúng tôi luôn mở 24/7.
Vâng, hãy giữ liên lạc.
Vâng thưa các bạn, chúng tôi sẽ gặp lại các bạn
để cập nhật tin tức.
Bảo trọng, tạm biệt/ Tạm biệt.