Tip:
Highlight text to annotate it
X
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương I.
Tác giả đưa ra trong chuyến đi thứ ba của ông. Được thực hiện bởi những tên cướp biển.
Ác ý của một người Hà Lan. Sự xuất hiện của ông tại một hòn đảo.
Ông được nhận vào Laputa.
Tôi đã không được ở nhà trên mười ngày, khi thuyền trưởng William Robinson, một người đàn ông Cornish,
chỉ huy của Hopewell, một chiếc tàu bia đen 300 tấn, đến nhà của tôi.
Trước đây tôi đã được bác sĩ phẫu thuật của một tàu nơi ông chủ, và một phần 1 / 4
chủ sở hữu, trong một chuyến đi đến Levant.
Ông đã luôn luôn đối xử với tôi giống như một người anh em, hơn một nhân viên kém, và
nghe đến của tôi, làm tôi một chuyến viếng thăm, như tôi đã bắt giữ chỉ của tình hữu nghị, đối với
không có gì thông qua nhiều hơn so với những gì là bình thường sau khi vắng mặt dài.
Tuy nhiên, lặp đi lặp lại thăm của ông thường thể hiện niềm vui của mình để tìm tôi tôi có sức khỏe tốt,
yêu cầu, "cho dù tôi đã giải quyết cho cuộc sống?" thêm, "rằng ông dự định một chuyến đi
Ấn Đông trong hai tháng, "cuối cùng
rõ ràng ông đã mời tôi, mặc dù với một số lời xin lỗi, để được bác sĩ phẫu thuật của con tàu, "rằng
Tôi cần phải có một bác sĩ phẫu thuật theo tôi, bên cạnh hai bạn tình của chúng tôi, tiền lương của tôi
thể tăng gấp đôi lương bình thường, và có
kinh nghiệm kiến thức của tôi trong biển công việc được ít nhất là bằng với ông, ông sẽ nhập
vào bất kỳ cam kết tuân theo lời khuyên của tôi, càng nhiều như tôi đã chia sẻ trong lệnh "Ông ấy.
nói những điều mang ơn rất nhiều, và tôi
biết anh ta sẽ được trung thực một người đàn ông, mà tôi không thể từ chối đề nghị này, khát
Tôi đã nhìn thấy thế giới, bất kể rủi ro trong quá khứ của tôi, tiếp tục như bạo lực
hơn bao giờ hết.
Khó khăn duy nhất vẫn được giữ lại, là để thuyết phục vợ tôi, có sự đồng ý tuy nhiên tôi
cuối cùng thu được, bởi các khách hàng tiềm năng lợi thế, cô được đề xuất cho trẻ em của mình.
Chúng tôi thiết lập ngày 05 tháng 8 năm 1706, và đến Fort St.
George các ngày 11 Tháng Tư 1707. Chúng tôi ù lì có ba tuần để làm mới của chúng tôi
thuyền viên, nhiều người trong số họ bị bệnh.
Từ từ đó chúng tôi đã đi đến Tonquin, đội trưởng giải quyết để tiếp tục một số thời gian,
vì nhiều hàng hóa ông có ý định mua đã không sẵn sàng, cũng không phải anh ta có thể mong đợi
được gửi đi trong vài tháng.
Vì vậy, với hy vọng để trang trải những chi phí, ông phải có, ông đã mua một thông báo hạm,
nạp nó với các loại hàng hoá, thương của các Tonquinese thường thương mại
các hòn đảo lân cận, và đưa
mười bốn người đàn ông trên tàu, ký tên dưới đây ba của đất nước, ông đã bổ nhiệm tổng thể
thông báo hạm, đã cho tôi sức mạnh để giao thông, trong khi ông giao dịch công việc của mình tại Tonquin.
Chúng tôi đã không đi thuyền trên ba ngày, khi một trận bão lớn phát sinh, chúng tôi đã hướng năm
ngày để phía bắc-đông bắc, và sau đó về phía đông: sau đó chúng tôi đã có thời tiết công bằng,
nhưng vẫn có một cơn gió khá mạnh mẽ từ phía tây.
Khi ngày thứ mười, chúng tôi đã đuổi theo hai tên cướp biển, những người sớm vượt qua chúng tôi, thông báo hạm của tôi
rất sâu nặng trĩu, cô đi thuyền rất chậm, không được chúng tôi trong một điều kiện để
bảo vệ mình.
Chúng tôi đã bước lên cùng một thời điểm bởi cả hai tên cướp biển, những người nhập dữ dội tại
đầu người đàn ông của họ, nhưng việc tìm kiếm tất cả chúng ta phủ phục trên khuôn mặt của chúng tôi (cho nên tôi đã
thứ tự), họ trói lại chúng tôi bằng dây thừng mạnh mẽ,
và thiết lập bảo vệ chúng ta, đã đi tìm kiếm các thông báo hạm.
Tôi quan sát thấy trong đó có một người Hà Lan, những người dường như có một số cơ quan, mặc dù ông
không phải là chỉ huy của con tàu nào.
Ông biết chúng tôi bằng cách countenances của chúng tôi được người Anh, và jabbering cho chúng ta trong của chính mình
ngôn ngữ, đã thề chúng ta nên được gắn trở lại trở lại và ném xuống biển.
Tôi nói Hà Lan tolerably tốt, tôi nói với ông những người chúng tôi, và cầu xin ông,
xem xét của các Kitô hữu của chúng tôi và Tin lành, các nước láng giềng
liên minh chặt chẽ, rằng ông sẽ di chuyển thuyền trưởng để có một số thương xót chúng tôi.
Này bị viêm cơn giận dữ của mình, ông lặp đi lặp lại threatenings của mình, và chuyển đến của mình
đồng, đã nói chuyện với sự kịch liệt trong ngôn ngữ Nhật Bản, như tôi giả sử, thường
bằng cách sử dụng Christianos từ.
Lớn nhất của hai tàu hải tặc được chỉ huy bởi một thuyền trưởng Nhật Bản, người đã phát biểu
Hà Lan, nhưng rất không hoàn hảo.
Ông đã đưa ra với tôi, và sau khi một số câu hỏi, mà tôi đã trả lời trong tuyệt vời
khiêm nhường, ông nói, "chúng ta không phải chết." Tôi làm thuyền trưởng một cánh cung rất thấp, và sau đó,
chuyển sang người Hà Lan, cho biết, "Tôi đã xin lỗi
tìm thấy lòng thương xót trong ngoại đạo, hơn là trong một anh trai christian "Nhưng tôi đã sớm lý do
để ăn năn những lời ngu ngốc: cho rằng người vô loại độc hại, có thường
cố gắng trong vô vọng để thuyết phục cả hai
thuyền trưởng mà tôi có thể được ném xuống biển (mà họ sẽ không mang lại, sau khi
lời hứa với tôi rằng tôi không nên chết), tuy nhiên, chiếm ưu thế cho đến nay, để có một
gây ra sự trừng phạt đối với tôi, trở nên tồi tệ hơn, trong tất cả các xuất hiện của con người, hơn cả cái chết của chính nó.
Người đàn ông của tôi đã được gửi bởi một bộ phận bình đẳng vào cả hai tàu cướp biển, và thông báo hạm của tôi mới
có người lái.
Bản thân mình, xác định rằng tôi nên được thiết lập trôi lềnh bềnh trên một chiếc xuồng nhỏ, với
mái chèo và cánh buồm, và quy định bốn ngày, cuối cùng, Nhật Bản
đội trưởng là loại tăng gấp đôi của mình
các cửa hàng riêng, và sẽ cho phép người đàn ông không có để tìm kiếm tôi.
Tôi đã vào xuồng, trong khi người Hà Lan, đứng trên boong, nạp tôi
với tất cả các lời nguyền và gây tổn hại về ngôn ngữ của ông có thể đủ khả năng.
Khoảng một giờ trước khi chúng tôi nhìn thấy những tên cướp biển đã thực hiện một quan sát, và thấy chúng tôi đã
ở vĩ độ 46 N. và kinh độ 183.
Khi tôi đã được ở một số khoảng cách từ những tên cướp biển, tôi phát hiện, túi, kính của tôi,
một số hòn đảo ở phía nam-đông.
Tôi đặt lên cánh buồm của tôi, gió công bằng, với một thiết kế để tiếp cận gần nhất của những người
hải đảo, mà tôi đã thực hiện một sự thay đổi để làm, trong khoảng ba giờ.
Nó là tất cả các đá tuy nhiên tôi có trứng của nhiều loài chim, và, nổi bật lửa, tôi đã nhen nhóm một số
sức khỏe và khô cỏ biển, mà tôi rang trứng của tôi.
Tôi không ăn bữa ăn tối khác, được giải quyết để phụ tùng các quy định của tôi nhiều như tôi có thể.
Tôi đã thông qua đêm dưới nơi trú ẩn của một tảng đá, strewing một số y tế thuộc tôi, và
ngủ khá tốt.
Ngày hôm sau, tôi đi thuyền đến hòn đảo khác, và từ đó một phần ba và thứ tư, đôi khi
sử dụng cánh buồm của tôi, và đôi khi mái chèo của tôi.
Tuy nhiên, không gây phiền hà cho người đọc với một tài khoản đặc biệt của distresses của tôi, để cho nó
đủ, mà vào ngày thứ năm, tôi đến hòn đảo cuối cùng trong tầm nhìn của tôi, mà nằm
phía nam-đông nam trước đây.
Hòn đảo này là một khoảng cách lớn hơn tôi mong đợi, và tôi đã không đạt được nó trong vòng chưa đầy
hơn năm giờ.
Tôi bao phủ nó gần như tròn, trước khi tôi có thể tìm thấy một nơi thuận tiện với đất;
mà là một con lạch nhỏ, khoảng ba lần wideness xuồng của tôi.
Tôi tìm thấy những hòn đảo được tất cả đá, chỉ có một ít xen kẽ với búi cỏ,
và các loại thảo mộc có mùi ngọt.
Tôi đã diễn ra quy định nhỏ của tôi và sau khi làm mới bản thân mình, tôi bảo đảm
còn lại trong một hang động, ký tên dưới đây đã có số lượng lớn, tôi đã tập hợp rất nhiều trứng
dựa trên những tảng đá, và có một số lượng khô
biển cỏ dại, cỏ khô, mà tôi thiết kế để thiêu vào ngày hôm sau, và quay
trứng của tôi cũng như tôi có thể, vì tôi đã có về tôi thép, đá lửa của tôi, trận đấu, và đốt
thủy tinh.
Tôi đặt tất cả các đêm trong hang động, nơi tôi đã nộp quy định của tôi.
Giường của tôi là giống cỏ khô và rong biển mà tôi dự định cho nhiên liệu.
Tôi ngủ rất ít, cho những disquiets tâm trí của tôi đã thắng thế qua sự mệt mỏi của tôi, và
giữ tôi tỉnh táo.
Tôi coi nó không thể như thế nào để bảo vệ cuộc sống của tôi trong một nơi hoang vắng một,
và cuối cùng của tôi khốn khổ như thế nào phải được: chưa tìm thấy bản thân mình như vậy bơ phờ và desponding, mà tôi
không phải là trái tim tăng lên; và trước khi tôi
có thể có được tinh thần đủ để chui ra khỏi hang động của tôi, ngày đã xa tiên tiến.
Tôi đi một thời gian giữa những tảng đá: bầu trời là hoàn toàn rõ ràng, và mặt trời nóng như vậy,
rằng tôi đã buộc phải quay mặt của tôi từ khi tất cả đột nhiên nó trở thành mơ hồ, như
Tôi nghĩ, một cách rất khác nhau từ
những gì sẽ xảy ra bởi interposition của một đám mây.
Tôi quay trở lại, và cảm nhận một cơ thể lớn không rõ ràng giữa tôi và mặt trời chuyển tiếp di chuyển
đối với hòn đảo này: dường như cao khoảng hai dặm, và giấu mặt trời sáu
bảy phút, nhưng tôi đã không quan sát
không khí lạnh hơn, hoặc bầu trời tối, nếu tôi đã đứng dưới
bóng râm của một ngọn núi.
Khi nó tiếp cận gần hơn so với nơi tôi đã, nó xuất hiện được một công ty
chất, đáy phẳng, mịn, và sáng rất tươi sáng, từ phản ánh của
biển dưới đây.
Tôi đứng trên độ cao khoảng 200 mét từ bờ, và thấy điều này rộng lớn
cơ thể giảm dần gần như song song với tôi, thấp hơn so với một khoảng cách dặm tiếng Anh.
Tôi đã diễn ra quan điểm bỏ túi của tôi, và rõ ràng có thể phát hiện ra số lượng người di chuyển
lên và xuống hai mặt của nó, mà dường như được dốc, nhưng những gì những người dân nơi
làm tôi không thể phân biệt.
Tình yêu tự nhiên của cuộc sống đã cho tôi một số chuyển động vào phía trong của niềm vui, và tôi đã sẵn sàng
giải trí một niềm hy vọng rằng cuộc phiêu lưu này có thể một số cách này hay cách khác, giúp đỡ để giải cứu tôi khỏi
nơi hoang vắng và điều kiện tôi đã.
Tuy nhiên, tại cùng một thời gian, người đọc khó có thể thụ thai ngạc nhiên của tôi, để nhìn một
đảo trong không khí, nơi sinh sống của người đàn ông, người đã có thể (như nó phải có vẻ) để nâng cao hoặc
chìm, hoặc đặt nó vào chuyển động tiến bộ, như họ hài lòng.
Nhưng không phải ở thời gian đó trong bố trí một philosophise khi hiện tượng này, tôi
thay vì chọn để quan sát khóa học hòn đảo sẽ mất, bởi vì nó dường như cho
một thời gian để đứng yên.
Tuy nhiên, ngay sau đó, nó tiến đến gần hơn, và tôi có thể nhìn thấy hai mặt của nó bao trùm với
tỷ lệ hao hụt một số phòng triển lãm, và cầu thang, khoảng thời gian nhất định, xuống
từ một đến khác.
Trong bộ sưu tập thấp nhất, tôi trông thấy một số người câu cá với thanh câu cá dài, và những người khác
tìm kiếm trên.
Tôi vẫy mũ (mũ của tôi kể từ khi mòn) và khăn tay của tôi đối với các
hải đảo; và khi tiếp cận gần hơn, tôi gọi và hét lên với sức mạnh tối đa
của giọng nói của tôi, và sau đó tìm kiếm
circumspectly, tôi nhìn thấy một đám đông tụ họp lại để mà bên được hầu hết quan điểm của tôi.
Tôi tìm thấy bằng cách chỉ tay về phía tôi và với nhau, rằng họ rõ ràng đã phát hiện ra
tôi, mặc dù chúng không quay trở lại la hét của tôi.
Nhưng tôi có thể thấy bốn hoặc năm người đàn ông chạy vội vàng, lên cầu thang, đầu
đảo, sau đó biến mất.
Tôi đã xảy ra một cách đúng đắn để phỏng đoán rằng những đã được gửi cho đơn đặt hàng cho một số người
trong thẩm quyền theo dịp này.
Số lượng người tăng lên, và trong ít hơn một nửa tất cả các giờ, hòn đảo
di chuyển và lớn lên theo cách như vậy, rằng các thư viện thấp nhất xuất hiện trong một song song của
ít hơn một trăm thước khoảng cách từ độ cao nơi tôi đứng.
Sau đó tôi đặt mình trong tư thế cầu khẩn nhất, và nói bằng giọng bình thường nhất,
nhưng không nhận được câu trả lời.
Những người đứng gần nhất so với tôi, dường như là những người phân biệt, như tôi
cho là do thói quen của họ. Họ tặng tha thiết với nhau,
tìm kiếm thường khi tôi.
Ở chiều dài một trong số họ được gọi là trong một phương ngữ lịch sự, rõ ràng, mịn, không giống như
trong âm thanh để người Ý và do đó, tôi trở về một câu trả lời bằng ngôn ngữ đó, hy vọng
ít nhất là nhịp điệu có thể được dễ chịu cho đôi tai của mình.
Mặc dù cả hai chúng tôi hiểu nhau, nhưng ý nghĩa của tôi là dễ dàng được biết đến,
người dân chứng kiến sự đau khổ tôi đã.
Họ làm dấu hiệu cho tôi xuống đá, và đi về phía bờ biển, mà tôi
phù hợp đã, và hòn đảo bay được nâng lên một tầm cao thuận tiện,
sắp trực tiếp trên tôi, một chuỗi được cho phép
xuống từ các thư viện thấp nhất, với một chỗ ngồi gắn chặt vào phía dưới, mà tôi cố định
bản thân mình, và đã được rút ra bằng ròng rọc.
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương II.
Humours và khuynh hướng của các Laputians mô tả.
Một tài khoản học tập của họ. Của nhà vua và tòa án của mình.
Tiếp nhận của tác giả đó.
Những cư dân phải chịu nỗi sợ hãi và disquietudes.
Một tài khoản của phụ nữ.
Bước xuống của tôi, tôi được bao quanh với một đám đông của người dân, nhưng những người đứng
gần nhất dường như có chất lượng tốt hơn.
Họ trông thấy tôi với tất cả các nhãn hiệu và hoàn cảnh của tự hỏi, không phải thực sự là
Tôi trong nợ nần của họ, có không bao giờ cho đến sau đó nhìn thấy một cuộc đua của những con người đặc biệt trong
hình dạng, thói quen của họ, và countenances.
Đầu được tất cả các reclined, hoặc phải, hoặc bên trái, một trong những đôi mắt của họ
quay vào trong, và khác trực tiếp lên đến tột đỉnh.
Hàng may mặc ra nước ngoài của họ đã được trang trí bằng những con số của mặt trời, mặt trăng, và các ngôi sao;
đan xen với các fiddles, sáo, đàn hạc, trumpet, guitar, harpsichords, và
nhiều công cụ khác của âm nhạc, không biết đến chúng tôi ở châu Âu.
Tôi quan sát, ở đây và có nhiều trong các thói quen của công chức, với một bàng quang thổi,
gắn chặt như một flail để kết thúc một cây gậy, mà họ thực hiện trong tay của họ.
Trong mỗi bàng quang là một số lượng nhỏ của đậu Hà Lan khô, hoặc đá cuội nhỏ, như tôi đã
sau đó thông báo.
Với những *** bóng này, họ bây giờ và sau đó flapped miệng và tai của những người
đứng gần họ, trong đó thực tế tôi có thể không thụ thai sau đó ý nghĩa.
Dường như tâm trí của những người này đưa lên với cường độ cao suy đoán, rằng
họ không có thể nói chuyện, cũng không tham dự vào các diễn ngôn của những người khác, mà không bị khuấy động
một số taction bên ngoài khi các cơ quan của
lời nói và nghe, vì lý do này, những người có thể đủ khả năng đó luôn luôn
giữ một cái mỏ (ban đầu là climenole) trong gia đình của họ, là một trong những nội địa của họ;
cũng không bao giờ đi bộ ở nước ngoài, hoặc thăm, nếu không có anh.
Và kinh doanh của viên chức này, khi hai, ba, hoặc nhiều người trong công ty,
nhẹ nhàng để tấn công với bàng quang của ông miệng của anh ta là để nói chuyện, và tai phải
của anh ta hoặc chúng mà người nói các địa chỉ mình.
Cái mỏ này tương tự như vậy là làm việc siêng năng để tham dự chủ của mình trong của mình
đi bộ, và khi có dịp để cho anh ta một nắp mềm trên đôi mắt của ông, vì ông luôn luôn là như vậy
bọc trong sự suy nghỉ, mình là một
biểu hiện nguy cơ rơi xuống tất cả các vách núi, và phản xạ của mình chống lại
mỗi bài đăng trên đường phố, của những người khác justling, hoặc được justled mình vào
cũi.
Nó là cần thiết để cung cấp cho người đọc thông tin này, mà không có ông sẽ có
sự mất mát tương tự với tôi để hiểu được những thủ tục tố tụng của những người này, khi họ
tiến hành lên cầu thang đầu
hòn đảo, và từ đó đến cung điện hoàng gia.
Trong khi chúng tôi đã tăng dần, họ quên nhiều lần những gì họ đã về, và
để lại cho tôi đến bản thân mình, cho đến khi những ký ức của họ một lần nữa được khuấy động bởi flappers của họ, vì họ
xuất hiện hoàn toàn không động đậy khi nhìn thấy
thói quen nước ngoài và diện mạo, và bởi tiếng la hét của sự thô tục, có những suy nghĩ
và tâm trí được thảnh thơi hơn.
Cuối cùng, chúng tôi bước vào cung điện, và tiến hành vào buồng của sự hiện diện,
nơi mà tôi nhìn thấy nhà vua ngồi trên ngai vàng của mình, tham dự vào mỗi bên người của thủ
chất lượng.
Trước khi lên ngôi, là một bảng lớn chứa đầy những quả địa cầu và mặt cầu, và toán học
dụng cụ các loại.
Uy nghi của Chúa đã không thông báo ít nhất của chúng tôi, mặc dù lối vào của chúng tôi là không phải không có
tiếng ồn đủ, bởi các phòng chờ của tất cả những người thuộc tòa án.
Tuy nhiên, ông sau đó đã được sâu trong một vấn đề và chúng tôi tham dự ít nhất một giờ trước khi ông có thể
giải quyết nó.
Có đứng cạnh ông, trên mỗi bên, một trang trẻ với nắp trong tay của họ, và khi
họ nhìn thấy ông nghỉ ngơi, một trong số đó nhẹ nhàng đánh miệng của mình, và mình
tai bên phải, lúc đó ông giật mình như một
awaked đột ngột, và nhìn về phía tôi và công ty tôi đã được ở, nhớ lại
Nhân dịp sắp tới của chúng tôi, ký tên dưới đây, ông đã được thông báo trước.
Ông nói một số từ, và rồi ngay lập tức một người đàn ông trẻ với một nắp đến bên cạnh tôi,
và flapped tôi nhẹ nhàng trên tai phải, nhưng tôi đã thực hiện những dấu hiệu, cũng như tôi có thể, mà tôi
không có dịp cho nhạc cụ như vậy;
, như tôi sau đó được tìm thấy, cho hoàng tộc, và tòa án toàn bộ, rất có ý nghĩa
ý kiến của sự hiểu biết của tôi.
Nhà vua, như xa như tôi có thể phỏng đoán, hỏi tôi một số câu hỏi, và tôi giải quyết
bản thân mình để anh ta trong tất cả các ngôn ngữ tôi đã có.
Khi nó đã được tìm thấy tôi không thể hiểu được và không được hiểu, tôi đã
thực hiện theo đơn đặt hàng của mình một căn hộ ở cung điện của mình (hoàng tử này được phân biệt
trên tất cả các người tiền nhiệm của ông cho mình
hiếu khách với người lạ), hai công chức được chỉ định tham dự tôi.
Bữa ăn tối của tôi đã được đưa ra, và bốn người của chất lượng, mà tôi nhớ đã nhìn thấy
rất gần người của nhà vua, tôi vinh dự để ăn cơm trưa với tôi.
Chúng tôi đã có hai khóa học, ba món ăn.
Trong quá trình đầu tiên, đã có một vai cừu cắt thành một hình tam giác đều,
một miếng thịt bò vào một rhomboides, và bánh pudding vào cycloid.
Các khóa học thứ hai là hai con vịt giàn trong các hình thức fiddles, xúc xích và
bánh tráng miệng tương tự như sáo và hautboys, và vú của bê trong hình dạng của một
harp.
Các công chức cắt bánh mì của chúng tôi vào các tế bào hình nón, hình trụ, parallelograms, và một số
con số toán học khác.
Trong khi chúng tôi đã được tại bữa ăn tối, tôi đã táo bạo để hỏi tên của một vài điều họ
ngôn ngữ, và những người cao quý, bởi sự hỗ trợ của flappers của họ, vui mừng
cho tôi câu trả lời, hy vọng sẽ nâng cao của tôi
ngưỡng mộ khả năng tuyệt vời của họ nếu tôi có thể được đưa đến trò chuyện với họ.
Tôi đã sớm có thể gọi cho bánh mì và đồ uống, hoặc bất cứ điều gì khác tôi muốn.
Sau khi ăn tối, công ty của tôi rút lui, và một người được gửi đến cho tôi theo lệnh của nhà vua,
sự tham dự của một cái mỏ.
Ông mang theo bút, mực, giấy, và ba hoặc bốn cuốn sách, đem lại cho tôi
hiểu bởi các dấu hiệu, rằng ông đã được gửi đến dạy tôi ngôn ngữ.
Chúng tôi ngồi lại với nhau bốn giờ, trong thời gian đó, tôi đã viết một số lượng lớn các từ trong
cột, với các bản dịch trên đối với họ, Tôi cũng đã thực hiện một sự thay đổi để tìm hiểu
một vài câu ngắn, gia sư của tôi sẽ
đặt hàng một của các tôi tớ để lấy một cái gì đó, quay về, để làm cho một cây cung,
ngồi, hoặc đứng, hoặc đi bộ, và như thế. Sau đó, tôi đã xuống các câu bằng văn bản.
Ông chỉ cho tôi, trong một cuốn sách của ông, các con số của mặt trời, mặt trăng, và các ngôi sao,
hoàng đạo, vùng nhiệt đới, và vòng tròn cực, cùng với các mệnh giá của nhiều người
vùng đồng bằng và chất rắn.
Ông đã cho tôi tên và mô tả của tất cả các nhạc cụ, và
chung về nghệ thuật chơi trên mỗi người trong số họ.
Sau khi ông đã rời xa tôi, tôi đặt tất cả các từ của tôi, với cách diễn giải của họ, trong
thứ tự chữ cái.
Và do đó, trong một vài ngày, bằng sự trợ giúp của một bộ nhớ rất trung thành, tôi có một số cái nhìn sâu sắc
vào ngôn ngữ của họ.
Từ, mà tôi giải thích các hòn đảo bay trên mặt nước, trong Laputa ban đầu,
ký tên dưới đây tôi không bao giờ có thể học hỏi từ nguyên thật sự.
Lập, trong ngôn ngữ lỗi thời cũ, nghĩa cao; và untuh, một thống đốc;
mà họ nói, tham nhũng, bắt nguồn Laputa, từ Lapuntuh.
Nhưng tôi không chấp nhận điều này dẫn xuất, mà có vẻ là một chút căng thẳng.
Tôi mạo hiểm để cung cấp để học trong đó có một phỏng đoán của riêng tôi, Laputa
là gần như lòng outed; lòng, nghĩa là đúng, nhảy múa của tia nắng
biển, và outed, một cánh, tuy nhiên,
Tôi không có trách nhiệm ép, nhưng trình đúng đắn để người đọc.
Những mà nhà vua đã trao phó cho tôi, quan sát tôi bị bệnh như thế nào đã được dát phủ, ra lệnh cho một
thiết kế riêng để đến sáng hôm sau, và có biện pháp cho phù hợp với quần áo.
Nhà điều hành này đã làm văn phòng của mình sau khi một cách khác nhau từ những thương mại của mình
Châu Âu.
Đầu tiên ông đã độ cao của tôi bằng một góc phần tư, và sau đó, với một quy tắc và la bàn,
mô tả kích thước và phác thảo toàn bộ cơ thể của tôi, mà ông vào khi
giấy, và trong sáu ngày mang quần áo của tôi
bị bệnh nặng, và hoàn toàn ra khỏi hình dạng, xảy ra nhầm lẫn một con số trong
tính toán.
Tuy nhiên, sự thoải mái của tôi, tôi quan sát thấy tai nạn như vậy rất thường xuyên, và ít
coi.
Trong thời gian giam giữ tôi muốn quần áo, và một sự không thích tổ chức cho tôi một số
ngày dài hơn, tôi rất mở rộng từ điển của tôi và khi tôi đi bên cạnh tòa án, đã có thể
hiểu được những điều vua nói, và trả lại cho anh ta một số loại câu trả lời.
Uy nghi của Chúa đã cho các đơn đặt hàng, rằng hòn đảo di chuyển về phía đông bắc và từ đông,
điểm dọc trên Lagado, thủ đô của vương quốc toàn bộ dưới đây, khi
đất công ty.
Đó là về chín mươi giải đấu xa, và chuyến đi của chúng tôi kéo dài bốn ngày và một nửa.
Tôi đã không được ở hợp lý nhất của chuyển động tiến bộ được thực hiện trong không khí.
hải đảo.
Vào buổi sáng thứ hai, khoảng 11:00, vua trong người,
sự tham dự của giới quý tộc, các triều thần của mình, và các viên chức, có chuẩn bị tất cả các âm nhạc
dụng cụ, chơi trên ba giờ
mà không cần tiếp ghi, vì vậy mà tôi khá ngạc nhiên với tiếng ồn, không phải tôi có thể
có thể đoán được ý nghĩa, cho đến khi gia sư của tôi thông báo với tôi.
Ông nói rằng, người dân của hòn đảo của họ có đôi tai của họ thích nghi để nghe "âm nhạc
các lĩnh vực, mà luôn luôn chơi một số thời điểm, và tòa án là
chuẩn bị sẵn sàng để chịu một phần của họ, trong bất cứ điều gì
nhạc cụ họ rất xuất sắc "Trong cuộc hành trình của chúng tôi đối với Lagado, thành phố vốn,
gia đình này đã ra lệnh rằng hòn đảo nên dừng lại trên một số thị trấn và làng mạc, từ
từ đâu ông có thể nhận được kiến nghị của các đối tượng của mình.
Và mục đích này, packthreads một số được cho phép, với trọng lượng nhỏ ở
dưới.
Trên những packthreads người xâu thành chuỗi các kiến nghị của họ, mà gắn trực tiếp,
như các phế liệu giấy gắn chặt bởi các chàng trai trường vào cuối của chuỗi chứa
diều của họ.
Đôi khi chúng tôi nhận được rượu và lương thực từ dưới đây, được vẽ lên bằng ròng rọc.
Các kiến thức tôi đã có trong toán học, đã cho tôi giúp đỡ to lớn trong việc tiếp thu của họ
Cách nói, phụ thuộc nhiều khi mà khoa học, và âm nhạc, và sau đó tôi đã
không không có tay nghề.
Ý tưởng của họ là vĩnh viễn thân giao các ngành, nghề và con số.
Nếu họ, ví dụ, ca ngợi vẻ đẹp của một phụ nữ, hoặc các loại động vật khác,
họ mô tả nó bằng cách rhombs, hình tròn, parallelograms, bầu dục, và các
hình học về, hoặc bằng lời nói của nghệ thuật được rút ra từ âm nhạc, không cần thiết để lặp lại.
Tôi quan sát thấy trong nhà bếp của nhà vua tất cả các loại của các công cụ toán học và âm nhạc,
sau khi các số liệu mà họ cắt giảm các khớp được phục vụ cho gia đình này
bảng.
Nhà của họ bị bệnh nặng đang được xây dựng, bevil bức tường, mà không có một góc bên phải trong bất kỳ
căn hộ, và lỗi này phát sinh từ sự khinh miệt họ mang đến hình học thực tế,
mà họ coi thường là thô tục và cơ khí;
những hướng dẫn họ đưa ra là quá tinh chế cho trí tuệ của họ
công nhân, mà lần sai lầm vĩnh viễn.
Và mặc dù họ có đủ khéo léo khi một mảnh giấy, trong việc quản lý của
quy tắc, bút chì, và chia, nhưng trong các hành động phổ biến và hành vi của cuộc sống,
Tôi chưa thấy một vụng về, lúng túng, và
người không khéo tay, cũng không chậm và lúng túng trong quan niệm của họ khi tất cả các khác
đối tượng, trừ những người của toán học và âm nhạc.
Là reasoners rất xấu, và kịch liệt chống đối, trừ khi họ
xảy ra được những ý kiến đúng, mà hiếm khi là trường hợp của họ.
Trí tưởng tượng, lạ mắt, và sáng chế, họ hoàn toàn người lạ, cũng không có bất kỳ từ nào trong
ngôn ngữ của họ, bởi những ý tưởng có thể được thể hiện, la bàn toàn bộ.
tư tưởng và tâm bị đóng cửa trong vòng hai khoa học forementioned.
Hầu hết trong số họ, và đặc biệt là những người kinh doanh phần thiên văn, có đức tin tuyệt vời
vào chiêm tinh học tư pháp, mặc dù họ xấu hổ riêng của nó công khai.
Nhưng những gì tôi chủ yếu là ngưỡng mộ, và cho rằng hoàn toàn vô trách nhiệm, mạnh mẽ
bố trí tôi quan sát thấy trong họ đối với tin tức và chính trị, vĩnh viễn tìm hiểu
vấn đề công cộng, cho bản án của họ trong
vấn đề của nhà nước, và nhiệt tình tranh chấp mỗi inch của một ý kiến bên.
Tôi đã thật sự quan sát việc bố trí giống nhau trong số hầu hết các nhà toán học có
được biết đến ở châu Âu, mặc dù tôi không bao giờ có thể khám phá sự tương tự giữa hai
khoa học, trừ khi những người cho rằng,
vì vòng tròn nhỏ nhất như độ lớn nhất, do đó
quy định và quản lý của thế giới không cần khả năng xử lý hơn
và biến trên thế giới, nhưng tôi khá mất
chất lượng này để mùa xuân từ một thương tật rất phổ biến của bản chất con người, inclining chúng tôi
tò mò và kiêu ngạo trong các vấn đề mà chúng tôi có mối quan tâm ít nhất, và
chúng tôi thích nghi nhất bởi tính chất nghiên cứu.
Những người này đang được disquietudes liên tục, không bao giờ thưởng thức một phút
hòa bình của tâm trí và rối loạn của họ tiến hành từ những nguyên nhân rất ít
ảnh hưởng đến phần còn lại của những con người.
Apprehensions của họ phát sinh từ một số thay đổi họ sợ trong các thiên thể:
Ví dụ, rằng trái đất, bằng các phương pháp tiếp cận liên tục của mặt trời đối với nó,
theo thời gian, được hấp thụ, hoặc
nuốt chửng mặt của mặt trời, sẽ, bằng độ, được nạm riêng của mình
effluvia, và không có ánh sáng nhiều hơn với thế giới, rằng trái đất suýt
một bàn chải từ đuôi của sao chổi qua,
trong đó sẽ có infallibly giảm thành tro bụi, và tiếp theo, họ có
tính cho một và-ba mươi năm do đó, có thể sẽ tiêu diệt chúng ta.
Vì nếu, điểm cận nhật của nó, nên phương pháp tiếp cận trong một mức độ nhất định của mặt trời
(Như tính toán của họ, họ có lý do gì để sợ hãi), nó sẽ nhận được một mức độ nhiệt
10.000 lần mãnh liệt hơn
sắt nóng đỏ phát sáng, và trong sự vắng mặt của nó từ mặt trời, mang theo một cái đuôi rực mười
100.014 dặm dài, thông qua đó, nếu trái đất thông qua tại
khoảng cách 100.000 dặm
từ hạt nhân, hoặc cơ quan chính của sao chổi, nó được thông qua phải được đặt trên
lửa, và giảm xuống thành tro bụi: mặt trời, chi tiêu hàng ngày tia sáng của nó mà không cần bất kỳ
dinh dưỡng cung cấp cho họ, cuối cùng được
toàn bộ tiêu thụ và tiêu diệt, mà phải có sự tham dự với sự tàn phá của này
trái đất, và của tất cả các hành tinh nhận ánh sáng từ nó.
Họ là vĩnh viễn để cảnh báo với các apprehensions của những, và như thế
mối nguy hiểm sắp xảy ra, rằng họ không thể ngủ yên lặng trên giường, cũng không có bất kỳ
thưởng thức cho những niềm vui và thú vui của cuộc sống.
Khi họ gặp một người quen vào buổi sáng, câu hỏi đầu tiên là về
mặt trời sức khỏe, làm thế nào ông đã xem xét thiết lập của mình và tăng, và những gì hy vọng họ phải
tránh đột quỵ của các sao chổi đến gần.
Cuộc trò chuyện này, họ có khuynh chạy vào với cùng một tính khí mà cậu bé phát hiện ra trong
hài lòng khi nghe câu chuyện khủng khiếp của rượu và hobgoblins, mà họ tham lam
lắng nghe, và không dám đi ngủ vì sợ.
Những người phụ nữ của hòn đảo này có sự phong phú của vivacity: họ, khinh bỉ chồng của họ, và
là cực kỳ thích người lạ, ký tên dưới đây có luôn luôn là một số lượng đáng kể từ
lục địa dưới đây, tham dự tại tòa án,
hoặc khi công việc của một số thị trấn và các tập đoàn, hoặc đặc biệt của riêng mình
trường hợp, nhưng nhiều khinh thường, bởi vì họ muốn các nguồn tài.
Trong số những phụ nữ chọn gallants: nhưng bực việc, rằng họ
hành động một cách dễ dàng và an ninh quá nhiều cho chồng luôn luôn say sưa trong
đầu cơ, tình nhân và người tình
có thể tiến hành các familiarities lớn nhất trước khi khuôn mặt của mình, nếu anh ta được, nhưng cung cấp
giấy và thực hiện, và không có cái mỏ của mình ở bên cạnh mình.
Các bà vợ và con gái than thở giam giữ của họ để đảo, mặc dù tôi nghĩ
tại chỗ ngon nhất của mặt đất trên thế giới, và mặc dù họ sống ở đây
nhiều nhất và nguy nga tráng lệ, và
được phép làm bất cứ điều gì họ muốn, họ từ lâu để xem trên thế giới, và lấy
nắn các đô thị, mà họ không được phép làm mà không có một đặc biệt
giấy phép từ nhà vua, và điều này là không dễ dàng
thu được, bởi vì người dân về chất lượng đã được tìm thấy, bằng kinh nghiệm thường xuyên,
khó khăn như thế nào để thuyết phục phụ nữ của họ để trở lại từ bên dưới.
Tôi đã nói với một người phụ nữ của tòa án lớn, có nhiều trẻ em, kết hôn với thủ tướng
Bộ trưởng, chủ giàu nhất tại vương quốc này, một người rất duyên dáng, cực kỳ
ngây thơ của cô, và cuộc sống trong cung điện đẹp nhất
của hòn đảo, đi xuống Lagado trên giả vờ sức khỏe, có giấu mình
vài tháng, cho đến khi nhà vua đã gửi một bảo đảm để tìm kiếm cho cô ấy và cô ấy
được tìm thấy trong một ngôi nhà ăn tối nghĩa tất cả trong
giẻ rách, có cầm đồ quần áo của mình để duy trì một biến dạng cũ bộ binh, những người đánh đập cô mỗi
ngày, và trong công ty cô đã được thực hiện, nhiều đối với cô.
Và mặc dù chồng bà đã nhận được cô ấy với tất cả lòng tốt có thể, và không có
ít nhất là chê trách, không bao lâu sau khi giả tạo để ăn cắp một lần nữa, với tất cả các đồ trang sức,
cùng hào hiệp, và đã không được nghe nói về từ.
Điều này có lẽ có thể đi với người đọc chứ không phải cho một câu chuyện châu Âu hoặc tiếng Anh,
hơn so với một trong một đất nước như vậy từ xa.
Tuy nhiên, ông có thể xin vui lòng để xem xét, mà không bị giới hạn bởi các caprices phái yếu
bất kỳ khí hậu hay quốc gia, và họ đồng đều hơn, hơn có thể dễ dàng
tưởng tượng.
Trong khoảng thời gian một tháng, tôi đã thực hiện một trình độ chấp nhận được trong ngôn ngữ của họ,
và đã có thể trả lời hầu hết các câu hỏi của nhà vua, khi tôi đã có vinh dự tham dự
anh ta.
Uy nghi của Chúa phát hiện ra không phải là sự tò mò tìm hiểu pháp luật,
chính phủ, lịch sử, tôn giáo, hoặc cách cư xử của các quốc gia nơi mà tôi đã được, nhưng
giới hạn câu hỏi của mình cho nhà nước
toán học, và nhận được tài khoản, tôi cho ông với sự khinh miệt lớn và
sự thờ ơ, mặc dù thường xuyên khuấy động bởi cái mỏ của mình trên mỗi bên.
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương III.
Một hiện tượng giải quyết bằng cách triết học hiện đại và thiên văn học.
Tuyệt vời của Laputians cải tiến sau này.
Các phương pháp đàn áp cuộc khởi nghĩa của nhà vua.
Tôi mong muốn để lại của hoàng tử này để xem sự tò mò của hòn đảo, mà ông đã được
ân cần cấp, và ra lệnh cho gia sư của tôi để tham dự tôi.
Tôi chủ yếu là muốn biết, những gì gây ra, trong nghệ thuật hay trong tự nhiên, nó còn nợ một số của nó
kiến nghị, ký tên dưới đây bây giờ tôi sẽ cung cấp cho một tài khoản triết học cho người đọc.
Hòn đảo bay trên mặt nước là chính xác tròn, đường kính của nó 7837 bãi, hoặc về
bốn dặm rưỡi, và do đó có 10.000 mẫu.
Nó là dày 300 yard.
Phía dưới, hoặc dưới bề mặt, xuất hiện cho những người xem nó dưới đây, là một thậm chí
thường xuyên tấm kiên quyết, chụp ảnh lên đến độ cao khoảng 200 thước.
Trên nó nói dối nhiều khoáng sản theo thứ tự thông thường của họ, và trên tất cả là một chiếc áo khoác của giàu
nấm mốc, sâu mười hay mười hai feet.
Xiên của bề mặt trên, từ chu vi đến trung tâm,
nguyên nhân tự nhiên lý do tại sao tất cả các dews và mưa, rơi trên hòn đảo này, được truyền đạt trong
lạch nhỏ về phía giữa,
họ được làm trống thành bốn lưu vực lớn, khoảng nửa dặm trong mạch, và
200 bãi cách xa trung tâm.
Từ những lưu vực nước tiếp tục thở ra bởi ánh nắng mặt trời vào ban ngày,
effectually ngăn chặn tràn của họ.
Bên cạnh đó, vì nó là sức mạnh của hoàng gia để nâng cao đảo trên
khu vực của các đám mây và hơi, anh ta có thể ngăn chặn sự giảm dews và mưa
bất cứ khi nào anh ta muốn.
Đối với những đám mây cao nhất không thể vượt lên trên hai dặm, như tự nhiên học đồng ý, ít nhất
họ không bao giờ làm như vậy ở đất nước này.
Tại trung tâm của hòn đảo này có một hang sâu khoảng năm mươi mét, đường kính từ đâu
các nhà thiên văn học rơi vào một mái vòm lớn, do đó được gọi là flandona gagnole,
hoặc các hang động của nhà thiên văn học, nằm ở
chiều sâu của một trăm mét bên dưới bề mặt trên của các kiên quyết.
Trong hang động này là hai mươi đèn liên tục đốt, trong đó, từ phản ánh của các
kiên quyết, đúc một ánh sáng mạnh vào mỗi phần.
Nơi được lưu trữ với đa dạng của các sextants, góc phần tư, kính viễn vọng,
astrolabes, và các dụng cụ thiên văn khác.
Tuy nhiên, sự tò mò lớn nhất, khi mà số phận của hòn đảo phụ thuộc, là một cục nam châm
có kích thước phi thường, trong hình dạng giống như một tàu con thoi của dệt.
Đó là chiều dài sáu bãi, và trong phần dày ít nhất là ba bãi trên.
Nam châm này được duy trì bởi một trục rất mạnh mẽ kiên quyết truyền qua giữa của nó,
mà nó đóng, và sẵn sàng chính xác là mặt yếu nhất có thể tắt nó.
Đó là hooped tròn với một hình trụ rỗng kiên quyết, bàn chân bốn thước đường kính,
đặt theo chiều ngang, và được hỗ trợ bởi tám chân kim cương, mỗi sáu bãi cao.
Ở giữa của mặt lõm, có một mười hai inch rãnh sâu, trong đó
chi của trục được nộp, và quay lại như có được cơ hội.
Đá có thể không được loại bỏ khỏi vị trí của nó bằng vũ lực nào, bởi vì các vòng và đôi chân của mình
là một trong những tiếp tục mảnh với cơ thể cứng rắn mà tạo thành dưới cùng của
hải đảo.
Bằng phương tiện của cục nam châm này, hòn đảo này là để tăng và giảm, và di chuyển từ một
nơi khác.
Vì, đối với một phần của trái đất mà vua chủ, đá
endued tại một trong hai mặt của nó với một sức mạnh hấp dẫn, và khác với một
đẩy.
Khi đặt nam châm thẳng, với kết thúc thu hút của nó đối với trái đất,
hòn đảo xuống, nhưng khi điểm cực đẩy lùi xuống, đảo
gắn kết trực tiếp trở lên.
Khi vị trí của đá xiên, chuyển động của hòn đảo là: tại
nam châm này, các lực lượng luôn luôn hành động theo đường song song với hướng của nó.
Bằng cách này chuyển động xiên, hải đảo được chuyển tải đến các bộ phận khác nhau của
vua của lãnh địa.
Để giải thích theo cách thức của tiến trình của nó, cho AB đại diện cho một dòng rút ra qua
lãnh địa Balnibarbi, cd dòng đại diện cho cục nam châm, trong đó cho d
kết thúc đẩy lùi, và c thu hút
Cuối cùng, các hòn đảo trên C: để đá được đặt trong cd vị trí, với của nó
đẩy lùi xuống cuối, sau đó đảo sẽ được thúc đẩy trở lên gián tiếp đối với D.
Khi nó được đến D, để đá được chuyển theo trục của nó, cho đến khi nó thu hút
điểm kết thúc đối với E, và sau đó đảo sẽ được thực hiện gián tiếp đối với E, trường hợp,
nếu đá được chuyển một lần nữa khi trục của nó
cho đến khi nó đứng EF vị trí, đẩy lùi xuống điểm của nó, hòn đảo
sẽ tăng gián tiếp đối với F, ở đâu, bằng cách chỉ đạo kết thúc thu hút đối với G,
đảo có thể được thực hiện G, và từ G
H, bằng cách chuyển đá, để làm cho cực đẩy lùi điểm trực tiếp
xuống.
Và do đó, bằng cách thay đổi tình hình của đá, thường xuyên có dịp,
hòn đảo được thực hiện để tăng và giảm các biến trong một hướng xiên, và bởi những người
thay thế risings và fallings (
độ nghiêng được không đáng kể) được chuyển từ một phần của lãnh địa
khác.
Nhưng nó phải được quan sát thấy rằng hòn đảo này không thể di chuyển vượt ra ngoài phạm vi của
lãnh địa dưới đây, và cũng không nó có thể vượt lên trên chiều cao của bốn dặm.
Mà các nhà thiên văn (người đã viết các hệ thống lớn liên quan đến đá) chỉ định
các lý do sau đây: đó là đức tính từ không mở rộng ra ngoài khoảng cách
bốn dặm, và các khoáng sản,
hành vi khi đá trong ruột của trái đất, và trong nước biển khoảng sáu giải đấu
xa bờ, không phải là khuếch tán thông qua toàn bộ thế giới, nhưng chấm dứt
với các giới hạn của lãnh địa của nhà vua;
và nó đã được dễ dàng, từ lợi thế lớn của một tình hình vượt trội như vậy, đối với một hoàng tử
để mang lại dưới vâng lời của ông bất cứ quốc gia nằm trong thu hút mà
nam châm.
Khi đá được đặt song song với mặt phẳng của đường chân trời, hòn đảo này đứng yên;
trong trường hợp các chi của nó, bằng khoảng cách từ trái đất, hành động
với lực lượng bằng nhau, là trong bản vẽ
xuống, khác đẩy lên trên, và do đó không chuyển động có thể xảy ra sau.
Cục nam châm này đang được sự chăm sóc của các nhà thiên văn học nhất định, người, theo thời gian, cung cấp cho
nó như vị trí như hoàng gia chỉ đạo.
Họ dành phần lớn nhất của cuộc sống của họ trong quan sát các thiên thể, mà
họ bằng sự trợ giúp của kính, xa xuất sắc của chúng ta trong sự tốt lành.
Đối với, mặc dù kính thiên văn lớn nhất của họ không vượt quá ba chân, họ phóng đại nhiều
hơn một trăm với chúng tôi, và cho thấy các ngôi sao với độ sắc nét hơn.
Lợi thế này đã cho phép họ mở rộng các khám phá nhiều hơn nữa hơn của chúng tôi
nhà thiên văn học ở châu Âu, vì họ đã thực hiện một cửa hàng của 10.000 ngôi sao cố định,
trong khi lớn nhất của chúng ta không có ở trên một phần thứ ba của số đó.
Tương tự như vậy họ đã phát hiện hai ngôi sao thấp hơn, hoặc vệ tinh, mà xoay về
Mars; ký tên dưới đây trong cùng là xa từ trung tâm của các hành tinh chính chính xác
ba đường kính của mình, và ngoài cùng,
năm trước đây xoay trong không gian của mười giờ, và sau 21 và
một nửa, vì thế các ô vuông lần định kỳ là rất gần trong cùng một
tỷ lệ với các hình khối của khoảng cách của họ
từ trung tâm của sao Hỏa, mà rõ ràng cho thấy chúng được điều chỉnh của pháp luật
của lực hấp dẫn mà ảnh hưởng đến các thiên thể khác.
Họ đã quan sát 93 sao chổi khác nhau, và giải quyết thời gian của họ với
tuyệt vời tính chính xác.
Nếu điều này là đúng (và họ khẳng định nó với sự tự tin rất lớn) là nhiều để được mong muốn,
rằng các quan sát của họ đã được công bố, trong đó lý thuyết của sao chổi, có lúc
hiện nay là rất khập khiễng và khiếm khuyết, có thể
được đưa đến sự hoàn hảo cùng với các nghệ thuật khác của thiên văn học.
Nhà vua sẽ là hoàng tử tuyệt đối nhất trong vũ trụ, nếu anh ta nhưng có thể chiếm ưu thế trên
một bộ tham gia với anh ta, nhưng những tài sản của họ dưới đây trên
lục địa, và xem xét các văn phòng
yêu thích có một nhiệm kỳ rất không chắc chắn, sẽ không bao giờ đồng ý với các nô lệ của
đất nước của họ.
Nếu bất kỳ thành phố nào nên tham gia vào cuộc nổi loạn hay binh biến, rơi vào bạo lực phe phái, hoặc
từ chối trả một món quà bình thường, nhà vua có hai phương pháp giảm
vâng lời.
Đầu tiên và khóa học ôn hòa nhất, - bằng cách giữ đảo lơ lửng trên một
thị trấn và các vùng đất về nó, theo đó ông có thể mất lợi ích của ánh nắng mặt trời
và mưa, và do đó gây đau đớn cho các
cư dân với sự khan hiếm và bệnh: và nếu tội xứng đáng, họ đang ở
cùng một thời gian ném từ trên cao với những viên đá tuyệt vời, dựa vào đó họ không có quốc phòng
nhưng bằng cách bò vào hầm, hang động,
trong khi các mái nhà của họ bị đánh đập ra từng mảnh.
Nhưng nếu họ vẫn tiếp tục cố chấp, hoặc cung cấp để nâng cao cuộc khởi nghĩa, ông tiến hành
biện pháp khắc phục cuối cùng, bằng cách cho phép thả đảo trực tiếp khi người đứng đầu cơ quan, mà làm cho
phá hủy phổ quát cả nhà và nam giới.
Tuy nhiên, điều này là một cực mà hoàng tử là hiếm khi được thúc đẩy, không thực sự là
ông sẵn sàng đặt nó trong thực hiện, cũng không dám Bộ trưởng của mình tư vấn cho anh ta một hành động,
, vì nó sẽ làm cho họ ghê tởm
nhân dân, vì vậy nó sẽ là một thiệt hại lớn cho bất động sản của riêng mình, mà tất cả nằm dưới;
cho hòn đảo này là của vua lảnh thổ.
Tuy nhiên, vẫn còn thực sự là một lý do nặng hơn, lý do tại sao các vị vua của đất nước này đã
luôn luôn không thích thực hiện một hành động khủng khiếp, trừ trường hợp theo tối đa
cần thiết.
Đối với, nếu thành phố có ý định bị phá hủy nên có trong bất kỳ đá cao, như nó
thường rơi ra tại các thành phố lớn hơn, một tình hình có thể lựa chọn đầu tiên với một
nhằm ngăn chặn một thảm họa như vậy, hoặc nếu
nó rất nhiều trong các ngọn tháp cao, hoặc trụ cột của đá, giảm đột ngột có thể gây nguy hiểm cho
dưới cùng hoặc dưới bề mặt của hòn đảo, mặc dù nó bao gồm, như tôi đã nói,
một trong toàn bộ kiên quyết, 200 bãi
dày, có thể xảy ra để crack bởi một cú sốc quá lớn, hoặc bật bằng cách tiếp cận quá gần
cháy từ ngôi nhà bên dưới, lưng, cả hai sắt và đá, thường sẽ làm trong
ống khói của chúng tôi.
Trong tất cả mọi người thông báo cho tốt, và hiểu như thế nào đến nay để thực hiện
obstinacy, nơi mà tự do hoặc tài sản của họ là có liên quan.
Và nhà vua, khi ông là kích động cao nhất, và hầu hết các quyết định cho báo chí một thành phố
rác, các đơn đặt hàng các đảo xuống với sự dịu dàng tuyệt vời, một cái cớ
cảm giác đau khi người dân của mình, nhưng thực sự, cho
sợ phá vỡ đáy kim cương, trong trường hợp này, đó là ý kiến của tất cả các
triết gia, các cục nam châm không còn có thể giữ nó, và khối lượng toàn bộ sẽ
rơi xuống đất.
Một luật cơ bản của lĩnh vực này, không phải nhà vua, cũng không phải một trong hai người cả
con trai, được phép rời khỏi hòn đảo, cũng không phải hoàng hậu, cho đến khi cô qua con
mang.
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương IV.
Tác giả lá Laputa; được chuyển tải đến Balnibarbi, đến các đô thị.
Một mô tả của thành phố và quốc gia tiếp giáp.
Tác giả hospitably nhận được của một lãnh chúa tuyệt vời.
Cuộc trò chuyện của ông với chúa.
Mặc dù tôi không thể nói rằng tôi đã bị bệnh được điều trị tại hòn đảo này, nhưng tôi phải thú nhận
Tôi nghĩ bản thân mình quá nhiều bị bỏ quên, không phải không có một mức độ khinh miệt;
không phải là hoàng tử cũng không phải người xuất hiện để được
tò mò trong bất kỳ một phần của kiến thức, ngoại trừ toán học và âm nhạc, trong đó tôi đã xa
kém của họ, và khi tài khoản đó rất ít coi.
Ở phía bên kia, sau khi đã nhìn thấy tất cả sự tò mò của hòn đảo, tôi đã rất
mong muốn để rời khỏi nó, là chân mệt mỏi của những người.
Họ đã thực sự xuất sắc trong hai khoa học mà tôi có lòng tự trọng rất lớn, và trong đó
Tôi không không thạo, nhưng tại cùng một thời gian, vì vậy tóm tắt và liên quan đến đầu cơ,
mà tôi chưa bao giờ gặp với đồng khó chịu như vậy.
Tôi chỉ trò chuyện với phụ nữ, thương gia, flappers, và trang tòa án, trong hai
tháng nơi ở của tôi ở đó, bởi đó, cuối cùng, tôi trả lại bản thân mình vô cùng
khinh, nhưng đây là những chỉ
những người mà tôi có thể nhận được một câu trả lời hợp lý.
Tôi đã thu được, bằng cách học tập chăm chỉ, một mức độ tốt kiến thức trong ngôn ngữ của họ: I
mệt mỏi vì được giới hạn ở một hòn đảo mà tôi nhận được vẻ mặt rất ít, và
giải quyết để lại nó với các cơ hội đầu tiên.
Là một lãnh chúa lớn ở tòa án, gần như liên quan đến nhà vua, và cho rằng lý do
sử dụng một mình với sự tôn trọng.
Ông đã phổ biến cho rằng những người dốt nát và ngu ngốc nhất trong số đó.
Ông đã thực hiện nhiều dịch vụ nổi tiếng cho vương miện, có tự nhiên tuyệt vời và mua lại
các bộ phận, trang trí với tính toàn vẹn và danh dự, nhưng bị bệnh tai cho âm nhạc, mà ông
gièm pha, "ông đã được thường
được biết để đánh bại thời gian tại địa điểm sai, "không thể gia sư của mình, mà không cực đoan
khó khăn, dạy cho anh ta để chứng minh các đề xuất dễ dàng nhất trong toán học.
Ông rất hài lòng chỉ cho tôi nhiều nhãn hiệu được ưa chuộng, thường làm cho tôi vinh dự của chuyến thăm,
mong muốn được thông báo vào công việc của châu Âu, pháp luật và hải quan, cách cư xử
và học tập của một số quốc gia nơi mà tôi đã đi du lịch.
Ông nghe tôi nói với sự quan tâm rất lớn, và đã quan sát trên tất cả các Tôi đã nói chuyện rất khôn ngoan.
Ông đã có hai flappers tham dự cho nhà nước, nhưng không bao giờ sử dụng của họ, ngoại trừ
tại tòa án và trong chuyến thăm của buổi lễ, và sẽ luôn luôn truyền lệnh cho họ phải rút lui, khi
chúng tôi đã một mình với nhau.
Tôi entreated người này lừng lẫy, để can thiệp thay mặt cho tôi với gia đình này,
để khởi hành, mà ông cho phù hợp đã làm, như ông đã hài lòng cho tôi biết, với
hối tiếc: thực sự ông đã làm cho tôi một vài
cung cấp rất thuận lợi, tuy nhiên, tôi từ chối, với các biểu thức cao nhất
xác nhận. Vào ngày 16 tháng 2, tôi đã để lại của mình
uy nghi và tòa án.
Nhà vua đã làm cho tôi một món quà với giá trị khoảng £ 200 tiếng Anh, và của tôi
bảo vệ, bà con thân tộc của mình, càng nhiều hơn, cùng với một lá thư giới thiệu để
một người bạn của mình ở Lagado, đô thị.
Hòn đảo sau đó lơ lửng trên một ngọn núi khoảng hai dặm từ nó, tôi đã cho
giảm từ gallery thấp nhất, theo cách tương tự như tôi đã được đưa lên.
Lục địa, vì nó là quốc vương của hòn đảo bay, đi
dưới tên chung của Balnibarbi; và các đô thị, như tôi đã nói trước đây, được gọi là
Lagado.
Tôi cảm thấy một số sự hài lòng trong việc tìm kiếm bản thân mình trên cơ sở vững chắc.
Tôi đi đến thành phố mà không quan tâm đến bất kỳ, được phủ như một người bản xứ, và
đầy đủ hướng dẫn để trò chuyện với họ.
Tôi sớm phát hiện ra ngôi nhà của người mà tôi đã được đề nghị, trình bày lá thư của tôi từ
người bạn của mình đại danh nhân trên đảo, và đã nhận được với lòng tốt nhiều.
Chúa tuyệt vời này, có tên là Munodi, ra lệnh cho tôi một căn hộ trong nhà riêng của mình,
nơi tôi tiếp tục trong thời gian của tôi, và được giải trí một cách hiếu khách nhất.
Sáng hôm sau sau khi tôi đến, ông đã cho tôi trong xe ngựa của mình để xem thị trấn, đó là
khoảng một nửa sự lớn mạnh của London, nhưng các nhà xây dựng rất kỳ lạ, và hầu hết các
chúng ra sửa chữa.
Người dân trên đường phố đi bộ nhanh, nhìn hoang dã, đôi mắt của họ cố định, và
nói chung trong giẻ rách.
Chúng tôi đã thông qua thông qua một cửa thị trấn, đi khoảng ba dặm vào
quốc gia, nơi mà tôi nhìn thấy nhiều người lao động làm việc với một số loại công cụ trong mặt đất,
nhưng không thể phỏng đoán những gì họ
về: không thực hiện bất kỳ sự mong đợi hoặc là ngô hoặc cỏ,
mặc dù đất dường như là tuyệt vời.
Tôi không thể tổ tiên ngưỡng mộ ở những lần xuất hiện lẻ, cả trong thành phố và quốc gia;
Tôi đã in đậm để mong muốn dẫn của tôi, rằng ông sẽ được hài lòng để giải thích cho tôi, những gì
có thể có nghĩa là rất nhiều người đứng đầu bận rộn,
bàn tay, và khuôn mặt, cả trên đường phố và các lĩnh vực, bởi vì tôi đã không phát hiện ra bất kỳ
tác động tốt, họ đã tạo ra, nhưng trái lại, tôi không bao giờ biết một đất không hạnh phúc
canh tác, nhà để bệnh giả tạo và do đó
đổ nát, hoặc một người có countenances và thói quen bày tỏ sự đau khổ rất nhiều và muốn.
Munodi chúa này là một người có cấp bậc đầu tiên, và đã được một số thống đốc năm
Lagado, nhưng bởi một cabal của Bộ trưởng, được xuất viện để suy.
Tuy nhiên, nhà vua đối xử với anh dịu dàng, như là một người đàn ông cũng có nghĩa là, mà là một
sự hiểu biết khinh thấp.
Khi tôi cho rằng chỉ trích của đất nước và cư dân của nó, ông đã không có
tiếp tục câu trả lời hơn là bằng cách nói với tôi rằng tôi đã không đủ dài trong số đó để hình thành
bản án, và khác nhau quốc gia
của thế giới hải quan khác nhau, "với các chủ đề chung cho cùng một mục đích.
Tuy nhiên, khi chúng tôi trở về cung điện của mình, ông hỏi tôi "làm thế nào tôi thích việc xây dựng,
vô lý tôi quan sát thấy, và những gì cãi nhau, tôi đã có với trang phục hoặc trông như là của mình
nội địa "này ông có thể làm một cách an toàn;
bởi vì tất cả mọi thứ về anh ấy là tuyệt vời, thường xuyên, và lịch sự.
Tôi trả lời, "Ngài thận trọng, chất lượng, và tài sản, có
miễn anh ta từ những người khuyết tật, mà sự điên rồ và sự ăn mày đã sản xuất ở những người khác. "
Ông nói, "nếu tôi sẽ đi với anh ta để của mình
nhà nước, khoảng hai mươi dặm xa xôi, nơi sản của ông nằm, thì sẽ được nhiều hơn
giải trí cho các loại hình của cuộc đàm thoại ". Tôi đã nói với Ngài rằng tôi đã hoàn toàn tại
xử lý của mình, và theo chúng tôi đặt ra sáng hôm sau.
Trong cuộc hành trình của chúng tôi, ông làm tôi quan sát một số phương pháp được sử dụng bởi các nông dân trong việc quản lý
đất đai của họ, mà với tôi là hoàn toàn vô trách nhiệm, vì, ngoại trừ trong một số rất ít
nơi, tôi không thể khám phá ra một tai của ngô hoặc ngọn cỏ.
Tuy nhiên, trong ba giờ đi du lịch, cảnh hoàn toàn thay đổi, chúng ta đi vào một nhất
đẹp đất nước, nhà nông dân, ở những khoảng cách nhỏ, gọn gàng được xây dựng, các lĩnh vực
kèm theo, có chứa những vườn nho, bắp, căn cứ, và đồng cỏ.
Cũng không nhớ đã nhìn thấy một khách hàng tiềm năng thú vị hơn.
Excellency của ông quan sát thấy vẻ mặt của tôi để làm sáng tỏ, ông nói với tôi, với một tiếng thở dài, "rằng
có bất động sản của ông bắt đầu và sẽ tiếp tục như vậy, cho đến khi chúng tôi đến nhà của ông:
đồng hương của ông chế nhạo và coi thường
ông, để quản lý các vấn đề của mình không tốt, và thiết lập để bị bệnh một ví dụ để
vương quốc, tuy nhiên, tiếp theo là rất ít, chẳng hạn như cũ, và cố ý, và
yếu đuối như chính mình "Chúng tôi đến lúc chiều dài
nhà, mà thực sự là một cấu trúc cao quý, được xây dựng theo sản phẩm tốt nhất
quy tắc của kiến trúc cổ.
Các đài phun nước, vườn, đi bộ, con đường, và rừng, tất cả các xử lý chính xác
bản án và vị giác.
Tôi đã ca ngợi vì tất cả những gì tôi thấy, ký tên dưới đây excellency của ông đã không phải là ít nhất
thông báo cho đến khi sau bữa ăn tối, khi nào, có được không có bạn đồng hành thứ ba, ông nói với tôi với rất
không khí u sầu "rằng ông nghi ngờ anh ta phải
ném xuống ngôi nhà của mình trong thành phố và đất nước, để xây dựng lại sau khi chế độ hiện tại;
phá hủy tất cả các đồn điền của mình, và những người khác đúc vào dưới các hình thức như sử dụng hiện đại
yêu cầu, và cung cấp cho cùng một hướng
tất cả các người thuê nhà của mình, trừ khi anh ta sẽ trình phải chịu khiển trách, niềm tự hào của dị,
không tự nhiên, sự thiếu hiểu biết, thất thường, và có thể tăng sự không hài lòng của gia đình này;
sự ngưỡng mộ, tôi xuất hiện để được
sẽ chấm dứt hoặc giảm bớt, khi ông đã thông báo với tôi một số cụ thể đó,
có lẽ, tôi chưa bao giờ nghe nói về tại Toà án, người dân có được quá nhiều thực hiện trong
suy đoán riêng của họ, có liên quan đến
những gì được thông qua ở đây dưới đây tổng hợp của ngôn của ông là hiệu ứng này: "Đó là về
bốn mươi năm trước đây, một số người đã đi đến Laputa, hoặc là khi kinh doanh, dẫn dòng,
và, sau khi tiếp tục tháng năm, đến
trở lại với một ít rất ít trong toán học, nhưng đầy tinh thần dễ bay hơi
mua lại trong đó khu vực thoáng mát: những người này, khi họ trở về, bắt đầu
không thích việc quản lý của mọi điều
dưới đây, và rơi vào đề án đưa tất cả các nghệ thuật, khoa học, ngôn ngữ, và cơ khí,
khi một chân mới.
Để kết thúc này, họ mua bằng sáng chế của hoàng gia cho một học viện chiếu dựng
Lagado và hài hước chiếm ưu thế mạnh mẽ trong nhân dân, có
không phải là một thị trấn bất cứ hậu quả nào trong vương quốc mà không có một học viện như vậy.
Trong những trường cao đẳng, các giáo sư xoay sở các quy tắc và phương pháp mới của nông nghiệp và
xây dựng, và các công cụ mới, và các công cụ cho tất cả các ngành nghề và sản xuất, theo đó,
khi họ thực hiện, một người đàn ông có trách nhiệm làm
làm việc của mười một cung điện có thể được xây dựng trong một tuần, tài liệu có bền để cuối cùng
bao giờ hết mà không cần sửa chữa.
Tất cả những thành quả của trái đất sẽ có sự trưởng thành ở mùa giải bất cứ điều gì chúng tôi nghĩ rằng phù hợp với
chọn, và tăng gấp trăm nhiều hơn là hiện nay, với vô số
đề nghị khác hạnh phúc.
Sự bất tiện duy nhất là, không ai trong số những dự án này vẫn chưa đưa ra
hoàn thiện; và trong thời gian có nghĩa là, cả nước nằm thảm hại chất thải, nhà ở
đổ nát, và những người không có thức ăn hoặc quần áo.
Bằng tất cả, thay vì được khuyến khích, họ là năm mươi lần bạo lực uốn cong
khi truy tố các đề án, điều khiển bằng nhau trên hy vọng và tuyệt vọng: như đối với
chính mình, không một enterprising
tinh thần, ông là nội dung trong các hình thức cũ, sống trong những ngôi nhà tổ tiên của mình
đã xây dựng, và hành động như họ đã làm, trong mỗi phần của cuộc sống, mà không có sự đổi mới:
vài người khác về chất lượng và tầng lớp quý tộc đã
thực hiện như nhau, nhưng nhìn vào với một con mắt khinh bỉ và ác ý, là kẻ thù
nghệ thuật, không biết gì, và bệnh chung sự giàu có của người đàn ông, thích dễ dàng của chính họ và con lười trước
cải thiện chung về đất nước của họ. "
Chủ quyền của ông nói thêm, "Đó là ông sẽ không, bởi bất kỳ cụ thể hơn nữa, ngăn chặn
niềm vui, tôi chắc chắn nên xem các học viện lớn, đi đâu ông đã được giải quyết
Tôi nên đi "Anh chỉ mong muốn tôi.
quan sát một tòa nhà đổ nát, khi bên cạnh một ngọn núi khoảng ba dặm xa xôi,
mà ông đã cho tôi tài khoản này: "Đó là ông đã có một nhà máy rất thuận tiện trong vòng nửa dặm
nhà của mình, biến một dòng điện từ một
sông lớn, và đủ cho gia đình riêng của mình, cũng như một số lượng lớn của mình
người thuê nhà; khoảng bảy năm trước đây, một câu lạc bộ của những người chiếu đến ông với
đề xuất để phá hủy nhà máy này, và xây dựng
khác ở phía bên của ngọn núi, trên sườn núi dài ký tên dưới đây, một kênh dài phải được
cắt, một kho lưu trữ của nước, được chuyển bằng đường ống và các công cụ để cung cấp
nhà máy, vì gió và không khí khi một
chiều cao kích động các nước, và do đó nó fitter cho các chuyển động, và vì
nước, giảm dần xuống một xiên, sẽ biến nhà máy với một nửa hiện tại của một
sông mà tất nhiên là khi mức độ. "
Ông nói, "là sau đó không phải là rất tốt với tòa án, và ép nhiều của mình
bạn bè, ông đã tuân thủ các đề nghị và sau khi sử dụng hàng trăm người đàn ông cho hai
năm, công việc sẩy thai, các máy chiếu
đi, đặt đổ lỗi hoàn toàn cho mình, lan can vào anh từ bao giờ, và đưa
những người khác khi các thí nghiệm tương tự, đảm bảo bình đẳng của thành công, cũng như bằng
thất vọng "Trong một vài ngày chúng tôi trở lại.
thị trấn và excellency của mình, xem xét các nhân vật ông đã có trong các học viện,
sẽ không đi với tôi mình, nhưng đề nghị tôi cho một người bạn của mình, chịu
chổ kia công ty.
Chúa tể của tôi là để đại diện cho tôi như là một ngưỡng mộ rất nhiều dự án, và một người
nhiều sự tò mò và niềm tin dễ dàng, quả thật vậy, là không phải không có sự thật, tôi đã
bản thân mình là một loại máy chiếu trong ngày của tôi trẻ.
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương V.
Tác giả được phép học viện lớn của Lagado.
Học viện phần lớn là mô tả. Các nghệ thuật trong đó các giáo sư sử dụng
bản thân mình.
Học viện này không phải là một toàn bộ tòa nhà đơn lẻ, nhưng một sự tiếp nối của một số
nhà ở trên cả hai bên của đường phố, mà ngày càng tăng chất thải, đã được mua và áp dụng cho
sử dụng.
Tôi đã nhận được rất vui lòng bởi các cai ngục, và đi trong nhiều ngày để học viện.
Mỗi phòng có một hoặc nhiều máy chiếu, và tôi tin rằng tôi không thể được trong
ít hơn 500 phòng.
Người đàn ông đầu tiên tôi thấy là một khía cạnh ít ỏi, muội và phải đối mặt với hai bàn tay, tóc và
bộ râu dài, rách rưới, và cháy xém ở một vài nơi.
Quần áo, áo sơ mi của ông, da, tất cả cùng một màu sắc.
Ông đã được tám năm sau khi một dự án để giải nén tia nắng của dưa chuột,
được đặt trong ống kín, và để cho ra để làm ấm không khí trong nguyên
khắc nghiệt mùa hè.
Ông nói với tôi, ông đã không nghi ngờ, rằng, trong tám năm nữa, ông nên có thể
cung cấp các khu vườn của thống đốc với ánh nắng mặt trời, ở mức hợp lý nhưng ông
phàn nàn rằng cổ phiếu của ông là thấp, và
entreated tôi "để cho anh ta một cái gì đó như là một khích lệ cho sự khéo léo, đặc biệt là
vì điều này đã được một mùa giải rất thân yêu đối với dưa chuột "Tôi đã làm cho anh ta một món quà nhỏ,
cho chúa tể của tôi đã trang bị cho tôi với tiền trên
mục đích, bởi vì anh ta biết hành nghề ăn xin từ tất cả những ai đi để xem họ.
Tôi đã đi vào buồng khác, nhưng đã sẵn sàng để đẩy nhanh trở lại, gần như vượt qua với
một mùi hôi khủng khiếp.
Dẫn của tôi ép tôi về phía trước, ảo thuật trong một tiếng thì thầm "để cung cấp cho không có hành vi phạm tội,
sẽ rất bực bội, "và do đó tôi Durst không quá nhiều như ngăn chặn mũi của tôi.
Chiếu của tế bào này là học sinh cổ xưa nhất của học viện, khuôn mặt của mình
và bộ râu của một màu vàng nhạt, bàn tay và quần áo của mình daubed với rác rưởi.
Khi tôi đã được trao cho ông, ông đã cho tôi một ôm chặt chẽ, khen tôi có thể cũng
có lý do.
Việc làm của ông, từ đầu tiên của mình vào học viện, là một hoạt động để giảm
con người phân thức ăn ban đầu của nó, bằng cách tách một số bộ phận, loại bỏ các
cồn mà nó nhận được từ túi mật,
làm cho thở ra mùi, và scumming nước bọt.
Ông đã có một trợ cấp hàng tuần, từ xã hội, một tàu chứa đầy những con người
bẩn thỉu, về sự lớn mạnh của một thùng Bristol.
Tôi thấy khác tại nơi làm việc để nung thành vôi băng vào thuốc súng, ai cũng vậy chỉ cho tôi một
luận ông đã có văn bản liên quan đến sự dể sai khiến lửa, mà ông dự định
xuất bản.
Có một kiến trúc sư khéo léo nhất, người đã giả tạo một phương pháp mới để xây dựng
nhà ở, bắt đầu từ mái nhà, và làm việc xuống nền móng;
ông chứng minh với tôi, bằng cách thực hành như
hai thận trọng côn trùng, ong và nhện.
Có một người đàn ông sinh ra mù, người đã có một số người học nghề trong điều kiện riêng của mình:
việc làm là để kết hợp màu sắc cho các họa sĩ, chủ nhân của mình đã dạy họ
phân biệt bằng cảm giác và mùi.
Đó là thực sự bất hạnh của tôi để tìm thấy chúng tại thời điểm đó không phải là rất hoàn hảo trong của họ
bài học, và là giáo sư của mình đã xảy ra được sai lầm.
Nghệ sĩ này là nhiều khuyến khích và coi trọng của cả tình anh em.
Trong căn hộ khác, tôi đã rất hài lòng với một máy chiếu đã tìm thấy một thiết bị của
cày đất với heo, để tiết kiệm những chi phí của máy cày, trâu bò, và lao động.
Phương pháp này là: trong một mẫu Anh đất chôn, khoảng cách inch sáu và tám
sâu, một số lượng acorns, ngày, tháng, năm, hạt dẻ, và cột hoặc rau khác,
ký tên dưới đây những con vật này là fondest, sau đó bạn
ổ đĩa 600 của họ vào lĩnh vực này, ở đâu, trong một vài ngày, họ sẽ gốc
lên toàn bộ mặt đất để tìm kiếm thức ăn của họ, và làm cho nó phù hợp để gieo trồng, tại
đồng thời sự bón phân với phân của họ:
là đúng, sau khi thử nghiệm, họ đã tìm thấy phí và khó khăn rất lớn, và họ đã có
ít hoặc không có cây trồng.
Tuy nhiên, nó không phải là nghi ngờ, phát minh này có thể được khả năng tuyệt vời
cải thiện.
Tôi đi vào một phòng khác, nơi mà các bức tường và trần nhà được tất cả các vòng treo với
cobwebs, ngoại trừ một đoạn hẹp cho các nghệ sĩ trong và ngoài.
Ở lối vào của tôi, ông được gọi là lớn tiếng với tôi, "không làm phiền súc của mình." Ông than thở "
sai lầm chết người của thế giới đã quá lâu trong, sử dụng tằm, trong khi chúng tôi đã có
rất nhiều côn trùng trong nước người vô hạn
rất xuất sắc trước đây, bởi vì họ hiểu làm thế nào để dệt, cũng như quay. "
Và ông đề nghị thêm, "bởi nhện sử dụng, chịu trách nhiệm về lụa tơ tằm nhuộm
được toàn bộ lưu; "ký tên dưới đây tôi đã hoàn toàn
thuyết phục, khi ông ta cho tôi một số lượng lớn ruồi màu đẹp nhất,
thương của ông cho ăn nhện của mình, đảm bảo chúng tôi "mạng nhện sẽ mất một cồn từ
họ, và như ông đã cho họ tất cả các màu sắc, ông
hy vọng sẽ phù hợp với tưởng tượng của tất cả mọi người, ngay sau khi ông có thể tìm thấy thực phẩm thích hợp cho những con ruồi,
lợi nhất định, các loại dầu, và các vấn đề nếp khác, để cho một sức mạnh và nhất quán
các chủ đề. "Có một nhà thiên văn học,
những người đã thực hiện để đặt một mặt trời quay số khi người hay thay đổi ý kiến lớn về nhà thành phố,
điều chỉnh các chuyển động hàng năm và ban ngày của trái đất và mặt trời, như vậy là để trả lời và
trùng với tất cả các phoi tiện vô tình của gió.
Tôi đã phàn nàn về một sự phù hợp của đau bụng, mà dẫn của tôi dẫn tôi vào
một căn phòng nơi một bác sĩ tuyệt vời cư trú, người đã nổi tiếng về chữa bệnh đó,
hoạt động trái từ cùng một công cụ.
Ông đã có một cặp lớn sau, với một mõm dài và mảnh ngà voi này, ông truyền đạt
tám inch lên hậu môn, và bản vẽ trong gió, ông khẳng định ông có thể làm cho
ruột như gầy như một bàng quang khô.
Nhưng khi bệnh đã được cứng đầu và bạo lực hơn, anh để trong mõm
sau được đầy đủ gió, mà ông đổ vào cơ thể của bệnh nhân;
sau đó rút lại công cụ để bổ sung
, vỗ tay ngón tay cái của mình mạnh mẽ chống lại các lỗ sau đó điều cơ bản, và điều này được
lặp đi lặp lại ba hoặc bốn lần, gió ngẫu nhiên sẽ vội vàng, mang
độc hại cùng với nó (như nước đưa vào một máy bơm), và bệnh nhân hồi phục.
Tôi thấy anh ta cố gắng cả hai thí nghiệm trên một con chó, nhưng không thể phân biệt bất kỳ hiệu lực kể từ
trước đây.
Sau khi sau này con vật đã sẵn sàng để bùng nổ, và bạo lực một xả
đã rất xúc phạm đến tôi và đồng hành của tôi.
Con chó đã chết ngay tại chỗ, và chúng tôi rời nỗ lực bác sĩ để khôi phục lại anh ta, bởi các
cùng hoạt động.
Tôi đến thăm căn hộ khác, nhưng không gặp khó khăn đọc của tôi với tất cả các
sự tò mò tôi quan sát thấy, là hiếu ngắn gọn.
Tôi đã có cho đến nay chỉ có một mặt của học viện, bị chiếm đoạt
advancers học tập đầu cơ, trong đó tôi sẽ nói điều gì đó, khi tôi có
lại đề cập đến một trong lừng lẫy người,
được gọi là trong số đó có "các nghệ sĩ phổ quát." Ông ấy nói với chúng tôi ", ông đã được ba mươi
năm sử dụng suy nghĩ của mình để cải thiện đời sống con người "Ông ấy có hai
phòng lớn của sự tò mò tuyệt vời, và năm mươi người đàn ông tại nơi làm việc.
Một số đã được ngưng tụ không khí vào một chất hữu hình khô, bằng cách giải nén
tiêu thạch, và cho hạt thấm dung dịch nước hoặc chất lỏng, những người khác làm mềm
đá cẩm thạch, gối và pin-đệm;
những người khác petrifying hoofs của một con ngựa sống, để bảo quản chúng chìm.
Các nghệ sĩ tự là thời gian bận rộn khi hai thiết kế tuyệt vời, đầu tiên, để gieo
đất có trấu, trong đó ông khẳng định nhân đức thật sự chuyên đề được chứa, như ông
thể hiện bởi một số thí nghiệm, mà tôi không đủ khéo léo để hiểu.
Khác là, một thành phần nhất định của lợi, khoáng chất, và các loại rau, bề ngoài
áp dụng, để ngăn chặn sự phát triển của len khi hai con chiên trẻ, và ông hy vọng, trong một
thời gian hợp lý để tuyên truyền các giống cừu khỏa thân, trên tất cả các vương quốc.
Chúng tôi vượt qua một đi bộ đến các phần khác của học viện, ở đâu, như tôi đã nói,
chiếu trong việc học đầu cơ cư trú.
Các giáo sư đầu tiên tôi thấy, trong một căn phòng rất lớn, với bốn mươi học sinh về anh ta.
Sau lời chào hỏi, quan sát tôi xem xét nghiêm túc khi một khung hình, mà đã
phần lớn nhất của chiều dài và chiều rộng của căn phòng, ông nói, "Có lẽ tôi
có thể tự hỏi để xem anh ta làm việc trong một
dự án nâng cao kiến thức đầu cơ, bởi thực tế và cơ khí
hoạt động.
Tuy nhiên, thế giới sẽ sớm được hợp lý của tính hữu dụng của nó, và ông hãnh diện mình, rằng
quý tộc cao quý, nghĩ rằng không bao giờ mọc trong đầu người đàn ông khác.
Mỗi ai biết phương pháp thông thường mất thời gian như thế nào là đạt đến nghệ thuật và
khoa học, trong khi đó, phương pháp của mình, người ngu dốt nhất, hợp lý
phí, và với một cơ thể ít lao động,
có thể viết sách triết học, thơ ca, chính trị, pháp luật, toán học, và thần học,
mà không có sự hỗ trợ ít nhất là từ thiên tài, học tập. "Sau đó, ông dẫn tôi vào khung, về
hai bên, ký tên dưới đây tất cả các học sinh của mình đứng trong hàng ngũ.
Đó là hai mươi feet vuông, được đặt ở giữa phòng.
Superfices đã bao gồm một số bit của gỗ, về sự lớn mạnh của một chết, nhưng
một số lớn hơn những người khác. Tất cả đều liên kết với nhau bằng cách mảnh mai
dây.
Những mảnh gỗ được bao bọc, mỗi vuông, với giấy dán trên đó, và trên
các giấy tờ được viết tất cả những lời của ngôn ngữ của họ, trong tâm trạng của họ,
thì, và declensions; nhưng không có bất kỳ thứ tự.
Vị giáo sư này sau đó mong muốn "thực hiện, cho ông được để thiết lập công cụ của mình tại
làm việc "Các học sinh, chỉ huy của ông, đã mỗi người trong số họ nắm giữ của một xử lý sắt.
ký tên dưới đây đã có bốn mươi cố định vòng
cạnh của khung hình và cho họ đột ngột chuyển, bố trí toàn bộ
từ đã hoàn toàn thay đổi.
Sau đó, ông chỉ huy sáu và ba mươi người, các cầu thủ, để đọc một vài dòng nhẹ nhàng, như
họ xuất hiện trên khung hình, và nơi họ tìm thấy ba hay bốn từ với nhau
có thể làm cho một phần của một câu, họ
đọc cho bốn người con trai còn lại, thầy thông giáo đã.
Công trình này được lặp đi lặp lại ba hoặc bốn lần, và mỗi lượt, động cơ được
contrived, rằng các từ được chuyển sang địa điểm mới, như các bit vuông gỗ di chuyển
lộn ngược.
[Hình ảnh: khung] sáu tiếng đồng hồ một ngày, các sinh viên trẻ đã được sử dụng trong
lao động; và là giáo sư chỉ cho tôi thấy một số khối lượng folio lớn, đã thu thập được,
câu bị hỏng, mà ông dự định
phần lại với nhau, và của những chất liệu phong phú, để cung cấp cho một thế giới hoàn thành
cơ thể của tất cả các nghệ thuật và khoa học, tuy nhiên, có thể vẫn còn được cải thiện, và nhiều
giải quyết nhanh, nếu công chúng sẽ nâng cao một quỹ
để thực hiện và sử dụng 500 khung hình trong Lagado, và bắt buộc các nhà quản lý
đóng góp trong một số bộ sưu tập phổ biến của họ.
Ông bảo đảm với tôi rằng phát minh này đã sử dụng tất cả các suy nghĩ của mình từ tuổi trẻ của mình;
rằng ông đã dọn sạch toàn bộ từ vựng vào khung của mình và thực hiện chặt chẽ
tính tỷ lệ chung có
là trong cuốn sách giữa các con số của các hạt, các danh từ, và động từ, và khác
phần của bài phát biểu "Tôi đã nhận của tôi khiêm tốn này người lừng lẫy,
communicativeness tuyệt vời của mình;
hứa, "nếu bao giờ tôi đã may mắn trở về quê hương của tôi, mà tôi
sẽ làm anh ta công lý, là nhà phát minh duy nhất của máy này tuyệt vời, "hình thức và
phương pháp trong đó tôi mong muốn để lại cho
khoanh định trên giấy, như trong hình ở đây sáp nhập.
Tôi nói với ông, "mặc dù nó đã được tùy chỉnh học của chúng tôi ở châu Âu để ăn cắp sáng chế
từ mỗi khác, những người đã qua đó ít nhất lợi thế này, nó đã trở thành một
tranh cãi là chủ sở hữu quyền, nhưng
Tôi sẽ thận trọng như vậy, ông cần phải có toàn bộ danh dự, mà không có một đối thủ. "
Tiếp theo chúng ta đi đến trường học của ngôn ngữ, ba giáo sư ngồi trong tư vấn
khi cải thiện của đất nước của họ.
Các dự án đầu tiên, rút ngắn luận, bằng cách cắt polysyllables vào
, và để lại động từ và participles, bởi vì, trong thực tế, tất cả những điều tưởng tượng
nhưng chỉ tiêu.
Các dự án khác, một chương trình hoàn toàn loại bỏ tất cả các từ nào
và điều này đã được kêu gọi như là một lợi thế lớn trong quan điểm sức khỏe, cũng như ngắn gọn.
Đối với nó là đồng bằng, rằng mọi lời chúng ta nói, trong một mức độ nào đó, một phòng giảm của chúng tôi
đâm địch thủ bởi sự ăn mòn, do đó, góp phần rút ngắn cuộc sống của chúng ta.
Một thiết thực do đó đã cung cấp, từ từ là những cái tên duy nhất cho những thứ,
sẽ được thuận tiện hơn cho tất cả mọi người để thực hiện những điều như vậy là được
cần thiết để thể hiện một doanh nghiệp cụ thể
họ để thảo luận và phát minh này chắc chắn sẽ xảy ra,
rất dễ dàng cũng như sức khỏe của đối tượng, nếu phụ nữ, kết hợp với
dung tục và mù chữ, đã không
đe dọa để nâng cao một cuộc nổi loạn, trừ khi họ có thể được phép tự do để nói chuyện với
lưỡi của họ, sau khi theo cách của ông cha mình, liên tục không thể hòa giải
kẻ thù đối với khoa học là những người phổ biến.
Tuy nhiên, nhiều nhất cần phải học và khôn ngoan tuân thủ các kế hoạch mới thể hiện
bởi những thứ mà chỉ có sự bất tiện này tham dự, nếu một người đàn ông của
kinh doanh rất lớn, và khác nhau
loại, ông phải có nghĩa vụ, theo tỷ lệ, để thực hiện một gói lớn hơn của những điều khi
của mình, trừ khi anh ta có thể đủ khả năng một hoặc hai công mạnh mẽ để tham dự ông.
Tôi thường trông thấy hai của những nhà hiền triết gần như chìm dưới sức nặng của họ
gói, như pedlars giữa chúng ta, những người, khi họ gặp nhau trên đường phố, sẽ nằm xuống
tải của họ, mở các bao tải của họ, và giữ
cuộc trò chuyện trong một giờ, sau đó thực hiện của họ, giúp đỡ lẫn nhau để
tiếp tục gánh nặng của họ, và nghỉ của họ.
Nhưng đối với các cuộc hội thoại ngắn, một người đàn ông có thể thực hiện thực hiện trong túi của mình, và dưới
cánh tay của mình, đủ để cung cấp cho anh ta, và trong nhà của mình, ông không thể ở một mất mát.
Do đó căn phòng nơi mà công ty đáp ứng những người thực hành nghệ thuật này, là đầy đủ của tất cả mọi thứ,
sẵn sàng ở bàn tay, cần thiết để cung cấp vấn đề cho các loại nhân tạo trò chuyện.
Một lợi thế lớn đề xuất của phát minh này, nó sẽ phục vụ như là một
phổ quát ngôn ngữ, phải được hiểu trong tất cả các quốc gia văn minh, có hàng hoá và đồ dùng
nói chung là cùng loại, hoặc gần
giống như, để sử dụng của họ có thể dễ dàng thấu hiểu.
Và do đó đại sứ sẽ đủ điều kiện để điều trị với hoàng tử nước ngoài, hoặc Bộ trưởng các Bộ
nhà nước, có lưỡi họ là những người xa lạ hoàn toàn.
Tôi tại trường toán học, nơi mà các bậc thầy dạy các em học sinh của mình sau khi một phương pháp
khan hiếm có thể tưởng tượng cho chúng tôi ở châu Âu.
Đề xuất, và trình diễn, khá bằng văn bản về một bánh xốp mỏng, với mực
bao gồm một cồn xoay thai.
Này, học sinh đã được nuốt vào một dạ dày lúc đói, và trong ba ngày
sau đây, ăn gì, nhưng bánh mì và nước.
Khi wafer tiêu hóa, cồn gắn kết với bộ não của mình, mang các đề xuất cùng
với nó.
Nhưng sự thành công đã không cho đến nay vẫn được trước, một phần bởi một số lỗi trong
lượng tử hoặc thành phần, và một phần bởi perverseness của chàng trai, mà viên thức ăn này
buồn nôn, mà họ thường ăn cắp
sang một bên, và xả nó lên trên, trước khi nó có thể hoạt động, không có họ được chưa
thuyết phục để sử dụng lâu như vậy là một tiết chế, kê đơn yêu cầu.
PHẦN III. Một chuyến đi đến Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, VÀ NHẬT BẢN. Chương VI.
Một tài khoản hơn nữa của các học viện. Tác giả đề xuất một số cải tiến,
được vinh dự nhận được.
Trong trường học của máy chiếu chính trị, nhưng bệnh giải trí, các giáo sư
xuất hiện, theo đánh giá của tôi, hoàn toàn ra khỏi các giác quan của mình, đó là một cảnh mà không bao giờ
không làm cho tôi u sầu.
Những người này không hạnh phúc đã được đề xuất đề án để thuyết phục chế độ quân chủ để lựa chọn
yêu thích khi số điểm của trí tuệ, năng lực của mình, và đức hạnh, của Bộ trưởng giảng dạy
tham khảo ý kiến công cộng, của khen thưởng
công đức, khả năng tuyệt vời, xuất sắc dịch vụ, hướng dẫn hoàng tử để biết thực sự của họ
quan tâm, bằng cách đặt nó trên cùng nền tảng với người dân của họ;
lựa chọn cho người có công ăn việc làm đủ điều kiện
thực hiện, với nhiều hoang dã, chimeras không thể, mà không bao giờ bước vào
trước khi vào trái tim của người đàn ông thụ thai, và khẳng định tôi quan sát cũ,
"Có gì để ngông cuồng và
không hợp lý, một số triết gia đã không được duy trì cho sự thật "Nhưng, tuy nhiên, tôi
thực hiện cho đến nay làm công lý cho phần này của Học viện, như thừa nhận rằng tất cả chúng
không để nhìn xa trông rộng.
Có một bác sĩ khéo léo nhất, dường như hoàn toàn thành thạo trong toàn bộ
tính chất và hệ thống của chính phủ.
Người này lừng lẫy đã làm việc rất hữu ích nghiên cứu của mình, trong việc tìm kiếm
các biện pháp khắc phục hậu quả là hiệu quả cho tất cả các bệnh và tham nhũng mà nhiều loại
hành chính là chủ đề,.
tệ nạn hoặc yếu đuối của những người cầm quyền, cũng như do sự trụy lạc của những
những người tuân theo.
Ví dụ: trong khi tất cả các nhà văn và reasoners đã đồng ý, rằng có một
nghiêm ngặt phổ quát giống nhau giữa tự nhiên và cơ thể chính trị, có thể có
bất cứ điều gì rõ ràng hơn, hơn The
sức khỏe của cả hai phải được bảo quản, và những bệnh chữa khỏi, bởi các quy định tương tự?
Nó được cho phép, senates và hội đồng thành phố lớn thường gặp rắc rối với dư thừa,
sôi nổi, và sanh ra bịnh humours với nhiều bệnh tật của người đứng đầu, và nhiều hơn nữa.
tim, co giật mạnh,
các cơn co thắt đau thương của các dây thần kinh và gân trong cả hai tay, nhưng đặc biệt là
quyền, với lá lách, trung tiện, vertigos, và deliriums với các khối u mắc bịnh tràng nhạc, đầy đủ các
vấn đề mủ hôi thối, chua bọt
ructations: với khẩu vị của loài chó, và độ thô tiêu hóa, bên cạnh nhiều người
những người khác, không cần thiết phải đề cập đến.
Bác sĩ này do đó đề nghị, "sau khi cuộc họp của Thượng viện, một số
các bác sĩ nên tham dự ba ngày đầu tiên ngồi của họ, và kết thúc
cuộc tranh luận của mỗi ngày cảm thấy xung của tất cả các
Thượng nghị sĩ; sau đó, có hạn xem xét và tham khảo ý kiến vào bản chất của
một số chứng bệnh, và các phương pháp chữa bệnh, họ phải trả lại ngày thứ tư
nhà Thượng viện, sự tham dự của họ
apothecaries được lưu trữ bằng các loại thuốc thích hợp; và trước khi các thành viên ngồi, quản lý
mỗi người trong số họ lenitives, aperitives, abstersives, các chất ăn mòn, restringents,
palliatives, thuốc nhuận tràng, cephalalgics,
icterics, apophlegmatics, âm học, như một số trường hợp cần thiết;
theo như các loại thuốc này nên hoạt động, lặp lại, thay đổi, hoặc bỏ qua chúng,
các cuộc họp tiếp theo "Dự án này.
của bất kỳ chi phí lớn cho công chúng; và có thể theo ý kiến của người nghèo của tôi, có sử dụng nhiều
cho mau lẹ kinh doanh, trong những quốc gia nơi senates có bất kỳ chia sẻ
quyền lập pháp, thống nhất gây ra,
rút ngắn cuộc tranh luận, mở một cửa số nay đã đóng cửa, và đóng nhiều hơn
đang mở, lề đường petulancy của trẻ, và chính xác tính tích cực của
cũ; gợi lại ngu ngốc, và ẩm ướt các pert.
Một lần nữa: vì nó là một khiếu nại chung, mà mục yêu thích của hoàng tử đang gặp rắc rối
với những kỷ niệm thiếu và yếu, bác sĩ cùng một đề xuất ", rằng bất cứ ai tham dự một
Bộ trưởng đầu tiên, sau khi đã nói với mình
kinh doanh, với các ngắn gọn tối đa và trong lời nói plainest, nên tại của mình
khởi hành, cung cấp cho các Bộ trưởng một tinh chỉnh mũi, hoặc đá trong bụng, hoặc
bước đi trên bắp của mình, hoặc tai anh ta ba lần
cả hai tai, hoặc chạy một chân vào ngôi mông của mình hoặc pinch cánh tay của mình màu đen và màu xanh, để ngăn chặn
hay quên, và mỗi ngày đê, lặp lại các hoạt động tương tự, cho đến
kinh doanh được thực hiện, hoặc hoàn toàn từ chối. "
Ngài cũng chỉ đạo, "mà tất cả các thượng nghị sĩ trong hội đồng của một quốc gia, sau khi ông
cung cấp ý kiến của mình, và lập luận trong việc bảo vệ của nó, nên có nghĩa vụ
cho bỏ phiếu của mình trực tiếp trái, bởi vì nếu
đã được thực hiện, kết quả infallibly sẽ chấm dứt trong lợi ích của công chúng ".
các bên tham gia trong một nhà nước là bạo lực, ông đề nghị một phương pháp tuyệt vời để hòa giải.
Phương pháp này là: Bạn phải mất một trăm nhà lãnh đạo của mỗi bên, bạn xử lý chúng
thành các cặp vợ chồng như vậy mà đứng đầu là gần nhất của kích thước, sau đó cho phép hai tốt đẹp
các nhà khai thác nhìn thấy chỏm đầu của mỗi
cặp vợ chồng cùng một lúc, theo cách thức mà não có thể được chia đều.
Occiputs, cắt, được trao đổi, áp dụng cho mỗi người đứng đầu
bên đối diện của mình-người đàn ông.
Có vẻ như thực sự là một công việc đòi hỏi phải có một số tính chính xác, nhưng các giáo sư bảo hiểm
chúng tôi ", rằng nếu nó được thực hiện khéo léo, chữa bệnh sẽ là sai lầm." Đối với ông
lập luận như sau: "hai bộ não một nửa
bị bỏ lại cuộc tranh luận các vấn đề giữa họ trong không gian của một hộp sọ,
sẽ sớm đi đến một sự hiểu biết tốt, và sản xuất mà điều độ, cũng như
thường xuyên suy nghĩ rất nhiều để được
muốn cho người đứng đầu của những người, họ tưởng tượng người đi vào thế giới chỉ
xem và chỉnh chuyển động của nó: sự khác biệt của bộ não, số lượng hoặc
chất lượng, trong số những giám đốc ở
faction, bác sĩ đảm bảo với chúng tôi, từ kiến thức của mình, rằng "nó là một hoàn hảo
trifle "Tôi nghe một cuộc tranh luận rất nồng ấm giữa hai giáo sư, về rãi nhất
và cách thức và phương tiện là hiệu quả của việc nâng cao tiền bạc, mà không đau buồn đối tượng.
Người đầu tiên khẳng định, "các phương pháp justest sẽ được, để đặt một khoản thuế nhất định khi tệ nạn
và sự điên rồ, và số tiền cố định khi mỗi người đàn ông được đánh giá cao, sau khi cách công tâm nhất, bởi một
ban giám khảo của những người hàng xóm của mình "thứ hai là
một ý kiến trực tiếp trái, "đánh thuế những phẩm chất của cơ thể và tâm trí, mà con người
chủ yếu là giá trị bản thân, tỷ lệ được nhiều hơn hoặc ít hơn, theo các mức độ
xuất sắc; quyết định ký tên dưới đây nên được
trái hoàn toàn vào ngực của họ "thuế cao nhất là khi những người đàn ông là.
yêu thích nhất của giới tính khác, và đánh giá, theo số lượng
và bản chất của các ủng hộ mà họ có
nhận được; đó, họ được phép để được chứng từ của riêng mình.
Wit, dũng cảm, và sự lịch sự, tương tự như vậy đã đề xuất được phần lớn bị đánh thuế, và thu thập
theo cách tương tự, tất cả mọi người từ của mình cho học lượng tử của những gì
ông sở hữu.
Tuy nhiên, như danh dự, công lý, sự khôn ngoan, và học tập, họ không nên bị đánh thuế ở tất cả;
bởi vì họ là trình độ của loại hình này từ một, không có người đàn ông sẽ hoặc là
cho phép họ trong hàng xóm của mình hoặc giá trị trong mình.
Những người phụ nữ đã được đề xuất bị đánh thuế theo vẻ đẹp của họ và kỹ năng trong
mặc quần áo, trong đó họ có các đặc quyền tương tự với những người đàn ông, được xác định bằng
án riêng của họ.
Tuy nhiên, kiên trì, khiết tịnh, ý thức tốt, và bản chất tốt đẹp, không được xếp hạng, bởi vì họ
sẽ không chịu trách nhiệm thu thập.
Để giữ các thượng nghị sĩ trong sự quan tâm của vương miện, nó đã được đề xuất rằng các thành viên
nên xổ số để làm việc, mỗi người đàn ông đầu tiên tham gia một lời tuyên thệ, và cho an ninh,
rằng ông sẽ bỏ phiếu cho tòa án, cho dù
ông đã giành được hay không, sau đó, người thua cuộc, lần lượt của họ, tự do của raffling khi
vị trí tuyển dụng tiếp theo.
Như vậy, hy vọng và kỳ vọng sẽ được giữ sống, không có khiếu nại của bị hỏng
hứa hẹn, nhưng quy cho sự thất vọng của họ toàn bộ tài sản, có vai
rộng hơn và mạnh hơn của Bộ.
Một giáo sư đã cho tôi xem một bài báo lớn của hướng dẫn để khám phá ra âm mưu và
âm mưu chống lại chính phủ.
Ông khuyên các chính tuyệt vời để kiểm tra vào chế độ ăn của tất cả những người bị nghi ngờ của họ
thời gian ăn, mà bên họ nằm trên giường, mà tay họ quét sạch của họ
posteriors có một cái nhìn nghiêm ngặt của họ
chất bài tiết, và, từ màu sắc, mùi, vị, nhất quán,
độ thô hoặc trưởng thành của tiêu hóa, tạo thành một bản án, quyết định của tư tưởng và thiết kế của họ;
bởi vì đàn ông không bao giờ quá nghiêm trọng,
chu đáo, và ý định, như khi họ đang ở phân, mà ông đã tìm thấy bằng cách thường xuyên
thử nghiệm;, trong conjunctures như vậy, khi ông sử dụng, chỉ đơn thuần là một thử nghiệm, để xem xét
đó là cách tốt nhất giết
vua, bẩn thỉu của mình sẽ có một cồn màu xanh lá cây, nhưng khá khác nhau, khi ông nghĩ rằng
chỉ nâng cao một khởi nghĩa, hoặc đốt cháy thành phố.
Thuyết được viết với minh mân tuyệt vời, bao gồm các quan sát nhiều,
tò mò và hữu ích cho các chính trị gia, nhưng, như tôi quan niệm, không hoàn toàn
hoàn thành.
Điều này tôi mạo hiểm để nói cho tác giả, và được cung cấp, nếu anh ta hài lòng, để cung cấp cho anh ta với
một số bổ sung.
Ông đã nhận được đề xuất của tôi với việc tuân thủ nhiều hơn là bình thường giữa các nhà văn,
đặc biệt là những loài dự, xưng "anh sẽ vui mừng khi nhận được
thêm thông tin. "Tôi nói với ông", rằng trong
vương quốc Tribnia, bởi người dân địa phương gọi là Langdon, nơi mà tôi đã di chuyển nơi một số
thời gian trong chuyến đi của tôi, phần lớn của người dân bao gồm trong một cách hoàn toàn của phát hiện ra,
nhân chứng, Informers, buộc tội,
các công tố viên, chứng cứ, swearers, cùng với giúp ích nhiều
dụng cụ cấp thấp, tất cả dưới các màu sắc, thực hiện, và trả tiền
Bộ trưởng của nhà nước, và các đại biểu của họ.
Các lô, trong vương quốc đó, thường là tay nghề của những người mong muốn
nâng cao nhân vật của riêng mình của các chính trị sâu sắc, để khôi phục lại sức sống mới cho một
điên chính quyền, để kiềm chế hoặc chuyển hướng
Nói chung bất mãn, điền vào kho bạc của họ với forfeitures và nâng cao, hoặc bồn rửa
ý kiến của tín dụng công cộng, hoặc là sẽ có trả lời tốt nhất lợi thế riêng của họ.
Đây là lần đầu tiên đã đồng ý và giải quyết trong số đó, những gì nghi ngờ người sẽ bị buộc tội
âm mưu, sau đó là hiệu quả chăm sóc được thực hiện để bảo đảm tất cả các chữ cái và các giấy tờ, và
đưa các chủ sở hữu trong chuỗi.
Những giấy tờ được gửi đến một tập hợp các nghệ sĩ, rất khéo léo trong việc tìm kiếm ra
bí ẩn ý nghĩa của từ ngữ, âm tiết và chữ: ví dụ, họ có thể
khám phá ra một chiếc ghế gần gũi, là dấu hiệu của riêng
Hội đồng; một đàn ngỗng, một thượng nghị viện; một con chó què, một kẻ xâm lược, các bệnh dịch hạch, một đứng
Quân đội; một chim ó, một thủ tướng, bệnh gout, một linh mục cao, một thắt cổ tội nhân, một thư ký
của nhà nước; một nồi buồng, một ủy ban của
grandees; một cái sàng, một người phụ nữ của tòa án, một cây chổi, một cuộc cách mạng; một con chuột cái bẫy, một việc làm;
hố không đáy, một kho bạc, một bể chứa, một tòa án, một nắp và chuông, một yêu thích;
sậy bị phá vỡ, một tòa án của công lý, một sản phẩm nào
tun, một vị tướng, một đau chạy, chính quyền.
"Khi phương pháp này thất bại, họ có hai người khác là hiệu quả hơn, học
trong số đó gọi acrostics và đảo chữ cái.
Đầu tiên, họ có thể giải mã tất cả các ký tự ban đầu vào ý nghĩa chính trị.
Do đó N, được biểu hiện một âm mưu, B, một trung đoàn của con ngựa, L, một hạm đội trên biển, hoặc thứ hai,
bằng transposing các chữ cái của bảng chữ cái trong bất kỳ bài báo nghi ngờ, họ có thể đẻ
sâu sắc nhất thiết kế của một bên bất mãn.
Vì vậy, ví dụ, nếu tôi nên nói, trong một bức thư cho một người bạn, "Tom anh trai của chúng tôi
chỉ có cọc, 'một decipherer khéo léo sẽ khám phá ra, rằng các chữ cái
sáng tác câu đó, có thể được phân tích thành
Các những lời sau đây, "Chống lại ---, cốt truyện mang lại nhà Các tour du lịch". Và đây là
anagrammatic phương pháp "giáo sư làm tôi thừa nhận tuyệt vời cho giao tiếp
những quan sát này, và hứa sẽ đề cập đến danh dự của tôi trong luận của mình.
Tôi thấy không có gì ở đất nước này có thể mời tôi tiếp tục lâu hơn, và
bắt đầu suy nghĩ trở về nhà đến Anh.