Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME tôi
Chương III
Ông Woodhouse thích của xã hội theo cách riêng của mình.
Ông thích rất nhiều để có bạn bè của mình đến và nhìn thấy anh ấy, và từ khác nhau thống nhất
nguyên nhân, từ cư trú lâu dài của mình tại Hartfield, và bản chất tốt đẹp của mình, từ của mình
tài sản, ngôi nhà của mình, và con gái của mình, ông
có thể chỉ huy các chuyến thăm của vòng tròn nhỏ của mình, trong một biện pháp tuyệt vời, như ông thích.
Ông đã giao hợp không nhiều với bất kỳ gia đình nào vượt ra ngoài vòng tròn đó, kinh dị của mình về
giờ cuối, và bữa tối bữa tiệc lớn, làm cho anh ta không thích hợp cho bất kỳ người quen, nhưng như
sẽ tới thăm anh ta về các điều khoản của chính mình.
May mắn cho anh ta, Highbury, bao gồm cả Randalls trong cùng một giáo xứ, và Donwell
Abbey trong các giáo xứ lân cận, các chỗ ngồi của ông Knightley, thấu hiểu nhiều như vậy.
Không unfrequently, thông qua sự thuyết phục Emma, ông đã có một số các lựa chọn và
tốt nhất để ăn cơm trưa với anh ta: nhưng bên buổi tối được những gì ông thích, và, trừ khi
ông tưởng tượng mình tại bất kỳ thời gian bất bình đẳng
công ty, là khó có một buổi tối trong tuần, trong đó Emma không thể tạo nên một
thẻ bảng cho anh ta.
Real, về lâu dài mang lại Westons và ông Knightley và do ông
Elton, một người đàn ông trẻ tuổi sống một mình mà không thích nó, các đặc quyền trao đổi bất kỳ
trống buổi tối trong nỗi cô đơn trống của riêng anh
elegancies và xã hội của ông Woodhouse phòng vẽ của, và nụ cười của
con gái đáng yêu của mình, đã không có nguy cơ bị ném đi.
Sau khi đến một thiết lập thứ hai, có thể đến ở trong hầu hết các người trong số họ đã được bà và
Hoa hậu Bates, bà Goddard, ba phụ nữ hầu như luôn luôn phục vụ của một
lời mời từ Hartfield, và những người
lấy và thực hiện thường xuyên, đó là ông Woodhouse nghĩ rằng nó không có khó khăn cho cả hai
James hoặc những con ngựa. Đã có nó xảy ra chỉ một lần một năm,
sẽ có được một khiếu nại.
Bà Bates, góa phụ của một vị đại diện cũ của Highbury, là một phụ nữ rất cũ, hầu như trong quá khứ
tất cả mọi thứ nhưng trà và Quadrille.
Bà sống với cô con gái duy nhất của mình trong một cách rất nhỏ, và được coi là với tất cả các
liên quan và tôn trọng một phụ nữ tuổi vô hại, theo hoàn cảnh như vậy không thuận tiện,
có thể kích thích.
Con gái của cô được hưởng một mức độ phổ biến phổ biến nhất của một người phụ nữ không trẻ,
đẹp trai, giàu có, cũng không kết hôn.
Hoa hậu Bates đứng trong tình trạng khó khăn tồi tệ nhất trên thế giới có nhiều
lợi công cộng, và cô không có tính ưu việt trí tuệ để làm cho sự chuộc tội
với chính mình, hoặc cảm giác lo sợ những người có thể ghét cô vào sự tôn trọng bên ngoài.
Cô đã không bao giờ khoe khoang hoặc là hoa hậu, thông minh.
Thanh thiếu niên của cô đã trôi qua mà không có sự phân biệt, và giữa cuộc sống của cô đã được dành cho các
chăm sóc của một người mẹ không, và các nỗ lực để làm cho một thu nhập nhỏ đi xa như
có thể.
Tuy nhiên cô là một phụ nữ hạnh phúc, và một người phụ nữ mà không có một trong những tên mà không có thiện chí.
Đó là phổ quát của thiện chí và lòng bình tĩnh mà làm việc kỳ diệu như vậy.
Cô yêu thương mỗi cơ thể, quan tâm đến hạnh phúc của mỗi cơ thể, quicksighted để
giá trị của mỗi cơ thể, nghĩ mình là một sinh vật may mắn nhất, và được bao quanh
phước lành trong một người mẹ tuyệt vời như vậy, và
vì vậy nhiều người hàng xóm và bạn bè tốt, và một ngôi nhà muốn cho không có gì.
Sự đơn giản và vui vẻ của thiên nhiên của mình, tinh thần của cô hài lòng và biết ơn,
là một đề nghị cho cơ thể mỗi, và tôi của Felicity với chính mình.
Cô là một người nói chuyện tuyệt vời khi những vấn đề ít, mà chính xác phù hợp với ông Woodhouse, đầy đủ
thông tin liên lạc tầm thường và tin đồn vô hại.
Bà Goddard là tình nhân của một trường không phải của một chủng viện, cơ sở, hoặc
bất cứ điều gì mà công, bằng những câu vô nghĩa tinh tế, kết hợp
tự do kinh nghiệm với đạo đức thanh lịch,
dựa trên nguyên tắc mới và các hệ thống mới - và nơi mà phụ nữ trẻ để trả tiền rất lớn có thể
được hơi say về sức khỏe và thành vanity - nhưng một thực tế, trung thực, lỗi thời nội trú
trường học, nơi một số lượng hợp lý
những thành tích đã được bán ở một mức giá hợp lý, và các em gái có thể được gửi đến
ra khỏi con đường, và tranh giành mình vào một nền giáo dục ít, mà không có bất kỳ nguy hiểm
thần đồng trở lại.
Bà Goddard của trường uy tín cao và rất xứng đáng cho Highbury
cho rằng một vị trí đặc biệt khỏe mạnh: cô ấy có một căn nhà và khu vườn phong phú, đã cho
trẻ em rất nhiều thực phẩm lành mạnh, hãy cho họ
chạy về một hợp đồng lớn trong mùa hè, và vào mùa đông mặc quần áo chilblains của mình với cô ấy
của bàn tay.
Đó là không có thắc mắc rằng một tàu của cặp vợ chồng trẻ hai mươi bây giờ đi sau khi cô
nhà thờ.
Cô là một loại, đồng bằng mẹ của người phụ nữ, người đã làm việc chăm chỉ trong tuổi trẻ của mình, và bây giờ
nghĩ rằng mình được hưởng các kỳ nghỉ thường xuyên của một chuyến thăm trà và có trước đây
nợ nhiều để lòng tốt của ông Woodhouse, cảm thấy
yêu cầu bồi thường đặc biệt của ông để lại phòng khách gọn gàng của cô, treo quanh với công việc ưa thích,
bất cứ khi nào cô có thể, và giành chiến thắng hoặc mất một sixpences của lò sưởi của mình.
Đây là những phụ nữ mà Emma thấy mình rất thường xuyên có thể thu thập;
và hạnh phúc là cô, vì lợi ích của cha cô, sức mạnh, mặc dù, như xa như cô ấy
mình liên quan, nó đã không có biện pháp khắc phục cho sự vắng mặt của bà Weston.
Cô rất vui mừng khi nhìn thấy cha cô trông thoải mái, và rất hài lòng với
mình contriving những điều rất tốt, nhưng prosings yên tĩnh của ba người phụ nữ như vậy
cô ấy cảm thấy rằng mỗi buổi tối để dành
thực sự là một buổi tối dài, cô đã sợ hãi dự đoán.
Khi cô ngồi vào một buổi sáng, mong muốn được đóng một ngày nay chính xác như vậy, một
lưu ý được đưa từ Bà Goddard, yêu cầu, trong hầu hết các điều kiện tôn trọng, để được
được phép mang theo cô Smith với cô ấy,
chào đón nhất yêu cầu: Hoa hậu Smith là một cô gái mười bảy tuổi, người mà Emma biết rất rõ
bằng mắt, và từ lâu đã cảm thấy một sự quan tâm, trên tài khoản của vẻ đẹp của cô.
Một lời mời rất duyên dáng đã được trả lại, và buổi tối không còn sợ hãi.
công bằng tình nhân của biệt thự. Harriet Smith là con gái tự nhiên của
ai đó.
Ai đó đã đặt cô ấy, một vài năm trở lại, ở trường của bà Goddard của, và
ai đó đã tăng gần đây của mình từ các điều kiện của học giả cho rằng của phòng khách
trú.
Điều này là tất cả những gì thường được biết đến trong lịch sử của mình.
Cô không có bạn bè có thể nhìn thấy những gì đã được mua lại tại Highbury, và bây giờ chỉ
trở về từ một chuyến thăm trong nước với một số phụ nữ trẻ, những người đã được ở trường
với cô ấy.
Cô là một cô gái rất xinh đẹp, và vẻ đẹp của cô đã xảy ra có một loại mà Emma
đặc biệt ngưỡng mộ.
Cô là ngắn, đầy đặn, và công bằng, với một nở tốt đẹp, đôi mắt xanh, tóc ánh sáng, thường xuyên
tính năng, và một cái nhìn ngọt ngào, và trước khi kết thúc buổi tối, Emma
càng nhiều hài lòng với cách cư xử của cô như cô ấy
người, và khá quyết tâm tiếp tục các người quen.
Cô ấy đã không xảy ra bất cứ điều gì đáng kể thông minh trong cuộc trò chuyện của cô Smith, nhưng
cô thấy cô hoàn toàn rất hấp dẫn - không bất tiện nhút nhát, không không muốn nói chuyện
và cho đến nay từ đẩy, shewing vì vậy
phù hợp và trở thành một sự tôn kính, dường như vui vẻ biết ơn là thừa nhận
Hartfield, và artlessly ấn tượng bởi sự xuất hiện của mọi điều như vậy
cấp trên một phong cách cho những gì cô đã được sử dụng
, rằng cô ấy phải có ý thức tốt, và xứng đáng khuyến khích.
Khuyến khích nên được.
Những đôi mắt màu xanh mềm mại, và tất cả những hồng ân tự nhiên, không nên bị lãng phí vào
xã hội kém của Highbury và Connexions.
Người quen đã hình thành được không xứng đáng với cô ấy.
Các bạn bè người mà cô vừa chia tay, mặc dù sắp xếp rất tốt của người dân, phải được
làm hại mình.
Họ là một gia đình của tên Martin, người mà Emma cũng biết bởi nhân vật, như
thuê một trang trại rộng lớn của ông Knightley, và cư trú tại giáo xứ Donwell - rất
creditably, bà tin rằng bà biết ông
Knightley nghĩ đánh giá cao họ - nhưng họ phải được thô và unpolished, và rất
không thích hợp để được tri kỷ của một cô gái, những người muốn chỉ có một ít kiến thức hơn và
sang trọng được khá hoàn hảo.
Cô sẽ thông báo cô, cô sẽ cải thiện của cô, cô sẽ tách của mình từ xấu mình
người quen, và giới thiệu cô ấy vào xã hội tốt đẹp, cô ấy sẽ hình thành ý kiến của mình và
cách cư xử của mình.
Nó sẽ là một thú vị và chắc chắn là một cam kết loại rất cao trở thành cô
của tình hình trong cuộc sống, giải trí của cô, và quyền hạn.
Cô ấy rất bận rộn trong ngưỡng mộ những đôi mắt màu xanh mềm mại, nói chuyện và lắng nghe, và hình thành
tất cả các phương án này trong trung gian, rằng buổi tối bay đi rất không bình thường
tỷ lệ và bữa ăn tối bàn, luôn luôn
đóng cửa các bên liên quan, và cô đã được sử dụng để ngồi và xem thời gian do,
tất cả các thiết lập và đã sẵn sàng, và di chuyển ra cháy, trước khi cô đã nhận thức được.
Với một sốt sắng vượt ra ngoài sự thúc đẩy phổ biến của một tinh thần đó nhưng không bao giờ thờ ơ
tín dụng làm mọi điều tốt và chu đáo, với thực tế của một
tâm rất vui mừng với những ý tưởng riêng của mình, cô ấy
sau đó làm tất cả những danh dự của bữa ăn, và giúp đỡ và đề nghị con gà băm và
hàu vỏ sò, với một sự khẩn cấp mà cô biết sẽ có thể chấp nhận được của thời kỳ đầu
giờ và dân sự scruples của khách hàng của họ.
Khi những dịp như vậy người nghèo Ông Woodhouses cảm xúc trong chiến tranh buồn.
Ông thích có miếng vải đặt, bởi vì nó đã được thời trang của giới trẻ của mình, nhưng
niềm tin của suppers rất bất thiện đã làm cho anh ta chứ không phải xin lỗi để xem
bất cứ điều gì trên đó, và trong khi của mình
khách sạn sẽ có chào đón du khách của mình để mọi điều, chăm sóc cho họ
sức khỏe làm anh đau buồn mà họ sẽ ăn.
Một lưu vực nhỏ khác của cháo mỏng như là của riêng của mình là tất cả những gì ông có thể, với
triệt để tự sự thừa nhận, đề nghị, mặc dù ông có thể hạn chế bản thân mình, trong khi
phụ nữ thoải mái thanh toán bù trừ những điều đẹp hơn, để nói rằng:
"Bà Bates, hãy để tôi đề xuất mạo hiểm của bạn vào một trong số trứng này.
Một quả trứng luộc rất mềm không phải là bất thiện.
Serle hiểu đun sôi một quả trứng tốt hơn so với cơ thể bất kỳ.
Tôi không muốn giới thiệu một quả trứng luộc bởi bất kỳ cơ thể khác, nhưng bạn không cần phải sợ hãi, họ
rất nhỏ, bạn thấy - một trong những quả trứng nhỏ của chúng tôi sẽ không làm tổn thương bạn.
Hoa hậu Bates, cho Emma giúp bạn một chút ít của tart - một chút rất ít.
Của chúng ta là tất cả các quả táo-Tarts. Bạn không cần phải sợ hãi của bất thiện
bảo tồn ở đây.
Tôi không khuyên các mãng cầu. Bà Goddard, bạn nói gì đến một nửa
ly rượu vang? Một nửa nhỏ thủy tinh, đưa vào một cốc
nước?
Tôi không nghĩ rằng nó có thể không đồng ý với bạn. "
Emma cho phép của cha cô để nói chuyện - nhưng cung cấp khách truy cập của mình trong một nhiều
phong cách thỏa đáng, và vào tối nay có niềm vui cụ thể trong việc gửi
chúng đi hạnh phúc.
Hạnh phúc của Hoa hậu Smith hoàn toàn bằng những ý định của mình.
Cô Woodhouse là một nhân vật tuyệt vời như vậy tại Highbury, là tương lai của
giới thiệu đã được đưa ra như hoảng loạn nhiều niềm vui, nhưng ít khiêm tốn, biết ơn
cô gái đã rất hài lòng
cảm xúc, vui mừng với hòa nhả mà cô Woodhouse đã đối xử của mình
tất cả các buổi tối, và thực sự lắc tay với cô ấy cuối cùng!