Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 9
Khi ông đang ngồi ăn sáng sáng hôm sau, Basil Hallward được hiển thị vào
phòng. "Tôi rất vui vì tôi đã tìm thấy bạn, Dorian," ông
cho biết nghiêm trọng.
"Tôi gọi là đêm qua, và họ nói với tôi bạn đang ở opera.
Tất nhiên, tôi biết rằng là không thể. Nhưng tôi muốn bạn đã từ trái, nơi bạn có
thực sự đi.
Tôi đã thông qua một buổi tối đáng sợ, một nửa sợ rằng người ta có thể được theo sau bởi thảm kịch
khác. Tôi nghĩ rằng bạn có thể có telegraphed cho tôi
khi bạn nghe nói về nó đầu tiên.
Tôi đọc về nó khá tình cờ trong một ấn bản cuối của The Globe mà tôi chọn
câu lạc bộ. Tôi đến đây cùng một lúc và đã khổ sở tại
không tìm thấy bạn.
Tôi không thể cho bạn biết bao đau khổ tôi về toàn bộ điều.
Tôi biết những gì bạn phải đau khổ. Tuy nhiên, nơi bạn?
Bạn đi xuống và gặp mẹ của cô gái?
Đối với một thời điểm, tôi nghĩ sau đây bạn có.
Họ đã cho địa chỉ trong bài báo. Một nơi nào đó trong đường Euston, không phải là nó?
Nhưng tôi sợ xâm nhập khi một nỗi buồn mà tôi không thể làm sáng.
Nghèo phụ nữ! Một nhà nước phải được!
Và đứa con duy nhất của bà, quá!
Cô đã nói gì về nó? "
"Basil thân yêu của tôi, làm thế nào để tôi biết?" Thì thầm Dorian Gray, nhấm nháp một ít rượu màu vàng nhạt
từ một *** bóng vàng đính cườm tinh tế, thủy tinh Venetian và tìm kiếm khiếp
buồn chán.
"Tôi đã ở opera. Bạn cần phải có trên đó.
Tôi đã gặp Lady Gwendolen, em gái của Harry, lần đầu tiên.
Chúng tôi ở trong hộp của mình.
Cô ấy là hoàn toàn quyến rũ; và Patti hát Thiên Chúa.
Đừng nói chuyện về các chủ đề kinh khủng. Nếu người ta không nói về một điều, nó có
không bao giờ xảy ra.
Nó chỉ đơn giản biểu thức, khi Harry nói, cung cấp cho thực tế những thứ.
Tôi có thể đề cập đến rằng cô không phải là con duy nhất của người phụ nữ.
Có một con trai, một thành viên quyến rũ, tôi tin rằng.
Tuy nhiên, ông không phải là trên sân khấu. Ông là một thủy thủ, hoặc một cái gì đó.
Và bây giờ, cho tôi biết về bản thân và những gì bạn vẽ. "
"Bạn đã đi đến opera" Hallward, nói rất chậm và với một căng thẳng
liên lạc của đau trong giọng nói của mình.
"Bạn đã opera trong khi Sibyl Vane đang nằm chết ở một số chỗ ở bẩn thỉu?
Bạn có thể nói chuyện với tôi phụ nữ khác quyến rũ, và Patti hát Thiên Chúa,
trước khi các cô gái mà bạn yêu thích thậm chí còn yên tĩnh của một ngôi mộ để ngủ trong?
Tại sao, người đàn ông, có những nỗi kinh hoàng trong cửa hàng cho rằng cơ thể màu trắng của cô ấy! "
"Stop, Basil! Tôi sẽ không nghe thấy nó khóc! Dorian, nhảy
chân.
"Bạn không phải cho tôi biết về những gì. Những gì được thực hiện được thực hiện.
Điều gì là quá khứ là quá khứ "" Bạn gọi ngày hôm qua quá khứ? ".
"Mất hiệu lực thực tế của thời gian đã làm gì để làm với nó?
Nó chỉ có người nông yêu cầu năm để thoát khỏi cảm xúc.
Một người đàn ông chủ của chính mình là người có thể chấm dứt nỗi buồn một cách dễ dàng như anh ta có thể phát minh ra một
niềm vui. Tôi không muốn được ở lòng thương xót của tôi
cảm xúc.
Tôi muốn sử dụng chúng để thưởng thức chúng, và để thống trị họ. "
"Dorian, điều này là khủng khiếp! Một cái gì đó đã thay đổi hoàn toàn.
Bạn nhìn chính xác cậu bé tuyệt vời, ngày này qua ngày khác, được sử dụng để đi xuống của tôi
phòng thu để ngồi cho hình ảnh của mình. Tuy nhiên, bạn đơn giản, tự nhiên, và
tình cảm sau đó.
Bạn là sinh vật hoang sơ nhất trên toàn thế giới.
Bây giờ, tôi không biết những gì đã đi qua bạn. Bạn nói như thể bạn không có trái tim, không có thương hại trong
bạn.
Đó là tất cả ảnh hưởng của Harry. Tôi thấy điều đó. "
Chàng trai đỏ mặt, đi đến cửa sổ, nhìn ra ngoài một lúc trên
màu xanh lá cây, nhấp nháy, mặt trời giáng xuống khu vườn.
"Tôi nợ rất nhiều với Harry, Basil," ông nói cuối cùng, "nhiều hơn tôi nợ cho bạn.
Bạn chỉ dạy cho tôi là vô ích "" Vâng, tôi đang bị trừng phạt vì điều đó, Dorian hay.
được một số ngày. "
"Tôi không biết những gì bạn có nghĩa là, Basil," ông kêu lên, quay tròn.
"Tôi không biết những gì bạn muốn. Bạn muốn gì? "
"Tôi muốn xám Dorian tôi sử dụng để vẽ," các nghệ sĩ thật đáng buồn.
"Basil", cho biết các chàng trai, đi với anh ta và đặt tay lên vai của mình, bạn
đã đến quá muộn.
Hôm qua, khi tôi nghe rằng Sibyl Vane đã giết chết chính mình - "
"Chết bản thân mình!
Tốt trời! không có nghi ngờ về điều đó? "khóc Hallward, nhìn lên nhìn anh
với một biểu hiện của kinh dị. "Basil thân yêu của tôi!
Chắc chắn bạn không nghĩ rằng đó là một tai nạn thô tục?
Tất nhiên, cô đã giết chết mình "người đàn ông cao tuổi bị chôn vùi khuôn mặt của mình trong tay của mình.
"Làm thế nào sợ hãi," ông lẩm bẩm, và một rùng mình chạy qua anh ta.
"Không," Dorian Gray ", không có gì là sợ hãi về nó.
Đây là một trong những bi kịch lãng mạn tuyệt vời của thời đại.
Như một quy luật, những người đóng vai trò dẫn đầu cuộc sống phổ biến nhất.
Họ là người chồng tốt, người vợ trung thành, hoặc một cái gì đó tẻ nhạt.
Bạn biết những gì tôi có nghĩa là tầng lớp trung lưu đức hạnh và tất cả các loại điều.
Sibyl khác nhau!
Bà sống bi kịch của mình tốt nhất. Cô ấy luôn luôn là một nhân vật nữ chính.
Đêm cuối cùng cô đóng vai - ban đêm, bạn thấy cô ấy - cô ấy đã hành động xấu bởi vì cô đã
biết thực tế của tình yêu.
Khi cô biết sự hư không của nó, cô qua đời, như Juliet có thể đã chết.
Bà đã qua một lần nữa vào lĩnh vực nghệ thuật. Có cái gì đó của các vị tử đạo về cô.
Cái chết của cô có tất cả sự vô dụng thảm hại của tử đạo, tất cả vẻ đẹp lãng phí của nó.
Nhưng, như tôi đã nói, bạn không phải nghĩ rằng tôi đã không hề bị.
Nếu bạn đã đến trong ngày hôm qua tại một thời điểm cụ thể - khoảng một nửa trong quá khứ năm,
, hoặc một 5:45 - có lẽ bạn sẽ tìm thấy tôi trong nước mắt.
Ngay cả Harry, người đã ở đây, những người mang lại cho tôi những tin tức, trên thực tế, không có ý tưởng những gì tôi đã
trải qua. Tôi bị vô cùng.
Sau đó, nó qua đời.
Tôi không thể lặp lại một cảm xúc. Không ai có thể, ngoại trừ sentimentalists.
Và bạn là hết sức bất công, Basil. Bạn đến đây để an ủi tôi.
Đó là duyên dáng của bạn.
Bạn tìm thấy tôi an ủi, và bạn đang tức giận. Làm thế nào như một người thông cảm!
Bạn nhắc nhở tôi của một câu chuyện Harry nói với tôi về một nhà hảo tâm một số người đã trải qua
hai mươi năm của cuộc đời mình trong cố gắng để có được một số khiếu nại, khắc phục, hay một số bất công
pháp luật thay đổi - tôi quên chính xác những gì nó.
Cuối cùng ông đã thành công, và không có gì có thể vượt quá thất vọng của mình.
Ông đã hoàn toàn không có gì để làm, hầu như đã chết của sự buồn bực, và trở thành một xác nhận
kẻ yếm thế.
Và bên cạnh đó, Basil thân yêu cũ của tôi, nếu bạn thực sự muốn an ủi tôi, dạy tôi chứ không phải
để quên đi những gì đã xảy ra, hoặc nhìn thấy nó từ một quan điểm nghệ thuật đúng đắn của xem.
Nó không Gautier đã được sử dụng để viết về nghệ thuật des an ủi la?
Tôi nhớ chọn một cuốn sách nhỏ vellum phủ trong phòng thu của bạn trong một ngày và
chancing vào đó cụm từ thú vị.
Vâng, tôi không thích rằng người đàn ông trẻ, bạn nói với tôi khi chúng tôi đã xuống ở Marlow với nhau,
người đàn ông trẻ, những người sử dụng để nói rằng satin màu vàng có thể giao diện điều khiển một cho tất cả các
khổ đau của cuộc sống.
Tôi yêu những điều tốt đẹp mà ta có thể cảm ứng và xử lý.
Old thổ cẩm, huy chương đồng xanh, sơn mài làm việc, ivories khắc, môi trường xung quanh tinh tế,
sang trọng, sự lộng lẩy - có nhiều để được nhận được từ tất cả những điều này.
Nhưng tính khí nghệ thuật mà họ tạo ra, hoặc tại bất kỳ tiết lộ tỷ lệ, vẫn còn
hơn với tôi.
Để trở thành khán giả của cuộc sống của mình, như Harry nói, là để thoát khỏi sự đau khổ
của cuộc sống. Tôi biết bạn đang ngạc nhiên nói chuyện của tôi để
bạn như thế này.
Bạn không nhận ra tôi đã phát triển như thế nào. Tôi là một cậu học sinh khi bạn biết tôi.
Tôi là một người đàn ông bây giờ. Tôi có niềm đam mê mới, suy nghĩ mới,
ý tưởng.
Tôi khác nhau, nhưng bạn không phải như tôi ít hơn.
Tôi thay đổi, nhưng bạn phải luôn luôn là người bạn của tôi.
Tất nhiên, tôi rất thích của Harry.
Nhưng tôi biết rằng bạn tốt hơn so với. Bạn không được mạnh mẽ hơn - bạn có quá nhiều
sợ của cuộc sống - nhưng bạn tốt hơn. Và hạnh phúc, chúng tôi sử dụng được với nhau!
Đừng để lại cho tôi, Basil, và không cãi nhau với tôi.
Tôi những gì tôi đang. Có không có gì nhiều để nói. "
Các họa sĩ cảm thấy kỳ lạ di chuyển.
Các chàng trai đã vô cùng thân thiết với anh ta, và cá tính của ông đã được chuyển lớn
điểm trong nghệ thuật của mình. Ông không thể chịu đựng nổi ý tưởng của reproaching
anh ta nữa.
Sau khi tất cả, sự thờ ơ của ông có lẽ chỉ đơn thuần là một tâm trạng đó sẽ qua đi.
Có rất nhiều trong Người tốt, rất nhiều trong anh là cao quý.
"Vâng, Dorian," ông nói dài, với một nụ cười buồn, "Tôi sẽ không nói chuyện với bạn một lần nữa
về điều khủng khiếp này, sau khi ngày. Tôi chỉ tin tưởng tên của bạn sẽ không được đề cập
kết nối với nó.
Cuộc điều tra là để diễn ra chiều nay.
Họ đã triệu tập bạn? "
Dorian lắc đầu, và một cái nhìn của khó chịu thông qua trên khuôn mặt của mình tại
đề cập đến của từ là một cái gì đó rất thô và tục tĩu "cuộc điều tra."
về tất cả mọi thứ của loại hình này.
"Họ không biết tên của tôi," ông trả lời. "Nhưng chắc chắn cô đã làm?"
"Tên thánh của tôi, và tôi khá chắc chắn cô không bao giờ đề cập đến một trong bất kỳ.
Cô ấy nói với tôi một lần rằng họ đã khá tò mò muốn tìm hiểu tôi là ai, và rằng cô ấy
luôn luôn nói với họ tên của tôi là hoàng tử Charming.
Đó là xinh đẹp của cô.
Bạn phải làm cho tôi một bản vẽ của Sibyl, Basil. Tôi muốn có một cái gì đó của cô
hơn so với bộ nhớ của một nụ hôn và một số từ bị hỏng thảm hại. "
"Tôi sẽ cố gắng làm điều gì đó, Dorian, nếu nó sẽ hài lòng bạn.
Nhưng bạn phải đến và ngồi cho tôi bản thân một lần nữa.
Tôi không thể có được mà không có bạn. "
"Tôi không bao giờ có thể ngồi với bạn một lần nữa, Basil. Nó là không thể ", ông kêu lên, bắt đầu
quay trở lại. Các họa sĩ nhìn chằm chằm vào anh ta.
"Cậu bé thân yêu của tôi, những gì vô nghĩa!" Ông kêu lên.
"Bạn có nghĩa là để nói rằng bạn không thích những gì tôi đã làm của bạn?
Nó ở đâu? Tại sao có bạn kéo màn hình ở phía trước
?
Hãy để tôi nhìn vào nó. Đây là điều tốt nhất mà tôi đã từng thực hiện.
Do màn hình đi, Dorian. Nó chỉ đơn giản là đáng hổ thẹn của người tôi tớ của bạn
ẩn công việc của tôi như thế.
Tôi cảm thấy căn phòng nhìn khác nhau khi tôi bước vào. "
"Tôi tớ của tôi đã không có gì để làm với nó, Basil.
Bạn không thể tưởng tượng tôi để cho anh ta sắp xếp phòng của tôi cho tôi?
Ông giải quyết hoa của tôi cho tôi đôi khi - đó là tất cả.
Không, tôi đã làm nó bản thân mình.
Ánh sáng quá mạnh vào bức chân dung "" quá mạnh mẽ!
Chắc chắn không, đồng bào thân yêu của tôi? Nó là một nơi đáng ngưỡng mộ cho nó.
Hãy để tôi nhìn thấy nó. "
Và Hallward đi về phía góc của căn phòng.
Một tiếng kêu của khủng bố đã phá vỡ môi Dorian Gray, và ông vội vã giữa họa sĩ và
màn hình.
"Basil", ông nói, trông rất xanh xao, "bạn không phải nhìn vào nó.
Tôi không muốn "" Không nhìn vào công việc của riêng tôi!
Bạn không nghiêm trọng.
Tại sao tôi không nhìn vào nó "kêu lên Hallward, cười.
"Nếu bạn cố gắng để nhìn vào nó, Basil, từ danh dự của tôi, tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với bạn
một lần nữa như miễn là tôi sống.
Tôi khá nghiêm trọng. Tôi không cung cấp bất kỳ lời giải thích, và bạn
không yêu cầu bất kỳ. Nhưng, hãy nhớ, nếu bạn chạm vào màn hình này,
mọi thứ đều hơn giữa chúng tôi. "
Hallward là sét đánh. Anh nhìn Dorian Gray trong tuyệt đối
sự ngạc nhiên. Ông chưa bao giờ thấy anh như thế này trước.
Các chàng trai đã thực sự xanh xao với cơn thịnh nộ.
Bàn tay của ông đã được siết chặt, và các em học sinh của đôi mắt của mình như đĩa lửa màu xanh.
Ông run lẩy bẩy trên tất cả các. Dorian! "
"Đừng nói chuyện!"
"Nhưng vấn đề là những gì? Tất nhiên tôi sẽ không nhìn vào nó nếu bạn không
muốn tôi ", ông nói, khá lạnh lùng, bật gót chân của mình và đi qua đối với
cửa sổ.
"Nhưng thực sự, nó có vẻ khá vô lý mà tôi không nên nhìn thấy công việc của tôi, đặc biệt là khi tôi
sẽ triển lãm ở Paris vào mùa thu.
Tôi có thể có trách nhiệm cung cấp cho nó một lớp sơn trước đó, vì vậy tôi phải xem
một ngày nào đó, và tại sao không để "triển lãm nó!
Bạn muốn biểu lộ nó "kêu lên? Dorian Gray, một cảm giác kỳ lạ của khủng bố leo
anh ta. Thế giới sẽ được hiển thị bí mật của mình?
Đã được người dân mở rộng ra các mầu nhiệm của cuộc đời mình?
Đó là không thể. Một cái gì đó - ông không biết những gì đã được
được thực hiện cùng một lúc.
"Vâng, tôi không cho rằng bạn sẽ phản đối đó.
Georges Petit là sẽ thu thập tất cả các hình ảnh tốt nhất của tôi cho một triển lãm đặc biệt
Rue de Seze, mà sẽ mở ra trong tuần đầu tiên trong tháng Mười.
Bức chân dung sẽ chỉ được đi một tháng.
Tôi nghĩ rằng bạn có thể dễ dàng dự phòng cho thời điểm đó.
Trong thực tế, bạn chắc chắn sẽ được ra khỏi thành phố. Và nếu bạn giữ nó luôn luôn đằng sau màn hình,
bạn không thể quan tâm nhiều về nó. "
Dorian Gray đã thông qua bàn tay của mình lên trán của mình.
Có những giọt mồ hôi có. Ông cảm thấy rằng ông đang trên bờ vực của một
khủng khiếp nguy hiểm.
"Bạn nói với tôi cách đây một tháng, bạn sẽ không bao giờ triển lãm", ông khóc.
"Tại sao bạn thay đổi tâm trí của bạn? Người bạn đi là phù hợp
có tâm trạng giống như nhiều như những người khác đã.
Sự khác biệt duy nhất là tâm trạng của bạn chứ không phải vô nghĩa.
Bạn không có thể đã quên rằng bạn bảo đảm với tôi long trọng nhất mà không có gì trong thế giới
xúi giục bạn gửi nó cho bất kỳ triển lãm.
Bạn nói với Harry chính xác những điều tương tự. "
Ông dừng đột ngột, và một tia ánh sáng đi vào mắt.
Ông nhớ rằng Chúa Henry đã nói với anh ta một lần, một nửa nghiêm túc và một nửa trong jest,
"Nếu bạn muốn có 1 / 4 kỳ lạ của một giờ, có được Basil để cho bạn biết lý do tại sao ông sẽ không
triển lãm hình ảnh của bạn.
Ông nói với tôi lý do tại sao ông sẽ không, và đó là một mặc khải cho tôi. "
Vâng, có lẽ Basil, quá, có bí mật của mình. Ông sẽ yêu cầu anh ta và cố gắng.
"Basil", ông nói đến khá gần và nhìn thẳng vào mặt, "chúng tôi
có mỗi người chúng ta là một bí mật. Hãy cho tôi biết bạn, và tôi sẽ cho bạn biết
tôi.
Của bạn là lý do để từ chối triển lãm hình ảnh của tôi? "
Các họa sĩ rùng mình mặc dù bản thân mình.
"Dorian, nếu tôi nói với bạn, bạn có thể như tôi ít hơn bạn, và bạn sẽ chắc chắn
cười nhạo tôi. Tôi không thể chịu đựng một trong những người
hai điều.
Nếu bạn muốn tôi không bao giờ nhìn vào hình ảnh của bạn một lần nữa, nội dung.
Tôi đã luôn luôn nhìn vào.
Nếu bạn muốn làm việc tốt nhất tôi có bao giờ thực hiện được ẩn từ thế giới, tôi
hài lòng. Tình bạn của bạn là đắt đối với tôi hơn bất kỳ
nổi tiếng hay danh tiếng. "
Dorian Gray "Không, Basil, bạn phải cho tôi biết", khẳng định.
"Tôi nghĩ rằng tôi có quyền được biết" cảm giác khủng bố của ông đã qua đời, và
sự tò mò đã lấy chỗ của nó.
Ông đã quyết tâm tìm ra bí ẩn Basil Hallward.
"Hãy để chúng tôi ngồi xuống, Dorian", họa sĩ, tìm kiếm gặp khó khăn.
"Hãy để chúng tôi ngồi xuống.
Và chỉ cần trả lời một câu hỏi. Bạn có nhận thấy trong một cái gì đó hình ảnh
tò mò - một cái gì đó mà có lẽ đầu tiên đã không tấn công bạn, nhưng điều đó tiết lộ
bản thân bạn đột nhiên? "
"Basil!" Khóc bé, ôm chặt lấy cánh tay của ghế của mình với hai bàn tay run rẩy và
nhìn anh với đôi mắt hoang dã giật mình. "Tôi thấy bạn đã làm.
Không nói được.
Chờ cho đến khi bạn nghe những gì tôi đã nói. Dorian, từ thời điểm này tôi đã gặp bạn, của bạn
tính cách có ảnh hưởng đặc biệt nhất đối với tôi.
Tôi bị thống trị, linh hồn, não, và quyền lực, bởi bạn.
Bạn đã trở thành hóa thân có thể nhìn thấy lý tưởng ấy vô hình có bộ nhớ ám ảnh chúng tôi
nghệ sĩ như một giấc mơ tinh tế.
Tôi tôn thờ bạn. Tôi lớn ghen tị với mỗi một người mà bạn
nói. Tôi muốn có tất cả các bạn để bản thân mình.
Tôi chỉ hạnh phúc khi tôi được với bạn.
Khi bạn đã xa tôi, bạn vẫn còn hiện diện trong nghệ thuật của tôi ....
Tất nhiên, tôi không bao giờ cho bạn biết bất cứ điều gì về điều này.
Nó sẽ không thể.
Bạn sẽ không hiểu. Tôi hầu như không hiểu bản thân mình.
Tôi chỉ biết rằng tôi đã nhìn thấy khuôn mặt hoàn hảo để đối mặt với, và rằng thế giới đã trở thành
tuyệt vời để đôi mắt của tôi quá tuyệt vời, có lẽ, trong tôn thờ như điên
nguy hiểm, tình trạng nguy hiểm bị mất, không ít hơn so với tình trạng nguy hiểm của việc giữ cho chúng ....
Tuần và tuần tiếp tục, và tôi đã tăng trưởng nhiều hơn và nhiều hơn nữa hấp thụ trong bạn.
Sau đó, đến một sự phát triển mới.
Tôi đã vẽ như Paris trong áo giáp ngo, và như Adonis với áo choàng của huntsman và
đánh bóng heo rừng-giáo.
Đăng quang với nặng hoa sen hoa bạn đã ngồi trên mũi tàu sà lan Adrian, nhìn
Nile qua màu xanh lá cây đục.
Bạn đã dựa trên hồ bơi vẫn còn một số rừng Hy Lạp và nhìn thấy trong nước
im lặng bạc ngạc nhiên của khuôn mặt của riêng bạn. Và nó đã có tất cả là những gì nghệ thuật nên được
vô thức, lý tưởng, và từ xa.
Một ngày, một ngày gây tử vong Đôi khi tôi nghĩ, tôi quyết định vẽ một bức chân dung tuyệt vời của
bạn khi bạn thực sự đang có, không phải trong trang phục của lứa tuổi chết, trong trang phục của riêng bạn và trong
thời gian riêng của bạn.
Cho dù đó là chủ nghĩa hiện thực của phương pháp, hoặc tự hỏi chỉ của cá tính riêng của của bạn,
do đó trình bày trực tiếp với tôi mà không có sương mù hoặc mạng che mặt, tôi không thể nói.
Nhưng tôi biết rằng tôi đã làm việc ở đó, tất cả các mảnh và bộ phim của màu sắc dường như tôi
tiết lộ bí mật của tôi. Tôi trở nên sợ rằng người khác sẽ biết của tôi
thờ ngẫu tượng.
Tôi cảm thấy, Dorian, mà tôi đã nói quá nhiều, mà tôi đã đặt quá nhiều về bản thân mình vào nó.
Sau đó, nó là tôi giải quyết không bao giờ để cho phép hình ảnh được trưng bày.
Bạn có một chút khó chịu, nhưng sau đó bạn đã không nhận ra tất cả những gì nó có nghĩa là tôi.
Harry, người mà tôi đã nói chuyện về nó, cười nhạo tôi.
Nhưng tôi đã không nhớ rằng.
Khi hình ảnh đã được hoàn thành, và tôi ngồi một mình với nó, tôi cảm thấy rằng tôi đã đúng ....
Vâng, sau một vài ngày điều trái studio của tôi, và ngay sau khi tôi đã thoát khỏi sự
không thể chấp nhận niềm đam mê của sự hiện diện của nó, nó dường như với tôi rằng tôi đã ngu ngốc trong
tưởng tượng rằng tôi đã nhìn thấy bất cứ điều gì trong đó,
hơn thế nữa bạn cực kỳ tốt-tìm kiếm, và rằng tôi có thể sơn.
Ngay cả bây giờ, tôi không thể không cảm thấy rằng đó là một sai lầm khi nghĩ rằng một trong những niềm đam mê cảm giác
trong việc tạo ra là bao giờ thực sự được hiển thị trong một công việc tạo ra.
Nghệ thuật luôn luôn là trừu tượng hơn chúng ta ưa thích.
Hình thức và màu sắc cho chúng ta về hình thức và màu sắc - đó là tất cả.
Nó thường có vẻ như với tôi rằng nghệ thuật che giấu các nghệ sĩ hoàn toàn hơn nhiều hơn bao giờ hết
cho thấy anh ta.
Và như vậy khi tôi nhận được lời mời từ Paris, tôi xác định để làm cho bức chân dung của bạn
điều chủ yếu trong triển lãm của tôi. Nó không bao giờ xảy ra với tôi rằng bạn sẽ
từ chối.
Tôi thấy bây giờ mà bạn đã đúng. Hình ảnh không thể được hiển thị.
Bạn không được giận dữ với tôi, Dorian, cho những gì tôi đã nói với bạn.
Như tôi đã nói với Harry, một lần, bạn đang thực hiện cho được tôn thờ. "
Dorian Gray đã thu hút một hơi dài. Các màu sắc đã trở lại với má, và một
nụ cười chơi về đôi môi của mình.
Các nguy hiểm đã qua. Ông được an toàn trong một thời gian.
Tuy nhiên, ông không thể không cảm thấy đáng tiếc vô hạn cho các họa sĩ đã chỉ cần thực hiện điều này
lạ thú nhận với anh ta, và tự hỏi nếu bản thân ông sẽ bao giờ được thống trị bởi
nhân cách của một người bạn.
Chúa Henry có nét duyên dáng của rất nguy hiểm.
Nhưng đó là tất cả. Anh quá thông minh và quá hoài nghi được
thực sự thích.
Sẽ có bao giờ có một số người sẽ điền vào anh ta với một thờ ngẫu tượng lạ?
Là một trong những điều mà cuộc sống đã có trong cửa hàng?
"Là bất thường với tôi, Dorian, Hallward cho biết," mà bạn đã thấy điều này
trong bức chân dung. Bạn có thực sự nhìn thấy nó? "
"Tôi thấy một cái gì đó ở trong đó", ông trả lời, "một cái gì đó dường như tôi rất tò mò."
"Vâng, bạn không tâm trí của tôi tại điều tại?"
Dorian lắc đầu.
"Bạn không phải hỏi tôi rằng, Basil. Tôi có thể không có thể cho phép bạn đứng ở phía trước
hình ảnh đó "." Bạn sẽ một ngày nào đó, chắc chắn không? "
"Không bao giờ."
"Vâng, có lẽ bạn là đúng. Và bây giờ tạm biệt, Dorian.
Bạn đã được một người trong cuộc sống của tôi đã thực sự bị ảnh hưởng nghệ thuật của tôi.
Bất cứ điều gì tôi đã làm điều đó là tốt, tôi còn nợ bạn.
Ah! bạn không biết những gì nó chi phí cho tôi để cho bạn biết tất cả mà tôi đã nói với bạn. "
Basil thân mến, "Dorian", bạn có những gì nói với tôi?
Đơn giản là bạn cảm thấy rằng bạn ngưỡng mộ tôi quá nhiều.
Đó không phải là một lời khen. "
"Đó là không có ý định là một lời khen. Đó là một lời thú nhận.
Bây giờ mà tôi đã làm cho nó, một cái gì đó dường như đã đi ra khỏi tôi.
Có lẽ người ta không bao giờ nên đặt thờ phượng của một người thành lời. "
"Đó là một lời thú tội rất đáng thất vọng." "Tại sao, bạn đã làm những gì mong đợi, Dorian?
Bạn không thấy bất cứ điều gì khác trong hình, bạn có?
Không có gì khác để xem "" Không, không có gì khác để xem.
Tại sao bạn yêu cầu?
Nhưng bạn không phải nói về sự thờ phượng. Thật ngớ ngẩn.
Bạn và tôi là bạn, Basil, và chúng tôi phải luôn luôn vẫn như vậy. "
"Bạn đã có Harry," cho biết các họa sĩ buồn bã.
"Ồ, Harry!" Khóc cậu bé, với một gợn của tiếng cười.
"Harry dành thời gian của mình nói những gì là đáng kinh ngạc và buổi tối của mình làm những gì
là khó xảy ra. Chỉ cần các loại của cuộc sống, tôi muốn dẫn.
Nhưng tôi vẫn không nghĩ rằng tôi sẽ đi với Harry nếu tôi đang gặp khó khăn.
Tôi sẽ sớm đi cho bạn, Basil "." Bạn sẽ ngồi với tôi một lần nữa? "
"Không thể!"
"Bạn làm hỏng cuộc sống của tôi là một nghệ sĩ bằng cách từ chối, Dorian.
Không có người đàn ông đi qua hai điều lý tưởng. Rất ít đi qua. "
"Tôi không thể giải thích cho bạn, Basil, nhưng tôi không bao giờ phải ngồi để bạn một lần nữa.
Có cái gì đó gây tử vong về chân dung một. Nó có một cuộc sống riêng của mình.
Tôi sẽ đến và uống trà với bạn.
Điều đó sẽ được chỉ là dễ chịu "." Pleasanter cho bạn, tôi sợ ", thì thầm
Hallward tiếc. "Và bây giờ chào tạm biệt.
Tôi xin lỗi sẽ không cho phép tôi nhìn vào hình ảnh một lần nữa.
Nhưng điều đó không thể được giúp đỡ. Tôi hoàn toàn hiểu những gì bạn cảm nhận về nó ".
Khi ra khỏi phòng, Dorian Gray mỉm cười với chính mình.
Nghèo Basil Làm thế nào ông biết lý do thực sự!
Và nó lạ như thế nào đó, thay vì phải được buộc phải tiết lộ của chính mình
bí mật, ông đã thành công, gần như một cách tình cờ, giành giật một bí mật từ người bạn của mình!
Làm thế nào nhiều mà xưng tội lạ giải thích cho anh ta!
Phù hợp với vô lý của các họa sĩ vì ghen tị, sự tận tâm hoang dã của mình, tán tụng ngông cuồng của mình,
reticences tò mò của mình - anh đã hiểu tất cả bây giờ, và ông cảm thấy xin lỗi.
Dường như anh ta là một cái gì đó bi thảm trong một tình bạn như vậy màu lãng mạn.
Ông thở dài và chạm vào chuông. Chân dung phải được ẩn đi ở tất cả các
chi phí.
Ông không thể chạy như một nguy cơ của sự khám phá một lần nữa.
Nó đã bị điên của ông đã cho phép điều để duy trì, thậm chí trong một giờ, trong một
phòng để bất kỳ người bạn của mình đã truy cập.