Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng đến với Nhạc Pop ở Seoul!
Tôi là VJ Lim, ở đây để giới thiệu cho các bạn
nhạc Kpop mới nhất và nổi bật nhất!
Cuộc chiến quyến rũ giữa các nhóm nữ
đã bắt đầu năm 2014!
Girl's Day, Dal shabet và Rainbow Black
đã trở lại màn ảnh Kpop và
họ đều trình bày các bài hát với ý tưởng quyến rũ.
Ai cũng mong
đón xem cuộc cạnh tranh khốc liệt này!
Đây là tin tốt
cho các fan nam ngoài kia, phải không?
Tôi hi vọng các nhóm nữ này
tham gia một cuộc cạnh tranh thân thiện
và giúp nhau tiến bộ.
Tôi sẽ mở các cánh cửa vào Nhạc Pop ở Seoul
bằng MV của một trong các nhóm quyến rũ này
mà chắc chắn khiến bạn dán mắt vào màn hình.
Bắt đầu!
Đã tới lúc tôi đưa các bạn tới buổi hẹn đặc biệt
với 1 nghệ sĩ hay nhóm Kpop qua KPOPulous
để tìm hiểu thêm về cách họ được như hôm nay!
Hôm nay, chúng ta sẽ gặp một giọng ca nữ
nổi tiếng về khả năng hát khỏe
và được gọi là Beyonce của Hàn Quốc!
Không ai khác, chính là Ailee!
Ailee gần đây được chú ý vì lại làm việc với
Whee-sung, với những bạn không biết,
Whee-sung chính là người đã sản xuất
bài ra mắt "Heaven" của cô, bài trở thành hit lớn!
Chuẩn bị tận hưởng buổi hẹn đặc biệt với Ailee,
người lại nhắm vị trí hàng đầu một lần nữa!
Các nghệ sĩ Kpop hàng đầu được lựa chọn
bởi 10 chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau
đại diện cho làng nhạc Hàn Quốc...
Hãy cùng tìm hiểu thêm về
một trong các nghệ sĩ hàng đầu này ngay bây giờ!
Khả năng hát tốt hơn
sau khi chia tay với anh
Em trở nên say mê âm nhạc
Mọi bài dường như đều giống chuyện của em
Em đã hát như thể đời mình phụ thuộc vào nó
Chậm nhưng từ từ, nước mắt em khô...
Một giọng ca nữ tài năng đã chiếm lĩnh
làng Kpop ngay lập tức bằng kĩ năng ca hát
xuất sắc và sự xuất hiện mạnh mẽ trên sân khấu.
Hãy chuẩn bị gặp Ailee,
người lại càn quét các bảng xếp hạng nhạc!
Các khán giả Nhạc Pop ở Seoul,
xin chào, tôi là Ailee.
Đó là bài hát khó nhất tôi từng thu âm.
Whee-sung đã ở cùng tôi trong phòng thu.
Anh ấy đã nỗ lực rất nhiều để viết bài hát này,
nên anh ấy muốn nó nghe thật hoàn hảo.
Tôi phải hát những nốt cao rất nhiều lần,
và nó khó đến nỗi tôi đã khóc trong lần đầu tiên.
Tôi không hát được tốt như tôi muốn nhưng
Whee-sung và tôi đều muốn bài hát hoàn hảo.
Tôi đã nỗ lực rất nhiều nhưng nó vẫn rất khó.
Ai cũng thích nó.
Tôi đã thu bài này 3 năm trước, tôi nghĩ vậy.
Whee-sung bảo anh đã phối bài này 16 lần.
Người ở công ty của chúng tôi cho biết
Cuối cùng thì cũng ra rồi! Chúng ta đã chờ nó!
Lee Hong-gi của FT Island muốn thu bài này,
nhưng tôi bảo "Không! Tôi sẽ hát nên chờ nhé!"
Hong-gi bảo "Nếu không định phát hành thì đưa tôi"
Có nhiều ca sĩ muốn bài này cho bản thân họ,
nhưng tôi sẽ không để họ có nó.
Đây là năm thứ 3 của tôi trong làng nhạc.
Thật kì lạ vì không có cảm giác lâu đến thế.
Hồi đó, tôi muốn ra mắt càng sớm càng tốt
và tôi không hồi hộp hay lo lắng về việc đó.
Tôi đã mất kiên nhẫn!
Tôi bảo "Tôi muốn lên sân khấu! Mau lên!"
Tôi cảm thấy mất kiên nhẫn,
và mắc nhiều lỗi trong buổi diễn ra mắt.
Tôi có nhiều điều hối tiếc về chuyện đó.
Hài lòng thế nào về màn ra mắt? Thang điểm 100.
Mức độ hài lòng của tôi à? 40%?
Tôi đã phấn khích đến mức làm hỏng nó.
Tôi còn nhầm vũ đạo.
Tôi bị cuống lên.
Các bài hát trước của tôi đều rất được yêu thích,
khiến tôi lo nhiều hơn về các bài tiếp theo.
Tôi cố hết sức không lo việc đó
nhưng tôi thấy áp lực để làm hài lòng người nghe.
Tôi lo điều đó và tôi cố ghi nhớ để làm hết sức.
Lần đầu tôi bắt đầu xuất hiện trên "Ca khúc bất hủ"
tôi không biết bài hát kiểu cũ nào.
Tôi đã rất lo điều đó.
Tôi nghĩ "Liệu mình có làm tốt và
không làm hỏng bài của các ca sĩ kì cựu không?"
Tôi mong chờ được lên "Ca khúc bất hủ"
vì tôi có thể diễn thoải mái hơn trên sân khấu.
Tôi rất vui khi hiểu một bài mà tôi không biết
và có thể hát trước khán giả.
Bạn có thể chia sẻ cách thức
để có được phản hồi tốt của khán giả không?
Tôi không nghĩ tới việc nào cụ thể để làm trước.
Tôi nghĩ khán giả hào hứng nhất
khi ca sĩ trên sân khấu hào hứng.
Năng lượng tôi bỏ ra trở lại với tôi từ khán giả.
Tôi cố hết sức mỗi khi lên sân khấu
và cố gắng vui vẻ nhất có thể.
Tôi nghĩ đó là bí quyết của tôi.
Bạn có thói quen xấu nào không?
Tôi chỉ nghe những thứ tôi muốn nghe,
nghĩa là tôi không nghe được thứ không muốn.
Một nhân viên từng hỏi tôi "Khi nào cô tới?" và
tôi đã có câu trả lời kì cục hoặc tôi được bảo vậy.
Anh ấy đã hỏi tôi câu này 4 lần,
nhưng tôi không nghe điều anh ấy nói.
Tôi đã trả lời nhưng không phải là câu hỏi đó.
Đó là thói quen xấu của tôi.
Rất vui
và tôi bất ngờ khi biết mình có nhiều fan Nhật thế.
Khi tôi ở hậu trường, rất yên tĩnh,
nên tôi nghĩ "Có lẽ không có nhiều người ở đây.
Mình nên mong thế vì là lần đầu ra mắt ở Nhật."
Tôi không thất vọng nhưng ngay khi màn kéo lên,
tôi bất ngờ khi thấy nhiều khán giả đến thế.
Vì thế tôi dự định hoạt động tích cực hơn ở Nhật.
Điều ước năm nay của bạn là gì?
Tôi hay thất vọng khi việc không như kế hoạch.
Tôi không có ước mơ hay hi vọng lớn lao nào.
Điều ước duy nhất năm nay của tôi là khỏe mạnh
và không bị thương.
Vinh dự được ở bên khán giả Nhạc Pop ở Seoul.
Một năm mới toanh đã tới!
Hi vọng các bạn nghe bài hát của tôi thường xuyên
và về phần tôi, tôi sẽ tiếp tục cố hết sức.
Tôi cố mang đến nhạc hay. Tôi có thể hứa điều đó
Hãy tiếp tục quan tâm tới tôi
và nghe bài "Singing got better" thường xuyên nhé
Cảm ơn.
Singing got better
Các bạn có tò mò muốn biết sao nào
giống ngoài đời thật khi xuống sân khấu không?
Đây là mục các bạn không nên bỏ lỡ!
Đã tới giờ cho mục Nhìn lén sao, nơi ta sẽ thấy
bản chất tự nhiên của các sao Kpop.
Vì thế hãy giữ kênh để đón xem sao nào
bị phát hiện trên ra-đa của Nhạc Pop ở Seoul nhé!
Bộ ảnh đầu tiên là của nhóm Rainbow,
nhóm nữ đa tài, trong đó 4 thành viên
mới đây đã trở lại là một nhóm lẻ!
Ji-sook đã đăng là "Đây là bánh gạo
do Sook-janggeum làm vào dịp năm mới!
Bà tôi đã tới thăm và chúng tôi đã cùng ăn.
Tôi muốn ăn thêm nhưng tôi không muốn
già như chị gái tôi nên không ăn nữa.
Muốn thử bánh gạo của tôi không?"
Ôi Chúa ơi!
Các bức ảnh này khiến tôi chảy nước miếng!
Chắc chắn một số bạn đã quen thuộc với
cái tên Daejanggeum
và Ji-sook có biệt danh là Sook-janggeum
vì cô ấy là một đầu bếp xuất sắc.
Từ các bức ảnh này, tôi nghĩ ai đó cần
thúc giục cô ấy tham gia một cuộc thi nấu ăn!
Đây là các bức ảnh do No-eul đăng
trên twitter của cô với thông điệp "Tôi đã chụp
các bức này hôm qua và quên đăng lên.
Người đã làm đẹp móng tay cho tôi
chính là trưởng nhóm Kim. Tôi thích lắm!
Hẹn gặp lại ngày mai."
Tôi nghĩ Jae-kyung đã làm móng tay cho cô ấy!
Trông chúng thật tuyệt!
Giá hôm nào đó tôi có thể nhờ cô ấy làm cho tôi!
Bộ ảnh thứ 2 mà tôi chuẩn bị cho các bạn là
nhóm 6 thành viên Boyfriend
mà mọi cô gái đều muốn họ làm bạn trai mình!
Thành viên lớn tuổi nhất ***-hyun
đã đăng trên Twitter chính thức "Mabu hai!"
Tôi muốn cảm ơn các fan Philippines đã tới.
Cảm ơn về sự chào đón nồng nhiệt
trong suốt chuyến thăm thứ 2 của chúng tôi.
Chúng tôi đã có một ngày tuyệt vời. Hẹn gặp lại."
Ảnh này được chụp ở buổi diễn của họ
với vô số khán giả!
Họ đã dành thời gian chất lượng với các fan
Philippines tại buổi diễn này và bức ảnh này
chứng tỏ Boyfriend đang trên đường
trở thành nhóm thần tượng toàn cầu.
Ảnh này được đăng bởi Kwang-min
trên Twitter chính thức của họ.
Anh ta viết "2014 tới rồi! Vỗ tay!
Các bạn đã có quyết tâm năm mới chưa?
Hi vọng các bạn đều đạt được mục tiêu!
Chúng tôi, Boyfriend,
sẽ tiếp tục giới thiệu với các bạn nhạc hay.
Chúc mừng năm mới."
Ảnh của các thành viên ăn mừng năm mới
đã mang lại nụ cười đến cho các fan.
Ai cũng mong chờ các hoạt động của họ
năm 2014 nên hi vọng họ trở lại màn ảnh âm nhạc
với một album mới thật sớm.
Tôi hi vọng các bạn thích số Nhìn lén sao hôm nay.
Hãy lại bật kênh này để theo dõi số tiếp theo
với nhiều ảnh của sao Kpop yêu thích hơn.
Đó là những gì tôi chuẩn bị cho các bạn hôm nay!
Nhưng đừng quá thất vọng
vì tôi sẽ trở lại với một số tuyệt vời khác
của Nhạc Pop ở Seoul vào ngày mai.
Eden sẽ tham gia với tôi vào ngày mai
để giới thiệu bằng kịch vui cho các bài hát
lọt vào Danh sách nóng 20 và
giới thiệu 5 bài đứng đầu qua 5 bài hát ăn khách.
Đừng quên lại tham gia với chúng tôi ngày mai.
Bài cuối cho hôm nay "On & On" của Boyfriend
đang làm say đắm vô số fan nữ.
bằng nét quyến rũ trẻ trung của họ.
Hẹn gặp lại vào ngày mai và tạm biệt!