Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Hát Dum dum, deedle dum dùm, deedle dum dùm, deedle dum dum
Có một con rùa bằng tên của Bert,
và Bert con rùa rất cảnh giác.
Khi mối nguy hiểm đe dọa ông, ông không bao giờ bị thương.
Ông ta biết chỉ là những gì để làm.
[Nổ] Ông muốn vịt và bao che.
Thịt vịt và bìa.
Ông đã làm những gì tất cả chúng ta phải học để làm.
Bạn, và bạn, và bạn, và bạn.
[Nổ] Duck và bao gồm
Hãy chắc chắn và nhớ những gì Bert con rùa chỉ cần làm bạn,
bởi vì mỗi người trong chúng ta phải nhớ để làm điều tương tự.
Đó là những gì bộ phim này là tất cả về.
Thịt vịt và bìa
Đây là một bộ phim chính thức Quốc phòng dân sự,
sản xuất với sự hợp tác
Hành chính Quốc phòng dân sự liên *** và
tham khảo ý kiến với Ủy ban An toàn
của Hiệp hội Giáo dục Quốc gia.
Được sản xuất bởi Archer Productions Incorporated
Hey Bert
Đi ra, và đáp ứng tất cả những người này tốt đẹp, xin vui lòng?
Oh ổn, chúng tôi thực sự không thể đổ lỗi cho bạn.
Bạn thấy đấy, Bert là một thành viên rất, rất cẩn thận.
Khi có nguy hiểm, đây là cách ông vẫn tiếp tục bị tổn thương.
Đôi khi, nó thậm chí còn tiết kiệm cuộc sống của mình.
Đó là lý do tại sao những đứa trẻ này đang thực hành vịt và bao che
cũng giống như bạn làm, trong trường của bạn.
Chúng ta đều biết các quả bom nguyên tử là rất nguy hiểm.
Kể từ khi nó có thể được sử dụng chống lại chúng ta, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng cho nó.
Cũng như chúng tôi đã sẵn sàng cho nhiều mối nguy hiểm khác
xung quanh chúng ta tất cả các thời gian.
Fire là một nguy hiểm.
Nó có thể đốt cháy các tòa nhà cả, nếu một người nào đó là bất cẩn.
Tuy nhiên, chúng tôi đã sẵn sàng cho lửa.
Chúng tôi có một sở cứu hỏa tốt để dập lửa.
Và bạn có cuộc diễn tập chữa cháy trong trường của bạn,
vì vậy bạn biết phải làm gì.
Ô tô có thể nguy hiểm, quá.
Họ đôi khi gây tai nạn xấu, nhưng chúng tôi đã sẵn sàng.
Chúng tôi có quy tắc an toàn mà các trình điều khiển xe
và những người đang đi bộ phải tuân theo.
Bây giờ, chúng ta phải sẵn sàng cho một mối nguy hiểm mới.
Quả bom nguyên tử.
Trước tiên, bạn cần phải biết những gì sẽ xảy ra
khi một quả bom phát nổ nguyên tử.
Bạn sẽ biết khi nào nó đến.
Chúng tôi hy vọng nó không bao giờ đến, nhưng, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng.
Nó trông giống một cái gì đó như thế này.
Có một đèn flash sáng, sáng hơn mặt trời,
sáng hơn bất cứ điều gì bạn đã bao giờ nhìn thấy.
Nếu bạn chưa sẵn sàng,
và không biết phải làm gì,
nó có thể làm tổn thương bạn theo những cách khác nhau.
Nó có thể gõ cứng, hoặc ném bạn
chống lại một cái cây, hoặc một bức tường.
Nó là một vụ nổ lớn,
nó có thể đập nát trong các tòa nhà,
và gõ các biển báo trên,
và phá vỡ các cửa sổ tất cả các thị trấn trên.
Tuy nhiên, nếu bạn vịt và bao che, như Bert, bạn sẽ được an toàn hơn nhiều.
Bạn biết bị cháy nắng có thể cảm thấy như thế nào xấu.
Đèn flash bom nguyên tử có thể ghi bạn
tồi tệ hơn bị cháy nắng khủng khiếp.
Đặc biệt bạn đang ở đâu không được.
Bây giờ, bạn và tôi không có vỏ
bò vào, giống như con rùa Bert các.
Vì vậy, chúng ta phải bao che cho người theo cách riêng của chúng tôi.
Trước tiên, bạn vịt, và sau đó, bạn bao gồm.
Và rất chặt chẽ, bao gồm phía sau cổ, và khuôn mặt của bạn.
Thịt vịt và bao che bên dưới một bảng, hoặc bàn
hoặc bất cứ điều gì khác gần kề.
Trong trường Betty họ đang nói về quả bom nguyên tử, quá.
Betty là yêu cầu cô giáo, "Làm thế nào chúng ta có thể biết khi quả bom nguyên tử có thể phát nổ?"
Và cô giáo giải thích rằng có hai loại tấn công.
Với cảnh báo và không có cảnh báo nào.
Chúng tôi nghĩ rằng hầu hết thời gian,
chúng ta sẽ được cảnh báo trước khi quả bom phát nổ.
Vì vậy, sẽ có thời gian cho chúng tôi để có được thành
nhà cửa, trường học của chúng tôi, hoặc một số nơi khác an toàn.
Công nhân dân sự và Quốc phòng của chúng tôi những người đàn ông trong bộ đồng phục của chúng tôi sẽ làm tất cả mọi thứ họ có thể
để cảnh báo chúng tôi trước khi máy bay địch có thể mang lại một quả bom gần chúng ta.
Bạn có thể ở trong sân trường của bạn chơi
khi tín hiệu đến. Tiếng còi]
Tín hiệu đó có nghĩa là để ngăn chặn bất cứ điều gì bạn đang làm,
và nhận được để nơi an toàn gần nhất, nhanh chóng!
Luôn luôn nhớ, đèn flash của một quả bom nguyên tử có thể đến bất cứ lúc nào.
Không có vấn đề nơi bạn có thể được.
Bạn có thể được chơi trên sân nhà
khi cảnh báo. Tiếng còi]
Sau đó, hãy chắc chắn để có được vào nhà nhanh chóng!
Trong trường hợp cha mẹ của bạn đã cố định một nơi an toàn để bạn có thể đi.
Nếu bạn không gần nhà khi bạn nghe
cảnh báo, bao gồm an toàn gần nhất.
Biết bạn đang ở đâu để đi hỏi một người lớn tuổi để giúp bạn.
Bạn biết những nơi được đánh dấu với ký hiệu "S"?
Họ là những nơi an toàn để đi khi bạn nghe thấy chuông báo động.
Nếu có một lời cảnh báo,
bạn sẽ nghe thấy nó trước khi nổ tung quả bom.
Nhưng đôi khi, và điều này là rất, rất quan trọng:
Đôi khi các quả bom có thể nổ tung mà không có cảnh báo nào.
Sau đó, điều đầu tiên chúng ta sẽ biết về nó sẽ có đèn flash,
và điều đó có nghĩa là vịt và bao gồm nhanh chóng, bất cứ nơi nào bạn!
Không có thời gian để nhìn xung quanh hoặc chờ đợi!
Hãy như Bert.
Khi có một con vịt flash, và bao gồm, và làm điều đó nhanh chóng.
Dưới đây là một số chàng trai lớn tuổi cho thấy phải làm gì
nếu flash đi kèm khi bạn đang không ở trong lớp học.
Điều này là phải làm gì nếu bạn phải ở trong một hành lang.
Bạn vịt và nắp kín vào bức tường, bằng cách này.
Hãy nhớ để giữ cho khuôn mặt của bạn và quay trở lại của cổ bao phủ chặt chẽ.
Hãy thử để rơi ra khỏi cửa sổ hoặc cửa ra vào bằng kính trong họ.
Sau đó, nếu phá vỡ kính và bay qua không khí, nó sẽ không cắt bạn.
Bạn có thể ăn trưa của bạn khi flash đi kèm,
vịt và bao che dưới bàn.
Sau đó, nếu vụ nổ làm cho bất cứ điều gì
trong phòng rơi xuống, nó không thể rơi vào bạn.
Bắt có nghĩa là đã sẵn sàng tất cả chúng ta sẽ phải được
có thể chăm sóc bản thân.
Quả bom có thể nổ khi có không thấy người lớn gần.
Paul và Patty biết điều này,
và họ luôn sẵn sàng
để chăm sóc bản thân.
Ở đây họ đang ở trên đường đi học
một ngày mùa xuân xinh đẹp.
Nhưng không có vấn đề mà đi, hoặc những gì họ làm,
họ luôn luôn cố gắng để nhớ những gì để làm
nếu quả bom nguyên tử phát nổ ngay sau đó.
Đó là một quả bom! Duck và bao gồm!
Paul và Patty biết phải làm gì.
Paul bao phủ mặt sau của đầu
do đó, rằng ông sẽ không được đốt cháy.
Và Patty phủ mình
với bộ lông, cô mang theo.
Họ biết làm thế nào để vịt và bao che.
Họ đã hành động ngay lập tức khi đèn flash.
Nếu họ đã có mặt tại cửa này khi các quả bom nhảy,
Paul và Patty sẽ có cúi và được bảo hiểm theo cách này, giống như cô gái này.
Các cửa ra vào nặng là một nơi tốt để vịt và bao che.
Cô ấy sẽ được an toàn hơn quá.
Đây là Tony sẽ họp trinh sát cub của mình.
Tony biết quả bom có thể nổ tung bất cứ lúc nào
của năm, ngày hay đêm. Ông đã sẵn sàng cho nó.
Duck và bao gồm!
Đó là một cậu bé Tony! Đèn flash có nghĩa là nhanh chóng hành động.
Tony biết rằng nó sẽ giúp để có được bất kỳ loại bảo hiểm.
Bức tường nầy là gần, vì vậy đó là nơi ông cúi và được bảo hiểm.
Tony biết phải làm gì.
Chú ý làm thế nào ông vẫn tiếp tục di chuyển
hoặc từ thức dậy và chạy,
Ông vẫn xuống cho đến khi anh chắc chắn sẽ nguy hiểm hơn.
Người đàn ông giúp Tony là một nhân viên Quốc phòng dân sự.
Công việc của ông là giúp bảo vệ chúng ta khi
có nguy hiểm của bom nguyên tử.
Chúng ta phải tuân theo các nhân viên Quốc phòng dân sự.
Chúng ta phải biết làm thế nào để vịt và bao gồm trong một
trường học xe buýt, hoặc trong bất kỳ xe buýt hoặc xe điện khác.
Duck và bao gồm!
Đừng chờ đợi! Duck đi từ các cửa sổ, nhanh chóng.
Thủy tinh có thể phá vỡ và bay qua không khí và cắt bạn.
Chủ nhật, ngày lễ, kỳ nghỉ thời gian,
chúng ta phải sẵn sàng mỗi ngày, tất cả các thời gian,
để làm điều đúng nếu phát nổ quả bom nguyên tử.
Duck và bao gồm!
Gia đình này biết phải làm gì,
cũng giống như gia đình của riêng bạn.
Họ biết rằng ngay cả một miếng vải mỏng giúp bảo vệ chúng.
Ngay cả một tờ báo có thể giúp bạn tiết kiệm từ một vết bỏng xấu.
Nhưng điều quan trọng nhất của tất cả các
là vịt và bao che cho mình,
đặc biệt là nơi quần áo của bạn không bao gồm các bạn.
Không có vấn đề mà chúng ta đang sống, ở thành phố hoặc quốc gia,
chúng ta phải sẵn sàng tất cả các thời gian cho quả bom nguyên tử.
Duck và bao gồm!
Đó là điều đầu tiên phải làm, vịt và bao che.
Điều quan trọng tiếp theo để làm gì sau đó
ở lại bảo hiểm cho đến khi nguy hiểm đã qua.
Có, chúng tôi đều phải chuẩn bị sẵn sàng tại,
vì vậy chúng tôi biết làm thế nào để tự cứu mình
nếu quả bom nguyên tử phát nổ gần chúng ta.
Nếu bạn không biết chỉ là những gì để làm,
yêu cầu giáo viên của bạn khi bộ phim này là.
Thảo luận những gì bạn có thể làm ở những nơi khác nhau nếu một quả bom phát nổ.
Những người lớn tuổi sẽ giúp chúng tôi như họ luôn luôn làm,
nhưng có thể không được bất cứ thấy người lớn xung quanh khi quả bom phát nổ.
Sau đó, bạn đang ở trên của riêng bạn.
Hãy nhớ những gì để làm, bạn bè!
Bây giờ cho tôi biết phải lớn tiếng.
Bạn phải làm khi bạn nhìn thấy đèn flash?
Thịt vịt và Che!
Bộ phim này được sản xuất trong hợp tác với Trường Công Astoria, New York, New York