Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XXIV Một tiên tri trong quốc gia riêng của ông
Một tháng ngày folks Avonlea đã nhẹ nhàng kích thích qua một số "Ghi chú Avonlea", đã ký
"Observer", xuất hiện trong doanh nghiệp hàng ngày của các Charlottetown. '
Gossip được gán cho tác giả biết đến Charlie Sloane, một phần vì các
Charlie đã đam mê trong các chuyến bay tương tự như văn học trong quá khứ, và một phần vì
một trong các ghi chú dường như để thể hiện một sneer tại Gilbert Blythe.
Avonlea vị thành niên xã hội tiếp tục tồn tại về Gilbert Blythe và Charlie Sloane
như các đối thủ trong những ân sủng của một nư sinh viên với đôi mắt màu xám và trí tưởng tượng nhất định.
Gossip, như thường lệ, là sai.
Gilbert Blythe, hỗ trợ và tiếp tay bởi Anne, đã viết các ghi chú, đặt trong một
về bản thân mình như người mù. Chỉ có hai trong số các ghi chú có bất kỳ mang về
lịch sử:
"Có tin đồn rằng sẽ có một đám cưới trong ere làng của chúng tôi cúc là trong
nở.
Một công dân mới và rất tôn trọng sẽ dẫn đến một trong những bàn thờ hôn sự nhất của chúng tôi
phổ biến phụ nữ.
"Bác Abe, tiên tri thời tiết nổi tiếng của chúng tôi, dự báo một cơn bão sấm sét và
sét tối ngày 23 của tháng, bắt đầu từ 07:00
sắc nét.
Các khu vực của các cơn bão sẽ mở rộng hơn phần lớn của tỉnh.
Những người đi du lịch tối hôm đó sẽ làm tốt để có ô dù và mackintoshes với
họ. "
"Bác Abe thực sự đã dự đoán một cơn bão cho mùa xuân này," nói Gilbert ", nhưng
Bạn nghĩ ông Harrison thực sự đi để xem Isabella Andrews? "
"Không", Anne nói, cười, "Tôi chắc chắn rằng ông chỉ đi chơi cờ với ông
Harrison Andrews, nhưng bà Lynde nói rằng cô biết Isabella Andrews phải đi để có được
kết hôn, cô ấy trong tinh thần tốt như mùa xuân này. "
Nghèo cũ Bác Abe cảm thấy khá bất bình trong các ghi chú.
Ông nghi ngờ rằng "Observer" đã làm cho niềm vui của anh ta.
Ông giận dữ từ chối có chỉ định bất kỳ ngày nào cụ thể cho cơn bão của mình nhưng không ai
tin ông.
Cuộc sống ở Avonlea tiếp tục kỳ hạn thông suốt và thậm chí theo cách của mình.
"Trồng" được đưa vào, các chất tăng kỷ niệm một ngày lễ Arbor.
Mỗi nhà cải đặt ra, hoặc gây ra được đặt ra, năm cây cảnh.
Khi xã hội tại số bốn mươi thành viên, điều này có nghĩa là tổng cộng 200 trẻ
cây.
Yến mạch đầu phủ xanh trên các lĩnh vực màu đỏ, vườn cây ăn trái táo ném vũ khí tuyệt vời nở
về trang trại và Nữ hoàng tuyết trang trí chính nó như là một cô dâu cho chồng.
Anne thích ngủ với cửa sổ của mình và để thổi nước hoa anh đào trên của mình
đối mặt với tất cả các đêm. Cô nghĩ rằng nó rất thơ ca.
Marilla nghĩ rằng cô đã mạo hiểm cuộc sống của mình.
"Lễ Tạ Ơn được tổ chức vào mùa xuân," Anne một buổi tối để Marilla,
khi họ ngồi trên những bước cửa trước và nghe điệp khúc ngọt ngào của bạc
ếch.
"Tôi nghĩ rằng nó sẽ được bao giờ nên tốt hơn nhiều so có nó trong tháng mười một khi tất cả mọi thứ
đã chết hoặc đang ngủ.
Sau đó, bạn phải nhớ là cảm ơn, nhưng tháng năm, người ta chỉ đơn giản là không thể giúp được
cảm ơn ... mà họ còn sống, nếu không có gì khác.
Tôi cảm thấy chính xác như Evà phải có cảm thấy trong khu vườn của Eden trước khi những rắc rối bắt đầu.
IS cỏ trong màu xanh lá cây rỗng hoặc vàng?
Có vẻ như tôi Marilla, một viên ngọc của một ngày như thế này, khi hoa
và những cơn gió không biết nơi để thổi từ kế tiếp cho thỏa thích điên tuyệt đối phải được khá
gần như là tốt như trên trời. "
Marilla nhìn tai tiếng và apprehensively liếc nhìn xung quanh để đảm bảo
cặp song sinh đã không trong tầm nghe. Họ đến xung quanh góc của ngôi nhà
vừa rồi.
"Không phải là một buổi tối tốt đẹp có mùi khủng khiếp?" Hỏi Davy, đánh hơi delightedly như ông
đong đưa một cuốc trong tay cáu bẩn của mình. Ông đã làm việc trong khu vườn của ông.
Đó Marilla mùa xuân, bằng cách biến niềm đam mê của Davy của reveling trong bùn và đất sét
vào các kênh hữu ích, đã cho anh ta và Dora một mảnh đất cho một khu vườn.
Cả hai đã háo hức đi để làm việc trong một thời trang đặc trưng.
Dora trồng, weeded, và tưới nước cẩn thận, có hệ thống, và
dispassionately.
Kết quả là, cốt truyện của cô đã được màu xanh lá cây với hàng có trật tự nghiêm, ít
rau và hàng năm.
Davy, tuy nhiên, đã làm việc với lòng nhiệt thành hơn theo quyết định, anh đào và hoed và cào và
tưới nước và cấy ghép như vậy năng lượng hạt giống của ông đã không có cơ hội cho họ
cuộc sống.
"Làm thế nào là khu vườn của bạn, Davy-boy?" Hỏi Anne.
"Loại chậm," Davy nói với một tiếng thở dài. "Tôi không biết lý do tại sao những điều không phát triển
tốt hơn.
Milty Boulter nói rằng tôi phải trồng chúng trong bóng tối của mặt trăng và đó là
toàn bộ gặp khó khăn.
Ông nói rằng bạn không bao giờ phải gieo hạt giống hoặc giết thịt lợn hoặc cắt tóc hoặc làm bất cứ portant
điều trong thời gian sai của mặt trăng. Đó đúng, Anne?
Tôi muốn biết ".
"Có thể nếu bạn đã không kéo cây của bạn bằng cách rễ mỗi ngày để xem làm thế nào
họ đang nhận được ở đầu kia, họ sẽ làm tốt hơn ", ông Marilla
mỉa mai.
"Tôi chỉ kéo sáu người trong số họ," Davy phản đối.
"Tôi muốn để xem nếu có ấu trùng ở rễ.
Milty Boulter nói nếu đó không phải là lỗi của mặt trăng nó phải được ấu trùng.
Nhưng tôi chỉ tìm thấy một grub. Ông là một ngọt xoăn grub.
Tôi đưa anh ta vào một hòn đá và nhận được một hòn đá và đập vỡ anh ta phẳng.
Ông đã thực hiện một squish vui vẻ tôi nói với bạn. Tôi xin lỗi không có nhiều người trong số họ.
Dora của khu vườn được trồng cùng thời gian của tôi và những điều cô đang phát triển tất cả các quyền.
Nó không thể là mặt trăng, "Davy kết luận trong một giai điệu phản xạ.
Marilla, nhìn vào đó cây táo ", Anne nói.
"Tại sao, điều này là con người.
Nó vươn cánh tay dài để chọn váy màu hồng của nó daintily lên và gây cho chúng tôi
ngưỡng mộ "" Những cây Duchess vàng luôn chịu
, "Marilla complacently.
"Đó tree'll được nạp trong năm nay. Tôi thực sự vui mừng ... họ đang tuyệt vời cho bánh nướng. "
Nhưng không Marilla, cũng không phải là Anne cũng không phải bất kỳ ai khác được định mệnh để làm cho bánh nướng của vàng
Nữ công tước táo năm đó.
23 tháng đến ... ngày một unseasonably ấm áp, không ai nhận ra
sâu sắc hơn Anne và tổ ong ít học sinh, oi bức hơn
phân số và cú pháp trong schoolroom Avonlea.
Một làn gió nóng thổi tất cả các buổi sáng, nhưng sau giờ trưa, nó mất đi một nặng
sự tĩnh lặng.
Tại một nửa ba Anne qua nghe một rumble thấp của sấm sét.
Cô nhanh chóng bác bỏ cùng một lúc, để các trẻ em có thể về nhà trước khi
cơn bão đến.
Khi họ đi ra ngoài sân chơi Anne nhận thấy một bóng nhất định và ảm đạm hơn
thế giới mặc dù thực tế rằng mặt trời vẫn chiếu sáng rực rỡ.
Annetta Bell bắt tay cô ấy lo lắng.
"Oh, giáo viên, xem xét rằng đám mây khủng khiếp!" Anne nhìn và đã đưa ra một dấu chấm than
mất tinh thần.
Trong phía tây bắc một khối lượng của đám mây, chẳng hạn như cô chưa bao giờ trong cuộc sống của cô trông thấy
trước đó, đã nhanh chóng được cán lên.
Nó đã chết đen, các cạnh của nó cong và tua cho thấy khủng khiếp, xanh mét
màu trắng.
Có điều gì đó về nó indescribably đe dọa vì nó gloomed trong xanh
bầu trời, và một lần nữa một tia chớp bắn qua nó, tiếp theo bởi một tiếng gầm man rợ.
Treo quá thấp mà nó gần như dường như được chạm vào đỉnh của những ngọn đồi rừng.
Ông Harmon Andrews đã clattering lên đồi trong toa xe của mình, đôn đốc nhóm nghiên cứu của mình về
màu xám với tốc độ tối đa của họ.
Ông kéo dừng lại đối diện trường.
"Guess Bác Abe nhấn nó một lần trong cuộc sống của mình, Anne", ông hét lên.
"Cơn bão của ông đến một leetle trước thời hạn.
Các ngươi bao giờ xem như của đám mây đó?
Ở đây, tất cả các bạn những người trẻ, được đi theo cách của tôi, chồng, và những người không chuồn
cho bưu điện nếu ye've more'na quý của một dặm để đi, và ở lại đó
cho đến khi tắm hơn "
Anne bắt Davy và Dora bởi bàn tay và bay xuống đồi, dọc theo con đường Birch,
và qua Violet Vale và Willowmere, nhanh như chân chất béo của các cặp song sinh có thể đi.
Họ đạt Gables xanh không phải là một thời điểm quá sớm và được tham gia ở cửa
Marilla, đã được hối hả vịt và gà theo nơi trú ẩn.
Khi họ lao vào nhà bếp, ánh sáng dường như biến mất, như thể thổi ra bởi một số
hùng mạnh hơi thở, điện toán đám mây khủng khiếp lăn trên mặt trời và bóng tối của hoàng hôn cuối
giảm trên toàn thế giới.
Tại cùng một thời điểm, một vụ tai nạn của sấm sét và ánh sáng chói làm mù của sét, mưa đá
nhào xuống và xoá nhoà cảnh quan trong trong một cơn thịnh nộ trắng.
Thông qua tiếng ồn ào của cơn bão đến uỵch chi nhánh rách nổi bật
nhà ở và crack sắc nét của kính vỡ.
Trong ba phút tất cả các cửa sổ ở phía tây và phía bắc cửa sổ bị phá vỡ và các mưa đá
đổ vào thông qua các khẩu độ bao gồm tầng đá, nhỏ nhất của
được lớn như một quả trứng của gà mái.
Đối với 3 / 4 giờ một cơn bão nổ ra không suy giảm và không có một trong những người đã trải qua nó
bao giờ quên.
Marilla, cho một lần trong cuộc sống của cô rung động của sự điềm tĩnh của mình bằng cách khủng bố tuyệt, quỳ xuống bởi cô
rocking ghế trong một góc của nhà bếp, thở hổn hển và thổn thức giữa điếc tai
sấm sét peals.
Anne, màu trắng như giấy, đã kéo chiếc ghế sofa từ cửa sổ và ngồi trên nó với một
sinh đôi trên hai bên. Davy tại vụ tai nạn đầu tiên đã tru lên, "Anne,
Anne, nó là Ngày phán xét?
Anne, Anne, tôi không bao giờ có nghĩa là để được nghịch ngợm ", và sau đó đã chôn giấu khuôn mặt của mình trong lòng của Anne
và giữ nó ở đó, cơ thể nhỏ của mình run rẩy.
Dora, hơi xanh xao nhưng khá sáng tác, ngồi với bàn tay siết chặt của Anne, yên tĩnh và
bất động. Người ta nghi ngờ nếu một trận động đất sẽ có
quấy rầy Dora.
Sau đó, gần như là bất ngờ khi nó bắt đầu, cơn bão chấm dứt.
Mưa đá ngừng, tiếng sấm lăn và lẩm bẩm đi về phía đông,, và mặt trời
nổ ra vui vẻ và rạng rỡ hơn một thế giới thay đổi mà nó dường như là một điều vô lý để
nghĩ rằng ba phần tư ít ỏi của một
giờ có thể thực hiện một chuyển đổi.
Marilla tăng từ đầu gối, yếu và run rẩy, và thả xuống rocker của mình.
Gương mặt cô hốc hác và cô ấy nhìn mười tuổi.
"Tất cả chúng ta đi ra mà sống?" Cô hỏi một cách long trọng.
"Bạn đặt cược chúng tôi có", hệ thống ống dẫn Davy vui vẻ, hoàn toàn người đàn ông của mình một lần nữa.
"Tôi không phải là một chút sợ hãi hoặc là ... chỉ mới đầu tiên.
Nó đi vào một thành viên đột ngột.
Tôi đã lên tâm trí của tôi nhanh như một cái nháy mắt mà tôi sẽ không chiến đấu Teddy Sloane thứ hai tôi muốn
hứa hẹn, nhưng bây giờ có lẽ tôi sẽ. Say, Dora, bạn sợ hãi? "
"Có, tôi đã hơi sợ", Dora primly ", nhưng tôi giữ chặt tay của Anne
và nói lời cầu nguyện của tôi hơn và hơn nữa ".
"Vâng, tôi đã nói lời cầu nguyện của tôi nếu tôi có thể nghĩ về nó, cho biết Davy," nhưng, "ông
thêm vào thắng lợi, "bạn thấy tôi đã thông qua chỉ an toàn như bạn cho tất cả tôi đã không nói
họ. "
Anne đã Marilla một glassful rượu nho mạnh của mình ... như thế nào mạnh là Anne,
ngày trước đó cô đã có tất cả các lý do quá tốt để biết ... và sau đó họ đã đi.
cánh cửa để nhìn ra cảnh kỳ lạ.
Xa và rộng là một tấm thảm màu trắng, đầu gối sâu, hailstones, trôi dạt trong số họ chồng chất
dưới mái hiên và các bước.
Khi ba hoặc bốn ngày sau đó, những hailstones tan chảy, sự tàn phá, họ đã
rèn được nhìn thấy rõ ràng, điều tất cả các màu xanh lá cây phát triển trong lĩnh vực hoặc khu vườn
cắt đứt.
Không chỉ là mỗi hoa tước từ cây táo nhưng cành lớn và
ngành đã giật đi.
Và trong số 200 cây do chất tăng số lượng lớn hơn các xa
đã bị gãy hoặc rách nát ra từng mảnh. "Có thể nó có thể là cùng một thế giới đó là
một giờ trước đây "hỏi Anne, một giọng ngây dại.
"Nó phải có mất nhiều thời gian hơn để chơi tàn phá như vậy."
Như thế này đã không bao giờ được biết đến tại Prince Edward Island, "Marilla,
"Không bao giờ.
Tôi nhớ khi tôi là một cô gái có một cơn bão tồi tệ, nhưng nó là không có gì để.
Chúng tôi sẽ nghe thấy hủy diệt khủng khiếp, bạn có thể chắc chắn. "
"Tôi hy vọng không ai trong số trẻ em đã bị bắt trong đó," thì thầm Anne lo lắng.
Vì nó đã được phát hiện sau đó, không có trẻ có, vì tất cả những người đã
bất kỳ khoảng cách đi đã thực hiện lời khuyên tuyệt vời của ông Andrews và tìm kiếm nơi trú ẩn tại
bưu điện.
Marilla cho biết: "Có đến John Henry Carter,".
John Henry đã lội qua hailstones với một nụ cười thay vì sợ hãi.
"Ồ, không phải là khủng khiếp này, Hoa hậu Cuthbert?
Ông Harrison đã gửi cho tôi để xem nếu yous đã đến tất cả các quyền. "
"Chúng tôi không ai trong chúng ta bị giết", Marilla grimly ", và không ai trong số các tòa nhà
xảy ra.
Tôi hy vọng bạn có tốt như nhau "Yas'm.
Không phải như thế, thưa bà. Chúng tôi rất ấn tượng.
Các sét đổ xuống nhà bếp chimbly và đi xuống ống khói và gõ
lồng Gừng và xé một cái lỗ trên sàn nhà và đã đi vào sullar.
Yas'm. "
"Gừng có đau không?" Truy vấn Anne. "Yas'm.
Ông bị thương khá xấu. Ông đã bị giết chết. "
Sau đó Anne đã đi để an ủi ông Harrison.
Cô tìm thấy anh ta ngồi bên bàn, vuốt ve cơ thể chết gay Gừng với một
run rẩy tay.
"Nghèo Gừng sẽ không gọi cho bạn nữa tên, Anne," ông cho biết mournfully.
Anne không bao giờ có thể tưởng tượng mình khóc trên tài khoản của Ginger, nhưng những giọt nước mắt
đi vào mắt cô ấy.
"Ông ấy là tất cả các công ty tôi đã có, Anne ... và bây giờ anh đã chết.
Vâng, tốt, tôi là một kẻ ngốc cũ để chăm sóc rất nhiều.
Tôi sẽ cho tôi không quan tâm.
Tôi biết bạn sẽ nói điều gì đó một cách thân thiện ngay sau khi tôi ngừng nói chuyện ... nhưng
không. Nếu bạn đã làm tôi muốn khóc như một đứa bé.
Không có này là một cơn bão khủng khiếp?
Tôi đoán folks sẽ không cười nhạo dự đoán Bác Abe một lần nữa.
Có vẻ như tất cả các cơn bão mà ông đã nói tiên tri tất cả cuộc sống của mình mà không bao giờ
xảy ra cùng một lúc.
Nhịp đập tất cả làm thế nào ông đánh ngày rất mặc dù, phải không?
Nhìn vào sự lộn xộn, chúng tôi có ở đây. Tôi phải hối hả quanh và nhận được một số hội đồng
bản vá lỗ trên sàn nhà. "
Avonlea folks đã không làm gì ngày hôm sau nhưng mỗi khi truy cập và so sánh thường thiệt hại.
Các tuyến đường đã được vượt qua cho bánh xe bởi lý do của hailstones, do đó, họ đi bộ hoặc
lái trên lưng ngựa.
Thư đến muộn với loan báo Tin bệnh từ khắp nơi trên địa bàn tỉnh.
Nha đã bị tấn công, người chết và bị thương, toàn bộ điện thoại và điện báo
hệ thống đã được vô tổ chức, và bất kỳ số lượng cổ phiếu trẻ tiếp xúc trong các lĩnh vực
đã thiệt mạng.
Bác Abe lội ra giả mạo của thợ rèn vào buổi sáng sớm và dành
cả ngày ở đó. Đó là Bác Abe giờ chiến thắng và ông
rất thích nó đầy đủ.
Nó sẽ làm Bác Abe một sự bất công để nói rằng ông rất vui vì cơn bão đã có
xảy ra, nhưng kể từ khi nó đã được ông rất vui mừng khi ông đã dự đoán nó ... rất
ngày, quá.
Bác Abe quên rằng ông đã từng bị từ chối thiết lập ngày.
Đối với sự khác biệt tầm thường trong một giờ, đó là không có gì.
Gilbert đến tại Green Gables trong buổi tối và thấy Marilla và Anne đang bận rộn
tham gia vào đóng đinh dải vải dầu trên các cửa sổ bị hỏng.
Thiện chỉ biết khi chúng ta sẽ nhận được kính đối với họ ", ông Marilla.
"Ông Barry đã đi qua Carmody chiều nay, nhưng không phải một cửa sổ, ông có thể nhận được cho
tình yêu hay tiền bạc.
Lawson và Blair đã được làm sạch của người dân Carmody 10:00.
Cơn bão tồi tệ tại White Sands, Gilbert "" Tôi nên nói như vậy.
Tôi đã bị bắt trong nhà trường với tất cả các trẻ em và tôi nghĩ rằng một số người trong số họ sẽ
điên với sợ hãi.
Ba trong số họ ngất đi, và hai cô gái đã bị kích động thần kinh, và Tommy Blewett đã không làm gì
nhưng tiếng thét ở phía trên của giọng nói của mình toàn bộ thời gian. "
"Tôi chỉ ré lên một lần," Davy tự hào.
"Khu vườn của tôi đã đập tan tất cả các căn hộ", ông tiếp tục mournfully ", nhưng như vậy là Dora,"
ông nói thêm trong một giai điệu đó chỉ ra rằng có chưa dưỡng trong Gilead.
Anne đã chạy xuống từ đầu hồi phía tây.
"Oh, Gilbert, bạn nghe tin? Ngôi nhà cũ của ông Levi Boulter đã xảy ra và
đốt cháy đến mặt đất.
Dường như với tôi rằng tôi khiếp xấu xa để cảm thấy vui mừng hơn RẰNG, khi rất nhiều thiệt hại
đã được thực hiện. Ông Boulter nói ông tin rằng các Avis
magicked lên rằng cơn bão trên mục đích. "
"Vâng, một điều chắc chắn", Gilbert nói, cười, "Observer" đã làm cho Bác Abe
danh tiếng như một nhà tiên tri thời tiết. 'Cơn bão của Bác Abe sẽ đi vào địa phương
lịch sử.
Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên kỳ lạ nhất mà nó cần phải có đến vào ngày rất chúng tôi
chọn. Tôi thực sự có một cảm giác tội lỗi một nửa, như
nếu tôi thực sự đã "magicked" nó lên.
Chúng tôi cũng có thể vui mừng hơn nhà cũ sẽ được loại bỏ, không có nhiều để
vui mừng trên cây nhỏ của chúng tôi là có liên quan.
Không phải mười người trong số họ đã trốn thoát. "
"Ah, tốt, chúng tôi sẽ chỉ phải trồng chúng trên một lần nữa vào mùa xuân tới", Anne nói
triết học.
"Đó là một điều tốt về thế giới này ... luôn có những chắc chắn sẽ được thêm
lò xo. "