Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 21. DR. Seward Nhật ký
Ngày 03 tháng 10 .-- tôi đặt xuống với tính chính xác tất cả những gì xảy ra, cũng như tôi có thể
nhớ, vì cuối cùng tôi đã thực hiện một mục nhập. Không phải là một chi tiết mà tôi có thể nhớ lại phải được
lãng quên.
Trong sự điềm tĩnh tất cả các, tôi phải tiến hành. Khi tôi đến phòng của Renfield của tôi tìm thấy anh ta
nằm trên sàn nhà bên trái của mình trong một hồ bơi lấp lánh của máu.
Khi tôi đi để di chuyển anh ta, nó đã trở thành cùng một lúc rõ ràng rằng ông đã nhận được một số khủng khiếp
chấn thương.
Dường như không có sự thống nhất về mục đích giữa các bộ phận của cơ thể đánh dấu
thậm chí hôn mê tỉnh táo.
Như mặt được tiếp xúc, tôi có thể thấy rằng đó là khủng khiếp thâm tím, như thể nó đã được
bị đánh đập đối với sàn nhà. Thật vậy, đó là từ các vết thương mặt
vũng máu có nguồn gốc.
Viên quỳ bên cạnh cơ thể nói với tôi khi chúng tôi chuyển ông, "Tôi
suy nghĩ, thưa ông, lưng bị phá vỡ. Thấy, cả hai cánh tay phải của mình và chân và
toàn bộ phụ của khuôn mặt của ông là bị tê liệt ".
Làm thế nào một điều như vậy có thể xảy ra bối rối viên không thể đo lường.
Ông có vẻ khá hoang mang, và lông mày của ông được thu thập trong khi ông nói, "Tôi không thể
hiểu được hai điều.
Ông có thể đánh dấu khuôn mặt của mình như thế bằng cách đập đầu của mình trên sàn nhà.
Tôi nhìn thấy một phụ nữ trẻ làm điều đó một lần tại Asylum Eversfield trước khi bất cứ ai cũng có thể đặt
tay trên cô.
Và tôi cho rằng ông có thể đã bị gãy cổ của mình bằng cách rơi ra khỏi giường, nếu ông có trong một
lúng túng xoắn. Nhưng đối với cuộc đời của tôi, tôi không thể tưởng tượng như thế nào
hai điều xảy ra.
Nếu trở lại của ông là đã phá vỡ, không thể đập vào đầu ông, và nếu khuôn mặt của ông là như thế trước khi
rơi ra khỏi giường, sẽ có dấu hiệu của nó. "
Tôi nói với anh ta, "Tiến sĩ Van Helsing, và yêu cầu ông vui lòng đến đây cùng một lúc.
Tôi muốn anh ta mà không có sự chậm trễ của một ngay lập tức. "
Người đàn ông chạy đi, và trong vòng một vài phút các Giáo sư, áo choàng mặc quần áo của mình và
dép, xuất hiện.
Khi ông nhìn thấy Renfield trên mặt đất, ông nhìn nhận với anh một lúc, và sau đó
quay sang tôi.
Tôi nghĩ rằng ông được công nhận suy nghĩ của tôi trong đôi mắt của tôi, vì Ngài nói rất lặng lẽ, rõ ràng là
cho tai của tiếp viên, "Ah, một tai nạn đáng buồn!
Ông sẽ cần phải xem rất cẩn thận, và nhiều sự chú ý.
Tôi sẽ ở lại với bản thân mình, nhưng lần đầu tiên tôi được ăn mặc bản thân mình.
Nếu bạn sẽ vẫn còn trong một vài phút có trách nhiệm tham gia. "
Bệnh nhân được thở stertorously và nó đã được dễ dàng để thấy rằng ông đã bị
một số chấn thương khủng khiếp.
Van Helsing trở lại với celerity đặc biệt, mang với anh ta là một trường hợp phẫu thuật.
Ông rõ ràng đã suy nghĩ và tâm trí của mình lên, gần như trước khi ông nhìn
ở bệnh nhân, anh thì thầm với tôi, "Gửi các tiếp viên.
Chúng ta phải một mình với anh ta khi anh trở thành ý thức, sau khi hoạt động. "
Tôi nói, "Tôi nghĩ rằng sẽ làm ngay bây giờ, Simmons. Chúng tôi đã làm tất cả những gì chúng ta có thể hiện nay.
Bạn đã tốt hơn đi vòng của bạn, và Tiến sĩ Van Helsing sẽ hoạt động.
Hãy cho tôi biết ngay lập tức nếu có điều gì bất thường ở bất cứ đâu. "
Người đàn ông rút lui, và chúng tôi đã đi vào kiểm tra nghiêm ngặt của bệnh nhân.
Các vết thương của khuôn mặt là bề ngoài.
Các chấn thương thực sự là một vết nứt trầm cảm của hộp sọ, mở rộng qua
động cơ khu vực.
Giáo sư nghĩ một chút thời gian và nói, "Chúng ta phải giảm áp lực và trở lại
điều kiện bình thường, như xa như có thể. Nhanh chóng của sự lan ra cho thấy
bản chất khủng khiếp của chấn thương của anh.
Toàn bộ khu vực động cơ dường như bị ảnh hưởng. Sự lan ra của bộ não sẽ tăng
nhanh chóng, vì vậy chúng tôi phải mổ sọ cùng một lúc hoặc có thể là quá muộn. "
Như ông đã nói, có một cách khai thác phần mềm ở cửa.
Tôi đã đi qua và mở nó ra và tìm thấy trong hành lang mà không, Arthur và Quincey
bộ đồ ngủ, dép, trước đây đã nói, "Tôi nghe người đàn ông của bạn gọi bác sĩ Van Helsing và
nói cho anh ta một tai nạn.
Vì vậy, tôi tỉnh dậy Quincey hay đúng hơn là kêu gọi ông như ông đã không ngủ.
Những điều đang di chuyển quá nhanh và quá kỳ lạ cho giấc ngủ ngon cho bất cứ ai trong chúng ta
những thời gian này.
Tôi đã nghĩ rằng đêm ngày mai sẽ không nhìn thấy những điều như họ đã được.
Chúng tôi sẽ phải nhìn lại, và về phía trước nhiều hơn một chút so với chúng ta đã làm.
Chúng tôi có thể đi vào? "
Tôi gật đầu, và đã tổ chức mở cửa cho đến khi họ đã bước vào, sau đó tôi đóng cửa lại một lần nữa.
Khi Quincey thấy thái độ và tình trạng của bệnh nhân, và ghi nhận các hồ bơi khủng khiếp
sàn nhà, ông nói nhẹ nhàng, "Thiên Chúa của tôi! Điều gì đã xảy ra với anh ta?
Người nghèo, người nghèo ma quỷ! "
Tôi nói với ông một thời gian ngắn, và nói thêm rằng chúng ta mong đợi ông sẽ phục hồi ý thức
sau khi hoạt động, trong một thời gian ngắn, tất cả các sự kiện.
Ông đã đi cùng một lúc và ngồi xuống mép giường, với Godalming bên cạnh anh.
Tất cả chúng ta đều xem sự kiên nhẫn.
"Chúng tôi chỉ chờ đợi," Van Helsing ", chỉ đủ dài để sửa chữa các vị trí tốt nhất cho
trephining, để chúng tôi nhanh chóng và hoàn hảo nhất có thể loại bỏ các cục máu đông, cho nó là
rõ ràng là xuất huyết là ngày càng tăng. "
Biên trong thời gian đó chúng tôi chờ đợi thông qua với sự chậm trễ sợ hãi.
Tôi đã có một vụ chìm khủng khiếp trong trái tim tôi, và từ khuôn mặt của Van Helsing tôi thu thập rằng ông
cảm thấy một số sự sợ hãi hay e ngại gì sẽ xảy đến.
Tôi sợ hãi Renfield từ có thể nói chuyện.
Tôi tích cực ngại suy nghĩ. Nhưng sự xác tín của những gì đang đến
tôi, như tôi đã đọc về những người đàn ông có nghe xem cái chết.
Người đàn ông nghèo thở hổn hển không chắc chắn.
Mỗi ngay lập tức ông có vẻ như là mặc dù ông sẽ mở mắt của mình và nói chuyện, nhưng sau đó sẽ
theo một hơi thở kéo dài khò khè, và ông sẽ tái hơn cố định
bất tỉnh nhân sự.
Inured như tôi là giường bệnh và tử vong, bị đình hoãn này đã tăng trưởng và phát triển trên tôi.
Tôi gần như có thể nghe thấy nhịp đập của trái tim của riêng tôi, và máu tăng thông qua của mình
ngôi đền có vẻ như thổi từ một cái búa.
Sự im lặng cuối cùng đã trở thành đau đớn. Tôi nhìn đồng hành của tôi, sau khi một
khác, và nhìn thấy khuôn mặt của họ đỏ mặt và lông mày ẩm ướt mà họ đã chịu đựng
bằng tra tấn.
Có một thần kinh bị đình hoãn trên chúng ta tất cả, như là mặc dù chi phí một số chuông sợ
vang dậy ra mạnh mẽ khi chúng ta ít mong đợi nó.
Cuối cùng, đến một thời gian khi nó được hiển nhiên rằng các bệnh nhân bị lún nhanh.
Ông có thể chết bất cứ lúc nào. Tôi nhìn lên Giáo sư và bị bắt của mình
mắt cố định trên mỏ.
Khuôn mặt anh nghiêm khắc thiết lập như ông nói, "Không có thời gian để mất.
Những lời nói của ông có thể được giá trị cuộc sống nhiều. Tôi đã nghĩ như vậy, khi tôi đứng ở đây.
Nó có thể có một linh hồn bị đe dọa!
Chúng ta sẽ hoạt động ngay trên tai "Nếu không có một từ khác mà ông đã thực hiện các hoạt động.
Đối với một vài khoảnh khắc, hơi thở vẫn tiếp tục được khò khè.
Sau đó là đến một hơi thở kéo dài mà nó có vẻ như mặc dù nó sẽ xé mở
ngực. Đột nhiên đôi mắt của ông mở ra, và trở thành cố định
nhìn chằm chằm hoang dã, không nơi nương tựa.
Điều này được tiếp tục cho một vài khoảnh khắc, sau đó nó đã được làm mềm thành một sự ngạc nhiên vui mừng, và
từ môi của mình đến một tiếng thở dài nhẹ nhõm. Ông đã chuyển convulsively, và như ông đã làm như vậy,
cho biết, "Tôi sẽ được yên tĩnh, bác sĩ.
Hãy nói với họ để cất cánh áo ghi lê eo biển. Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp, và nó đã
để lại cho tôi quá yếu mà tôi không thể di chuyển. Có gì sai với khuôn mặt của tôi?
Nó cảm thấy tất cả các sưng lên, và nó thông minh khiếp ".
Ông đã cố gắng quay đầu, nhưng ngay cả với những nỗ lực đôi mắt của ông dường như phát triển thủy tinh
một lần nữa vì vậy tôi nhẹ nhàng đặt nó trở lại.
Sau đó, Van Helsing nói bằng một giọng nghiêm trọng yên tĩnh, "Hãy cho chúng tôi biết ước mơ của bạn, ông Renfield."
Khi ông nghe tiếng nói khuôn mặt sáng, thông qua cắt xén của nó, và ông nói, "Điều đó
là Tiến sĩ Van Helsing.
Làm thế nào tốt nó là của bạn ở đây. Cho tôi một số nước, môi khô, và tôi
sẽ cố gắng để cho bạn biết. Tôi đã mơ ... "
Ông dừng lại và dường như ngất xỉu.
Tôi gọi là lặng lẽ để Quincey, "brandy, trong nghiên cứu của tôi, nhanh chóng!"
Ông đã bay và trở lại với một bình pha lê, thủy tinh brandy và bình nước.
Chúng tôi làm ẩm đôi môi khô nẻ, và bệnh nhân nhanh chóng hồi sinh.
Dường như, tuy nhiên, não bị tổn thương người nghèo của ông đã được làm việc trong khoảng thời gian,
khi ông hoàn toàn có ý thức, ông nhìn tôi piercingly với một sự nhầm lẫn đau đớn
mà tôi sẽ không bao giờ quên, và nói, "Tôi không phải lừa dối bản thân mình.
Đó là không có ước mơ, nhưng một thực tế nghiệt ngã. "Sau đó đôi mắt của mình roved quanh phòng.
Khi họ bắt gặp cảnh hai nhân vật kiên nhẫn ngồi trên mép giường, ông
tiếp tục: "Nếu tôi là không chắc chắn đã, tôi sẽ biết từ họ".
Đối với ngay lập tức đôi mắt của mình đóng cửa, không phải với đau hoặc ngủ nhưng tự nguyện, như thể anh ta
đã đem tất cả các khoa của mình phải chịu.
Khi ông mở chúng, ông nói, vội vàng, và với năng lượng nhiều hơn ông đã chưa được hiển thị,
"Nhanh, Bác sĩ, nhanh chóng, tôi đang chết! Tôi cảm thấy rằng tôi có nhưng một vài phút, và
sau đó tôi phải trở lại cái chết, hoặc tệ hơn!
Ướt đôi môi của tôi với rượu mạnh một lần nữa. Tôi có một cái gì đó mà tôi phải nói trước khi tôi
chết. Hoặc trước khi não bị nghiền nát của tôi nghèo chết
anyhow.
Cảm ơn bạn! Đó là đêm sau khi bạn rời khỏi tôi, khi tôi
cầu xin bạn hãy để tôi đi. Tôi không thể nói chuyện sau đó, tôi cảm thấy lưỡi của tôi
bị trói.
Nhưng tôi đã là lành mạnh, ngoại trừ theo cách đó, như tôi bây giờ.
Tôi là một đau đớn tuyệt vọng trong một thời gian dài sau khi bạn rời khỏi tôi, dường như giờ.
Sau đó, có đến một nền hòa bình bất ngờ với tôi.
Não của tôi dường như trở nên mát mẻ một lần nữa, và tôi nhận ra nơi tôi.
Tôi nghe chó sủa phía sau nhà của chúng tôi, nhưng không phải là nơi Ngài được! "
Như ông nói, mắt của Van Helsing không bao giờ chớp mắt, nhưng bàn tay của mình ra và gặp tôi
và nắm chặt cứng. Ông không, tuy nhiên, phản bội chính mình.
Ông gật đầu nhẹ và nói, "Hãy đi," bằng một giọng thấp.
Renfield tiến hành.
"Ông ấy đã đưa ra các cửa sổ trong màn sương, như tôi đã thấy ông thường trước khi, nhưng ông được rắn
sau đó, không phải một con ma, và mắt của ông đã được quyết liệt như một người đàn ông là khi tức giận.
Ông đã cười với cái miệng đỏ, hàm răng trắng sắc nét glinted trong ánh trăng
khi ông quay nhìn lại trên các vành đai cây xanh, nơi mà những con chó đã sủa.
Tôi sẽ không yêu cầu anh ta đến trong lần đầu tiên, mặc dù tôi biết anh muốn, cũng giống như ông đã
muốn tất cả cùng. Sau đó, ông bắt đầu đầy hứa hẹn với tôi điều gì đó, chứ không phải trong
lời nói nhưng bằng cách thực hiện chúng. "
Ông đã bị gián đoạn bởi một từ từ Giáo sư, "Làm thế nào?"
"Bằng cách làm cho chúng xảy ra. Cũng như ông sử dụng để gửi những con ruồi khi
mặt trời chiếu sáng.
Những người lớn lớn chất béo với thép và sapphire trên cánh của chúng.
Và con bướm đêm lớn, trong đêm, với hộp sọ và xương chéo trên lưng của họ. "
Van Helsing gật đầu với ông là ông thì thầm với tôi một cách vô thức ", Acherontia
Atropos Sphinges, những gì bạn gọi là 'đầu lâu bướm'? "
Bệnh nhân tiếp tục mà không dừng lại, "Sau đó, ông bắt đầu thì thầm.
'Những con chuột, con chuột, con chuột! Hàng trăm, hàng ngàn, hàng triệu người trong số họ, và
mỗi người một cuộc sống.
Và con chó để ăn thịt chúng, và mèo. Tất cả cuộc sống!
Tất cả máu đỏ, với nhiều năm của cuộc sống trong nó, và không chỉ đơn thuần là ù ruồi! "
Tôi cười với anh, vì tôi muốn để xem những gì ông có thể làm.
Sau đó, những con chó tru lên, đi xa hơn cây đen tối trong nhà của ông.
Ông ra hiệu cho tôi ra cửa sổ.
Tôi đứng dậy và nhìn ra ngoài, và Ngài giơ tay lên, và dường như để gọi ra mà không sử dụng
bất kỳ từ nào. Một khối lượng tối trải rộng trên bãi cỏ, đến
như hình dạng của một ngọn lửa cháy.
Và sau đó Ông đã chuyển sương ở bên phải và bên trái, và tôi có thể thấy rằng có
hàng ngàn con chuột với đôi mắt rực màu đỏ, giống như chỉ nhỏ hơn của ông.
Ông đã tổ chức bàn tay của mình, và tất cả họ đều dừng lại, và tôi nghĩ rằng dường như anh nói, 'Tất cả
các cuộc sống này, tôi sẽ cung cấp cho bạn, ay, và nhiều nhiều hơn và lớn hơn, thông qua vô số các lứa tuổi,
nếu bạn sẽ rơi xuống và thờ phượng Ta! '
Và sau đó một đám mây màu đỏ, giống như màu của máu, dường như để đóng đôi mắt của tôi, và
trước khi tôi biết những gì tôi đã làm, tôi tìm thấy bản thân mình mở khung kính và nói với Ngài,
"Hãy đến, Chúa và Thầy!
Chuột được tất cả đi, nhưng Ngài trượt vào phòng thông qua khung kính, mặc dù nó đã được
chỉ mở một inch rộng, cũng giống như mặt trăng mình thường đi qua
vết nứt nhỏ nhất và đã đứng trước mặt tôi trong tất cả các kích thước của mình và lộng lẫy. "
Giọng anh ta yếu hơn, vì vậy tôi làm ẩm đôi môi của mình với rượu mạnh một lần nữa, và ông
tiếp tục, nhưng nó có vẻ như là mặc dù bộ nhớ của ông đã đi vào làm việc trong khoảng thời gian
câu chuyện của ông đã được tiếp tục nâng cao.
Tôi đã gọi anh ta trở lại điểm, nhưng Van Helsing thì thầm với tôi: "Hãy để anh ta
tiếp tục. Đừng ngắt lời anh.
Ông không thể quay trở lại, và có thể không có thể tiến hành ở tất cả nếu một khi ông đã mất các chủ đề
tư tưởng của ông. "
Ông tiếp tục, "Tất cả những gì tôi chờ đợi để nghe từ anh ấy, nhưng ông đã không gửi cho tôi bất cứ điều gì,
thậm chí không một loài ruồi, và khi mặt trăng đứng dậy, tôi đã khá tức giận với anh ta.
Khi ông đã trượt qua cửa sổ, mặc dù nó đã bị đóng cửa, và thậm chí còn không gõ,
Tôi nổi giận với anh ta.
Ông chế nhạo tôi, và khuôn mặt trắng nhìn ra ngoài sương mù với đôi mắt đỏ lấp lánh,
và ông đã đi như thể anh ta sở hữu toàn bộ nơi, và tôi đã không có ai.
Ông thậm chí còn không ngửi thấy mùi giống như ông đã đi theo tôi.
Tôi không thể giữ anh ta. Tôi nghĩ rằng, bằng cách nào đó, bà Harker
đi vào phòng. "
Hai người đàn ông ngồi trên giường đứng dậy và đi, đứng đằng sau ông ta để ông
có thể không nhìn thấy chúng, nhưng họ có thể nghe tốt hơn.
Cả hai đều im lặng, nhưng giáo sư bắt đầu và quivered.
Phải đối mặt với ông, tuy nhiên, tăng trưởng khắc nghiệt và sterner vẫn còn.
Renfield đã không nhận thấy, "Khi bà Harker đã nhìn thấy tôi điều này
buổi chiều cô ấy không giống nhau. Nó giống như trà sau khi ấm trà đã được
tưới nước. "
Ở đây tất cả chúng ta di chuyển, nhưng không ai nói một lời. Ông tiếp tục: "Tôi không biết rằng cô ấy
ở đây cho đến khi cô nói, và cô ấy không giống nhau.
Tôi không quan tâm cho người dân nhạt.
Tôi thích họ với rất nhiều máu trong đó, và cô ấy tất cả dường như đã hết.
Tôi không nghĩ về nó vào thời điểm đó, nhưng khi cô ra đi, tôi bắt đầu suy nghĩ, và nó làm
tôi điên khi biết rằng Ngài đã được cuộc sống của cô. "
Tôi có thể cảm thấy rằng phần còn lại quivered, như tôi đã làm, nhưng chúng tôi vẫn còn nếu không thì vẫn còn.
"Vì vậy, khi Ngài đến tối nay tôi đã sẵn sàng cho Ngài.
Tôi nhìn thấy sương mù ăn cắp, và tôi nắm lấy nó chặt chẽ.
Tôi đã nghe nói rằng madmen có sức mạnh không tự nhiên.
Và như tôi biết tôi là một người điên, đôi khi dù sao đi nữa, tôi quyết tâm sử dụng quyền lực của tôi.
Ay, và Ngài cảm thấy nó quá, vì Ngài đã đi ra khỏi sương mù để đấu tranh với tôi.
Tôi đã tổ chức chặt chẽ, và tôi nghĩ rằng tôi sẽ giành chiến thắng, vì tôi không có nghĩa là Ngài thực hiện bất kỳ
cuộc sống của cô, cho đến khi tôi nhìn thấy đôi mắt của ông. Họ bị đốt cháy vào tôi, và sức mạnh của tôi đã trở thành
giống như nước.
Ông trượt qua nó, và khi tôi cố gắng bám vào Ngài, Ngài nâng tôi lên và ném tôi
xuống.
Có một đám mây màu đỏ trước khi tôi, và tiếng ồn như sấm, và sương mù có vẻ
ăn cắp dưới cửa ra vào. "giọng nói của ông đã trở nên mờ nhạt và
hơi thở hơn khò khè.
Van Helsing đứng lên theo bản năng. "Chúng tôi biết điều tồi tệ nhất tại", ông nói.
"Ông ấy là ở đây, và chúng ta biết mục đích của mình. Nó có thể không được quá muộn.
Hãy để chúng tôi được trang bị, giống như chúng tôi là những đêm khác, nhưng mất không có thời gian, không có
ngay lập tức để phụ tùng. "
Không có cần phải đặt nỗi sợ hãi của chúng tôi, nay chúng tôi xác tín, thành lời, chúng tôi chia sẻ chúng trong
phổ biến.
Tất cả chúng ta đều vội vã và mất từ phòng của chúng tôi những điều tương tự mà chúng tôi đã có khi chúng ta bước vào
Tính của nhà.
Giáo sư đã sẵn sàng của mình, và như chúng tôi đã gặp trong hành lang, ông chỉ cho họ
đáng kể như ông nói, "Họ không bao giờ để lại cho tôi, và họ không được cho đến này không hài lòng
kinh doanh.
Hãy khôn ngoan cũng, bạn bè của tôi. Đó là không có kẻ thù chung mà chúng ta đối phó với
Than ôi! Than ôi!
Đó là Mina Madam thân yêu phải đau khổ! "
Ông dừng lại, giọng nói của ông đã được phá vỡ, và tôi không biết nếu cơn giận dữ hay khủng bố chiếm ưu thế
trong trái tim của riêng tôi. Bên ngoài cửa, Harkers chúng tôi dừng lại.
Nghệ thuật và Quincey tổ chức trở lại, và sau này cho biết, "Chúng ta có nên làm phiền cô ấy?"
"Chúng ta phải," Van Helsing grimly. "Nếu cánh cửa bị khóa, tôi sẽ phá vỡ nó
. "
"Có thể nó không cảm giác lo sợ của mình terribly? Thật là bất thường để đột nhập vào phòng của một phụ nữ! "
Van Helsing nói long trọng, "luôn luôn đúng.
Nhưng đây là cuộc sống và cái chết.
Tất cả các phòng cũng như để bác sĩ. Và thậm chí họ không phải là tất cả là một trong
với tôi đêm nay.
Bạn bè của John, khi tôi lần lượt xử lý, nếu cửa không mở, bạn đặt của bạn
vai xuống và xô, và bạn quá, bạn bè của tôi.
Ngay bây giờ! "
Ông chuyển sang xử lý như ông nói, nhưng cửa đã không mang lại.
Chúng tôi đã ném chính mình chống lại nó. Với một tai nạn, nó bật mở, và chúng tôi gần như
giảm hấp tấp vào phòng.
Giáo sư đã thực sự rơi, và tôi thấy qua anh ta khi anh thu thập được bản thân mình lên từ
bàn tay và đầu gối. Những gì tôi thấy hoảng sợ tôi.
Tôi cảm thấy tăng tóc của tôi giống như lông trên mặt sau của cổ tôi, và trái tim tôi dường như
đứng yên.
Ánh trăng sáng mà thông qua người mù màu vàng dày, phòng ánh sáng
đủ để thấy.
Trên giường bên cạnh cửa sổ nằm Jonathan Harker, khuôn mặt đỏ ửng và hơi thở
rất nhiều mặc dù trong một sững sờ.
Quỳ trên các cạnh gần của giường hướng ra ngoài là con số màu trắng bọc của mình
vợ. Bên cạnh cô đứng một người đàn ông cao lớn, mỏng, phủ trong
màu đen.
Mặt của ông đã được chuyển từ chúng tôi, nhưng ngay lập tức chúng ta đã thấy tất cả chúng ta công nhận Count,
bằng mọi cách, thậm chí các vết sẹo trên trán của mình.
Với bàn tay trái của mình, ông nắm tay của cả hai bà Harker, giữ cho chúng đi với cô ấy
vũ khí căng thẳng đầy đủ.
Tay phải nắm chặt của mình bằng cách mặt sau của cổ, buộc phải đối mặt với cô về trình
lòng.
Nightdress trắng của cô là bôi với máu, và một dòng suối mỏng trickled xuống
ngực trần của con người được thể hiện bởi chiếc váy bị rách mở của mình.
Thái độ của cả hai đã có một sự giống nhau khủng khiếp cho một đứa trẻ buộc một con mèo
mũi vào một chiếc đĩa sữa để buộc nó uống.
Như chúng ta đã xông vào phòng, Bá tước quay mặt của mình, và tìm địa ngục mà tôi đã
nghe mô tả dường như để nhảy vào nó. Đôi mắt của ông flamed đỏ với niềm đam mê quỷ quái.
Lỗ mũi của mũi chim ưng trắng mở rộng và quivered cạnh,
và những chiếc răng sắc nhọn màu trắng, phía sau môi miệng máu nhỏ giọt, kẹp
với nhau như những người của một con thú hoang dã.
Với cờ lê, ném nạn nhân trở lại khi giường như ném từ một
chiều cao, ông quay lại và mọc vào chúng tôi.
Các Tuy nhiên, do thời gian này, Giáo sư đã được bàn chân của mình, và đang cầm về phía anh
phong bì có chứa các Wafer Thánh.
Bá tước đột nhiên dừng lại, cũng giống như người nghèo Lucy đã thực hiện bên ngoài ngôi mộ, và cowered
quay trở lại. Nâng cao và tiếp tục trở lại, ông cowered, như chúng ta,
nâng thánh giá của chúng tôi, tiên tiến.
Ánh trăng đột nhiên thất bại, như một đám mây đen đi thuyền ngang qua bầu trời.
Và khi đèn khí mọc lên theo phù hợp với Quincey, chúng tôi thấy không có gì nhưng một mờ nhạt
hơi.
Điều này, như chúng ta nhìn, kéo dưới cửa ra vào, với giật bùng nổ của nó
mở cửa, đã đong đưa trở lại vị trí cũ của nó.
Van Helsing, Nghệ thuật, và tôi di chuyển về phía trước để bà Harker, do thời gian này đã rút ra cô
hơi thở và với nó đã đưa ra một tiếng thét hoang dã như vậy, do đó, xỏ lỗ tai, tuyệt vọng như vậy mà
có vẻ như tôi bây giờ mà nó sẽ đổ chuông trong tai tôi cho đến ngày chết của tôi.
Đối với một vài giây, cô nằm trong thái độ và tình trạng hỗn loạn vô vọng và cô.
Gương mặt cô là khủng khiếp, với một xanh xao được nhấn mạnh bởi máu mà bôi
đôi môi của cô và má và cằm. Từ cổ họng trickled một dòng mỏng
máu.
Đôi mắt cô điên với khủng bố.
Sau đó cô đặt trước khi cô phải đối mặt với tay người nghèo bị nghiền nát, mang trên mình
đánh dấu màu đỏ trắng tay nắm khủng khiếp của Đếm, và từ phía sau họ đến một
thấp than van hoang vắng khủng khiếp
la hét dường như chỉ có các biểu hiện nhanh chóng của một nỗi buồn vô tận.
Van Helsing bước về phía trước và đã thu hút sự khăn phủ bàn nhẹ nhàng trên cơ thể của mình, trong khi nghệ thuật,
sau khi nhìn vào khuôn mặt của cô ngay lập tức tuyệt vọng, chạy ra khỏi phòng.
Van Helsing thì thầm với tôi ", Jonathan sững sờ một như chúng ta biết ma cà rồng có thể
sản xuất. Chúng tôi có thể làm gì với Mina Madam nghèo
một vài phút cho đến khi cô hồi phục bản thân mình.
Tôi phải đánh thức anh ta! "
Ông nhúng các kết thúc của một chiếc khăn trong nước lạnh và với nó bắt đầu bộ phim anh ta trên mặt,
vợ tất cả các tổ chức trong khi khuôn mặt của cô giữa tay và thổn thức trong một cách mà
đã phá vỡ trái tim nghe.
Tôi lớn lên mù, và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Có nhiều ánh trăng, và như tôi nhìn tôi có thể nhìn thấy Quincey Morris chạy qua
bãi cỏ và ẩn mình trong bóng tối của một cây thủy tùng lớn.
Nó bối rối tôi phải suy nghĩ lý do tại sao ông đã làm điều này.
Nhưng tại ngay lập tức, tôi nghe thấy dấu chấm than nhanh chóng của Harker khi ông tỉnh dậy với một phần
ý thức, và quay lại giường.
Trên khuôn mặt của mình, như có cũng có thể, là một cái nhìn ngạc nhiên hoang dã.
Ông dường như choáng váng trong vài giây, và sau đó ý thức đầy đủ dường như nổ tung khi anh ta
tất cả cùng một lúc, và ông bắt đầu lên.
Vợ của ông đã được đánh thức bởi sự chuyển động nhanh chóng, và biến anh ta với tay kéo dài
ra, như ôm lấy anh.
Tuy nhiên, ngay lập tức, cô đã thu hút họ trong một lần nữa, và đưa khuỷu tay lại với nhau, tổ chức của mình
bàn tay trước mặt cô, và rùng mình đến giường bên dưới của cô lắc.
"Trong tên của Thiên Chúa, điều này không có nghĩa là gì?"
Harker khóc. "Tiến sĩ Seward, Tiến sĩ Van Helsing, nó là gì?
Điều gì đã xảy ra? Điều gì là sai?
Mina thân yêu những gì là nó?
Máu có nghĩa là gì? Lạy Chúa, Thiên Chúa của con!
Nó đã đến điều này ", nâng cao bản thân mình để đầu gối của mình, ông đã đánh bại
bàn tay của mình dữ dội với nhau.
"Mừng của Thiên Chúa giúp chúng tôi! Trợ giúp cô ấy!
Oh, giúp đỡ cô ấy! "
Với một phong trào nhanh chóng nhảy ra khỏi giường và bắt đầu để kéo trên quần áo của mình, tất cả các
người đàn ông trong anh thức sự cần thiết phải nỗ lực ngay lập tức.
"Điều gì đã xảy ra?
Hãy cho tôi tất cả về nó ", ông đã khóc mà không cần tạm dừng.
"Tiến sĩ Van Helsing, bạn yêu Mina, tôi biết. Oh, làm một cái gì đó để cứu cô.
Nó không có thể đã đi quá xa.
Bảo vệ cô ấy trong khi tôi tìm ông ấy "vợ của ông, thông qua khủng bố và kinh dị của cô và
đau khổ, nhìn thấy một số nguy hiểm chắc chắn với anh ta. Ngay lập tức quên đi nỗi đau của riêng mình, cô
tịch thu giữ của anh ta và kêu lên.
"Không! Không! Jonathan, bạn không được để lại cho tôi. Tôi đã phải chịu đựng đủ tối nay, Thiên Chúa biết,
mà không sợ làm tổn hại đến anh. Bạn phải ở lại với tôi.
Ở lại với những người bạn này sẽ theo dõi bạn! "
Biểu hiện của cô trở nên điên cuồng khi cô nói.
Và, ông nhường chỗ cho cô, cô kéo anh xuống ngồi trên giường bệnh, và bám lấy
anh ta quyết liệt. Van Helsing và tôi đã cố gắng bình tĩnh cả hai.
Giáo sư đã tổ chức lên cây thánh giá vàng của mình, và nói một cách trầm tĩnh tuyệt vời, "Đừng
sợ hãi, thân yêu của tôi. Chúng tôi đang ở đây, và trong khi điều này là gần
bạn không có điều hôi có thể tiếp cận.
Bạn đang an toàn cho đêm nay, và chúng ta phải bình tĩnh và có tư vấn với nhau. "
Cô rùng mình và im lặng, giữ đầu vú của chồng.
Khi cô lớn lên nó, trắng nightrobe của ông là có dính máu nơi đôi môi của cô đã
xúc động, và nơi mỏng mở vết thương ở cổ đã được gửi ra giọt.
Ngay lập tức cô nhìn thấy nó, cô đã thu hút trở lại, với một tiếng than khóc thấp, và thì thầm, giữa nghẹt thở
tiếng nức nở. "Ô uế, ô uế!
Tôi phải liên lạc hoặc hôn anh ấy không còn nữa.
Oh, nó phải được rằng nó là tôi bây giờ kẻ thù tồi tệ nhất của mình, và người mà ông có thể có
hầu hết các nguyên nhân gây ra sự sợ hãi. "Về điều này, ông đã nói ra kiên quyết," Vô nghĩa,
Mina.
Đó là một sự xấu hổ cho tôi nghe một từ. Tôi sẽ không nghe của bạn.
Và tôi không được nghe từ bạn.
Thiên Chúa có thể phán xét tôi bằng cách sa mạc của tôi, và trừng phạt tôi đau khổ cay đắng nhiều hơn, ngay cả
giờ này, nếu bất kỳ hành động hoặc sẽ của tôi bất cứ điều gì bao giờ đến giữa chúng ta! "
Ông đưa ra hai cánh tay và gấp cô vú của mình.
Và trong một thời gian cô nằm đó thổn thức.
Ông nhìn chúng tôi trên đầu cúi chào của mình, với đôi mắt chớp mắt damply trên của mình
run rẩy lỗ mũi. Miệng của ông đã được thiết lập như thép.
Sau một thời gian, những tiếng nức nở của cô trở nên ít gặp hơn và mờ nhạt hơn, và sau đó ông nói với tôi,
nói chuyện với một sự điềm tĩnh nghiên cứu mà tôi cảm thấy đã cố gắng điện thần kinh của mình để tối đa.
"Và bây giờ, Tiến sĩ Seward, cho tôi biết tất cả về nó.
Quá tốt, tôi biết một thực tế rộng rãi. Hãy nói cho tôi tất cả những gì đã được. "
Tôi nói với anh ta chính xác những gì đã xảy ra và anh lắng nghe impassiveness dường như, nhưng
lỗ mũi của mình biến dạng và đôi mắt của mình blazed như tôi đã nói với bàn tay tàn nhẫn của
Số lượng đã tổ chức vợ của mình trong đó khủng khiếp
và vị trí kinh khủng, miệng vết thương hở ở ngực của mình.
Nó quan tâm đến tôi, ngay cả ở thời điểm đó, để thấy rằng trong khi bộ mặt của thiết lập màu trắng
niềm đam mê làm việc convulsively trên đầu cúi, tay dịu dàng và đầy yêu thương
vuốt ve mái tóc xù.
Cũng như tôi đã hoàn tất, Quincey và Godalming gõ cửa.
Họ bước vào trong sự vâng lời triệu tập của chúng tôi. Van Helsing nhìn tôi hỏi.
Tôi hiểu ông có nghĩa là nếu chúng tôi đã tận dụng lợi thế từ khi chúng chuyển hướng nếu
có thể những suy nghĩ của người chồng và vợ không hạnh phúc với nhau và từ
bản thân mình.
Vì vậy, phục tùng gật đầu với ông, ông hỏi họ những gì họ đã nhìn thấy hoặc thực hiện.
Chúa Godalming trả lời. "Tôi không thể nhìn thấy anh ấy bất cứ nơi nào trong
thông qua, hoặc trong bất kỳ phòng của chúng tôi.
Tôi nhìn trong nghiên cứu, nhưng mặc dù ông đã ở đó, ông đã đi.
Ông đã có, tuy nhiên ... "Ông dừng đột ngột, nhìn vào người nghèo
rủ con số trên giường.
Van Helsing nói nghiêm trọng, "Hãy đi, người bạn, Arthur.
Chúng tôi muốn ở đây không có concealments hơn. Hy vọng của chúng tôi bây giờ là biết tất cả.
Nói một cách tự do! "
Vì vậy, nghệ thuật, "Ông đã ở đó, và mặc dù nó chỉ có thể được cho một vài
giây, ông đã thực hiện hay hiếm có của nơi này.
Tất cả các bản thảo đã bị đốt cháy, và những ngọn lửa màu xanh nhấp nháy trong số các
màu trắng tro.
Các xi-lanh của máy quay đĩa của bạn bị ném vào lửa, và sáp đã giúp
ngọn lửa. "Ở đây tôi bị gián đoạn.
"Cảm ơn Thiên Chúa là bản sao khác trong két an toàn!"
Khuôn mặt của ông thắp sáng cho một thời điểm, nhưng đã giảm một lần nữa khi ông đã đi vào.
"Tôi chạy xuống cầu thang sau đó, nhưng có thể thấy không có dấu hiệu của anh ta.
Tôi nhìn vào phòng Renfield, nhưng không có dấu vết có ngoại trừ ... "
Một lần nữa ông dừng lại.
"Go", cho biết Harker khàn khàn. Vì vậy, ông cúi đầu và làm ẩm của mình
môi với lưỡi của mình, nói thêm, "ngoại trừ các đồng bào nghèo là chết."
Bà Harker ngẩng đầu lên, nhìn từ một đến khác của chúng tôi, cô ấy nói long trọng,
"Thiên Chúa sẽ được thực hiện!" Tôi có thể không nhưng cảm thấy rằng nghệ thuật là giữ
lại một cái gì đó.
Nhưng, như tôi đã nó rằng nó đã được với một mục đích, tôi không nói gì.
Van Helsing quay để Morris và hỏi, "Và bạn, người bạn Quincey, có bạn bất kỳ
biết được? "
"Một chút", ông trả lời. "Nó có thể được nhiều cuối cùng, nhưng hiện nay
Tôi không thể nói. Tôi nghĩ rằng nó cũng biết nếu có thể, nơi
Bá tước đi khi ông ra khỏi nhà.
Tôi không thấy anh ta, nhưng tôi thấy sự gia tăng dơi từ cửa sổ Renfield, và về phía tây nắp.
Tôi mong đợi để xem anh ta trong hình dạng một số quay trở lại để Carfax, nhưng ông rõ ràng đã tìm kiếm một số
khác hang ổ.
Anh ấy sẽ không trở lại đêm nay, bầu trời đỏ ở phía đông, và bình minh
gần. Chúng tôi phải làm việc vào ngày mai! "
Ông nói những lời này qua kẽ răng đóng.
Đối với một không gian có lẽ một vài phút im lặng, và tôi có thể ưa thích mà tôi
có thể nghe thấy âm thanh của tâm hồn chúng ta đánh bại.
Sau đó, Van Helsing nói, đặt tay của mình nhẹ nhàng trên đầu bà Harker, "Và bây giờ,
Bà Mina, Mina nghèo thân yêu, thân yêu, Madam, cho chúng tôi biết chính xác những gì đã xảy ra.
Thiên Chúa biết rằng tôi không muốn bạn được đau đớn, nhưng nó là cần thiết mà chúng ta biết tất cả.
Để bây giờ hơn bao giờ hết có tất cả các công việc được thực hiện nhanh và sắc nét, và gây chết người
cách nghiêm túc.
Là ngày gần gũi chúng ta phải kết thúc tất cả, nếu nó có thể được như vậy, và bây giờ là cơ hội mà
chúng tôi có thể sống và học tập. "
Người phụ nữ thân yêu của người nghèo rùng mình, và tôi có thể nhìn thấy sự căng thẳng của dây thần kinh của cô khi cô
siết chặt chồng gần gũi hơn với cô ấy và cúi đầu thấp hơn và thấp hơn vẫn còn về trình
vú.
Sau đó cô ngẩng đầu lên tự hào, và giữ một tay để Van Helsing đã nó trong
của mình, và sau khi khom lưng và hôn đó cách cung kính, được tổ chức cho nó nhanh chóng.
Mặt khác bị nhốt trong của chồng cô, người đã tổ chức cánh tay khác của ông ném
vòng của mình protectingly. Sau khi tạm dừng trong đó cô là rõ ràng
đặt suy nghĩ của mình, cô bắt đầu.
"Tôi đã dự thảo ngủ mà bạn có vui lòng cho tôi, nhưng trong một thời gian dài
không hành động.
Tôi dường như trở nên không thể ngủ hơn, và vô số khủng khiếp tưởng tượng bắt đầu với đám đông
trong khi tâm trí tôi.
Tất cả trong số họ kết nối với cái chết, và ma cà rồng, với máu, và đau đớn, và
gặp rắc rối. "
Chồng của cô vô tình rên rỉ khi cô quay sang ông và cho biết yêu thương, "Đừng
băn khoăn, thân yêu. Bạn phải dũng cảm và mạnh mẽ, và giúp tôi
thông qua nhiệm vụ khủng khiếp.
Nếu bạn chỉ biết những gì một nỗ lực để tôi nói về điều này sợ hãi ở tất cả các, bạn
sẽ hiểu được bao nhiêu tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
Vâng, tôi thấy tôi phải cố gắng để giúp thuốc để công việc của mình với ý chí của tôi, nếu nó đã được làm
tôi bất kỳ tốt, vì vậy tôi kiên quyết thiết lập bản thân mình để ngủ.
Ngủ đủ Chắc chắn sớm phải có đến với tôi, vì tôi nhớ không.
Jonathan đến đã không waked tôi, cho ông nằm bên cạnh tôi khi tôi nhớ.
Có trong phòng cùng một màn sương trắng mỏng mà tôi đã nhận thấy trước khi.
Nhưng bây giờ tôi quên nếu bạn biết điều này. Bạn sẽ tìm thấy nó trong cuốn nhật ký của tôi mà tôi sẽ
chỉ cho bạn sau này.
Tôi cảm thấy khủng bố cùng mơ hồ mà đã đến với tôi trước và ý thức của một số
sự hiện diện.
Tôi quay sang đánh thức Jonathan, nhưng thấy anh ngủ ngon mà nó có vẻ như nếu nó
ông đã đưa dự thảo đang ngủ, và không I.
Tôi đã cố gắng, nhưng tôi không thể đánh thức anh ta.
Điều này gây ra cho tôi một nỗi sợ hãi lớn, và tôi nhìn xung quanh sợ hãi.
Sau đó, thực sự, trái tim tôi chìm trong tôi.
Bên cạnh giường, như thể ông đã bước ra khỏi sương mù, hay đúng hơn là nếu sương mù đã
trở thành con số của mình, vì nó đã hoàn toàn biến mất, đứng một người đàn ông cao và gầy, tất cả trong
màu đen.
Tôi biết anh ta cùng một lúc từ những mô tả của những người khác.
Giống sáp mặt, mũi chim ưng cao, ánh sáng giảm xuống trong một đường dây mỏng màu trắng,
chia tay màu đỏ môi, với hàm răng trắng sắc nét cho thấy giữa, và đôi mắt đỏ
mà tôi đã dường như nhìn thấy trong cảnh hoàng hôn trên cửa sổ của nhà thờ St Mary ở Whitby.
Tôi biết, quá, vết sẹo đỏ trên trán nơi Jonathan đã đánh anh ta.
Đối với ngay lập tức trái tim tôi đứng vẫn còn, và tôi sẽ phải gào thét, duy nhất mà tôi đã được
bị tê liệt.
Tạm dừng, ông nói trong một loại quan tâm, cắt thì thầm, chỉ khi ông đã nói chuyện với
Jonathan. "" Im lặng!
Nếu bạn thực hiện một âm thanh, tôi sẽ đưa anh ta và dấu gạch ngang bộ não của mình ra trước mắt của bạn. '
Tôi đã hoảng sợ và quá bối rối để làm hoặc nói bất cứ điều gì.
Với một nụ cười chế nhạo, ông đặt một tay lên vai tôi và giữ tôi chặt chẽ,
trần cổ họng của tôi với người khác, nói như ông đã làm như vậy, "Thứ nhất, một giải khát ít
thưởng exertions của tôi.
Bạn có thể cũng được yên tĩnh. Nó không phải là lần đầu tiên, hoặc thứ hai,
tĩnh mạch của bạn dịu cơn khát của tôi "Tôi đã hoang mang, và kỳ lạ đủ, tôi
không muốn gây trở ngại cho ông.
Tôi cho rằng nó là một phần của lời nguyền khủng khiếp như vậy là, khi liên lạc của mình
nạn nhân. Và oh, Thiên Chúa của con, Thiên Chúa của con, thương xót tôi!
Ông đặt đôi môi của mình reeking khi cổ họng của tôi! "
Chồng bà rên rỉ một lần nữa. Cô siết chặt tay của mình khó khăn hơn, và nhìn
anh thương xót, như thể anh là những người bị thương, và đã đi vào.
"Tôi cảm thấy mờ dần sức mạnh của tôi, và tôi ngất đi một nửa.
Điều khủng khiếp này kéo dài bao lâu tôi không biết, nhưng nó dường như là một thời gian dài phải
đã trôi qua trước khi ông mất, hôi kinh khủng của mình, miệng giễu cợt đi.
Tôi thấy nó nhỏ giọt máu tươi! "
Nhớ dường như một thời gian để chế ngự của cô, và cô drooped và sẽ
có bị chìm xuống nhưng đối với cánh tay duy trì chồng.
Với một nỗ lực tuyệt vời, cô hồi phục bản thân mình và tiếp tục.
"Sau đó, ông đã nói chuyện với tôi chế giễu, vì vậy bạn, như những người khác, sẽ chơi của bạn
bộ não chống lại tôi.
Bạn sẽ giúp những người này để săn lùng và làm thất bại tôi trong thiết kế của tôi!
Bạn biết bây giờ, và họ biết một phần, và sẽ biết đầy đủ trước khi dài,
những gì nó là qua con đường của tôi.
Họ cần phải có lưu giữ năng lượng của họ sử dụng gần nhà hơn.
Trong khi họ chơi trí thông minh chống lại tôi, chống lại tôi, những người chỉ huy các quốc gia, và hấp dẫn cho
họ, và chiến đấu cho họ, hàng trăm năm trước khi chúng được sinh ra, tôi đã
countermining họ.
Và bạn, tốt nhất một trong yêu quý của họ, với tôi, thịt bởi thịt tôi, máu của máu của tôi,
thân nhân họ hàng của tôi, phong phú rượu vang báo chí trong một thời gian, và được đồng hành của tôi
và trợ giúp của tôi.
Bạn được trả thù lần lượt, không phải là một trong số họ có trách nhiệm Bộ trưởng yêu cầu của bạn.
Tuy nhiên, nhưng bạn đang bị trừng phạt cho những gì bạn đã làm.
Bạn có hỗ trợ trong việc cản trở tôi.
Bây giờ bạn sẽ bắt đầu kêu gọi của Mẹ. Khi não của tôi nói rằng "Hãy đến!" Cho bạn, bạn
thực hiện qua đất hoặc biển để làm đấu thầu của tôi. Và để kết thúc! "
"Với ông kéo mở áo sơ mi của mình, và với móng tay dài sắc nét của ông đã mở một tĩnh mạch ở
vú của mình.
Khi máu bắt đầu bứt phá ra, ông đã bàn tay của tôi trong một của mình, tổ chức chặt chẽ,
và với người khác nắm lấy cổ tôi và ấn tay vào miệng của tôi để vết thương, vì vậy mà tôi
phải nghẹt thở hoặc nuốt vào ...
Oh, Thiên Chúa của tôi! Thiên Chúa tôi!
Tôi đã làm gì?
Tôi đã làm gì để xứng đáng với một số phận như vậy, tôi đã cố gắng bước đi trong sự hiền lành và
tất cả sự công bình của tôi ngày. Thiên Chúa thương xót tôi!
Nhìn xuống trên một linh hồn nghèo trong tồi tệ hơn tình trạng nguy hiểm chết.
Và trong lòng thương xót thương hại những người mà cô là thân yêu! "
Sau đó, cô bắt đầu để chà đôi môi của mình như để làm sạch ô nhiễm.
Khi cô nói với câu chuyện khủng khiếp của mình, bầu trời phía đông bắt đầu đẩy nhanh, và
tất cả mọi thứ đã trở thành nhiều hơn và rõ ràng hơn.
Harker là vẫn còn và yên tĩnh, nhưng trên khuôn mặt của mình, như câu chuyện khủng khiếp đã đi, đến
một cái nhìn màu xám mà sâu sắc và sâu sắc trong ánh sáng buổi sáng, cho đến khi màu đỏ đầu tiên
vệt bình minh tới tăng vọt,
thịt đậm đứng ra chống lại tóc làm trắng.
Chúng tôi đã sắp xếp người trong chúng ta là để ở lại trong cuộc gọi của các cặp không hạnh phúc cho đến khi chúng ta có thể
đáp ứng lại với nhau và sắp xếp về hành động.
Trong số này, tôi chắc chắn.
Mặt trời mọc ngày hôm nay không có nhà khổ sở trong vòng tất cả các hàng ngày
khóa học.