Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng tới Nhạc Pop ở Seoul!
Tôi là người đưa tin K-pop Peniel của BTOB,
tôi ở đây làm các bạn vui với âm nhạc K-pop.
Xin chào, tôi là Tasha của SKARF!
Tasha, cô có biết
chữ gì trên mặt gương xe ô tô?
Tôi nghĩ đó là một lời cảnh báo,
nhưng tôi không nhớ chính xác câu đó.
Vật trong gương gần hơn so với thực tế.
Đúng rồi!
Nhưng cô biết là câu này có thể áp dụng
trong cuộc sống của ta với một thay đổi nhỏ!
Hạnh phúc gần hơn so với thực tế.
Rất đúng! Chúng ta thường bỏ qua
nguồn hạnh phúc ngay trước mũi chúng ta...
Đúng thế. Vậy nên các bạn đừng mắc sai lầm
trong việc tìm kiếm hạnh phúc quá xa
vì nó thực sự gần hơn các bạn nghĩ.
Một trong những nguồn hạnh phúc
tất nhiên là âm nhạc K-pop, đúng không?
Tất nhiên rồi! Hãy truyền vi-rút vui vẻ
với chút âm nhạc K-pop ngay bây giờ
bắt đầu bằng video nhạc này.
Video nhạc bắt đầu!/ Bắt đầu!
Story of someone I know
Đến lúc cho Danh sách nóng 20 rồi!
Đầu tiên hãy xem các ca khúc
từ vị trí từ 20 đến 16.
Nhóm nhảy đầy năng lượng, vui vẻ Koyote lọt vào
Danh sách nóng 20 với ca khúc mới "Hollywood".
Bài này làm thỏa mãn tai mắt của sao K-pop
với nhịp điệu vui vẻ, ca từ dí dỏm
và vũ đạo độc đáo.
Đây là các vị trí từ số 15 đến 11.
AOA Black, nhóm lẻ của AOA đã thay đổi thành
ban nhạc nữ đáng yêu đang quảng bá "MOYA"
có sự pha trộn hoàn hảo của nhịp điệu mạnh
và một giai điệu Phương Đông.
Có tin nói rằng một trong các thành viên, Ji-min
đã tự viết phần hát rap.
Sao ta không xem video nhạc của một trong
các ca khúc lọt vào Danh sách nóng 20 nhỉ?
Nghe "NoNoNo" của Apink. Video nhạc bắt đầu!
Hãy xem các vị trí từ số 10 đến số 6
với anh chàng đẹp trai, Peniel
và Tasha đáng yêu!
Nóng quá Tasha! Đưa tôi cái quạt cầm tay nào.
Được, chờ một chút nhé.
Đây.
Vẫn nóng... cho tôi chút nước./ Được!
Đây!
Cô muốn tôi uống bằng chai à?
Nghĩ đi chứ! Tôi cần ống hút hoặc ít ra là cái cốc.
Chờ một chút...
Tôi nghĩ trước đây ta đã làm việc này rồi.
Tôi biết, hồi cô là cô gái hư,
nhưng đoán được gì không?
Xu hướng bây giờ là trai hư!
Badman do nhóm hip hop thần tượng B.A.P
thể hiện đang thứ 10.
Này Peniel, anh sẽ ra bãi biển à?
Tôi cũng muốn đi!
Không, tôi không ra bãi biển.
Vậy sao anh lại thổi phao bơi?
Đó! Xong cả rồi!
Anh sẽ làm gì với cái này?
Vì tôi không thể đi nghỉ hè,
tôi làm ra vẻ như đang ở trên bãi biển!
Ca khúc mùa hè của T-ara và Davichi
Bikini đang đứng thứ 9.
Anh đang nghĩ gì vậy?
Tôi không hiểu. G... R... 8 ...U nghĩa là gì?
Từ đó nghĩa là gì?/ Ý anh là bài hát của VIXX?
Từ này nghĩa là thế à?/ Cô biết nghĩa là gì không?
Tất nhiên là tôi biết.
Là gì vậy? Tôi không thể đoán ra.
Tôi không thể nói với anh. Có gì cho tôi nào?
Được tôi sẽ mời cô đi ăn./ Đồng ý!
GR8U! Nghĩa là Anh thật tuyệt!
Tôi hiểu rồi. Cô đáng được mời đi ăn./ Tuyệt!
Ca khúc vui vẻ thú vị của VIXX "GR8U" đứng số 8.
Peniel... tiếng ồn gì vậy?
Dừng lại! Anh đang làm tôi điếc tai!
Tôi đang luyện tập để thành sao nhạc rock!
Cái gì? Anh ư? Ngôi sao nhạc rock à?
Anh nên tập trung vào việc đang làm bây giờ...
Tôi đoán, cô không thể hình dung ra tôi
là một ngôi sao nhạc rock?
Wild and young của Kang Seung-yoon
làm nổi bật chất giọng rocker
mạnh mẽ của anh đang đứng thứ 7.
Cảm ơn cô luôn có mặt ở đó vì tôi, Tasha.
Cảm ơn. Tôi sẽ không bao giờ quên anh.
Tôi rất tiếc vì ta phải đi con đường riêng...
nhưng kỉ niệm của ta sẽ là mãi mãi.
Vâng, tôi biết, cảm ơn anh.
Cảm ơn cô luôn ở đó vì tôi...
Anh cũng vậy.
Shadow của Beast kể câu chuyện về một cuộc
chia tay sẽ khiến các bạn rung động, đứng thứ 6!
Chúng ta vừa xem vài ca khúc
nhận được nhiều sự yêu mến tuần này.
Và tôi có tin vui cho các bạn!
Tuần sau Tasha sẽ trở lại
với một mục mới!
Vâng, tôi sẽ trở lại vào tuần sau với một mục mới,
vậy nên các bạn hãy mong đợi tới lúc đó nhé.
Được rồi. Cảm ơn cô lần nữa vì tất cả!
Cảm ơn.
Còn bây giờ, ta sẽ xem video nhạc "Badman"
do nhóm hip hop thần tượng Beast thể hiện
đang đứng thứ 10 tuần này.
Video nhạc bắt đầu!
Girl's Day đã thể hiện được vẻ gợi cảm của họ
qua ca khúc trước đây và lần này
trở nên dễ thương và nhí nhảnh hơn.
Ca khúc mùa hè vui vẻ của họ "Tell me" nói về
một cô gái tán một anh chàng cô gặp ở bãi biển.
Hi vọng ca khúc dễ thương, tràn đầy năng lượng
sẽ trở thành một ca khúc ăn khách!
Gần đây EXO đang rất được nhiều fan nữ
khắp thế giới yêu mến,
và ca khúc mới nhất của họ, "Glow"
nói về một anh chàng cố không để
bạn gái của mình bị một anh chàng khác lấy đi.
Video nhạc cho bài này
dùng kĩ thuật quay phim một đúp
khiến tiết mục của họ xuất hiện sống động hơn.
Hi vọng EXO tiếp tục chinh phục người yêu nhạc
với các ca khúc và video nhạc đổi mới của họ.
2NE1 dẫn đầu các bảng xếp hạng và chương trình
âm nhạc với "Falling in love" đã trở lại sau 1 tháng
với một ca khúc mới có tên "Do you love me".
Một lần nữa họ đang thu hút nhiều sự chú ý
với phong cách thời trang độc đáo của mình
và các động tác nhảy tuyệt đẹp.
Hi vọng các bạn tiếp tục ủng hộ cho nhóm nhạc
không thể cản nổi 2NE1 này.
Nhóm nhạc nữ năng động f(x) vẫn đang chi phối
làng nhạc với ca khúc "Rum Pum Pum Pum",
bài này có ca từ độc đáo, giai điệu gây nghiện
và thêm vào đó là các động tác nhảy ngoạn mục.
f(x) đang gây xôn xao thời gian gần đây
và hi vọng họ tiếp tục được yêu quý.
Brown Eyed Girl đang càn quét làng nhạc
với ca khúc mới nhất "Kill Bill"
bài này làm nổi bật vẻ gợi cảm và quyến rũ của họ.
Ca khúc rất gây nghiện nói về sự trả thù
một người đàn ông và các động tác nhảy gợi cảm
đã trở thành vấn đề nóng.
Mong các bạn tiếp tục cổ vũ cho Brown Eyed Girls
những người không hề thất bại khi thu hút tai,
mắt khán giả với âm thanh và vũ đạo độc đáo.
Hãy xem video nhạc
Kill Bill của Brown Eyed Girls
ca khúc đã giành được trái tim của nhiều fan nam.
Video nhạc bắt đầu!
Đó là nội dung chương trình hôm nay
trong Nhạc Pop ở Seoul!
Hi vọng các bạn thích xem
các ca khúc nóng nhất của tuần
qua Danh sách nóng 20 và 5 Bài ăn khách.
Hôm nay tôi có vài tin để chia sẻ với các bạn...
đây sẽ là số cuối cùng
của Nhạc Pop ở Seoul mà tôi dẫn
vì tôi sẽ bắt đầu bận rộn quảng bá
ca khúc mới của mình với thành viên của BTOB.
Tôi đã có những kỉ niệm khó quên khi dẫn
Nhạc Pop ở Seoul trong 5 tháng qua từ tháng 4,
và tôi muốn cảm ơn tất cả những ai đã ủng hộ tôi
từ đó đến giờ.
Mặc dù tôi sẽ không dẫn
Nhạc Pop ở Seoul, tôi sẽ vẫn ở đây để giới thiệu
với các bạn âm nhạc và video nhạc nóng.
Nên các bạn nhớ đến với chương trình hàng ngày.
Đây không phải là sự chia tay
tôi sẽ gặp các bạn qua các mục khác!
Tạm biệt và tôi yêu các bạn.
Growl