Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 15
Khi lily tỉnh dậy, cô đã giường với mình, và ánh sáng mùa đông trong phòng.
Nàng ngồi dậy, hoang mang bởi sự kì lạ của môi trường xung quanh của mình, sau đó bộ nhớ trở lại,
và cô ấy nhìn về cô với một rùng mình.
Trong nghiêng lạnh của ánh sáng phản xạ từ bức tường phía sau của một tòa nhà lân cận,
cô nhìn thấy trang phục dạ và opera áo nằm trong một đống lòe lẹt trên ghế.
Quần áo lộng lẫy sa thải là không ngon miệng như phần còn lại của ngày lễ một, và nó xảy ra với Lily
, ở nhà, cảnh giác của người giúp việc của cô đã luôn luôn tha cô nhìn thấy vậy
phi lý.
Cơ thể của bà đau nhức mệt mỏi, và với thắt thái độ của cô trong Gerty
giường.
Thông qua giấc ngủ khó khăn của cô, cô đã có ý thức không có không gian để quăng vào,
và nỗ lực lâu dài để duy trì động làm cho cô cảm thấy như thể cô đã trải qua đêm
trong một chuyến tàu.
Điều này cảm giác khó chịu về thể chất là người đầu tiên để khẳng định mình, sau đó cô nhận thức,
bên dưới nó, tương ứng với tinh thần lễ lạy, tính không hoạt động kinh dị hơn
không thể chịu đựng hơn so với cơn sốt đầu tiên của ghê tởm của mình.
Ý nghĩ phải đánh thức mỗi buổi sáng với trọng lượng trên ngực khuấy động cô
mệt mỏi tâm nỗ lực tươi.
Cô phải tìm thấy một số cách hiểu của slough vào đó, cô đã tình cờ: nó không phải như vậy
sự ăn năn nhiều như là sợ những suy nghĩ sáng của cô đã ép các cô
cần hành động.
Nhưng cô đã unutterably mệt mỏi, nó là sự mệt mỏi để suy nghĩ connectedly.
Cô nằm trở lại, nhìn về khe nghèo của một căn phòng với một đổi mới của vật lý
không ưa.
Không khí bên ngoài, sáng tác giữa các tòa nhà cao, mang lại không có sự tươi mới qua
cửa sổ, nhiệt hơi nước được bắt đầu hát trong một cuộn ống bẩn thỉu, và mùi
nấu ăn thâm nhập vào các vết nứt cửa.
Cánh cửa mở ra, và Gerty, mặc quần áo và hatted, bước vào với một tách trà.
Gương mặt cô trông tái xám và sưng lên trong ánh sáng ảm đạm, và mái tóc ngu si đần độn của mình bóng mờ
không ngờ được vào các tông da của mình.
Cô bẽn lẽn nhìn tại Lily, yêu cầu trong một giai điệu xấu hổ, cô cảm thấy như thế nào; Lily
trả lời cùng với các ràng buộc, và lớn lên mình đến uống trà.
"Tôi phải có được đêm qua quá mệt mỏi, tôi nghĩ rằng tôi đã có một cuộc tấn công thần kinh trong
vận chuyển, "cô nói, như uống mang lại độ sắc nét suy nghĩ chậm chạp của mình.
"Bạn không được tốt, tôi rất vui mừng bạn đến đây," Gerty trở lại.
"Nhưng làm thế nào tôi về nhà? Và dì Julia -? "
"Cô ấy biết, tôi gọi điện thoại sớm, và hầu gái của bạn đã mang lại những thứ của bạn.
Nhưng bạn sẽ không ăn một cái gì đó? Tôi scrambled quả trứng bản thân mình. "
Lily không thể ăn, nhưng trà tăng cường của cô tăng lên và ăn mặc theo
cái nhìn của cô giúp việc tìm kiếm.
Đó là một cứu trợ Gerty là nghĩa vụ để đẩy nhanh đi của mình: hai hôn
âm thầm, nhưng không một dấu vết của cảm xúc của đêm hôm trước.
Lily tìm thấy bà Peniston trong trạng thái kích động.
Cô đã gửi cho Grace Stepney và đã được dùng digitalis.
Lily ngực cơn bão các yêu cầu tốt nhất cô có thể, giải thích rằng cô đã có
một cuộc tấn công của ngất trên đường trở lại từ Carry của Fisher; đó, vì sợ cô sẽ không
có sức mạnh để về tới nhà, cô đã đi
Hoa hậu Farish thay vào đó, nhưng một đêm yên tĩnh đã phục hồi của bà, và rằng cô không có
nhu cầu của bác sĩ.
Đây là một cứu trợ cho bà Peniston, những người có thể cung cấp cho mình lên đến triệu chứng của riêng mình,
và Lily được khuyên là nên đi và nằm xuống, thuốc chữa bách bệnh của dì của cô cho tất cả thể chất và
đạo đức rối loạn.
Trong sự tĩnh mịch của căn phòng riêng của mình, cô đã được đưa trở lại để chiêm ngưỡng sắc nét của
sự kiện.
Xem ánh sáng ban ngày của cô trong số họ nhất thiết phải khác với tầm nhìn mây của
ban đêm. Furies cánh prowling tin đồn
giảm vào nhau uống trà.
Nhưng nỗi sợ hãi của cô dường như là uglier, do đó cạo của sự mơ hồ của họ, và bên cạnh đó, cô phải
hành động, chứ không phải ca ngợi.
Lần đầu tiên, cô buộc mình để tính số tiền chính xác các khoản nợ của mình
Trenor và kết quả tính toán đáng ghét này là phát hiện ra rằng cô đã,
trong tất cả, đã nhận được 9.000 USD từ anh ta.
Lý do mỏng manh mà trên đó nó đã được đưa ra và nhận được nhăn nheo trong
ngọn lửa của sự xấu hổ của cô: cô biết rằng không một xu trong số đó là của riêng cô, và
khôi phục lại lòng tự trọng của cô, cô cùng một lúc phải hoàn trả toàn bộ số tiền.
Không có khả năng như vậy, để an ủi cảm giác bị xúc phạm cô ấy đã cho cô một cảm giác tê liệt của
vô nghĩa.
Cô đã thực hiện lần đầu tiên một nhân phẩm của người phụ nữ có thể chi phí nhiều hơn để theo kịp
không phải vận chuyển của cô, và rằng việc duy trì đạo đức của một thuộc tính nên được phụ thuộc vào
đô la và cent, thế giới xuất hiện một
nơi bẩn thỉu hơn hơn cô đã hình thành nó.
Sau khi ăn trưa, khi con mắt tò mò của Grace Stepney đã được gỡ bỏ, Lily yêu cầu cho một
từ với dì của cô.
Hai phụ nữ đi lên lầu vào phòng khách, nơi bà Peniston ngồi
mình trong ghế cánh tay satin màu đen chần với các nút màu vàng, bên cạnh công việc hạt
bảng mang một hộp bằng đồng với một thu nhỏ của Beatrice Cenci trong nắp.
Lily cảm thấy đối với các đối tượng này không ưa cùng một tù nhân có thể giải trí
cho các phụ kiện của phòng tòa án.
Nó đã ở đây, dì của cô nhận được tâm sự hiếm hoi của mình, và nụ cười mắt màu hồng của
turbaned Beatrice được kết hợp trong tâm trí của mình với các phai dần dần của nụ cười
từ đôi môi của bà Peniston.
Đó là phụ nữ sợ hãi của một cảnh đã cho cô một inexorableness sức mạnh lớn nhất
nhân vật không thể có sản xuất, kể từ khi được độc lập của tất cả các cân nhắc về
đúng hay sai, và biết được điều này, Lily hiếm khi mạo hiểm để tấn công các.
Cô chưa bao giờ cảm thấy ít hơn như việc cố gắng hơn vào dịp này, nhưng
cô đã tìm cách vô ích cho bất kỳ phương tiện nào khác trốn thoát từ một tình huống không thể chấp nhận.
Bà Peniston kiểm tra cô phê bình.
"Bạn là một màu xấu, Lily: này không ngừng đổ xô về là bắt đầu nói với bạn"
bà nói. Hoa hậu Bart thấy một mở.
"Tôi không nghĩ rằng nó rằng, dì Julia, tôi đã lo lắng", cô trả lời.
"Ah," bà nói Peniston, đóng đôi môi của mình với các snap một đóng ví chống lại một
người ăn xin.
"Tôi xin lỗi làm phiền bạn với họ", Lily vẫn tiếp tục, "nhưng tôi thực sự tin tưởng của tôi
ngất đêm cuối cùng đã được đưa vào một phần bởi những suy nghĩ lo lắng - "
"Tôi đã nói Thực Fisher của nấu ăn là đủ vào tài khoản cho nó.
Cô có một người phụ nữ với Maria Melson vào năm 1891 - mùa xuân năm nay, chúng tôi đã đi
Aix - và tôi nhớ ăn uống có hai ngày trước khi chúng tôi đi thuyền, và cảm thấy chắc chắn rằng
Đồng, đã không được lùng sục. "
"Tôi không nghĩ rằng tôi ăn nhiều, tôi không thể ăn hoặc ngủ."
Lily bị tạm dừng, và sau đó đột ngột cho biết: "Thực tế là, dì Julia, tôi còn nợ một số tiền"
Bà Peniston mặt bị che khuất perceptibly, nhưng đã không thể hiện sự ngạc nhiên của mình
cháu gái đã dự kiến. Cô im lặng, và Lily bị buộc phải
tiếp tục: "Tôi đã ngu ngốc ----"
"Nghi ngờ bạn có: cực kỳ ngu ngốc", bà Peniston xen.
"Tôi không thấy bất kỳ một với thu nhập của bạn, và không có chi phí không đề cập đến
trình bày đẹp trai tôi đã luôn luôn đưa cho bạn ---- "
"Ồ, bạn đã hào phóng nhất, dì Julia, tôi sẽ không bao giờ quên lòng tốt của bạn.
Nhưng có lẽ bạn không hoàn toàn nhận ra các chi phí một cô gái được đưa vào hiện nay ---- "
"Tôi không nhận ra rằng bạn được đưa vào chi phí bất kỳ ngoại trừ quần áo của bạn và của bạn
đường sắt giá vé.
Tôi hy vọng bạn được mặc quần áo hào phóng, nhưng tôi trả tiền hóa đơn cho bạn của Celeste
October "Lily do dự: dì của cô là không đội trời chung
bộ nhớ chưa bao giờ bất tiện hơn.
"Bạn như loại càng tốt, nhưng tôi đã có để có được một vài điều từ ----"
"Những loại điều? Quần áo?
Bao nhiêu bạn đã dành không?
Hãy để tôi xem hóa đơn - thách thức người phụ nữ là lừa đảo bạn ".
"Ồ, không, tôi nghĩ rằng không: quần áo đã trở nên kinh khủng đắt tiền, và một trong những nhu cầu để
nhiều loại khác nhau, với các chuyến thăm quốc gia, sân golf và trượt băng, và Aiken và Tuxedo
"Hãy để tôi xem hóa đơn", bà Peniston lặp đi lặp lại.
Lily ngập ngừng một lần nữa.
Ở nơi đầu tiên, bà. Celeste đã chưa gửi trong tài khoản của mình, và thứ hai,
số lượng mà nó đại diện chỉ là một phần nhỏ của số tiền mà Lily cần thiết.
"Cô ấy đã không được gửi trong các hóa đơn cho những mùa đông của tôi, nhưng tôi BIẾT nó lớn, và có
một hoặc hai điều khác, tôi đã bất cẩn và thiếu thận trọng - I'm sợ hãi
nghĩ về những gì tôi nợ ---- "
Cô lớn lên vẻ đẹp của khuôn mặt của cô gặp khó khăn để bà Peniston, kêu căng hy vọng rằng một
cảnh để di chuyển để quan hệ tình dục khác có thể không được mà không ảnh hưởng đến riêng của mình.
Tuy nhiên, hiệu quả sản xuất của bà Peniston thu nhỏ lại apprehensively.
"Thực sự, Lily, bạn đủ tuổi để quản lý các công việc của riêng bạn, và sau khi đáng sợ tôi
cho đến chết bởi hiệu suất của bạn đêm qua, bạn có thể chọn một thời gian tốt hơn để
lo lắng cho tôi với vấn đề này. "
Bà Peniston liếc nhìn đồng hồ, và nuốt một viên thuốc của digitalis.
"Nếu quý vị còn nợ Celeste một ngàn, cô có thể gửi cho tôi tài khoản của mình," bà nói thêm, như
mặc dù kết thúc các cuộc thảo luận bất cứ giá nào.
"Tôi rất xin lỗi, dì Julia, tôi ghét phải rắc rối bạn tại thời điểm đó, nhưng tôi có
thực sự không có sự lựa chọn - tôi phải nói sớm hơn - tôi còn nợ rất nhiều hơn một
ngàn đô la. "
"Một số lượng lớn hơn? Bạn có nợ hai?
Cô ấy phải có cướp bạn "" Tôi đã nói với bạn nó không chỉ Celeste.
I - có hóa đơn khác cấp bách hơn phải được giải quyết ".
"Những gì trên trái đất bạn được mua? Đồ trang sức?
Bạn phải có đầu của bạn, "bà Peniston nói với thô lổ.
"Nhưng nếu bạn đã chạy vào nợ nần, bạn phải gánh chịu hậu quả, và đặt sang một bên bạn
thu nhập hàng tháng cho đến khi hóa đơn của bạn được trả tiền.
Nếu bạn lặng lẽ ở lại đây cho đến mùa xuân năm sau, thay vì chạy đua về trên tất cả các
quốc gia, bạn sẽ không có chi phí ở tất cả, và chắc chắn trong bốn hoặc năm tháng, bạn có thể
giải quyết phần còn lại của hóa đơn của bạn nếu tôi trả tiền ăn mặc, nhà sản xuất tại ".
Lily đã lại im lặng.
Cô biết cô không thể hy vọng để trích xuất ngay cả một ngàn đô la từ bà Peniston
lời cầu xin chỉ thanh toán hóa đơn Celeste: Bà Peniston sẽ mong đợi để đi qua
ăn mặc, nhà sản xuất của tài khoản, và sẽ làm cho việc kiểm tra với cô ấy và không Lily.
Và tiền phải được thu được trước ngày đã qua!
"Các khoản nợ tôi nói là khác nhau - không giống như các hóa đơn thương gia", cô bắt đầu
confusedly, nhưng nhìn của bà Peniston khiến cô gần như sợ để tiếp tục.
Đó là dì của cô nghi ngờ bất cứ điều gì?
Ý tưởng kết tủa sự bày tỏ của Lily.
"Thực tế là, tôi đã chơi bài một việc tốt - cầu, phụ nữ làm điều đó, cô gái
- đó là dự kiến.
Đôi khi tôi đã chiến thắng - chiến thắng một việc tốt nhưng gần đây tôi đã được may mắn - và tất nhiên
các khoản nợ như vậy không thể được trả dần dần ---- "Cô dừng lại khuôn mặt của bà Peniston dường như
petrifying khi nghe.
"Thủy - chơi bài you've với tiền bỏ ra? Nó là sự thật, sau đó khi tôi đã nói vì vậy tôi
sẽ không tin điều đó.
Tôi sẽ không yêu cầu nếu những nỗi kinh hoàng khác mà tôi đã nói đúng quá, tôi đã nghe đủ cho
nhà nước của các dây thần kinh của tôi. Khi tôi nghĩ về ví dụ mà bạn đã có trong
ngôi nhà này!
Nhưng tôi cho rằng đó là nước ngoài của bạn mang lại, không ai biết nơi mẹ của bạn được
bạn bè. Và Chủ nhật của cô là một vụ bê bối mà tôi
biết ".
Bà Peniston bánh tròn đột ngột. "Bạn chơi bài vào chủ nhật?"
Lily đỏ mặt với các hồi ức của một số mưa chủ nhật Bellomont
Dorsets.
"Bạn đang khó khăn với tôi, dì Julia: Tôi chưa bao giờ thực sự chăm sóc cho thẻ, nhưng một cô gái
ghét được coi tự mản và cấp trên, và một trôi vào làm những gì người khác
làm.
Tôi đã có một bài học đáng sợ, và nếu bạn sẽ giúp tôi lần này, tôi hứa với các bạn - "
Bà Peniston giơ tay warningly. "Bạn không cần phải thực hiện bất kỳ lời hứa: đó là
không cần thiết.
Khi tôi đề nghị bạn một ngôi nhà, tôi không cam kết trả nợ cờ bạc của bạn. "
"Dì Julia! Bạn không có nghĩa là bạn sẽ không giúp tôi? "
"Tôi chắc chắn sẽ không làm bất cứ điều gì để cung cấp cho ấn tượng rằng tôi mạo bạn
hành vi.
Nếu bạn thực sự nợ nhà sản xuất trang phục của bạn, tôi sẽ giải quyết với cô ấy - ngoài mà tôi không thừa nhận việc
nghĩa vụ đảm nhận các khoản nợ của bạn "Lily đã tăng lên, và đứng nhạt và
run rẩy trước khi dì của cô.
Pride đã xông vào cô ấy, nhưng sự sỉ nhục buộc tiếng kêu từ đôi môi của cô: "dì Julia,
Tôi sẽ bị thất sủng - I - "Nhưng cô có thể đi không xa hơn.
Nếu dì của cô trở thành một tai đá hư cấu của các khoản nợ cờ bạc, trong những gì
tinh thần, cô sẽ nhận được sự bày tỏ khủng khiếp của sự thật?
"Tôi cho rằng bạn KHÔNG bị thất sủng, Lily bị thất sủng hành vi của bạn xa hơn bằng cách
kết quả của nó.
Bạn nói bạn bè của bạn đã thuyết phục bạn chơi bài với họ, họ có thể
cũng học một bài học.
Họ có lẽ có thể đủ khả năng để mất một ít tiền và ở mức nào, tôi sẽ không
lãng phí của tôi trong việc trả tiền cho họ.
Và bây giờ tôi phải yêu cầu bạn để lại cho tôi cảnh này đã cực kỳ đau đớn, và tôi
có sức khỏe của riêng tôi để xem xét.
Vẽ xuống người mù, xin vui lòng, và nói với Jennings, tôi sẽ thấy không có một chiều nay
nhưng Grace Stepney "Lily. đi đến phòng riêng của cô và bắt vít các
cửa.
Cô run rẩy với nỗi sợ hãi và giận dữ - vội vàng của cánh của furies trong tai.
Cô bước lên và xuống căn phòng với những bước đi mù bất thường.
Cánh cửa cuối cùng bỏ trốn đã bị đóng cửa - cô cảm thấy mình đóng với ô danh của mình.
Đột nhiên, nhịp hoang dã của cô mang lại mình trước khi đồng hồ trên mảnh-ống khói.
Bàn tay của mình đứng ở nửa vòng ba, và cô nhớ rằng Selden đã đến với cô ấy
ở bốn.
Cô đã có nghĩa là để đưa anh ta đi với một từ - nhưng bây giờ trái tim cô nhảy ở tư tưởng của
nhìn thấy anh. Đã có không phải là một lời hứa cứu hộ trong của mình
tình yêu?
Khi cô đã Lain ở phía Gerty vào đêm trước, cô đã nghĩ đến mình, và
vị ngọt của khóc cô sự đau đớn khi mẹ của ông.
Tất nhiên, cô đã có nghĩa là để xóa đi những hậu quả của nó trước khi cô gặp anh ấy - cô
chưa bao giờ thực sự nghi ngờ rằng bà Peniston sẽ đến để hỗ trợ cô.
Và cô đã cảm thấy, ngay cả trong cơn bão đầy đủ các đau khổ của cô, rằng tình yêu của Selden không thể được
nơi ẩn náu cuối cùng của cô, chỉ có nó sẽ rất ngọt ngào nơi trú ẩn của một thời điểm có,
trong khi cô thu thập được sức mạnh tươi để đi trên.
Nhưng bây giờ tình yêu của mình là hy vọng duy nhất của mình, và khi cô ngồi một mình với khổ cực của mình
suy nghĩ của confiding trong anh ta trở nên quyến rũ như dòng chảy của sông
tự tử.
Sự sụt giảm đầu tiên sẽ là khủng khiếp - nhưng sau đó, những gì phúc có thể đi!
Cô nhớ từ Gerty: "Tôi biết anh - ông sẽ giúp bạn", và tâm trí cô bám lấy
chúng như một người bệnh có thể bám vào một di tích chữa lành.
Ồ, nếu anh ta thực sự hiểu rõ - nếu anh ta sẽ giúp cô để thu thập cuộc sống bị phá vỡ của cô, và
đặt nó lại với nhau trong một số semblance mới, trong đó không có dấu vết của quá khứ vẫn còn!
Ông đã luôn luôn làm cho cô ấy cảm thấy rằng cô ấy xứng đáng với những điều tốt đẹp hơn, và cô đã không bao giờ
được nhu cầu lớn hơn của sự an ủi như.
Một lần và một lần nữa, cô co lại ở tư tưởng của imperilling tình yêu của mình bằng cách xưng tội của mình:
tình yêu là những gì cô ấy cần, nó sẽ có ánh sáng của niềm đam mê để hàn lại với nhau
vỡ mảnh vỡ của lòng tự trọng của mình.
Tuy nhiên, bà tái phát từ Gerty và tổ chức nhanh chóng để họ.
Cô chắc chắn rằng Gerty biết cảm giác của Selden cho cô ấy, và nó đã không bao giờ ảm đạm
khi mù lòa của mình rằng bản án của riêng Gerty của ông là màu bởi những cảm xúc
nồng nàn hơn của riêng mình.
Bốn giờ tìm thấy cô trong phòng khách: cô chắc chắn rằng Selden sẽ được đúng giờ.
Nhưng giờ đến và thông qua - nó di chuyển trên luống cuống, được đo bởi thiếu kiên nhẫn của mình
tim nhịp đập.
Cô có thời gian để có một cuộc khảo sát mới của khổ cực của mình, và dao động một lần nữa giữa
sự thúc đẩy để tâm sự với Selden và sợ tiêu diệt ảo tưởng của mình.
Nhưng biên bản đã thông qua sự cần thiết phải ném mình vào hiểu biết của mình
trở nên cấp bách hơn: cô không thể chịu nổi sức nặng của đau khổ của cô một mình.
Sẽ có một thời điểm nguy hiểm, có lẽ, nhưng có thể cô không tin tưởng cho sắc đẹp
cầu, đất an toàn của mình trong nơi trú ẩn của lòng sùng mộ của mình?
Nhưng giờ tăng tốc và Selden không đến.
Không nghi ngờ gì ông đã bị giam giữ, hoặc đã đọc sai lưu ý cô vội vã viết nguệch ngoạc,
bốn cho một năm.
Chuông của chuông cửa một vài phút sau khi năm đã xác nhận giả thiết này, và
thực hiện Lily vội vàng quyết tâm để viết rõ ràng hơn trong tương lai.
Âm thanh của các bước trong hội trường, và giọng nói của người quản gia trước, đổ tươi
năng lượng vào tĩnh mạch của mình.
Cô cảm thấy mình một lần nữa cảnh báo và sụp đổ có thẩm quyền của các trường hợp khẩn cấp, và
nhớ đến sức mạnh của mình trên Selden đỏ ửng của mình với sự tự tin bất ngờ.
Nhưng khi cánh cửa phòng vẽ mở Rosedale, người đến.
Các phản ứng gây ra cho cô một pang sắc nét, nhưng sau khi một phong trào truyền của kích thích
vụng về của số phận, và tại bất cẩn của chính mình trong không phủ nhận cánh cửa cho tất cả các
nhưng Selden, cô kiểm soát bản thân và chào đón Rosedale một cách hữu nghị.
Đó là gây phiền nhiễu Selden, khi ông đến, nên tìm cho người truy cập cụ thể trong
sở hữu, nhưng Lily là tình nhân của nghệ thuật ridding mình thừa
công ty, và Rosedale tâm trạng hiện tại của cô dường như rõ ràng không đáng kể.
Quan điểm của ông về tình hình buộc phải theo của mình sau khi một cuộc trò chuyện vài phút.
Cô đã bị bắt tại giải trí Brys như một chủ đề khách quan dễ dàng, có khả năng
thủy triều họ trong khoảng thời gian cho đến khi Selden xuất hiện, nhưng ông Rosedale, kiên trì
trồng bên cạnh bàn trà, bàn tay của mình trong
túi của mình, đôi chân của mình một chút quá tự do mở rộng, cùng một lúc cho các chủ đề cá nhân
lần lượt.
"Pretty thực hiện tốt, có, tôi cho rằng đó là: Welly Bry đã trở lại và không
có nghĩa là để cho đi cho đến khi anh có được hang của điều.
Tất nhiên, có điều ở đây và ở đó - những thứ bà Fisher có thể không được
dự kiến sẽ xem champagne không lạnh, và áo khoác đã trộn lẫn trong chiếc áo khoác
phòng.
Tôi sẽ dành nhiều tiền hơn vào âm nhạc. Nhưng đó là nhân vật của tôi: nếu tôi muốn một điều
Tôi sẵn sàng trả: Tôi không đi lên để chống lại, và sau đó tự hỏi nếu bài viết của
đáng giá.
Tôi sẽ không hài lòng để giải trí như Brys Welly, tôi muốn cái gì đó
sẽ xem xét dễ dàng hơn và tự nhiên, hơn là nếu tôi lấy nó trong bước tiến dài của tôi.
Và chỉ mất hai điều để làm điều đó, Hoa hậu Bart: tiền bạc, và người phụ nữ quyền
chi tiêu nó. "
Ông dừng lại, và kiểm tra cô chăm chú trong khi cô ấy bị ảnh hưởng để sắp xếp lại các trà
ly.
"Tôi đã có tiền", ông tiếp tục, thanh toán bù trừ cổ họng của mình, "và những gì tôi muốn là
người phụ nữ - và tôi có nghĩa là cô ấy "Anh ta nghiêng người về phía trước một chút, nghỉ ngơi của mình
tay trên đầu cây gậy của mình.
Ông đã nhìn thấy người đàn ông của loại Ned Văn Alstyne mang mũ và gậy của mình vào một bản vẽ
phòng, và ông nghĩ rằng nó bổ sung thêm một liên lạc của thanh lịch quen thuộc của họ xuất hiện.
Lily đã im lặng, mỉm cười yếu ớt, với đôi mắt lơ đãng của mình nghỉ ngơi trên khuôn mặt của mình.
Trên thực tế phản ánh một tuyên bố sẽ mất một thời gian để làm cho,
Selden đó chắc chắn phải xuất hiện trước thời điểm từ chối cấp giấy phép đã được đạt tới.
Nhìn ấp trứng của cô, như một tâm trí bị thu hồi nhưng vẫn không ngăn chặn, dường như ông Rosedale
đầy đủ của một khích lệ tinh tế. Ông sẽ không thích bất kỳ bằng chứng về
sự háo hức.
"Tôi có nghĩa là cô ấy", ông lặp đi lặp lại, với một nụ cười dự định tăng cường tự
đảm bảo. "Tôi thường CÓ có những gì tôi muốn trong
cuộc sống, Hoa hậu Bart.
Tôi muốn tiền bạc, và tôi đã có nhiều hơn tôi biết làm thế nào để đầu tư và tiền
dường như không được bất cứ tài khoản nào trừ khi tôi có thể dành cho người phụ nữ phải.
Đó là những gì tôi muốn làm gì với nó: Tôi muốn vợ tôi làm cho tất cả các phụ nữ khác cảm thấy
nhỏ. Tôi chưa bao giờ hận thù một đồng đô la đã được chi cho
đó.
Nhưng nó không phải mọi phụ nữ đều có thể làm điều đó, không có vấn đề bao nhiêu bạn chi tiêu cho cô ấy.
Có một cô gái trong một số cuốn sách lịch sử, những người muốn vàng lá chắn, hoặc một cái gì đó, và
nghiên cứu sinh đã ném em cô, và cô đã bị nghiền nát dưới 'em: chúng đã giết cô ấy.
Vâng, đó là sự thật: một số phụ nữ nhìn bị chôn vùi dưới đồ trang sức của họ.
Những gì tôi muốn là một người phụ nữ, những người sẽ giữ đầu cao hơn các viên kim cương hơn tôi đặt trên nó.
Và khi tôi nhìn vào bạn đêm tại "Brys, trong đó chiếc váy trắng đơn giản,
tìm kiếm như nếu bạn đã có một vương miện trên, tôi đã nói với bản thân mình: "Bằng cách gad, nếu cô ấy có một cô muốn mặc
nó như thể nó đã tăng trưởng trên cô ấy. '"
Tuy nhiên Lily đã không nói, và ông tiếp tục nóng lên với chủ đề của mình: "Hãy nói cho bạn những gì nó
, mặc dù, đó là loại của người phụ nữ chi phí nhiều hơn so với phần còn lại tất cả các em đặt lại với nhau.
Nếu một người phụ nữ sẽ bỏ qua ngọc trai của cô, họ muốn được tốt hơn so với bất cứ ai else's
Và do đó, nó là với tất cả mọi thứ khác. Bạn biết những gì tôi có nghĩa là bạn biết nó chỉ
phô trương những điều mà có giá rẻ.
Vâng, tôi muốn vợ tôi để có thể trái đất cho các cấp, nếu cô ấy muốn
đến.
Tôi biết có một điều khiếm nhã về tiền bạc, và đó là suy nghĩ về nó;
và vợ của tôi sẽ không bao giờ phải hạ thấp mình theo cách đó. "
Ông dừng lại, và sau đó thêm, với một mất hiệu lực không may một cách trước đây: "Tôi
đoán bạn biết người phụ nữ tôi đã có trong xem, Hoa hậu Bart.
Lily ngẩng đầu lên, làm sáng hơn một chút dưới thách thức.
Thậm chí thông qua những ồn ào tối của suy nghĩ của mình, không chê được Ông Rosedale
hàng triệu người đã có một lưu ý mờ nhạt quyến rũ.
Oh, đủ để hủy bỏ một trong nợ khốn khổ của mình!
Nhưng người đàn ông phía sau họ ngày càng trở nên đáng sợ trong ánh sáng của dự kiến Selden
tới.
Sự tương phản quá kỳ cục: cô khó có thể ức chế nụ cười nó khiêu khích.
Cô quyết định đó trực tiếp sẽ là tốt nhất.
"Nếu bạn có nghĩa là tôi, ông Rosedale, tôi rất biết ơn rất nhiều hãnh diện, nhưng tôi không
biết những gì tôi đã từng thực hiện để làm cho bạn nghĩ "
"Ồ, nếu bạn có nghĩa là bạn không phải chết trong tình yêu với tôi, tôi đã có cảm giác còn lại để xem
đó.
Và tôi không nói chuyện với bạn như thể bạn đang Tôi đoán tôi biết các loại nói chuyện đó là
dự kiến theo các trường hợp.
Tôi confoundedly đi vào bạn - đó là về kích thước của nó và tôi chỉ cho bạn một
đồng bằng kinh doanh tuyên bố của hậu quả.
Bạn không phải là rất thích của tôi - nhưng bạn thích sang trọng, và phong cách, và vui chơi giải trí,
và không phải lo lắng về tiền mặt.
Bạn muốn có một thời gian, và không cần phải giải quyết cho nó, và những gì tôi đề nghị làm
là cung cấp cho thời gian tốt và thực hiện giải quyết. "
Ông dừng lại, và cô trở lại với một nụ cười lạnh: "Bạn đang sai lầm trong một thời điểm, ông
Rosedale: bất cứ điều gì tôi thích tôi chuẩn bị để giải quyết cho "
Cô đã nói chuyện với ý định làm cho anh ta thấy rằng, nếu lời nói của ông ngụ ý một dự kiến
ám chỉ tới vấn đề riêng tư của mình, cô đã được chuẩn bị để đáp ứng và phủ nhận nó.
Nhưng nếu ông nhận ra ý nghĩa của mình không lúng túng ông, và ông đã đi vào trong cùng một
giai điệu: "Tôi không có nghĩa là để cung cấp cho hành vi phạm tội, tha cho tôi nếu tôi đã nói quá rõ ràng.
Nhưng tại sao không thẳng với tôi - tại sao bạn đưa lên là loại vô tội vạ?
Bạn có biết đã có lần khi bạn đã làm phiền chết tiệt làm phiền và là một cô gái
lớn hơn, và điều tiếp tục di chuyển dọc theo, tại sao, trước khi cô biết điều đó, những điều cô
muốn chịu trách nhiệm để di chuyển quá khứ của mình và không trở lại.
Tôi không nói đó là bất cứ nơi nào gần đó với bạn, nhưng bạn đã có một hương vị của phiền
một cô gái như mình nên không bao giờ có được biết về, và những gì tôi đang cung cấp cho bạn
là cơ hội để quay lưng lại chúng một lần cho tất cả ".
Màu bị đốt cháy trong khuôn mặt của Lily khi ông kết thúc, không có tưởng lầm điểm ông
có nghĩa là để thực hiện, và cho phép nó để vượt qua không ai để ý đến là một lời thú nhận gây tử vong
điểm yếu, trong khi oán hận điều đó một cách công khai là nguy cơ vi phạm anh ta tại một thời điểm nguy hiểm.
Sự phẫn nộ quivered trên môi cô, nhưng nó đã được dẹp yên bằng tiếng nói bí mật cảnh báo
cô ấy rằng cô ấy không phải cãi nhau với anh ta.
Ông biết quá nhiều về cô ấy, và ngay cả ở thời điểm này khi nó là cần thiết rằng ông nên
hiển thị bản thân tốt nhất của mình, ông đã không đơn vị trọng lượng cho cô ấy xem có bao nhiêu ông biết.
Làm thế nào sau đó ông sẽ sử dụng quyền lực của mình khi biểu hiện sự khinh miệt của cô đã xua tan của mình
một động lực để kiềm chế?
Tương lai của cô có thể xoay quanh cách cô trả lời anh ta: cô đã phải dừng lại và xem xét
rằng, trong sự căng thẳng của lo âu khác của cô, như một kẻ chạy trốn khó thở có thể phải tạm dừng
qua đường giao nhau và cố gắng quyết định lạnh lùng chuyển sang thực hiện.
"Bạn đang hoàn toàn đúng, ông Rosedale. Tôi đã có làm phiền, và tôi biết ơn
bạn muốn giảm bớt trong số họ.
Nó không phải là luôn luôn dễ dàng được khá độc lập và tự trọng khi là một trong những
người nghèo và sống giữa những người giàu, tôi đã bất cẩn về tiền bạc, và lo lắng
về các hoá đơn của tôi.
Nhưng tôi nên ích kỷ và vô ơn nếu tôi đã thực hiện một lý do để chấp nhận tất cả các bạn
cung cấp, không có trở lại tốt hơn để làm hơn so với mong muốn được lo lắng của tôi.
Bạn phải cung cấp cho tôi thời gian - thời gian để nghĩ về lòng tốt của bạn - và những gì tôi có thể cung cấp cho bạn
lại cho nó ---- "
Cô đưa tay của cô với một cử chỉ quyến rũ trong đó sa thải đã được cạo của mình
sự chặt chẽ.
Gợi ý của khoan dung trong tương lai tăng Rosedale trong vâng phục, một chút đỏ mặt
với ngoài hy vọng cho sự thành công, và xử lý kỷ luật bằng cách truyền thống máu của mình
để chấp nhận những gì đã được thừa nhận, mà không có vội vàng quá mức cho báo chí để biết thêm.
Một cái gì đó trong phục tùng nhắc của ông sợ hãi của cô, cô cảm thấy đằng sau nó
lưu trữ có hiệu lực kiên nhẫn có thể chinh phục sẽ mạnh.
Nhưng ít nhất họ đã chia tay một cách hữu nghị, và ông đã ra khỏi nhà mà không gặp
Selden - Selden, mà tiếp tục vắng mặt tại smote của mình với một báo thức mới.
Rosedale vẫn hơn một giờ, và cô ấy hiểu rằng bây giờ quá muộn để hy vọng
cho Selden.
Ông sẽ viết giải thích sự vắng mặt của mình, tất nhiên, sẽ có một lưu ý từ anh ấy
bài viết cuối.
Tuy nhiên, lời thú nhận của cô sẽ được hoãn lại và lạnh của sự chậm trễ
giải quyết rất nhiều về tinh thần *** của mình.
Nó nằm nặng hơn khi vòng cuối cùng của người đưa thư mang lại không lưu ý cho cô, và cô ấy đã phải đi
tầng trên để một đêm cô đơn - một đêm tồi tệ và không ngủ là ưa thích tra tấn cô đã
hình nó để Gerty.
Cô chưa bao giờ học được cách sống với những suy nghĩ riêng của mình, và phải đối mặt với họ
thông qua các giờ đau khổ sáng suốt đã khổ cực nhầm lẫn đêm canh thức trước đây của cô
dường như dễ dàng chịu đựng.
Ánh sáng ban ngày giải tán đoàn làm phim ma, và làm cho nó rõ ràng với cô ấy rằng cô ấy sẽ nghe
Selden trước khi trưa, nhưng ngày được thông qua mà không cần viết của mình hay đến.
Lily vẫn còn ở nhà, ăn trưa và ăn uống một mình với dì của cô, người khiếu nại
flutterings của tim, và đã nói chuyện lanh đạm về các chủ đề chung.
Bà Peniston đã đi ngủ sớm, và khi cô đã đi Lily ngồi xuống và viết một ghi chú
Selden.
Cô đã được về để vòng một sứ giả mau lẹ nó khi mắt cô rơi vào một
đoạn trong bài báo buổi tối nằm ở khuỷu tay cô: "Ông Lawrence Selden là một trong những
các hành khách đi thuyền buồm chiều nay
Havana và Tây Ấn Liner Windward Antilles ".
Cô đặt ra giấy và ngồi bất động, nhìn chằm chằm vào lưu ý cô.
Cô hiểu rằng ông không bao giờ đến - rằng ông đã ra đi vì ông
sợ rằng ông có thể đến.
Cô hoa hồng, và đi bộ trên sàn nhà đứng nhìn chằm chằm vào mình trong một thời gian dài trong
gương sáng rực rỡ thắp sáng trên mảnh mantel.
Dòng trên khuôn mặt của cô đã ra khỏi khủng khiếp - cô nhìn cũ, và khi một cô gái trông cũ
với chính mình, làm thế nào cô ấy cho người khác?
Cô đã chuyển đi, và bắt đầu đi lang thang không mục đích về phòng, phù hợp với bước cô
cơ khí chính xác giữa hoa hồng khổng lồ của bà Peniston
Axminster.
Đột nhiên, cô nhận thấy rằng bút mà cô đã viết Selden vẫn
nghỉ ngơi đối với inkstand phát hiện. Cô ngồi mình một lần nữa, và đưa ra khỏi một
phong bì, giải quyết nhanh chóng để Rosedale.
Sau đó cô đặt ra một tờ giấy, và ngồi với bút bị đình chỉ.
Nó đã được dễ dàng, đủ để ghi ngày, tháng, và "Thưa ông Rosedale" - nhưng sau đó
nguồn cảm hứng gắn cờ.
Cô ấy có nghĩa là để nói với anh ta để đến với cô ấy, nhưng những lời từ chối để hình thành bản thân mình.
Chiều dài cô bắt đầu: "Tôi đã suy nghĩ ---" sau đó cô đã đặt bút xuống, và ngồi
với khuỷu tay trên bàn và khuôn mặt của cô ẩn trong bàn tay của cô.
Đột nhiên, cô bắt đầu lên những âm thanh của tiếng chuông cửa.
Đó không phải là cuối chỉ 10:00 - và vẫn còn có thể là một lưu ý từ Selden, hoặc
một tin nhắn hoặc ông có thể được chính mình, ở phía bên kia của cánh cửa!
Thông báo của thuyền của mình có thể là một sai lầm - nó có thể là một
Lawrence Selden đã đi đến Havana - tất cả những khả năng có thời gian để flash
thông qua tâm trí cô, và xây dựng
niềm tin rằng cô là sau khi tất cả để xem hoặc nghe từ anh ấy, trước khi cánh cửa phòng vẽ
mở để chấp nhận một người hầu mang theo một bức điện tín.
Lily xé nó mở ra với hai bàn tay run rẩy, và đọc Bertha Dorset tên dưới đây
thông báo: "Sailing bất ngờ vào ngày mai. Bạn sẽ tham gia với chúng tôi trên tàu
Địa Trung Hải? "