Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess của Frances Hodgson Burnett Chương 9.
Melchisedec
Người thứ ba trong bộ ba là Lottie. Cô ấy là một điều nhỏ và không biết gì
nghịch cảnh có nghĩa là, và đã được nhiều hoang mang bởi sự thay đổi cô đã thấy trong trẻ của mình thông qua
mẹ.
Cô đã nghe tin đồn rằng những điều kỳ lạ đã xảy ra với Sara, nhưng cô có thể
không hiểu tại sao cô ấy nhìn khác nhau - tại sao cô mặc một áo dài cũ màu đen và đến
vào schoolroom chỉ để giảng dạy thay vì
ngồi ở vị trí danh dự của mình và học những bài học mình.
Đã được nhiều thì thầm trong số những người ít khi nó đã được phát hiện
Sara không còn sống trong các phòng trong đó Emily đã ngồi quá lâu trong nhà nước.
Khó khăn trưởng của Lottie là Sara nói rất ít khi người ta hỏi cô ấy
câu hỏi. Bảy bí ẩn phải được thực hiện rất rõ ràng
nếu một là để hiểu họ.
"Bạn có rất nghèo, Sara?", Cô đã yêu cầu bảo mật vào buổi sáng đầu tiên của cô
người bạn đưa về lớp tiếng Pháp nhỏ.
"Nghèo như một kẻ ăn xin?"
Cô đẩy một bàn tay chất béo vào một trong những mỏng và mở tròn, đôi mắt đầy nước mắt.
"Tôi không muốn bạn nghèo như một kẻ ăn xin."
Cô trông như thể cô ấy sẽ khóc.
Và Sara vội vàng an ủi cô. "Những người ăn xin có nơi nào để sống", cô nói
can đảm. "Tôi có một nơi để sống."
"Bạn sống ở đâu?" Cứ khăng khăng Lottie.
"Những cô gái mới ngủ trong phòng của bạn, và nó không phải là khá bất kỳ."
Sara nói: "Tôi sống trong một phòng khác,". "Có một một tốt đẹp?" Hỏi Lottie.
"Tôi muốn đi và nhìn thấy nó."
"Bạn không phải nói chuyện", Sara nói. "Hoa hậu Minchin đang nhìn chúng ta.
Cô ấy sẽ tức giận với tôi cho phép bạn thì thầm. "
Cô đã phát hiện ra được rằng cô ấy phải chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ
được phản đối.
Nếu trẻ em không chú ý, nếu họ nói chuyện, nếu họ không ngừng nghỉ, đó là cô
ai sẽ bị khiển trách. Nhưng Lottie là một ít người xác định.
Nếu Sara sẽ không nói với cô ấy, nơi cô sống, cô ấy sẽ tìm thấy trong một số cách khác.
Cô đã nói chuyện với bạn đồng hành nhỏ của cô và treo về các cô gái người cao tuổi và lắng nghe khi
họ đã nói xấu và hành động theo một số thông tin nhất định họ đã có vô thức
để thả, cô bắt đầu vào cuối một buổi chiều
một chuyến đi khám phá, leo cầu thang, cô chưa bao giờ được biết đến sự tồn tại của, cho đến khi cô
đạt đến tầng gác mái.
Hiện cô đã tìm thấy hai cánh cửa gần nhau, và mở một, cô thấy Sara yêu quý của mình
đứng trên một bảng cũ và nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Sara", cô kêu lên, kinh ngạc.
"Mamma Sara!" Cô ấy kinh ngạc vì các tầng áp mái
trần và xấu xí và dường như rất xa từ thế giới.
Chân ngắn của cô dường như đã được gắn hàng trăm bậc thang.
Sara quay lại với âm thanh của giọng nói của cô.
Đến lượt cô là kinh ngạc.
Điều gì sẽ xảy ra bây giờ? Nếu Lottie bắt đầu khóc và bất kỳ một tình cờ
nghe, họ đã được cả hai bị mất. Cô ta nhảy xuống từ bảng của mình và chạy đến
đứa trẻ.
"Đừng khóc và tạo ra tiếng", cô cầu xin. "Tôi sẽ la mắng nếu bạn làm, và tôi có
bị la mắng suốt ngày. It's - đó là một căn phòng xấu, Lottie ".
"Không phải là nó?" Thở hổn hển Lottie, và khi cô nhìn quanh, cô cắn môi.
Cô là một đứa trẻ hư hỏng, nhưng cô thích đủ của cha mẹ nuôi của mình để làm cho
một nỗ lực để kiểm soát bản thân vì lợi ích của mình.
Sau đó, bằng cách nào đó, nó là hoàn toàn có thể là bất kỳ nơi nào trong đó Sara sống có thể biến
để được tốt đẹp. "Tại sao không phải là nó, Sara?", Cô gần như thì thầm.
Sara ôm chặt chẽ và cố gắng cười.
Có một loại thoải mái trong sự ấm áp của cơ thể đầy đặn, trẻ con.
Cô đã có một ngày khó khăn và đã được nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ với đôi mắt nóng.
"Bạn có thể xem tất cả các loại của những thứ bạn không thể nhìn thấy ở tầng dưới," bà nói.
Sắp xếp những gì? "Yêu cầu Lottie, với sự tò mò Sara có thể luôn luôn
đánh thức ngay cả ở các bé gái lớn hơn.
"Ống khói - khá gần với chúng tôi - với khói uốn vòng hoa và những đám mây và sẽ
lên bầu trời và chim sẻ nhảy và nói chuyện với nhau như thể họ
những người và cửa sổ căn gác khác
Thủ trưởng có thể bật ra bất cứ phút và bạn có thể tự hỏi những người mà họ thuộc về.
Và nó cảm thấy như cao lên như thể nó là một thế giới khác ".
"Ồ, hãy để tôi nhìn thấy nó!" Khóc Lottie.
"Nâng tôi lên!" Sara nâng cô ấy lên, và họ đứng trên
bảng với nhau và dựa trên các cạnh của cửa sổ căn hộ trên mái nhà, và nhìn
ra ngoài.
Bất cứ ai đã không làm điều này không biết họ nhìn thấy một thế giới khác.
Các đá phiến trải ra trên cả hai mặt của họ và nghiêng xuống vào rãnh nước mưa-
ống dẫn.
Các con chim sẻ, ở nhà có, twittered và nhảy về mà không
sợ hãi.
Hai trong số họ ngồi trên đầu ống khói gần nhất và cãi nhau với nhau
quyết liệt cho đến khi người ta mổ khác và đuổi đi.
Cửa sổ gác xép để họ được đóng cửa vì cửa nhà bên cạnh đã có sản phẩm nào.
"Tôi muốn một người nào đó sống ở đó", Sara nói.
"Nó rất gần nếu có một cô bé ở trên gác mái, chúng ta có thể nói chuyện với nhau
khác thông qua các cửa sổ và leo lên để nhìn thấy nhau, nếu chúng ta không còn sợ
rơi xuống. "
Bầu trời dường như gần hơn khi người ta nhìn thấy nó từ đường phố, Lottie là
mê hoặc.
Từ cửa sổ gác mái, trong số các chậu ống khói, những điều mà đã xảy ra trong
thế giới bên dưới dường như gần như không thật.
Một khó tin vào sự tồn tại của Hoa hậu Minchin và Hoa hậu Amelia và
schoolroom, và cuộn bánh xe ở quảng trường dường như là một âm thanh khác
sự tồn tại.
"Oh, Sara!" Khóc Lottie, ôm ấp trong cánh tay bảo vệ cô.
"Tôi thích căn gác này - tôi thích nó! Đẹp hơn ở tầng dưới! "
Thì thầm: "Hãy nhìn con chim sẻ đó", Sara.
"Tôi muốn tôi đã có một số mẩu ném vào người anh ta." Tôi có một số "trong một tiếng thét nhỏ từ
Lottie.
"Tôi có một phần của miếng bánh trong túi của tôi, tôi đã mua nó với penny của tôi ngày hôm qua, và tôi
cứu một chút. "
Khi họ đã ném một mẩu vài con chim sẻ nhảy lên và bay đi 1 lân cận
ống khói trên.
Ông được rõ ràng không quen với việc tri kỷ trong gác xép, và mẩu bất ngờ
giật mình anh.
Nhưng khi Lottie vẫn khá yên tĩnh và Sara kêu chiêm chiếp rất nhẹ nhàng, gần như là nếu cô ấy
được một con chim sẻ bản thân mình - ông nhìn thấy điều mà đã cảnh báo anh ta đại diện
khách sạn, sau khi tất cả.
Ông đặt đầu của mình ở một bên, và từ cá rô trên ống khói nhìn xuống
mẩu với đôi mắt lấp lánh. Lottie khó có thể giữ vẫn còn.
"Anh ấy sẽ đến?
Ngài sẽ đến "cô thì thầm. "Đôi mắt nhìn như thể anh ta sẽ", Sara
thì thầm trở lại. "Anh ấy đang suy nghĩ và suy nghĩ xem anh
dám.
Có, anh ấy! Có, anh đến! "
Ông đã bay xuống và nhảy về phía vụn bánh, nhưng dừng lại một vài inch đi từ họ,
đặt đầu của mình trên một mặt một lần nữa, như thể phản ánh các cơ hội mà Sara và
Lottie có thể bật ra được mèo lớn và nhảy vào anh ta.
Cuối cùng, trái tim của ông nói với ông rằng họ thực sự đẹp hơn họ nhìn, và ông nhảy
gần hơn và gần hơn, phóng ở các mảnh vụn lớn nhất với một nụ hôn sét đánh, bị tịch thu nó, và
mang nó đi đến phía bên kia của ống khói của mình.
"Bây giờ ông BIẾT", Sara nói. "Và anh sẽ trở lại cho những người khác."
Ông đã trở lại, và thậm chí còn mang lại một người bạn, và người bạn ra đi và
mang lại một tương đối, và trong số đó họ đã thực hiện một bữa ăn thịnh soạn mà người đó
twittered và chattered và la lên,
dừng lại tất cả bây giờ và sau đó đặt đầu ở một bên và kiểm tra Lottie
Sara.
Lottie đã rất vui mừng rằng cô hoàn toàn quên ấn tượng đầu tiên bị sốc.
gác mái.
Trong thực tế, khi cô đã được dỡ bỏ từ bảng và trở lại những thứ trần gian, vì nó
, Sara đã có thể chỉ ra nhiều đến vẻ đẹp của cô trong phòng mà bản thân cô
sẽ không có nghi ngờ sự tồn tại của.
"Đó là quá ít và quá cao trên tất cả mọi thứ", cô nói rằng nó gần như là
giống như một cái tổ trên cây. Trần dốc là rất buồn cười.
Hãy xem, bạn khó có thể đứng lên ở cuối phòng, và khi buổi sáng bắt đầu
đến tôi có thể nằm trên giường và nhìn lên bầu trời qua cửa sổ căn hộ
mái nhà.
Nó giống như một miếng vá vuông của ánh sáng. Nếu mặt trời sẽ tỏa sáng, ít màu hồng
những đám mây trôi nổi, và tôi cảm thấy như nếu tôi có thể chạm vào chúng.
Và nếu trời mưa, giọt patter và patter, nếu như họ đã nói điều gì đó
tốt đẹp. Sau đó, nếu có những ngôi sao, bạn có thể nói dối và
cố gắng để đếm có bao nhiêu đi vào các bản vá.
Phải mất rất nhiều. Và chỉ cần nhìn vào đó, nhỏ gỉ ghi lò trong
góc. Nếu nó đã được đánh bóng và có một đám cháy trong
, chỉ nghĩ rằng nó sẽ là cách tốt đẹp.
Bạn thấy, nó thực sự là một căn phòng nhỏ xinh đẹp. "
Cô đang đi bộ quanh nơi nhỏ, nắm tay của Lottie và làm cho cử chỉ
trong đó mô tả tất cả những vẻ đẹp cô đã làm cho mình nhìn thấy.
Cô khá Lottie nhìn thấy chúng, quá.
Lottie luôn luôn có thể tin vào những điều Sara đã thực hiện hình ảnh của.
"Bạn thấy đấy," cô nói, "có thể là một, dày, mềm mại màu xanh Ấn Độ tấm thảm trên sàn nhà;
ở góc đó có thể là một ít ghế sofa mềm mại, với đệm nằm cuộn tròn;
và chỉ hơn nó có thể là một kệ đầy đủ
sách để người ta có thể tiếp cận họ một cách dễ dàng và có thể là một tấm thảm lông thú trước khi
lửa, và treo trên tường để che đậy minh oan, và hình ảnh.
Họ sẽ phải là ít, nhưng họ có thể được xinh đẹp và có thể là một
đèn với một sâu tăng, màu bóng và một cái bàn ở giữa, với những thứ có
trà và một ấm đun nước ít chất béo đồng
hát trên hob và giường có thể được khá khác nhau.
Nó có thể được thực hiện mềm mại và được bao phủ với một lụa sặc sỡ đáng yêu.
Nó có thể là đẹp.
Và có lẽ chúng ta có thể dỗ các con chim sẻ cho đến khi chúng tôi làm bạn với họ rằng
họ sẽ đến và mổ tại cửa sổ và yêu cầu để được cho phép. "
"Oh, Sara kêu lên Lottie.
"Tôi muốn sống ở đây!"
Khi Sara đã thuyết phục cô đi xuống cầu thang một lần nữa, và, sau khi thiết lập của mình
theo cách của mình, đã trở lại căn gác của mình, cô đứng ở giữa của nó và nhìn về
cô.
Ngắm cảnh của trí tưởng tượng của cô cho Lottie đã chết đi.
Giường cứng và bao phủ với chăn bẩn thỉu của nó.
Các bức tường vôi trắng cho thấy các bản vá lỗi bị hỏng của nó, sàn nhà lạnh lẽo và trần,
ghi lò bị hỏng và gỉ, và ghế đẩu để kê chân đập, nghiêng nghiêng trên của nó
bị thương ở chân, ghế duy nhất trong phòng.
Cô ấy ngồi xuống trên nó cho một vài phút và để cho đầu cô thả tay cô.
Chỉ một thực tế rằng Lottie đã đến và đi đi những chuyện một lần nữa thực hiện có vẻ ít tồi tệ hơn
Cũng có lẽ tù nhân cảm thấy một chút cô đơn sau khi du khách đến và đi,
để lại cho họ phía sau.
It'sa nơi cô đơn, "bà nói. "Đôi khi đó là nơi cô đơn nhất
thế giới. "
Bà đang ngồi trong cách này khi sự chú ý của cô bị thu hút bởi một âm thanh nhẹ
gần cô.
Cô nhấc đầu lên để nhìn thấy nó đến từ đâu, và nếu cô ấy đã là một đứa trẻ thần kinh
cô đã rời khỏi chỗ ngồi của mình trên ghế đẩu để kê chân đập rất vội.
Một con chuột lớn đang ngồi trên khu sau của mình và đánh hơi không khí trong một
quan tâm đến cách.
Một số mẩu Lottie đã giảm xuống trên sàn nhà và mùi hương của họ đã rút ra anh ta ra
lỗ của mình.
Ông trông rất say sưa và như vậy giống như một ngôi sao lùn màu xám râu hoặc gnome mà Sara là
chứ không phải mê hoặc. Anh nhìn cô với đôi mắt sáng của mình, như
nếu anh ta đã hỏi một câu hỏi.
Ông rõ ràng nghi ngờ rằng một trong những suy nghĩ đồng tính của đứa trẻ được đưa vào cô ấy
tâm trí. "Tôi dám nói rằng nó là khá khó để là một con chuột,"
cô đăm chiêu.
"Không ai thích bạn. Nhảy và chạy đi và hét lên,
"Ồ, một con chuột kinh khủng!
Tôi không muốn mọi người la hét và nhảy và nói, 'Oh, Sara kinh khủng' thời điểm
họ nhìn thấy tôi. Và đặt bẫy đối với tôi, và giả vờ họ
bữa ăn tối.
Đó là khác nhau để có một con chim sẻ. Nhưng không ai hỏi con chuột này nếu ông muốn
là một con chuột khi ông đã được thực hiện. Không ai nói, 'Bạn sẽ không là một
chim sẻ "
Cô đã ngồi lặng lẽ rằng các con chuột đã bắt đầu có lòng can đảm.
Ông rất sợ cô ấy, nhưng có lẽ ông đã có một trái tim giống như chim sẻ và nó nói với
anh rằng cô không phải là một điều mà vồ.
Ông đã rất đói. Ông đã có một vợ và một gia đình lớn.
tường, và họ đã có may mắn kinh khủng xấu trong vài ngày.
Ông đã để lại những đứa trẻ khóc cay đắng, và cảm thấy mình sẽ có nguy cơ một việc tốt cho một
vụn bánh ít, do đó, ông thận trọng giảm khi bàn chân của mình.
"Thôi nào," Sara nói, "Tôi không phải là một cái bẫy.
Bạn có thể có, điều người nghèo! Các tù nhân trong các Bastille sử dụng để làm
bạn bè với chuột. Giả sử tôi làm bạn với bạn. "
Làm thế nào nó là động vật hiểu những điều tôi không biết, nhưng nó chắc chắn rằng họ làm
hiểu.
Có lẽ có một ngôn ngữ mà không thực hiện lời nói và tất cả mọi thứ trên thế giới
hiểu được nó.
Có lẽ có một linh hồn ẩn trong tất cả mọi thứ và nó luôn luôn có thể nói, không có
thậm chí làm cho một âm thanh, để linh hồn khác.
Nhưng gì là lý do, chuột biết từ thời điểm đó rằng ông đã được an toàn - thậm chí
mặc dù ông là một con chuột.
Ông biết rằng điều này trẻ con người ngồi trên ghế đẩu để kê chân màu đỏ sẽ không nhảy lên và
sợ hãi với tiếng ồn sắc nét hoang dã, hoặc ném vật nặng vào anh đó, nếu họ
không rơi xuống và đè bẹp anh, sẽ gửi cho anh ta đi khập khiễng của mình chạy đi chạy lại lỗ của mình.
Ông thực sự là một con chuột rất tốt đẹp, và không có nghĩa là những thiệt hại ít nhất.
Khi ông đã đứng trên hai chân sau của mình và hít không khí, với đôi mắt sáng của mình cố định
Sara, ông đã hy vọng rằng cô ấy sẽ hiểu điều này, và sẽ không bắt đầu bằng
ghét anh như kẻ thù.
Khi điều bí ẩn mà nói mà không nói bất kỳ từ nào nói với ông rằng cô ấy
sẽ không, ông đã đi nhẹ nhàng đối với vụn bánh và bắt đầu ăn chúng.
Như ông đã làm, ông liếc nhìn tất cả bây giờ và sau đó tại Sara, cũng giống như con chim sẻ đã làm, và
biểu hiện của ông là như vậy rất có lỗi mà nó chạm đến trái tim của cô.
Cô ngồi và nhìn anh ta mà không thực hiện bất kỳ chuyển động.
Một crumb là rất lớn hơn nhiều so với những người khác - trên thực tế, nó khó có thể là
được gọi là 1 crumb.
Đó là điều hiển nhiên rằng ông muốn mảnh đó rất nhiều, nhưng nó nằm khá gần
ghế đẩu để kê chân và anh vẫn còn khá rụt rè. "Tôi tin rằng ông muốn nó để thực hiện cho mình
gia đình trên tường ", Sara nghĩ.
"Nếu tôi không khuấy động ở tất cả, có lẽ anh sẽ đến và nhận được nó."
Cô hầu như không cho phép mình thở, cô ấy nên quan tâm sâu sắc.
Chuột xáo trộn một chút gần hơn và ăn một vài mẩu, sau đó ông dừng lại và
đánh hơi tế nhị, đưa ra một cái nhìn bên cư ngụ của ghế đẩu để kê chân, sau đó ông
phóng mảnh bun với một cái gì đó
rất giống như sự táo bạo bất ngờ của loài chim sẻ, và ngay lập tức anh đã sở hữu
của nó lại chạy trốn vào tường, trượt xuống một khe ván, và đã được đi.
"Tôi biết ông muốn cho trẻ em của mình", Sara nói.
"Tôi tin rằng tôi có thể làm cho bạn bè với anh ta."
Một tuần sau đó, vào một đêm hiếm khi Ermengarde tìm thấy nó an toàn
ăn cắp lên đến căn gác, khi cô ấy gõ cửa với những lời khuyên của các ngón tay của cô Sara
đã không đến với cô ấy cho hai hoặc ba phút.
Có thực sự, một sự im lặng trong phòng đầu tiên mà Ermengarde tự hỏi nếu
cô có thể đã ngủ rồi.
Sau đó, ngạc nhiên của cô, cô nghe thấy hoàn toàn cô cười, nhỏ, thấp và nói ngọt với nó
một ai đó. "Có!"
Ermengarde nghe cô ấy nói.
"Mang nó về nhà, Melchisedec! Về nhà với vợ của bạn! "
Gần như ngay lập tức, Sara mở cửa, và khi cô đã làm như vậy, cô tìm thấy Ermengarde
đứng với đôi mắt cảnh giác khi ngưỡng.
Who - người nói, Sara ", bà há hốc miệng ra.
Sara đã thu hút cô thận trọng, nhưng cô ấy trông như một cái gì đó hài lòng và thích thú của cô.
"Bạn phải hứa không được sợ hãi - không được kêu la bit ít nhất, hoặc tôi không thể nói
bạn ", cô trả lời.
Ermengarde cảm thấy gần như nghiêng hét lên ngay tại chỗ, nhưng quản lý để kiểm soát
bản thân mình. Cô nhìn quanh căn gác và thấy không có
một.
Và Sara đã chắc chắn được nói CHO một người nào đó.
Cô nghĩ rằng ma quỷ. "Có cái gì đó sẽ cảm giác lo sợ tôi?"
cô hỏi timorously.
"Một số người sợ họ", Sara nói.
"Tôi là lần đầu tiên - nhưng tôi không phải bây giờ." "Có phải nó - một con ma" quaked Ermengarde.
"Không", Sara nói, cười.
"Đó là con chuột của tôi." Ermengarde 1 ràng buộc, và đã hạ cánh tại
giữa chiếc giường nhỏ tồi tàn. Cô giấu bàn chân của mình dưới áo ngủ của cô và
khăn choàng màu đỏ.
Cô ấy đã hét lên, nhưng cô ồ lên kinh sợ.
"Oh! Oh ", cô đã khóc trong hơi thở. "Một con chuột!
Một con chuột! "
"Tôi sợ bạn sẽ được sợ hãi", Sara nói.
"Nhưng bạn không cần phải được. Tôi đang làm cho anh ta chế ngự.
Ông đã thực sự biết tôi và đi ra khi tôi gọi anh ta.
Bạn có quá sợ khi muốn nhìn thấy anh ta? "
Sự thật là, như những ngày đã đi, và với sự trợ giúp của phế liệu đưa ra từ
nhà bếp, đã phát triển tình bạn tò mò của mình, cô đã dần dần quên rằng
những sinh vật nhút nhát, cô đã trở nên quen thuộc với một con chuột chỉ.
Lúc đầu Ermengarde là quá nhiều báo động để làm bất cứ điều gì, nhưng huddle trong một đống khi
ngủ và gài lên bàn chân của mình, nhưng tầm nhìn của Sara được bao gồm vẻ mặt ít và
câu chuyện về lần đầu tiên xuất hiện của Melchisedec
bắt đầu cuối cùng để đánh thức sự tò mò của cô, và cô ngả người về phía mép giường
và nhìn Sara và quỳ xuống lỗ trong ván.
"Ông - ông sẽ không chạy ra ngoài một cách nhanh chóng và nhảy trên giường, ông", cô nói.
"Không", trả lời Sara. "Anh ấy là lịch sự như chúng tôi.
Ông giống như một người.
Bây giờ xem "Cô bắt đầu để làm cho một âm thanh thấp, huýt sáo!
thấp và khẩn nài rằng nó chỉ có thể có được nghe nói trong sự tĩnh lặng toàn bộ.
Cô ấy đã làm nó nhiều lần, trông hoàn toàn hấp thụ ở trong đó.
Ermengarde nghĩ rằng cô ấy trông như thể cô đang làm việc một lỗi chính tả.
Và cuối cùng, rõ ràng phản ứng với nó, một màu xám, râu, mắt sáng đầu peeped ra
của lỗ. Sara đã có một số mẩu trong tay.
Cô bỏ chúng, và Melchisedec đến lặng lẽ ... và ăn chúng.
Một mảnh có kích thước lớn hơn so với phần còn lại, ông đã và mang trong businesslike nhất
cách trở lại nhà của mình.
"Bạn thấy, Sara cho biết," đó là vợ và các con của mình.
Ông là rất tốt đẹp. Ông chỉ ăn các bit ít.
Sau khi ông quay trở lại, tôi luôn luôn có thể nghe thấy squeaking gia đình của mình cho niềm vui.
Có ba loại squeaks.
Một loại là của trẻ em, và là một trong những bà Melchisedec, và một là Melchisedec
của "Ermengarde bắt đầu cười.
"Oh, Sara", cô nói.
LÀ đồng tính - nhưng bạn là tốt đẹp "thừa nhận:" Tôi biết tôi đồng tính ", Sara,
vui vẻ, "và tôi TRY để được tốt đẹp."
Cô xoa trán với chân màu nâu, và một cái nhìn bối rối, đấu thầu đến
vào khuôn mặt của cô. "Papa luôn luôn cười nhạo tôi," cô nói, "nhưng
Tôi thích nó.
Anh ấy nghĩ tôi là đồng tính, nhưng anh ta thích tôi để làm cho mọi thứ.
Tôi - tôi không thể không làm cho mọi thứ. Nếu tôi đã làm không, tôi không tin rằng tôi có thể sống. "
Cô dừng lại và liếc nhìn xung quanh căn gác.
"Tôi chắc chắn rằng tôi không thể sống ở đây," cô nói thêm bằng một giọng thấp.
Ermengarde là quan tâm đến, cô ấy luôn luôn là.
"Khi bạn nói về những thứ", cô nói, "họ có vẻ như họ đã tăng trưởng thực sự.
Bạn nói về Melchisedec như thể ông là một người. "
"Ông IS một người", Sara nói.
"Anh ấy bị đói và sợ hãi, cũng như chúng ta làm, và ông đã kết hôn và có con.
Làm thế nào để chúng ta biết ông không nghĩ rằng, cũng giống như chúng tôi?
Đôi mắt anh nhìn như thể anh là một người.
Đó là lý do tại sao tôi đã cho anh ta một tên "Cô ấy ngồi xuống trên sàn nhà trong yêu thích của cô.
thái độ, giữ đầu gối của cô. "Bên cạnh đó," cô nói, "anh ta là một con chuột Bastille
gửi đến người bạn của tôi.
Tôi luôn luôn có thể nhận được một chút bánh mì, đầu bếp đã bỏ đi, và nó là khá đủ để
ủng hộ anh ấy. "" Có Bastille chưa? "Ermengarde,
hăm hở.
"Bạn có luôn luôn giả vờ là các Bastille?" "Gần như luôn luôn", trả lời Sara.
"Đôi khi tôi cố gắng giả vờ nó là một loại chỗ, nhưng Bastille các
nói chung là dễ nhất - đặc biệt khi nó là lạnh ".
Chỉ cần vào thời điểm đó Ermengarde gần như nhảy ra khỏi giường, cô giật mình
một âm thanh nghe. Đó là giống như hai riêng biệt gõ trên
tường.
"Đó là gì?", Cô kêu lên. Sara đứng lên từ sàn nhà và trả lời
khá đáng kể: "Nó là tù nhân trong các tế bào tiếp theo."
Becky! Khóc Ermengarde, mê mẩn.
"Có", Sara nói. "Nghe này, hai tiếng gõ có nghĩa là, 'tù nhân,
có ở đó không? "Cô gõ ba lần trên tường
mình, như trong câu trả lời.
"Điều đó có nghĩa là," Vâng, tôi ở đây, và tất cả là tốt. "
Bốn gõ đến từ phía của bức tường của Becky.
, Giải thích: "Điều đó có nghĩa là" Sara, "Sau đó, đồng bào người bệnh, chúng tôi sẽ ngủ trong hòa bình.
Chúc ngủ ngon. "Ermengarde khá tươi cười với niềm vui.
"Oh, Sara!" Cô thì thầm vui vẻ.
"Nó giống như một câu chuyện!" "Nó IS một câu chuyện," Sara.
"Tất cả mọi thứ LÀ một câu chuyện. Bạn là một câu chuyện - Tôi là một câu chuyện.
Hoa hậu Minchin là một câu chuyện. "
Và cô ngồi xuống một lần nữa và nói chuyện cho đến khi Ermengarde quên rằng cô là một loại
thoát khỏi tù nhân mình, và đã được nhắc nhở bằng Sara rằng cô không thể giữ
Bastille tất cả các đêm, nhưng phải ăn cắp
yên lặng xuống cầu thang một lần nữa và leo trở lại giường hoang vắng cô.