Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Chương XIII LOVE-LÀM trên sao Hỏa
Sau trận chiến với các tàu không khí, cộng đồng vẫn còn trong thành phố
vài ngày, từ bỏ diễu về nhà cho đến khi họ có thể cảm thấy hợp lý đảm bảo
rằng con tàu sẽ không trở lại, cho đến được
đánh bắt trên vùng đồng bằng mở với một cuộc biểu diển xe ngựa và trẻ em đã xa
mong muốn của hiếu chiến do đó, ngay cả một người như người sao Hỏa màu xanh lá cây.
Trong thời gian không hoạt động, hắc ín Tarkas đã chỉ dẫn tôi trong rất nhiều các
hải quan và nghệ thuật của chiến tranh quen thuộc với các Tharks, bao gồm cả những bài học lái xe và
hướng dẫn những con thú tuyệt vời mà mang các chiến binh.
Những sinh vật này, được biết đến như thoats, là nguy hiểm và xấu xa như họ
thạc sĩ, nhưng khi một lần chinh phục đủ dể làm cho các mục đích của
Hỏa màu xanh lá cây.
Hai trong số những con vật này đã giảm xuống từ các chiến binh có kim loại tôi đã mặc, và trong một
ngắn thời gian, tôi có thể xử lý khá cũng như các chiến binh bản địa.
Các phương pháp đã không được ở tất cả các phức tạp.
Nếu các thoats đã không đáp ứng với celerity đủ cho thần giao cách cảm
hướng dẫn của các tay đua của họ họ đã được xử lý một cú đánh tuyệt vời giữa tai với
mông của một khẩu súng lục, và nếu họ cho thấy
chống lại điều trị này được tiếp tục cho đến khi brutes hoặc chinh phục, hoặc có
người đi unseated của họ.
Trong trường hợp thứ hai, nó đã trở thành một cuộc đấu tranh sống và cái chết giữa con người và
con quái vật.
Nếu trước đây đã nhanh chóng đủ với khẩu súng lục của ông, ông có thể sống để đi xe một lần nữa, mặc dù
khi một số con thú khác, nếu không, cơ thể bị rách và đọc sai của mình đã được tập hợp phụ nữ của mình
và đốt cháy theo quy định Tharkian tùy chỉnh.
Kinh nghiệm của tôi với Woola xác định tôi cố gắng thử nghiệm của lòng tốt của tôi trong
điều trị thoats của tôi.
Trước tiên tôi dạy họ rằng họ không thể lật đổ tôi, và thậm chí rap mạnh
giữa hai tai để gây ấn tượng khi họ quyền hạn và quyền làm chủ của tôi.
Sau đó, bằng độ, tôi giành được sự tự tin của họ theo cách tương tự như tôi đã thông qua
vô số lần với nhiều gắn kết tầm thường của tôi.
Tôi đã từng là một tay tốt với động vật, và theo khuynh hướng, cũng như bởi vì nó mang lại
kết quả lâu dài và thỏa đáng hơn, tôi đã luôn luôn tử tế và nhân đạo trong các giao dịch của tôi
với các đơn đặt hàng thấp hơn.
Tôi có thể có một đời sống con người, nếu cần thiết, với sự ăn năn ít hơn so với một
người nghèo, unreasoning, vô trách nhiệm vũ phu. Trong quá trình của một vài ngày thoats của tôi
điều kỳ diệu của toàn thể cộng đồng.
Họ sẽ theo tôi như con chó, cọ xát snouts tuyệt vời của họ chống lại cơ thể của tôi trong
vụng về bằng chứng về tình cảm, và đáp ứng với mỗi lệnh của tôi với sốt sắng và
vâng phục mà gây ra các chiến binh trên sao Hỏa
gán cho tôi sở hữu một số quyền lực trần thế không rõ trên sao Hỏa.
"Làm thế nào bạn có bỏ bùa mê cho họ?" Hỏi hắc ín Tarkas một buổi chiều, khi ông đã nhìn thấy tôi
chạy cánh tay của tôi đến nay giữa hàm tuyệt vời của một trong những thoats của tôi đã chen vào một mảnh
đá giữa hai răng của mình trong khi
thức ăn khi thảm thực vật như rêu trong sân tòa án của chúng tôi.
"Lòng tốt", tôi trả lời.
"Bạn thấy đấy, hắc ín Tarkas, tình cảm nhẹ nhàng hơn có giá trị của họ, thậm chí đến một
chiến binh.
Trong chiều cao của cuộc chiến cũng như sau khi diễu hành, tôi biết rằng thoats tôi sẽ tuân thủ của tôi
mỗi lệnh, và do đó hiệu quả chiến đấu của tôi được tăng cường, và tôi tốt hơn
chiến binh với lý do rằng tôi là một tổng thể loại.
Chiến binh khác của quý vị sẽ tìm thấy nó để lợi thế của bản thân cũng như của
cộng đồng thông qua các phương pháp của tôi trong lĩnh vực này.
Chỉ có một vài ngày kể từ ngày bạn, mình, nói với tôi rằng những brutes tuyệt vời, bởi
không chắc chắn của nóng nảy của họ, thường là phương tiện chuyển chiến thắng vào thất bại,
Từ đó, tại một thời điểm rất quan trọng, họ có thể quyết định lật đổ và đoạt lấy các tay đua của họ. "
"Hiện tôi làm thế nào bạn đạt được những kết quả này," là lời đáp lại chỉ hắc ín Tarkas.
Và vì vậy tôi giải thích một cách cẩn thận như tôi có thể toàn bộ phương pháp đào tạo, tôi đã thông qua
với con thú của tôi, và sau đó, ông đã cho tôi lặp lại nó trước khi Lorquas Ptomel và lắp ráp
chiến binh.
Đó là thời điểm đánh dấu sự khởi đầu của một kiếp sống mới cho thoats nghèo, và trước khi tôi
rời khỏi cộng đồng của Lorquas Ptomel tôi đã có đủ quan sát một trung đoàn của
gắn kết dể làm và ngoan ngoãn như người ta có thể quan tâm để xem.
Ảnh hưởng đến độ chính xác và celerity của các phong trào quân sự rất đáng chú ý
rằng Ptomel Lorquas giới thiệu tôi với một vòng chân lớn vàng từ chân của chính mình,
một dấu hiệu của sự đánh giá của ông về dịch vụ của tôi để đám.
Vào ngày thứ bảy sau khi trận chiến với nghề không khí chúng ta một lần nữa đã lên
diễu hành về phía Thark, tất cả các xác suất của cuộc tấn công khác được coi là điều khiển từ xa bằng
Lorquas Ptomel.
Trong những ngày trước khởi hành của chúng tôi, tôi đã nhìn thấy nhưng ít của Dejah
Thoris, như tôi đã được lưu giữ rất bận rộn Tarkas hắc ín với những bài học của tôi trong nghệ thuật
Hỏa chiến tranh, cũng như trong việc đào tạo thoats của tôi.
Các vài lần tôi đã đến thăm khu của mình, cô đã vắng mặt, đi bộ khi
đường phố với Sola, hoặc điều tra các tòa nhà trong vùng lân cận gần.
quảng trường.
Tôi đã cảnh báo chống lại mạo hiểm xa quảng trường vì sợ trắng vĩ đại
vượn, mà tàn bạo tôi đã quá quen với.
Tuy nhiên, kể từ khi Woola đi cùng họ trên tất cả các chuyến du ngoạn của họ, và như Sola được
vũ trang, có tương đối ít gây ra vì sợ.
Vào buổi tối trước khi khởi hành của chúng tôi, tôi thấy họ tiếp cận dọc theo một trong những vĩ đại
con đường dẫn vào quảng trường từ phía đông.
Tôi tiên tiến để đáp ứng cho họ, và nói với Sola rằng tôi sẽ có trách nhiệm
Dejah Thoris 'bảo vệ an toàn, tôi hướng dẫn cô trở về khu của mình trên một số tầm thường
làm công việc.
Tôi thích và tin cậy Sola, nhưng vì một lý do nào đó, tôi mong muốn ở một mình với Dejah
Thoris, người đại diện cho tôi tất cả những gì tôi đã bỏ lại phía sau khi Trái đất trong dễ chịu và
đồng tình đồng.
Dường như trái phiếu của các lợi ích chung giữa chúng tôi là mạnh mẽ như là mặc dù chúng tôi đã
được sinh ra dưới một mái nhà hơn là khi các hành tinh khác nhau, bay vút qua
không gian một số dặm 4-80 ngoài.
Rằng cô chia sẻ tình cảm của tôi trong lĩnh vực này, tôi đã tích cực, cách tiếp cận của tôi
giao diện của tuyệt vọng đáng thương bên trái vẻ mặt ngọt ngào của cô được thay thế bằng một nụ cười
vui mừng chào đón, như cô đặt nhỏ của mình
bên phải trên vai trái của tôi trong đúng đỏ sao Hỏa chào.
"Sarkoja nói với Sola rằng bạn đã trở thành một Thark đúng", bà nói, "và rằng tôi sẽ
bây giờ thấy không có nhiều bạn hơn bất kỳ của các chiến binh khác. "
"Sarkoja là một kẻ nói dối về tầm quan trọng đầu tiên", tôi trả lời, "mặc dù có những tuyên bố tự hào
Tharks tuyệt đối verity "Dejah Thoris cười.
"Tôi biết rằng ngay cả khi bạn đã trở thành một thành viên của cộng đồng bạn sẽ không ngừng
là người bạn của tôi, "chiến binh có thể thay đổi kim loại của mình, nhưng không phải là trái tim của mình, nói rằng
khi Barsoom ".
"Tôi nghĩ rằng họ đã cố gắng để giữ cho chúng tôi nổi bật", cô vẫn tiếp tục, "cho bất cứ khi nào bạn
có được ngoài giờ làm việc một trong những phụ nữ lớn tuổi của đoàn tùy tùng hắc ín Tarkas đã luôn luôn được bố trí
trump một số lý do để có được Sola và tôi ra khỏi cảnh.
Họ đã đã cho tôi trong hố bên dưới các tòa nhà giúp họ kết hợp khủng khiếp của họ
radium bột, và làm cho projectiles khủng khiếp của họ.
Bạn biết rằng những phải được sản xuất bởi ánh sáng nhân tạo, như tiếp xúc với
ánh sáng mặt trời luôn luôn kết quả trong một vụ nổ. Bạn có nhận thấy rằng viên đạn của họ phát nổ
khi họ tấn công một đối tượng?
, Mờ đục, lớp phủ bên ngoài bị phá vỡ bởi tác động, phơi bày một hình trụ thủy tinh,
gần như rắn, cuối cùng phía trước trong đó là một hạt phút bột radium.
Thời điểm ánh sáng mặt trời, mặc dù khuếch tán, cuộc đình công này bột nó phát nổ
với bạo lực mà không có gì có thể chịu được.
Nếu bạn đã bao giờ chứng kiến một trận chiến đêm, bạn sẽ lưu ý trường hợp không có những vụ nổ, trong khi
buổi sáng sau trận chiến sẽ được lấp đầy vào lúc bình minh với sắc nét
Các vụ nổ tên lửa nổ bắn trong đêm trước.
Như một quy luật, tuy nhiên, không bùng nổ projectiles được sử dụng vào ban đêm. "
[Tôi đã sử dụng radium từ trong mô tả bột này bởi vì trong ánh sáng của gần đây
khám phá trên trái đất, tôi tin rằng nó là một hỗn hợp trong đó radium là cơ sở.
Trong bản thảo của Captain Carter nó được đề cập luôn tên được sử dụng trong
viết bằng ngôn ngữ của Helium và được viết chữ tượng hình mà nó sẽ được
khó khăn và vô dụng để tái sản xuất.]
Trong khi tôi đã được nhiều quan tâm đến lời giải thích Dejah Thoris này tuyệt vời
thuốc hỗ trợ cho sao Hỏa chiến tranh, tôi đã được quan tâm nhiều hơn vấn đề trước mắt của họ
điều trị của cô.
Rằng họ đã giữ cô ấy xa tôi không phải là một vấn đề bất ngờ, nhưng họ
đối tượng của mình để lao động nguy hiểm và gian khổ đầy tôi với cơn thịnh nộ.
"Họ có bao giờ bị bạn tàn bạo và sự sỉ nhục, Dejah Thoris?"
Tôi hỏi, cảm thấy máu nóng của các tổ tiên của tôi chiến đấu bước nhảy vọt trong tĩnh mạch của tôi như tôi
chờ đợi trả lời.
"Chỉ trong cách nhỏ, John Carter," cô ấy trả lời.
"Không có gì có thể làm hại tôi bên ngoài niềm tự hào của tôi.
Họ biết rằng tôi là con gái của 10.000 jeddaks, mà tôi theo dõi tổ tiên của tôi
thẳng trở lại mà không ngừng nghỉ để xây dựng đường thủy đầu tiên, và
họ, thậm chí không biết bà mẹ của mình, ghen tị với tôi.
Tại trái tim họ ghét số phận kinh khủng của họ, và như vậy tàn Mặc dù nghèo của họ trên những người đứng
cho tất cả mọi thứ họ không, và cho tất cả họ khao khát nhất và không bao giờ có thể đạt được.
Chúng ta hãy thương xót chúng, thủ lĩnh của tôi, ngay cả khi chúng ta chết trong tay của họ, chúng tôi có thể đủ khả năng
đáng tiếc, vì chúng ta đang lớn hơn họ và họ biết điều đó. "
Nếu tôi biết ý nghĩa của những từ "thủ lĩnh của tôi," như được áp dụng bởi một màu đỏ sao Hỏa
người phụ nữ một người đàn ông, tôi cần phải có sự ngạc nhiên của cuộc sống của tôi, nhưng tôi đã không biết
thời gian đó, cũng không phải nhiều tháng sau đó.
Vâng, tôi vẫn còn nhiều để tìm hiểu khi Barsoom.
"Tôi đoán nó là một phần của sự khôn ngoan mà chúng ta cúi đầu trước số phận của chúng tôi như ân sủng tốt
càng tốt, Dejah Thoris, nhưng tôi hy vọng, tuy nhiên, rằng tôi có thể có mặt
tiếp theo thời gian mà bất kỳ sao Hỏa, màu xanh lá cây, đỏ,
màu hồng hoặc màu tím, có sự táo bạo ngay cả như vậy là tiết kiệm nụ cười bạn, công chúa của tôi. "
Dejah Thoris bắt hơi thở của cô những lời cuối cùng của tôi, và nhìn tôi với đôi mắt giãn nở
và hơi thở nhanh, và sau đó, với một tiếng cười nhỏ lẻ, mang lại xảo quyệt
lúm đồng tiền để các góc của miệng, cô lắc đầu và khóc:
"Những gì một đứa trẻ! Một chiến binh vĩ đại và một chút ngại
trẻ em. "
"Tôi đã làm gì bây giờ?" Tôi hỏi, lúng túng đau.
"Một ngày nào đó sẽ biết, John Carter, nếu chúng ta sống, nhưng tôi không thể cho bạn biết.
Và tôi, con gái của Mors Kajak, con trai của Mors Tardos, đã lắng nghe mà không có sự giận dữ, "
cô soliloquized kết luận.
Sau đó, cô đã phá vỡ một lần nữa trở thành một trong những người đồng tính, hạnh phúc của mình, tâm trạng cười, nói đùa với tôi
trên sức mạnh của tôi như là một chiến binh Thark như tương phản với trái tim mềm yếu của tôi và tự nhiên
không gợi cam.
"Tôi đoán rằng bạn nên vô tình vết thương một kẻ thù, bạn sẽ đưa anh ta về nhà và
y tá anh ta trở lại với sức khỏe ", cô cười. "Đó chính xác là những gì chúng ta làm trên trái đất," Tôi
trả lời.
"Ít nhất trong số những người đàn ông văn minh." Điều này làm cho cô ấy cười một lần nữa.
Cô không thể hiểu nó, với tất cả sự dịu dàng của cô và vị ngọt nữ tính, cô
vẫn còn là một sao Hỏa, và một sao Hỏa kẻ thù chỉ là một kẻ thù đã chết; cho mỗi
chết foeman có nghĩa là nhiều hơn nữa để phân chia giữa những người sống.
Tôi rất tò mò muốn biết những gì tôi đã nói hoặc thực hiện để gây nhiễu loạn rất nhiều
thời điểm trước và do đó, tôi tiếp tục yêu cầu của mình để khai sáng cho tôi.
"Không," cô kêu lên, "đó là đủ mà bạn đã nói và rằng tôi đã lắng nghe.
Và khi bạn tìm hiểu, John Carter, và nếu tôi chết, có thể tôi sẽ được ere các
hơn nữa mặt trăng có vòng Barsoom một mười hai lần, hãy nhớ rằng tôi đã lắng nghe và
mà tôi - mỉm cười ".
Đó là tất cả Hy Lạp với tôi, nhưng tôi cầu xin cô giải thích tích cực hơn
đã trở thành sự từ chối yêu cầu của tôi, và, vì vậy, rất tuyệt vọng, tôi desisted.
Ngày đã cho đi ban đêm và khi chúng tôi lang thang dọc theo đại lộ tuyệt vời thắp sáng bởi
hai mặt trăng của Barsoom, và với Trái Đất nhìn xuống trên chúng ta trong sáng của cô
màu xanh lá cây mắt, dường như chúng tôi đã một mình trong
vũ trụ, và tôi, ít nhất, là nội dung mà nó nên được như vậy.
Lạnh của đêm của sao Hỏa là khi chúng ta, và loại bỏ lụa của tôi, tôi ném chúng qua
vai Dejah Thoris.
Khi cánh tay của tôi nghỉ ngơi ngay lập tức khi cô ấy, tôi cảm thấy vượt qua hồi hộp qua từng sợi
là của tôi như tiếp xúc với không chết khác thậm chí còn sản xuất, và nó dường như
tôi rằng cô đã dựa hơi về phía tôi, nhưng mà tôi đã không chắc chắn.
Chỉ có tôi biết rằng như cánh tay của tôi có nghỉ ngơi trên vai của mình còn hơn so với các hành vi
điều chỉnh lụa yêu cầu cô không dỗ, cũng không cô nói.
Và như vậy, trong im lặng, chúng tôi đi bộ bề mặt của một thế giới chết, nhưng trong vú của một
chúng ta ít nhất đã được sinh ra là bao giờ lâu đời nhất, nhưng luôn luôn mới mẻ.
Tôi yêu Dejah Thoris.
Các liên lạc của cánh tay của tôi trên vai trần truồng của cô đã nói chuyện với tôi hay nói cách tôi sẽ không
sai lầm, và tôi biết rằng tôi đã yêu cô kể từ giây phút đầu tiên đôi mắt của tôi đã gặp
cô ấy rằng lần đầu tiên trong quảng trường của thành phố chết của Korad.
Chương XIV Một cuộc đấu tay đôi cho đến chết
Thúc đẩy đầu tiên của tôi là nói với cô ấy tình yêu của tôi, và sau đó tôi nghĩ của
bất lực của vị trí của mình trong đó tôi một mình có thể làm sáng những gánh nặng của cô
nuôi nhốt, và bảo vệ cô trong cách nghèo nàn của tôi
chống lại hàng ngàn kẻ thù di truyền, cô phải đối mặt khi đến của chúng tôi tại Thark.
Tôi có thể không có cơ hội gây thêm đau hoặc nỗi buồn của mình bằng cách tuyên bố một tình yêu,
rất có thể cô đã không quay trở lại.
Tôi có nên được như vậy không cẩn thận, vị trí của cô sẽ được thậm chí còn khó chịu hơn bây giờ, và
nghĩ rằng cô ấy có thể cảm thấy rằng tôi đã lợi dụng bất lực của mình,
ảnh hưởng đến quyết định của mình là đối số cuối cùng mà kín đôi môi của tôi.
"Tại sao các bạn rất yên tĩnh, Dejah Thoris?" Tôi hỏi.
"Có thể bạn muốn trở về Sola và các điểm của bạn."
"Không," cô thì thầm, "Tôi hạnh phúc ở đây.
Tôi không biết tại sao nó là tôi nên luôn luôn được hạnh phúc và hài lòng khi bạn,
John Carter, một người lạ, với tôi, nhưng vào những thời gian có vẻ như rằng tôi là an toàn và
, với bạn, tôi sẽ sớm quay trở lại của mình
cha của Toà án và cảm thấy cánh tay mạnh mẽ của ông về tôi và những giọt nước mắt của mẹ tôi và những nụ hôn
trên má của tôi "." Có phải mọi người nụ hôn, sau đó, khi Barsoom? "
Tôi hỏi, khi cô đã giải thích từ cô đã sử dụng, trong câu trả lời yêu cầu của tôi như để của nó
ý nghĩa.
"Cha mẹ, anh em, chị em, có, và," cô nói thêm bằng một giọng thấp, chu đáo,
"Người yêu". "Và bạn, Dejah Thoris, có cha mẹ và
anh chị em? "
"Có." "Và một người yêu"
Cô im lặng, cũng không phải tôi có thể liên doanh để lặp lại câu hỏi.
"Người đàn ông của Barsoom," cuối cùng cô cũng ventured, "không yêu cầu những vấn đề cá nhân của phụ nữ,
ngoại trừ mẹ của mình, và người phụ nữ, ông đã chiến đấu và chiến thắng. "
"Nhưng tôi đã chiến đấu -" Tôi bắt đầu, và sau đó tôi muốn lưỡi của tôi đã bị cắt từ của tôi
miệng, cô quay ngay cả khi tôi bắt bản thân mình và đã ngừng, và bản vẽ lụa của tôi
từ vai cô, cô đã tổ chức ra cho tôi,
và không có một từ, và với cái đầu ngẩng cao, cô di chuyển với vận chuyển
hoàng hậu, bà về phía quảng trường và cửa ra vào các khu cô.
Tôi đã không cố gắng để theo cô, khác hơn là để thấy rằng cô đến tòa nhà ở
an toàn, nhưng, chỉ đạo Woola để đi cùng với cô ấy, tôi quay disconsolately và nhập của tôi
sở hữu căn nhà.
Tôi ngồi hàng giờ đồng hồ bắt chéo chân, và qua nóng, khi thiền lụa của tôi khi
freaks đồng tính có cơ hội đóng trên chúng ta quỷ nghèo của những con người.
Vì vậy, đây là tình yêu!
Tôi đã thoát khỏi nó cho tất cả những năm tôi đã lang thang khắp năm châu lục và
bao vây vùng biển, mặc dù phụ nữ đẹp và đôn đốc cơ hội, mặc dù một
một nửa mong muốn cho tình yêu và tìm kiếm một hằng số
cho lý tưởng của tôi, nó vẫn cho tôi để rơi giận dữ và tuyệt vọng trong tình yêu với
một sinh vật từ thế giới khác, của một loài tương tự có thể, nhưng không giống với
tôi.
Một người phụ nữ được ấp ủ từ một quả trứng, và tuổi có của cuộc sống có thể bao gồm một ngàn
năm; có người đã có hải quan và những ý tưởng kỳ lạ, một người phụ nữ có hy vọng, có
thú vui, có tiêu chuẩn đạo đức và
đúng và sai có thể khác nhau rất nhiều từ tôi cũng như những người sao Hỏa màu xanh lá cây.
Vâng, tôi là một kẻ ngốc, nhưng tôi đã yêu, và mặc dù tôi đã bị đau khổ lớn nhất
Tôi đã từng biết tôi sẽ không có điều đó khác đi cho tất cả sự phong phú của Barsoom.
Như vậy là tình yêu, và như vậy là những người yêu thích ở bất cứ nơi nào tình yêu được biết đến.
Đối với tôi, Dejah Thoris là tất cả những gì là hoàn hảo, đó là đạo đức và
đẹp và cao quý và tốt.
Tôi tin rằng từ đáy lòng của tôi, từ độ sâu của tâm hồn tôi về điều đó
đêm trong Korad như tôi ngồi bắt chéo chân trên lụa của tôi trong khi mặt trăng gần Barsoom
chạy xuyên qua bầu trời phía tây về phía
đường chân trời, và thắp sáng lên vàng và đá cẩm thạch, và khảm đá quý của thế giới cũ của tôi
thính phòng, và tôi tin rằng nó ngày hôm nay như tôi ngồi ở bàn làm việc của tôi trong nghiên cứu nhìn ra
Hudson.
Hai mươi năm can thiệp, mười trong số họ, tôi đã sống và chiến đấu cho Dejah Thoris
và con người, và trong mười tôi đã sống theo trí nhớ.
Sáng khởi hành của chúng tôi cho Thark ảm đạm rõ ràng và nóng, cũng như tất cả các sao Hỏa
buổi sáng, ngoại trừ trong sáu tuần khi tuyết tan ở các cực.
Tôi đã tìm Dejah Thoris trong đám đông xe ngựa khởi hành, nhưng cô đã từ chối cô
vai tôi, và tôi có thể thấy máu đỏ gắn kết với má.
Với sự không thống nhất điên rồ của tình yêu, tôi đã tổ chức hòa bình của tôi khi tôi đã có thể bào chữa
sự thiếu hiểu biết về bản chất của hành vi phạm tội của tôi, hoặc ít nhất là lực hấp dẫn của nó, và do đó có
thực hiện, trường hợp xấu nhất, hoà giải một nửa.
[Minh họa: tôi đã tìm Dejah Thoris trong đám đông xe ngựa khởi hành]
Nhiệm vụ của tôi đọc mà tôi phải thấy rằng cô ấy được thoải mái, và vì vậy tôi nhìn vào cô ấy
xe ngựa và sắp xếp lại lụa và lông thú.
Khi làm như vậy tôi ghi nhận kinh dị rằng cô bị xích bởi một trong những mắt cá chân
bên của xe. "Điều này có nghĩa là gì?"
Tôi đã khóc, chuyển sang Sola.
"Sarkoja nghĩ rằng nó tốt nhất", cô trả lời, cô phải đối mặt với betokening không chấp thuận của
thủ tục. Kiểm tra các manacles tôi thấy rằng họ
gắn chặt với một khóa mùa xuân lớn.
"Là chìa khóa ở đâu, Sola? Hãy để tôi có nó. "
"Sarkoja mặc nó, John Carter," cô trả lời.
Tôi quay mà không có từ hơn nữa và tìm ra Tarkas hắc ín, người mà tôi kịch liệt
phản đối sự sỉ nhục không cần thiết và độc ác, vì chúng dường như người yêu của tôi
mắt, đã được đè nặng lên vai Dejah Thoris.
"John Carter," ông trả lời, "nếu đã bao giờ bạn và Dejah Thoris thoát khỏi Tharks nó sẽ
khi cuộc hành trình này.
Chúng tôi biết rằng bạn sẽ không đi mà không có cô ấy. Bạn đã chỉ ra cho mình một máy bay chiến đấu hùng mạnh,
và chúng tôi không muốn còng tay bạn, vì vậy chúng tôi tổ chức cả trong cách dễ nhất mà sẽ
chưa đảm bảo an ninh.
Tôi đã nói chuyện ".
Tôi thấy sức mạnh của lý luận của mình tại một đèn flash, và biết rằng nó là vô ích để
khiếu nại từ quyết định của mình, nhưng tôi hỏi rằng chìa khóa được lấy từ Sarkoja và cô
được hướng dẫn rời khỏi tù nhân một mình trong tương lai.
"Này, Tarkas nhiều hắc ín, bạn có thể làm cho tôi trở lại cho tình bạn, tôi phải
thú nhận, tôi cảm thấy cho bạn. "
"Tình bạn", ông trả lời. "Không có điều đó, John Carter, nhưng
có mong muốn của bạn.
Tôi có trách nhiệm chỉ đạo Sarkoja ngừng làm phiền cô gái, và bản thân tôi sẽ
tạm giữ phím "" Nếu bạn không muốn tôi giả sử
trách nhiệm ", tôi nói, mỉm cười.
Ông nhìn tôi từ lâu và nghiêm túc trước khi nói.
"Bạn có để cung cấp cho tôi văn bản của bạn rằng không phải bạn cũng không Dejah Thoris sẽ cố gắng
thoát cho đến khi sau khi chúng tôi có một cách an toàn đạt đến tòa án Hajus Tal, bạn có thể có
chìa khóa và ném dây chuyền vào ISS sông ".
"Nó đã được tốt hơn mà bạn đã tổ chức các khóa, Tarkas hắc ín," Tôi trả lời:
Ông mỉm cười, và nói không, nhưng đêm đó như chúng tôi đã làm cho trại, tôi thấy anh ta cởi
Dejah Thoris 'xiềng xích mình.
Với tất cả sự tàn bạo lạnh lùng tàn nhẫn và có một ngầm của một cái gì đó trong
Hắc ín Tarkas mà dường như anh từng chiến đấu để chinh phục.
Nó có thể là một di tích của một số bản năng của con người trở lại từ một tổ tiên cổ đại
ám ảnh anh ta với nỗi kinh hoàng cách của người dân của mình!
Như tôi đã tiếp cận xe ngựa Dejah Thoris 'tôi thông qua Sarkoja, và màu đen, độc
cô nhìn của tôi là kem dưỡng ngọt ngào nhất tôi đã cảm thấy trong nhiều giờ.
Lạy Chúa, làm thế nào cô ấy ghét tôi!
Nó nổi giận từ palpably rằng một trong những gần như có thể cắt nó với một thanh kiếm.
Một vài phút sau đó, tôi nhìn thấy sâu sắc của mình trong cuộc trò chuyện với một chiến binh tên là Zad,
lớn, hulking mạnh mẽ, vũ phu, nhưng một trong những người chưa bao giờ thực hiện một giết chết trong những của riêng mình
tù trưởng, và một tên thứ hai chỉ với kim loại của một số thủ lĩnh.
Đó là tùy chỉnh mà được tôi để tên của một trong các tù trưởng, tôi đã có
chết, trên thực tế, một số các chiến binh giải quyết Dotar Sojat, một sự kết hợp
tên họ của hai chiến binh
tù trưởng có kim loại tôi đã đưa, hoặc, nói cách khác, người mà tôi đã bị giết chết trong công bằng
chiến đấu.
Như Sarkoja đã nói chuyện với Zad, ông bỏ cái nhìn không thường xuyên trong chỉ đạo của tôi, trong khi
cô dường như được thúc giục ông rất mạnh mẽ với một số hành động.
Tôi ít chú ý đến nó vào thời điểm đó, nhưng ngày hôm sau, tôi có lý do tốt để
nhớ lại hoàn cảnh, và cùng một lúc đạt được một cái nhìn sâu sắc nhẹ vào sâu
hận thù và độ dài để Sarkoja
mà cô có khả năng sẽ phá trả thù kinh khủng với tôi.
Dejah Thoris sẽ không có tôi một lần nữa vào buổi tối này, và mặc dù tôi nói tên của mình
cô không trả lời, cũng không để thủng lưới quá nhiều như các rung động của mí mắt một rằng cô
nhận ra sự tồn tại của tôi.
Trong cực của tôi, tôi đã làm những gì hầu hết những người yêu khác đã làm, tôi tìm cách từ từ
thông qua một thân mật của cô. Trong trường hợp này nó là Sola mà tôi
chặn trong một phần khác của trại.
"Vấn đề với Dejah Thoris là gì?" Tôi buột miệng nói ra với cô.
"Tại sao cô không nói chuyện với tôi?"
Sola dường như bối rối chính mình, như là mặc dù các hành động như vậy lạ trên một phần của hai con người
đã hoàn toàn vượt ra ngoài của mình, như thực sự họ, trẻ em nghèo.
"Cô ấy nói rằng bạn có tức giận của mình, và đó là tất cả các cô sẽ nói, ngoại trừ việc cô là
con gái của một Jed và là cháu gái của một jeddak và cô ấy đã bị làm nhục bởi một
sinh vật không thể đánh bóng răng của sorak bà ngoại. "
Tôi suy nghĩ trên báo cáo này một thời gian, cuối cùng yêu cầu, "một sorak có thể,
Sola? "
"Một con vật nhỏ lớn như bàn tay của tôi, phụ nữ màu đỏ của sao Hỏa giữ để chơi
, "giải thích Sola. Không phù hợp để đánh bóng răng của cô
con mèo của bà!
Tôi phải xếp hạng khá thấp trong việc xem xét Dejah Thoris, tôi nghĩ, nhưng tôi có thể không
cười vào hình kỳ lạ của bài phát biểu, do đó, giản dị và trong sự tôn trọng như vậy
trần gian.
Nó làm tôi nhớ nhà, cho nó có vẻ rất giống với "không phù hợp để đánh bóng giày của cô."
Và sau đó bắt đầu một chuyến tàu của tư tưởng khá mới mẻ với tôi.
Tôi bắt đầu tự hỏi những gì mọi người của tôi ở nhà đang làm.
Tôi đã không nhìn thấy chúng trong nhiều năm.
Có một gia đình of Carters ở Virginia, người đã tuyên bố mối quan hệ gần gũi với tôi, tôi
được cho là một người chú, hoặc một cái gì đó của các loại ngu ngốc như nhau.
Tôi có thể vượt qua bất cứ nơi nào trong 25-30 năm tuổi, và là một tuyệt vời
chú luôn luôn dường như chiều cao của phi lý, suy nghĩ và cảm xúc của tôi
là những người của một cậu bé.
Có hai kiddies nhỏ trong gia đình Carter, người mà tôi đã yêu và những người đã nghĩ
không có ai trên trái đất như Bác Jack, tôi có thể nhìn thấy chúng chỉ là rõ ràng, như tôi
đứng đó dưới bầu trời trăng
Barsoom, và tôi mong mỏi cho họ như tôi đã không bao giờ mong muốn cho bất kỳ người trần trước.
By lang thang một bản chất, tôi đã không bao giờ được biết đến ý nghĩa thực sự của từ "nhà", nhưng
hội trường lớn của Carter đã luôn luôn đứng cho tất cả các từ có nghĩa là tôi, và
trái tim tôi hướng về nó từ cảm lạnh
và các dân tộc không thân thiện tôi bị văng ra giữa.
Đối với không Thoris Dejah coi thường tôi!
Tôi là một sinh vật thấp, quá thấp trong thực tế mà tôi thậm chí không phù hợp để đánh bóng răng của cô
bà ngoại của con mèo và sau đó ý thức tiết kiệm của tôi hài hước đến để giải cứu của tôi, và cười tôi
biến thành lụa và lông thú của tôi và ngủ
khi mặt đất mặt trăng ám ảnh giấc ngủ của một người đàn ông chiến đấu mệt mỏi và khỏe mạnh.
Chúng tôi đã phá vỡ trại ngày hôm sau tại một giờ đầu và diễu hành dừng lại chỉ duy nhất cho đến khi
chỉ trước khi trời tối.
Hai sự cố đã phá vỡ các tediousness diễu hành.
Khoảng trưa, chúng tôi espied xa để quyền của chúng tôi, những gì là rõ ràng một lồng ấp, và Lorquas
Ptomel đạo hắc ín Tarkas để điều tra.
Sau này mất hàng chục một chiến binh, kể cả tôi, và chúng tôi chạy qua mượt
thảm của rêu bao vây nhỏ.
Nó thực sự là một lồng ấp, nhưng những quả trứng rất nhỏ so với những người tôi
đã nở nhìn thấy trong chúng ta tại thời điểm khi tôi đến trên sao Hỏa.
Hắc ín Tarkas tháo dỡ và kiểm tra bao vây phút, cuối cùng thông báo rằng
nó thuộc về những người đàn ông màu xanh lá Warhoon và xi măng đã được hầu như khô nơi
đã có tường bao quanh lên.
"Họ không thể là một ngày diễu hành phía trước chúng ta", ông kêu lên, ánh sáng của cuộc chiến nhảy
đối mặt khốc liệt của mình. Làm việc tại ấp đã thực sự ngắn.
Các chiến binh xé mở lối vào và một vài người trong số họ, bò, sớm
phá hủy tất cả những quả trứng với ngắn kiếm của họ.
Sau đó remounting chúng tôi lao trở lại tham gia cuộc biểu diển.
Trong quá trình đi xe, tôi đã nhân dịp hỏi hắc ín Tarkas nếu những Warhoons có trứng chúng tôi đã có
phá hủy được một người nhỏ hơn Tharks của mình.
"Tôi nhận thấy rằng trứng của họ nhỏ hơn nhiều so với những tôi thấy nở của bạn
lồng ấp ", tôi thêm vào.
Ông giải thích rằng những quả trứng đã được đặt ở đó, nhưng, giống như tất cả sao Hỏa màu xanh lá cây
trứng, họ sẽ phát triển trong thời gian năm năm của ủ bệnh cho đến khi họ thu được
kích thước của những người tôi đã thấy nở vào ngày đến của tôi trên Barsoom.
Đây thực sự là một phần thú vị của thông tin, nó đã luôn luôn dường như
đáng kể với tôi rằng sao Hỏa phụ nữ màu xanh lá cây, lớn như họ, có thể mang lại
ra quả trứng khổng lồ như vậy như tôi đã nhìn thấy các trẻ sơ sinh bốn chân nổi lên từ.
Như một vấn đề của thực tế, trứng mới đặt là lớn hơn so với một con ngỗng bình thường
trứng, và vì nó không bắt đầu để phát triển cho đến khi bị ánh sáng của mặt trời
tù trưởng đã gặp nhiều khó khăn
vận chuyển hàng trăm người trong số họ cùng một lúc từ các kho lưu trữ
vườn ươm.
Ngay sau khi sự cố của trứng Warhoon chúng tôi dừng lại để phần còn lại các động vật, và nó
được trong thời gian này tạm dừng thứ hai của tập phim thú vị của ngày xảy ra.
Tôi đã được tham gia trong việc thay đổi các loại khăn của tôi đi từ một trong những thoats của tôi khác, vì tôi
chia công việc của ngày giữa chúng, khi Zad tiếp cận tôi, và không có một từ
đánh động vật của tôi một đòn tuyệt vời với thanh kiếm dài của mình.
Tôi không cần một hướng dẫn sử dụng của màu xanh lá cây sao Hỏa nghi thức để biết trả lời làm cho, cho,
trong thực tế, tôi rất hoang dã với sự giận dữ mà tôi khó có thể kiềm chế từ bản vẽ của tôi
khẩu súng lục và chụp anh ta xuống cho brute
ông, nhưng ông đứng chờ đợi với thanh kiếm dài kéo, và sự lựa chọn duy nhất của tôi là vẽ
và của riêng tôi gặp ông ta trong cuộc đấu tranh công bằng với sự lựa chọn của mình các loại vũ khí hoặc một trong một ít.
Điều này thay thế thứ hai là luôn luôn cho phép, do đó tôi có thể đã sử dụng của tôi
thanh kiếm ngắn, dao găm, rìu của tôi, hoặc nắm đấm của tôi đã mong muốn, và được hoàn toàn
trong phạm vi quyền lợi của tôi, nhưng tôi không thể sử dụng
súng ống hay giáo một thời gian, ông đã tổ chức duy nhất của ông dài thanh kiếm.
Tôi đã chọn các vũ khí đó ông đã rút ra bởi vì tôi biết ông tự hào mình khi mình
khả năng với nó, và tôi mong muốn, nếu tôi worsted anh ở tất cả, để làm điều đó với vũ khí riêng của mình.
Cuộc chiến sau đó là một lâu dài và trì hoãn việc nối lại các cuộc diễu hành cho một
giờ.
Toàn thể cộng đồng bao quanh chúng ta, để lại một không gian rõ ràng khoảng 100 feet
đường kính cho cuộc chiến của chúng tôi.
Zad đầu tiên cố gắng vội vàng xuống như một con bò có thể một con sói, nhưng tôi đã nhiều quá nhanh
cho anh ta, và mỗi lần tôi phụ bước vội vã của mình, ông sẽ đi lunging qua tôi, chỉ để
nhận được một nick từ thanh kiếm của tôi khi cánh tay hoặc quay trở lại của mình.
Ông nhanh chóng truyền máu từ một vết thương nửa tá nhỏ, nhưng tôi không thể có được
mở để cung cấp một lực đẩy có hiệu quả.
Sau đó, ông đã thay đổi chiến thuật của mình, và chiến đấu thận trọng và cực kỳ với sự khéo léo, ông đã cố gắng
để làm khoa học những gì ông đã không thể làm bởi sức mạnh vũ phu.
Tôi phải thừa nhận rằng ông là một kiếm sĩ tuyệt vời, và đã có nó không được cho tôi
độ bền lớn hơn và sự nhanh nhẹn đáng chú ý hấp dẫn của sao Hỏa ít hơn cho vay
tôi có thể không có thể để đưa cuộc chiến khấu tôi đã chống lại ông.
Chúng tôi vòng một thời gian mà không làm thiệt hại nhiều vào hai bên, dài, thẳng,
kim giống như thanh kiếm nhấp nháy trong ánh sáng mặt trời, và nhạc chuông khi
sự tĩnh lặng như họ bị rơi cùng với nhau hiệu quả cố tình "lách.
Zad Cuối cùng, nhận ra rằng ông đã mệt mỏi nhiều hơn tôi, rõ ràng quyết định đóng cửa
và kết thúc cuộc chiến trong một ngọn lửa cuối cùng của vinh quang cho chính mình, cũng giống như ông vội vã cho tôi một
đèn flash làm mù của ánh sáng xảy ra trong tôi
mắt, vì vậy tôi không thể nhìn thấy cách tiếp cận của mình và chỉ có thể nhảy một cách mù quáng với một bên trong
một nỗ lực để thoát khỏi lưỡi dao hùng mạnh mà dường như tôi đã có thể cảm thấy trong tôi
vitals.
Tôi chỉ là một phần thành công, như một nỗi đau sắc nét trong vai trái của tôi chứng thực, nhưng trong
quét cái nhìn của tôi như tôi tìm kiếm một lần nữa xác định vị trí kẻ thù của tôi, một cảnh gặp gỡ của tôi
ngạc nhiên nhìn trả tôi cũng cho
vết thương mù tạm thời đã gây ra cho tôi.
Ở đó, khi xe ngựa Dejah Thoris 'đứng ba con số, cho các mục đích rõ ràng
chứng kiến cuộc gặp gỡ trên đầu của Tharks can thiệp.
Có Dejah Thoris, Sola, và Sarkoja, và như cái nhìn thoáng qua của tôi quét qua họ một
hoạt cảnh nhỏ đã được trình bày sẽ đứng graven trong bộ nhớ của tôi cho đến ngày của tôi
tử vong.
Khi tôi nhìn, Dejah Thoris chuyển khi Sarkoja với sự giận dữ của một con hổ cái trẻ
và đánh một cái gì đó từ tay upraised cô, một cái gì đó lóe lên trong
ánh sáng mặt trời khi nó quay xuống mặt đất.
Sau đó, tôi biết những gì đã làm tôi choáng váng cả vào thời điểm quan trọng của cuộc chiến, và như thế nào
Sarkoja đã tìm thấy một cách để giết tôi mà không có mình cung cấp lực đẩy cuối cùng.
Một điều nữa tôi thấy cũng gần như mất đi cuộc sống của tôi cho tôi sau đó và có, nó đã
tâm trí của tôi cho các phần nhỏ của một ngay lập tức hoàn toàn từ chất đối kháng của tôi, như Dejah
Thoris xảy ra các gương nhỏ từ bà
tay, Sarkoja, cô phải đối mặt xanh mét với hận thù và giận dữ có vách ngăn, đánh ra con dao găm của mình
và nhắm một cú đánh tuyệt vời tại Dejah Thoris, và sau đó Sola, thân yêu của chúng tôi và Sola trung thành,
mọc giữa chúng, cuối cùng tôi nhìn thấy được
con dao lớn giảm dần khi mẹ che chắn cô.
Kẻ thù của tôi đã bị thu hồi từ lực đẩy của mình và đã làm cho nó cực kỳ thú vị đối với tôi,
vì vậy tôi miễn cưỡng cho sự chú ý của tôi để làm việc trong tay, nhưng tâm trí của tôi chứ không phải
trận chiến.
Chúng tôi đổ xô nhau dữ dội thời gian sau khi thời gian, 'til đột ngột, cảm giác mạnh
điểm của thanh kiếm của mình ở vú của tôi trong một lực đẩy tôi không thể cố tình "lách cũng không thoát khỏi, tôi đã ném
bản thân mình khi anh ta với thanh kiếm dang ra và
với tất cả trọng lượng của cơ thể của tôi, đã xác định rằng tôi sẽ không chết một mình nếu tôi có thể
ngăn chặn nó.
Tôi cảm thấy thép xé vào ngực của tôi, tất cả đã đi đen trước mặt tôi, người đứng đầu của tôi whirled
chóng mặt, và tôi cảm thấy đầu gối của tôi đưa ra bên dưới tôi.