Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 15. Discovery of Oz, ...
Bốn du khách đi bộ đến cửa tuyệt vời của Emerald City và rung chuông.
Sau khi chuông nhiều lần, nó được mở bởi cùng một Guardian của Gates họ đã
gặp nhau trước đây.
"Những gì! bạn lại một lần nữa ", ông hỏi, hết sức ngạc nhiên.
Bạn không nhìn thấy chúng tôi? "Bù nhìn đáp.
"Nhưng tôi nghĩ rằng bạn đã đi thăm Wicked Witch của phương Tây."
"Chúng tôi đã thăm bà," Bù nhìn nói. "Và bà cho phép bạn đi một lần nữa?" Người đàn ông hỏi,
kinh ngạc.
"Cô không thể giúp nó, vì bà được nấu chảy," Bù nhìn giải thích.
"Tan chảy! Vâng, đó là tin tốt, thực sự, "
con người.
"Ai tan chảy của cô?" "Đó là Dorothy," Sư tử nghiêm trọng.
"Tốt duyên dáng!" Người đàn ông kêu lên, và ông cúi đầu chào rất thấp thực sự trước mặt cô.
Sau đó, ông dẫn họ vào căn phòng nhỏ của mình và khóa kính từ hộp
tất cả các mắt của họ, cũng giống như ông đã làm trước. Sau đó họ thông qua ngày thông qua cổng
vào thành phố Emerald.
Khi mọi người nghe từ Guardian của Gates mà Dorothy đã làm tan chảy
Wicked Witch của phương Tây, tất cả họ đều tập trung xung quanh các khách du lịch và theo họ trong một
đám đông rất lớn để cung điện của Oz.
Người lính với râu xanh vẫn còn cảnh giác trước cửa, nhưng ông cho phép
trong cùng một lúc, và họ được gặp lại cô gái xanh xinh đẹp, cho thấy mỗi
trong số họ để phòng cũ của họ cùng một lúc, do đó chúng
có thể phần còn lại cho đến khi phù thủy Oz vĩ đại đã sẵn sàng để nhận được chúng.
Người lính đã có những tin tức mang thẳng đến Oz rằng Dorothy và các khách du lịch khác
đã trở lại một lần nữa, sau khi tiêu diệt phù thủy Wicked, nhưng Oz không trả lời.
Họ nghĩ rằng Phù thủy vĩ đại sẽ gửi cho họ một lúc, nhưng ông đã không.
Họ đã không có lời nào từ anh ấy ngày hôm sau, cũng không phải là, và cũng không tiếp theo.
Chờ đợi là mệt mỏi và mặc, và cuối cùng họ đã tăng trưởng làm phật lòng Oz nên
đối xử với họ trong một thời trang quá nghèo, sau khi gửi chúng phải trải qua những khó khăn và
chế độ nô lệ.
Vì vậy, Bù nhìn, cuối cùng hỏi những cô gái màu xanh lá cây để có một thông điệp Oz, nói
nếu anh ta không cho họ vào để xem anh ta cùng một lúc, họ sẽ gọi những Monkeys Winged
giúp đỡ họ, và tìm hiểu liệu ông có giữ lời hứa của Ngài hay không.
Khi Wizard đã được đưa ra thông báo này, ông rất sợ hãi mà ông đã gửi tin cho
họ đến phòng ngai vàng ở bốn phút sau khi 9:00 kế tiếp
buổi sáng.
Ông đã từng gặp các Monkeys Winged trong đất của phương Tây, và ông không muốn
gặp họ một lần nữa.
Bốn du khách thông qua một đêm không ngủ, mỗi suy nghĩ của món quà mà Oz đã
hứa sẽ ban cho anh.
Dorothy ngủ thiếp đi một lần, và sau đó cô mơ ước được ở Kansas, nơi mà dì Em
đã nói cho cô ấy vui vì cô đã có cô con gái nhỏ của mình ở nhà một lần nữa.
Kịp thời vào lúc 9:00 sáng hôm sau, người lính râu xanh đến với họ,
và bốn phút sau đó, họ tất cả đã đi vào Phòng Ngai của phù thủy Oz vĩ đại.
Tất nhiên, mỗi một trong số họ dự kiến sẽ thấy Wizard trong hình dạng ông đã
trước đó, và tất cả đều rất ngạc nhiên khi họ nhìn thấy không có ai ở tất cả trong
phòng.
Họ giữ gần cửa và gần gũi hơn với nhau, cho sự tĩnh lặng của sản phẩm nào
phòng đáng sợ hơn bất kỳ các hình thức mà họ đã nhìn thấy Oz có.
Hiện nay, họ nghe thấy một giọng nói trang trọng, mà dường như đến từ một nơi nào đó gần đỉnh
của mái vòm vĩ đại, và cho biết: "Tôi là Oz, vĩ đại và khủng khiếp.
Tại sao bạn tìm kiếm tôi? "
Họ đã xem xét một lần nữa trong tất cả các phần của phòng, và sau đó, thấy không có ai, Dorothy
hỏi, "đang ở đâu?"
"Tôi ở khắp mọi nơi", Tiếng nói đã trả lời, "nhưng con mắt của những con người chung tôi
vô hình. Tôi sẽ chỗ ngồi bản thân mình khi ngai vàng của tôi, đó
bạn có thể trò chuyện với tôi. "
Thật vậy, Đài Tiếng nói dường như chỉ sau đó đến thẳng từ ngai vàng của chính nó, vì thế họ
đi về phía nó và đứng trong hàng, trong khi Dorothy nói:
"Chúng tôi đã đến để yêu cầu bồi thường lời hứa của chúng tôi, O Oz."
"Những gì hứa hẹn?" Oz. "Bạn có hứa sẽ gửi cho tôi trở lại Kansas
khi Wicked Witch đã bị phá hủy, "cô bé nói.
"Và hứa cho tôi bộ não", Bù nhìn nói.
"Và hứa cho tôi một trái tim", Thợ rừng Thiếc nói.
"Và bạn cam kết sẽ cung cấp cho tôi can đảm," Sư tử Nhát.
Liệu Wicked Witch thực sự bị phá hủy? "Hỏi bằng giọng nói, và Dorothy nghĩ rằng nó
run lên một chút.
"Có", cô trả lời, "Tôi tan chảy của cô với một xô nước."
"Dear tôi," Tiếng nói, "làm thế nào đột ngột! Vâng, đến với tôi vào ngày mai, tôi phải có
thời gian để nghĩ rằng nó ".
"Bạn đã có nhiều thời gian rồi", Thợ rừng Thiếc nói một cách giận dữ.
"Chúng tôi sẽ không chờ đợi lâu hơn một ngày," Bù nhìn nói.
"Bạn phải giữ lời hứa của bạn cho chúng tôi!" Dorothy kêu lên.
Lion nghĩ rằng nó có thể được cũng như để cảm giác lo sợ Wizard, do đó, ông đã đưa ra một lớn,
tiếng gầm lớn, mà rất khốc liệt và đáng sợ rằng Toto đã nhảy ra khỏi anh ta báo động và
lật màn hình đứng trong một góc.
Vì nó đã giảm với một tai nạn, họ nhìn theo cách đó, và thời điểm tiếp theo tất cả trong số họ đã
đầy điều kỳ diệu.
Vì họ thấy đứng ở chỗ chỉ là màn hình ẩn, một người đàn ông ít tuổi, với một
hói đầu và khuôn mặt nhăn nheo, người dường như được nhiều ngạc nhiên khi họ được.
Thợ rừng Thiếc, nâng cao rìu, lao về phía người đàn ông nhỏ và kêu lên: "Ai
là gì? "" Tôi là Oz, Đại và ... ", cho biết
ít người đàn ông, bằng một giọng run rẩy.
"Nhưng không tấn công tôi - xin đừng - và tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn tôi."
Bạn bè của chúng tôi nhìn anh ngạc nhiên và thất vọng.
"Tôi nghĩ Oz là một trưởng tuyệt vời", Dorothy nói.
"Và tôi nghĩ Oz là một Lady đáng yêu", Bù nhìn nói.
"Và tôi nghĩ Oz là một quái thú khủng khiếp", Thợ rừng Thiếc nói.
"Và tôi nghĩ Oz là một quả cầu lửa", kêu lên Sư tử.
"Không, tất cả đều sai," người đàn ông nhỏ hiền lành.
"Tôi đã được làm cho tin tưởng." "Làm tin" khóc! Dorothy.
"Bạn không phải là một Phù thủy vĩ đại?"
"Hush, thân yêu của tôi", ông nói. "Đừng nói quá lớn, hoặc bạn sẽ được
nghe - và tôi sẽ bị hủy hoại. Tôi là một Phù thủy vĩ đại. "
"Phải không?" Cô hỏi.
"Không phải là một bit của nó, thân yêu của tôi, tôi là chỉ cần một người đàn ông phổ biến."
"Bạn đang nhiều hơn thế", Bù nhìn nói, trong một giai điệu buồn, "bạn là một
thủ đoạn. "
"Chính xác như vậy!" Tuyên bố người đàn ông nhỏ, xoa hai tay vào nhau như thể nó hài lòng
anh ta. "Tôi là một thủ đoạn".
Nhưng điều này là khủng khiếp ", Thợ rừng Thiếc nói.
"Làm thế nào thì tôi có được trái tim tôi?" "Hoặc tôi can đảm tôi hỏi Sư tử.
Hoặc tôi bộ não của tôi? "Rền rĩ, Bù nhìn, lau những giọt nước mắt từ đôi mắt của mình với của mình
áo khoác tay áo. "Các bạn thân mến," Oz, "Tôi cầu nguyện, bạn không
để nói về những điều này ít.
Hãy suy nghĩ của tôi, và rắc rối khủng khiếp, tôi đang trong lúc bị phát hiện ra. "
Không ai khác biết bạn là một thủ đoạn? "Dorothy hỏi.
Trả lời: "Không ai biết nó, nhưng bạn bốn - và bản thân mình", Oz.
"Tôi đã bị lừa tất cả mọi người mà tôi nghĩ rằng tôi không bao giờ được tìm thấy.
Đó là một sai lầm lớn của tôi bao giờ để cho bạn vào phòng Throne.
Thông thường tôi sẽ không nhìn thấy ngay cả của tôi đối tượng, và vì vậy họ tin rằng tôi am một cái gì đó
khủng khiếp. "
"Tuy nhiên, tôi không hiểu", Dorothy nói, trong hoang mang.
"Làm thế nào mà bạn xuất hiện với tôi như là một trưởng tuyệt vời?"
Trả lời: "Đó là một trong các thủ thuật của tôi", Oz.
"Bước theo cách này, xin vui lòng, và tôi sẽ cho bạn biết tất cả về nó."
Ông đã dẫn đường tới một phòng nhỏ ở phía sau của phòng Throne, và tất cả họ đều
theo Ngài.
Ông chỉ vào một góc, trong đó nằm trưởng tuyệt vời, làm ra của nhiều độ dày của
giấy, và với một khuôn mặt được sơn một cách cẩn thận. "Điều này tôi treo từ trần nhà bằng một sợi dây,
cho biết Oz.
"Tôi đứng đằng sau màn hình và kéo một sợi, để làm cho di chuyển mắt và miệng
mở "." Nhưng làm thế nào về giọng nói? "Cô hỏi.
"Ồ, tôi là một bụng," người đàn ông nhỏ.
"Tôi có thể ném những âm thanh của giọng nói của tôi ở bất cứ nơi nào tôi muốn, để bạn nghĩ rằng nó đã đến
ra của người đứng đầu.
Dưới đây là những điều khác tôi được sử dụng để đánh lừa bạn. "
Ông đã cho thấy Bù nhìn trang phục và mặt nạ ông đã mặc khi ông dường như là
đáng yêu Lady.
Thợ rừng Thiếc thấy quái thú khủng khiếp của ông là gì, nhưng rất nhiều của da, may
với nhau, với những thanh để giữ bên mình.
Ball of Fire, Wizard giả đã treo cũng từ trần nhà.
Nó thực sự là một quả bóng bông, nhưng khi dầu được đổ bóng bị đốt cháy
quyết liệt.
"Thực sự," Bù nhìn nói, "bạn phải xấu hổ của mình cho là như vậy
thủ đoạn. "
"Tôi - tôi chắc chắn am", người đàn ông nhỏ trả lời buồn bã, "nhưng nó là điều duy nhất
Tôi có thể làm. Hãy ngồi xuống, xin vui lòng, có rất nhiều
ghế, và tôi sẽ cho bạn biết câu chuyện của tôi ".
Vì vậy, họ ngồi xuống và lắng nghe trong khi ông nói với câu chuyện sau đây.
"Tôi sinh ra ở Omaha -" "Tại sao, đó không phải là rất xa từ Kansas"!
khóc Dorothy.
"Không, nhưng đó là xa hơn từ đây", ông nói, lắc đầu của cô thật đáng buồn.
"Khi tôi lớn lên, tôi đã trở thành một bụng, và rằng tôi đã được đào tạo rất tốt bởi một
sư vĩ đại.
Tôi có thể bắt chước bất kỳ loại của một con chim hoặc thú vật, "Tại đây ông mewed như vậy giống như một con mèo mà Toto.
vểnh tai của mình và nhìn khắp mọi nơi để xem nơi bà.
"Sau một thời gian", tiếp tục Oz, "Tôi mệt mỏi vì điều đó, và đã trở thành một người cởi khí cầu."
Đó là gì? "Hỏi Dorothy.
"Một người đàn ông đi lên trong một quả bóng vào ngày xiếc, để vẽ một đám đông của người dân
với nhau và được họ trả tiền để xem xiếc, "ông giải thích.
"Oh," cô nói, "Tôi biết."
"Vâng, một ngày kia, tôi đã đi trong một quả bóng và dây thừng có xoắn, vì vậy mà tôi có thể không
đi xuống một lần nữa.
Nó đã đi trên những đám mây, cho đến nay mà một luồng không khí xảy ra và thực hiện
nhiều, rất nhiều dặm.
Đối với một ngày và một đêm tôi đi qua không khí, và vào buổi sáng thứ hai
ngày tôi tỉnh dậy và tìm thấy quả bóng lơ lửng trên một đất nước xa lạ và đẹp.
"Nó đi xuống dần dần, và tôi đã không làm tổn thương một chút.
Nhưng tôi thấy mình ở giữa của một người lạ, người, nhìn thấy tôi đến từ
những đám mây, nghĩ rằng tôi là một phù thủy tuyệt vời.
Tất nhiên tôi để cho họ nghĩ như vậy, bởi vì họ sợ tôi, và hứa sẽ làm
bất cứ điều gì tôi muốn họ.
"Chỉ cần để giải trí bản thân mình, và giữ những con người bận rộn, tôi ra lệnh cho họ để xây dựng
Thành phố, và Cung điện của tôi, và họ đã làm tất cả sẵn sàng và cũng.
Sau đó, tôi nghĩ, là đất nước xanh và đẹp, tôi sẽ gọi nó là Emerald
Thành phố; và làm cho tên thích hợp hơn tôi đặt kính đeo mắt màu xanh lá cây trên tất cả các người, để
tất cả những gì họ nhìn thấy là màu xanh lá cây. "
"Nhưng không phải tất cả mọi thứ ở đây màu xanh lá cây?" Dorothy hỏi.
"Không nhiều hơn bất kỳ thành phố khác, trả lời Oz" nhưng khi bạn đeo kính màu xanh lá cây,
lý do tại sao tất nhiên tất cả những gì bạn nhìn thấy có vẻ màu xanh lá cây cho bạn.
Thành Ngọc Xanh được xây dựng rất nhiều năm trước đây, vì tôi là một người đàn ông trẻ
bóng mang lại cho tôi ở đây, và tôi là một người đàn ông rất cũ.
Nhưng người của tôi có đeo kính màu xanh lá cây trên mắt của họ mà hầu hết trong số họ nghĩ rằng
nó thực sự là một thành phố Emerald, và nó chắc chắn là một nơi tuyệt đẹp, abounding
trong đồ trang sức và kim loại quý, và mỗi
tốt điều đó là cần thiết để làm cho người ta hạnh phúc.
Tôi đã được tốt cho người dân, và họ thích tôi, nhưng bao giờ hết vì điều này Palace
xây dựng, tôi đã đóng cửa bản thân mình và sẽ không nhìn thấy bất kỳ người trong số họ.
"Một trong những nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi là phù thủy, trong khi tôi không có sức mạnh kỳ diệu ở tất cả tôi
sớm phát hiện ra rằng phù thủy thực sự có thể làm những điều tuyệt vời.
Có bốn người trong số họ ở đất nước này, và họ cai trị những người sống trong
Bắc và Nam và Đông và Tây.
May mắn thay, các phù thủy của miền Bắc và Nam tốt, và tôi biết họ sẽ làm
tôi không có hại, nhưng phù thủy của phương Đông và phương Tây đã được terribly xấu xa, và nếu họ không
nghĩ rằng tôi mạnh hơn so với
mình, họ chắc chắn sẽ phá hủy tôi.
Vì nó, tôi sống trong nỗi sợ hãi chết người của họ trong nhiều năm, vì thế bạn có thể tưởng tượng như thế nào
lòng tôi khi tôi nghe thấy ngôi nhà của bạn đã rơi vào Wicked Witch của Đông.
Khi bạn đến với tôi, tôi sẵn sàng hứa bất cứ điều gì nếu bạn sẽ chỉ bỏ
với các phù thủy khác, nhưng, bây giờ mà bạn đã tan chảy của mình, tôi xấu hổ để nói rằng tôi
không thể giữ lời hứa của tôi. "
"Tôi nghĩ rằng bạn là một người đàn ông rất xấu", Dorothy nói.
"Ồ, không, thân yêu của tôi, tôi đang thực sự là một người đàn ông rất tốt, nhưng tôi là một người rất xấu Hướng dẫn, tôi phải
thừa nhận. "
"Bạn không thể cho tôi bộ não?" Bù nhìn hỏi.
"Bạn không cần chúng. Bạn đang học một cái gì đó mỗi ngày.
Một em bé có bộ não, nhưng nó không biết nhiều.
Kinh nghiệm là điều duy nhất mang lại kiến thức, và các bạn còn trên trái đất
bạn chắc chắn để có được nhiều kinh nghiệm. "
"Đó là tất cả có thể đúng", Bù nhìn nói, "nhưng tôi sẽ rất không hài lòng, trừ khi bạn
cho tôi bộ não "The Wizard giả nhìn anh ta cẩn thận.
"Vâng," ông nói với một tiếng thở dài, "Tôi không nhiều của một nhà ảo thuật, như tôi đã nói, nhưng nếu bạn sẽ
đến với tôi vào ngày mai buổi sáng, tôi sẽ công cụ đầu của bạn có bộ não.
Tôi không thể nói cho bạn biết làm thế nào để sử dụng chúng, tuy nhiên, bạn phải tìm ra cho chính mình ".
"Oh, cảm ơn bạn - cảm ơn bạn!" Bù nhìn kêu lên.
"Tôi sẽ tìm thấy một cách để sử dụng chúng, không bao giờ lo sợ!"
Nhưng làm thế nào về lòng dũng cảm của tôi? "Hỏi Sư tử lo lắng.
"Bạn có rất nhiều can đảm, tôi chắc chắn", trả lời Oz.
"Tất cả những gì bạn cần là sự tự tin vào chính mình.
Không có sinh vật sống mà không sợ khi phải đối mặt với nguy hiểm.
Can đảm thật là phải đối mặt với nguy hiểm khi bạn sợ, và của lòng dũng cảm
bạn có rất nhiều. "
Có lẽ tôi có, nhưng tôi sợ hãi chỉ là giống nhau, "Sư tử.
"Tôi thực sự sẽ rất không hài lòng, trừ khi bạn cung cấp cho tôi các loại can đảm mà làm cho một
quên anh sợ ".
"Rất tốt, tôi sẽ cung cấp cho bạn rằng loại can đảm vào ngày mai", Oz trả lời.
"Làm thế nào về trái tim tôi?" Thợ rừng Thiếc.
"Tại sao, như cho rằng," đã trả lời Oz, "Tôi nghĩ rằng bạn đang sai lầm khi muốn có một trái tim.
Nó làm cho hầu hết mọi người không hài lòng. Nếu bạn chỉ biết điều đó, bạn là người may mắn không
có một trái tim. "
"Đó phải là một vấn đề của ý kiến," Thợ rừng Thiếc nói.
"Về phần tôi, tôi sẽ chịu mọi bất hạnh mà không có tiếng rì rào, nếu bạn sẽ
cho tôi trái tim ".
"Rất tốt", trả lời Oz hiền lành. "Hãy đến với tôi vào ngày mai và bạn sẽ có một
tim.
Tôi đã chơi Wizard trong nhiều năm qua mà tôi cũng có thể tiếp tục một phần
còn "." Và bây giờ ", Dorothy nói," làm thế nào tôi để có được
trở về Kansas? "
"Chúng tôi sẽ phải suy nghĩ về điều đó," người đàn ông nhỏ trả lời.
"Hãy cho tôi hai hoặc ba ngày để xem xét vấn đề và tôi sẽ cố gắng để tìm một cách để thực hiện
bạn trên sa mạc.
Trong khi đó, tất cả các bạn sẽ được đối xử như khách của tôi, và trong khi bạn sống trong cung điện
người của tôi sẽ chờ đợi khi bạn và tuân theo mong muốn của bạn nhỏ.
Có chỉ có một điều tôi yêu cầu để đổi lấy sự giúp đỡ của tôi - chẳng hạn như nó là.
Bạn phải giữ bí mật của tôi và cho biết không có một trong tôi là một thủ đoạn. "
Họ đã đồng ý nói gì về những gì họ đã học được, và trở về phòng của họ trong
cao tinh thần.
Thậm chí, Dorothy đã hy vọng rằng "thủ đoạn vĩ đại và ...", cô gọi anh, sẽ
tìm thấy một cách để cô trở lại Kansas, và nếu anh ta đã làm, cô sẵn sàng tha thứ cho anh
tất cả mọi thứ.