Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng các bạn đến với trung tâm Kpop
Nhạc Pop ở Seoul.
Tôi là VJ Lim từ Wonder Girls,
luôn đem đến niềm vui cho các fan Kpop.
Hôm nọ trời mưa và tôi nhận ra rằng
một trong những cụm từ tìm kiếm phổ biến là
Bài hát hay để nghe vào ngày mưa.
Hãy hình dung ta nghe bài hát êm dịu
và thưởng thức tách cà-phê trong khi
nhìn ra cửa sổ vào ngày mưa. Có lãng mạn không?
Tôi đã nghĩ ra vài bài hát rất hay
để nghe vào ngày mưa. Tôi muốn giới thiệu
bài "On Rainy Days" của Beast
với âm tiếng mưa vui tai
và bài "Umbrella" của Younha và Epik High.
Tôi cũng không thể bỏ qua những bài cổ điển
như "Like Rain, Like Music" của Kim Hyun-sik
và "Rainy Street" của Lee Seung-hoon.
Có một bài hát mới
khiến tôi chú ý.
Đó là bản solo mới nhất của Lil Kim có tên "Mưa".
Tôi sẽ đưa các bạn vào tâm trạng lãng mạn
với video ca nhạc của "Rain" nhé.
Bắt đầu nào.
Những ngôi sao thần tượng không chỉ bận rộn với
các hoạt động nghề nghiệp mà còn làm từ thiện
và họ còn quyên góp vì mục đích cao đẹp.
Điều này ảnh hưởng tốt đến fan của họ,
những người muốn noi gương họ.
Trong mục Giải Thưởng Pop hôm nay,
tôi đã yêu cầu các bạn chọn ra các ngôi sao
mà mình nghĩ là tích cực làm từ thiện
để giúp những người khó khăn.
Hãy tìm ra những người vào được tốp 5 nhé.
Số 5 là IU.
Ca sĩ, diễn viên IU đã bí mật tặng tiền cho
trường trung học cũ của mình để giúp các đàn em
Cô cũng tặng tiền để giúp những học sinh
từ những gia đình có khó khăn về tài chính.
Nhưng chưa hết.
Có nhớ cô hát bài "Ice flower"
với vận động viên trượt băng Kim Yuna không?
Cô đã dành tặng số tiền thu được
từ việc bán đĩa đơn có giá trị
khoảng 70.000 đô la vào việc góp phần đào tạo
những vận động viên trượt băng trẻ, tài năng.
IU cũng tổ chức những buổi diễn miễn phí cho
những trường hợp đặc biệt hoặc tặng
tặng tiền cát-sê thu được từ buổi diễn.
Cô ấy trẻ nhưng lại rất chín chắn.
Số 4 là U-know của TVXQ!
U-Know cuốn hút mọi người
không chỉ bằng vẻ hấp dẫn mạnh mẽ
mà còn bằng tấm lòng nhân hậu.
Anh cũng tặng học bổng cho ngôi trường
mà anh đã tốt nghiệp cách đây 9 năm.
Anh giải thích.
Tôi không có nhiều kỉ niệm về trường trung học
vì lúc đó tôi bắt đầu sự nghiệp ca hát.
Nhưng bạn tôi và thầy cô giáo
đã giúp tôi đi đúng hướng.
Anh nói mình biết ơn họ. Vì thế
đến giờ, anh vẫn tặng quà cho trường mình.
Trên hết, U-Know cũng
làm tình nguyện và làm từ thiện
để giúp mọi người trên khắp thế giới.
Hi vọng anh ấy tiếp tục
nêu tấm gương tốt để người khác noi theo.
Số 3 là G-Dragon của Big ***.
G-Dragon, thủ lĩnh của Big *** luôn có những
nghĩa cử cao đẹp từ khi khởi nghiệp.
Anh cũng nổi tiếng vì thường đem tặng những
món quà đặc biệt vào ngày sinh nhật mình mỗi năm
Việc này bắt đầu thế nào?
Fan của anh tặng tiền cho một bệnh viện
dưới tên anh vào ngày sinh nhật anh.
Anh cũng tham gia vào hành động tốt đẹp này
Năm nay, anh tặng 81.800.000 won cho
một quỹ từ thiện vào ngày sinh nhật là 18 tháng 8
Nhớ chưa? Ngày 18 tháng 8. 8.1.8.
Và 81.800.
Fan của anh cũng tặng tiền dưới tên anh
năm nay. Thật ấm lòng khi thấy
các ngôi sao và fan cùng làm việc thiện như vậy
phải không?
Số 2 là Kim ***-wan của Shinhwa.
Kim ***-wan từ nhóm nhạc thần tượng già nhất
Shinhwa đã khiến mọi người cảm động bằng
việc quyên góp để giúp đỡ phụ nữ Hàn Quốc.
Việc này cũng khiến mọi người chú ý
đến các hoạt động từ thiện trước đây của anh.
Kim ***-wan đã làm từ thiện từ năm 2003,
khi anh tặng tiền để giúp nạn nhân
của trận hỏa họa tàu điện ngầm Daegu.
Từ đó, anh tham gia làm từ thiện
và giúp trẻ em bị ung thư,
nạn nhân bị động đất ở Tứ Xuyên, Trung Quốc,
nạn nhân bị đánh bom ở Yeonpyeong.
cũng như dự án khắc phục thiệt hại
sau trận động đất lớn ở Nhật.
Anh đúng là ngôi sao quốc tế, quan tâm đến
mọi người ở khắp thế giới, không chỉ ở Hàn Quốc.
Hi vọng anh tiếp tục là tấm gương sáng
cho những người khác.
Số 1 là *** Yong-guk của B.A.P.
Ngôi sao nhạc Kpop đứng đầu danh sách
không ai khác ngoài *** Yong-guk của B.A.P.
*** Yong-guk, người thường nhấn mạnh
tầm quan trọng của việc chia sẻ qua trang mạng
đã tài trợ cho 2 em bé qua tổ chức World Vision.
Anh cũng cố gắng giúp đỡ những trường hợp khác
cùng những thành viên trong nhóm của mình.
Thường thì fan hay làm từ thiện dưới tên
ngôi sao mà họ thích nhưng B.A.P
tặng tiền để làm bơm giếng khoan ở Châu Phi
dưới tên câu lạc bộ fan của anh để kỉ niệm
một năm ngày họ gia nhập làng Kpop.
Cá nhân tôi rất thích tài trợ
và làm tình nguyện.
Nhưng tôi tin rằng là một nhóm nhạc thần tượng,
chúng tôi có nhiệm vụ nêu gương cho người khác
*** Yong-guk nói rằng anh muốn
thành lập một ngôi trường ở Đông Nam Á
dưới tên nhóm nhạc của họ.
Hi vọng anh sớm thực hiện được ước mơ.
Đã đến lúc tìm hiểu
những gì cần biết về Kpop qua mục Kpop A đến Z.
Hôm nay, tôi sẽ đưa các bạn
đến gặp 9 thành viên duyên dáng của ZE:A.
Họ gặt hái thành công ở nhiều lĩnh vực
trong làng giải trí.
Hình dung video cho bài "The Ghost in the wind"
của họ sẽ ra sao nếu
nó được kết hợp với phim hành động giả tưởng.
Vũ khí bóng đêm: thành phố xương?
Nếu bạn tò mò thì đừng chuyển kênh vì
tôi sẽ đưa các bạn đến cuộc họp báo
cho một bộ phim và một buổi diễn.
1. 2. 3. Xin chào, chúng tôi là ZE:A.
Chúng tôi trở lại với "Vũ khí bóng đêm."
Cái gì?
Chúng tôi là thợ săn ma
trong Thành Phố Xương.
Đây không phải album của chúng ta.
Ta sẽ gặp ai trong mục Kpop A đến Z hôm nay?
Là những chàng trai vui vẻ, dễ thương ZE:A.
Chúng tôi trò chuyện với họ
tại một buổi công chiếu phim đặc biệt.
Hãy đến gặp họ nhé. Đi nào.
Chúng tôi đang ở buổi công chiếu phim
Vũ khí bóng đêm: thành phố xương.
ZE:A hợp tác với nhóm sản xuất
của phim này phải không?
Bài hát mới nhất của họ "The Ghost of Wind"
có nhiều điểm chung với bộ phim.
Giống thế nào? Tôi tò mò.
Bài hát chủ đề "The Ghost of wind" và phim
Vũ khí bóng đêm có nhiều điểm chung
Trông chúng tôi như ma trong video ca nhạc.
Bộ phim này nói về thợ săn ma.
Trong video, trông chúng tôi như thợ săn quyến rũ.
Ý tưởng rất giống nhau
nên chúng tôi quyết định hợp tác.
Không thể chia tay cô ấy, chắc đây là giấc mơ
Không thể để em đi, chắc đây là giấc mơ
Vũ khí bóng đêm: thành phố xương
nói về những chiến binh gần giống thiên thần
chống lại thế lực ma quỷ để bảo vệ loài người.
Các thành viên của ZE:A
rất hợp với vai thợ săn ma.
Những thợ săn ma có khả năng đặc biệt.
Thành viên nào của ZE:A có khả năng đặc biệt
cuốn hút phụ nữ?
1. 2. 3. Hee-chul!
Anh nghĩ tại sao các thành viên chọn anh?
Chắc là vì tôi có vẻ lạnh lùng
nên phụ nữ thấy tôi hấp dẫn.
Anh ấy có cái nhìn gợi cảm.
Thể hiện cái nhìn gợi cảm đi.
1. 2. 3.
Trong phim,
các thợ săn ma có phép thuật bí ẩn.
Họ có thể viễn tải, trở nên vô hình,
xóa kí ức và nhiều khả năng nữa.
Các thành viên của ZE:A muốn có
khả năng đặc biệt nào?
Với tôi là thời gian.
Khả năng trở về quá khứ.
Khả năng kiểm soát thời gian.
Tôi muốn trở nên tàng hình.
Tại sao?
Tôi muốn đánh Kwang-hee khi anh ấy ngủ.
Tae-heon!
Anh phải làm việc đó khi anh ấy đang ngủ.
Anh ấy sẽ tỉnh dậy và nói
Tôi đau quá, không biết vừa có chuyện gì.
Các thành viên của ZE:A hoạt động
ở nhiều lĩnh vực giải trí.
Si-wan tham gia diễn xuất. Kwang-hee
và Hyung-sik tham gia vào các chương trình tạp kĩ.
Thành viên nào của ZE:A
sẽ trở thành ngôi sao thần tượng tiếp theo?
Hãy xem ngôi sao thần tượng quyến rũ Hyung-sik
nói gì nhé.
Tôi không nghĩ mình sẽ nổi tiếng.
Hoàn cảnh lúc đó khiến mọi chuyện xảy ra tự nhiên.
Không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Nếu ta mạnh mẽ và nỗ lực,
những điều tốt đẹp sẽ đến.
Sao anh lại né tránh câu hỏi? Ai?
Cứ coi như đó là Kwang-hee.
Chẳng có ai cả.
Cái gì? Không ai cả? Sẽ không có ai nổi tiếng?
Ý tôi không phải thế.
Tôi không biết ai sẽ trở nên nổi tiếng.
Tôi biết. Tôi nghĩ Jun-young sẽ nổi tiếng.
Anh sẽ làm gì nếu anh ấy không nổi tiếng?
Tôi không thể làm gì cả.
Đó là vì anh vừa rủa tôi.
Không. Anh sẽ thành công.
Đây là cơ hội để PR về mình.
Tôi là Moon Jun-young, trưởng nhóm ZE:A.
Tôi khởi nghiệp 4 năm trước
và nghỉ 1 năm rưỡi vì chấn thương chân.
Trong tương lai, tôi sẽ nỗ lực hết mình.
Hãy yêu mến tôi nhé.
Ghế của tôi hạ thấp dần
vì mức độ nổi tiếng của tôi giảm dần.
Tại sao mọi thứ cứ hạ xuống? Chán quá.
Vũ khí bóng đêm: thành phố xương
đã trở thành chủ đề nóng nhờ có ZE:A.
Gần đây, các diễn viên đã hứa
ở các buổi công chiếu.
ZE:A cũng nói mình sẽ giữ lời hứa
nếu phim này gặt hái thành công.
Tất cả phim giả tưởng đều thành công vang dội.
Harry Potter, "Chạng vạng", "Chúa nhẫn"
Tôi nghĩ sẽ có 5 triệu khán giả.
Nếu phim này đạt được con số 5 triệu khán giả,
ta sẽ gặp Lily Collins.
Các bạn thấy thế nào? Chủ tịch công ty đã đồng ý.
Nếu nó vượt qua con số 9 triệu,
không 8 triệu khán giả
thì một trong số chúng tôi sẽ đóng trong tập 3.
1 thành viên ZE:A đóng trong "Vũ khí bóng đêm?"
Tôi nóng lòng quá.
Hi vọng sẽ có hơn 8 triệu khán giả đến xem nó.
Phim sẽ được công chiếu vào ngày 12 tháng 9.
Hãy thể hiện tình yêu và sự quan tâm của các bạn
Chúng tôi rất cảm kích nếu các bạn
tiếp tục yêu mến chúng tôi.
Chúng tôi là ZE:A.
Sự hợp tác giữa
Vũ khí bóng đêm và ZE:A.
Hi vọng bộ phim và bài hát mới của ZE:A
đều gặt hái thành công lớn.
Hẹn gặp lại vào lần tới nhé. Tạm biệt.
The Ghost of wind.
Đó là những gì tôi chuẩn bị hôm nay.
Hi vọng các bạn đã thấy vui vẻ cùng tôi.
Hãy tham gia với tôi vào ngày mai để xem
Sinh Ra Để Cầm Mic. Ở đó, ta sẽ xem các album
trước đây của một nghệ sĩ hay nhóm nhạc
Đừng bỏ qua mục Đố Vui Kpop
để có cơ hội giành giải thưởng.
Video ca nhạc cuối cùng là bài "Nap"
của Every Single Day và Woo-hee của Dalshabet.
Hi vọng các đều thích nó.
Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai. Tạm biệt.
Nap.