Tip:
Highlight text to annotate it
X
Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn
Chương XXVI.
WELL, khi họ đã được tất cả đi vua anh
Mary Jane hỏi làm thế nào họ đã đi nghỉ cho phụ
phòng, và cô nói cô đã có một phòng trống,
mà sẽ làm cho Bác William, và cô muốn
cung cấp cho phòng của riêng mình với Bác Harvey, mà
đã được một ít lớn hơn, và cô ấy sẽ biến
vào phòng với chị em và giấc ngủ của cô trên
một chiếc giường và lên Garret là một trốn ít,
với một pallet ở trong đó.
Nhà vua nói trốn sẽ làm cho mình
thung lũng - có nghĩa là tôi.
Vì vậy, Mary Jane đã cho chúng tôi lên, và cô ấy đã cho thấy
chúng của họ phòng, đã được đơn giản nhưng đẹp.
Cô nói rằng cô muốn có frocks cô và rất nhiều
bẫy khác đã ra khỏi phòng của mình nếu họ
được theo cách của Bác Harvey, nhưng ông cho biết họ
warn't.
Các frocks được treo dọc theo tường, và
trước khi chúng được một bức màn làm bằng
một thứ vải trắng rằng hung xuống sàn nhà.
Có một thân cây tóc cũ trong một góc,
và một guitar-box trong một, và tất cả các loại
của knickknacks nhỏ và jimcracks xung quanh,
thích những cô gái brisken lên một căn phòng với.
Nhà vua nói rằng nó đã được tất cả các chi tiết giản dị
và nhiều hơn nữa cho các pleasanter làm cho vửng, và
do đó không làm phiền họ.
Các phòng của công tước đã được khá nhỏ, nhưng
nhiều đủ tốt, và như vậy đã được trốn của tôi.
Đêm đó họ đã có một siêu lớn, và tất cả
họ những người đàn ông và phụ nữ đã có, và tôi đứng
phía sau nhà vua và của công tước ghế và
chờ vào họ, và các *** đợi trên
phần còn lại.
Mary Jane, cô đặt ở đầu bàn,
với Susan bên cạnh cô ấy, và nói như thế nào
xấu bánh bích-quy được, và làm thế nào có nghĩa là
giữ được, và làm thế nào ornery và cứng rắn
gà rán được - và tất cả các loại của
thối, những người phụ nữ luôn luôn làm cho cách để buộc
ra lời khen ngợi, và người dân tất cả các knowed
tất cả mọi thứ đã được điểm cao hơn, và nói như vậy - cho biết
"Làm thế nào làm bạn có bánh bích-quy để nâu nên tốt đẹp?"
và "Trường hợp, vì lợi ích của đất, DID bạn
có được những chua amaz'n "và? tất cả những
loại thủ đoạn talky-talk, chỉ cách
mọi người luôn có ở một bữa tối, bạn biết.
Và khi nó đã được tất cả làm cho tôi và các hare-
môi đã ăn tối trong nhà bếp tắt của
leavings, trong khi những người khác đã được giúp đỡ
*** làm sạch các thứ.
The-hare môi cô ấy để bơm tôi về
Anh, và blest nếu tôi không nghĩ rằng
băng đã nhận được uy mỏng đôi khi.
Cô nói:
"Bạn đã bao giờ nhìn thấy nhà vua?"
"Ai?
William thứ tư?
Vâng, tôi đặt cược Tôi có - ông ta đi đến nhà thờ của chúng tôi ".
Tôi knowed ông chết năm trước đây, nhưng tôi không bao giờ
cho vào.
Vì vậy, khi tôi nói ông ta đi đến nhà thờ của chúng tôi, cô ấy
nói:
"Những gì -? Thường xuyên"
"Có - thường xuyên.
ghế của ông phải qua ourn ngược lại - ngày
t'other bên bục giảng. "
"Tôi nghĩ rằng ông sống ở London?"
"À, anh ấy làm.
Nơi ông sẽ sống? "
"Nhưng tôi nghĩ bạn sống ở Sheffield?"
Tôi thấy tôi đã lên một gốc.
Tôi đã để cho về để có được nghẹn ngào với
xương gà, để có thời gian để suy nghĩ
làm thế nào để có được xuống một lần nữa.
Sau đó, tôi nói:
"Tôi có nghĩa là ông ta đi đến nhà thờ thường xuyên của chúng tôi khi
ông ở Sheffield.
Đó là chỉ trong thời gian mùa hè, khi ông
đến đó để đi tắm biển. "
"Tại sao, làm thế nào bạn nói chuyện - Sheffield không phải là trên
nước biển. "
"Vâng, những người cho biết nó đã được?"
"Tại sao, bạn đã làm."
"Tôi KHÔNG nuther."
"Bạn đã làm!"
"Tôi đã không."
"Bạn đã làm."
"Tôi chưa bao giờ nói chuyện như vậy."
"Vâng, những gì DID bạn nói, sau đó?"
"Đã nói là ông đi để có những tắm biển - đó là
những gì tôi nói. "
"Vâng, sau đó, làm thế nào, ông sẽ bỏ biển
tắm nếu nó không phải là trên biển? "
"Looky ở đây," Tôi nói, "đã bao giờ nhìn thấy bất kỳ
Quốc hội nước? "
"Có."
"Vâng, sao bạn phải đi đến Quốc hội
có được nó? "
"Tại sao, không có."
"Vâng, không có William thứ tư có
đi ra biển để tắm biển. "
"Làm sao ông có được nó, sau đó?"
"Gets nó cách thức mọi người xuống đây được
Quốc hội nước - trong thùng.
Có trong cung điện tại Sheffield họ
có lò sưởi, và anh ta muốn nước mình nóng.
Họ không thể mật số tiền của các nước đi
off có ở biển.
Họ đã không có không có tiện nghi cho nó. "
"Ồ, tôi nhìn thấy, ngay bây giờ.
Bạn có thể nói rằng một trong những nơi đầu tiên
và lưu thời gian. "
Khi cô ấy nói rằng tôi thấy tôi đã được ra khỏi
rừng một lần nữa, và vì vậy tôi đã được thoải mái và
vui mừng.
Tiếp theo, cô nói:
"Bạn có đi nhà thờ, quá?"
"Có -. Thường xuyên"
"Nơi nào bạn đặt?"
"Tại sao, ở hàng ghế của chúng tôi."
"CÓ ghế?"
"Tại sao, OURN - bạn của Harvey Bác."
"His'n?
Ngài muốn gì với ghế không? "
"Muốn có nó để thiết lập in
Điều gì đã làm bạn nghĩ ông ấy muốn với nó? "
"Tại sao, tôi nghĩ ông muốn được ở bục giảng."
Rot anh, tôi quên mất ông là một nhà thuyết giáo.
Tôi thấy tôi đã lên một gốc một lần nữa, vì vậy tôi chơi
xương một thịt gà và có suy nghĩ khác.
Sau đó, tôi nói:
"Đổ lỗi, bạn cho rằng không có nhưng
một mục sư nhà thờ không? "
"Tại sao, những gì họ muốn với nhiều hơn?"
"Những gì - để thuyết giảng trước một vị vua!?
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một cô gái như bạn.
Họ không có không ít hơn mười bảy tuổi. "
"Mười bảy!
đất của tôi!
Tại sao, tôi sẽ không đặt ra như một chuỗi
rằng, không nếu tôi không bao giờ có đến vinh quang.
Nó phải có 'em một tuần. "
"Shucks, họ không tất cả các 'em rao giảng
cùng một ngày - chỉ một câu "em".
"Vâng, sau đó, phần còn lại của 'em không làm những gì?"
"Ồ, không có gì nhiều.
Le ra xung quanh, thông qua các tấm - và một điều
hay cách khác.
Nhưng chủ yếu là họ không làm gì được. "
"Vâng, sau đó, họ là những gì FOR?"
"Tại sao, họ đang cho STYLE.
Bạn không biết gì? "
"Vâng, tôi không biết MUỐN không như vậy
ngu ngốc như vậy.
Làm thế nào là công chức được điều trị ở Anh?
Họ đối xử 'em tốt hơn' n chúng tôi xử lý của chúng tôi
***? "
"Không!
tớ chưa là ai cả.
Họ đối xử với họ tồi tệ hơn con chó. "
"Đừng họ cung cấp cho 'ngày lễ em, cách chúng tôi
làm, Giáng sinh và năm mới của tuần, và
Fourth of July? "
"Oh, chỉ cần lắng nghe!
Một cơ thể có thể cho biết bạn đã bao giờ được để hain't
Anh bởi đó.
Tại sao, Hare-l - tại sao, Joanna, họ không bao giờ nhìn thấy
kỳ nghỉ từ cuối năm nay để cuối năm nay;
không bao giờ đi xem xiếc, cũng không phải nhà hát, và cũng không
mọi cho thấy, cũng không nowheres. "
"Cũng không phải nhà thờ?"
"Cũng không phải nhà thờ."
"Tuy nhiên, bạn luôn luôn đi nhà thờ."
Vâng, tôi đã được đi lên một lần nữa.
Tôi quên, tôi là người đàn ông cũ của tớ.
Nhưng phút tiếp theo, tôi whirled ở trên một loại
một lời giải thích như thế nào là một thung lũng khác nhau
từ một công chức phổ biến và HAD đi
nhà thờ dù ông muốn hay không, và thiết lập
với các gia đình, về tài khoản của bị của mình
định của pháp luật.
Nhưng tôi đã không làm điều đó khá tốt, và khi tôi
đã làm tôi thấy cô warn't hài lòng.
Cô nói:
"Trung thực lời hỏi lại, bây giờ, bạn đã nói với hain't
tôi rất nhiều dối? "
"Trung thực lời hỏi lại", ông I.
"Không có nó ở tất cả?"
"Không có nó cả.
Không phải là nằm ở trong đó ", ông I.
"Đặt bàn tay của bạn về cuốn sách này và nói rằng nó."
Tôi nhìn thấy nó không có gì warn't nhưng một từ điển,
vì vậy tôi đặt tay lên nó và nói nó.
Vì vậy, sau đó cô ấy nhìn một chút tốt hơn
hài lòng, và nói:
"Vâng, sau đó, tôi sẽ tin rằng một số của nó, nhưng tôi
hy vọng duyên dáng nếu tôi sẽ tin rằng phần còn lại. "
"Cái gì vậy bạn sẽ không tin rằng, Joe?" Nói
Mary Jane, bước vào với Susan phía sau
cô.
"Nó không phải là quyền và cũng không loại cho bạn để nói chuyện như vậy
với anh ta, và anh ta một người lạ và cho đến nay từ
người dân của mình.
Làm thế nào bạn muốn được đối xử như vậy? "
"Đó là luôn luôn theo cách của bạn, Maim - luôn luôn
chèo thuyền để giúp ai đó trước khi chúng
tổn thương.
Tôi hain't làm gì với anh ta.
Anh ấy nói với một số cáng, tôi nghĩ, và tôi
nói rằng tôi sẽ không nuốt tất cả, và đó là
mỗi bit và hạt Tôi DID nói.
Tôi nghĩ ông ấy có thể đứng một việc nhỏ nhoi như
rằng, có thể phải không? "
"Tôi không quan tâm liệu 'TWAS ít hoặc
lớn dù 'TWAS; anh ở đây trong ngôi nhà của chúng tôi
và một người lạ, và nó đã không được tốt của bạn
để nói nó.
Nếu bạn đang ở trong vị trí của mình nó sẽ làm cho bạn
cảm thấy xấu hổ, và do đó bạn oughtn't để nói một
điều cho người khác sẽ làm cho chúng ra
cảm thấy xấu hổ. "
"Tại sao, Maim, ông nói -"
"Nó không làm cho không có khác biệt gì ông NÓI -
đó không phải là điều.
Vấn đề là dành cho bạn để điều trị ông LOẠI, và
không được nói những điều làm cho anh ta nhớ
ông không phải là ở trong nước của mình và trong mình
riêng folks. "
Tôi nói với bản thân mình, này là một cô gái mà tôi
để cho rằng cướp tuổi reptle cô của cô ấy
Sau đó, Susan SHE waltzed tại, và nếu bạn sẽ
tôi tin rằng, cô đã cho nghe đây Hare-lip từ
ngôi mộ!
Tôi nói với bản thân mình, và đây là một KHÁC
rằng tôi là để cho anh ta cướp của cô tiền của mình!
Sau đó, Mary Jane, cô đã đất bồi khác, và
đi trong ngọt ngào và đáng yêu lần nữa - đó là
cách cô ấy, nhưng khi cô ấy đã thực hiện có warn't
hầu như bất cứ điều gì trái nghèo Hare o '-môi.
Vì vậy, cô la hét đuổi.
"Tất cả quyền, sau đó," người con gái khác;
"Bạn chỉ cần hỏi ân xá của ông."
Cô thực hiện nó, quá, và cô thực hiện nó
đẹp.
Cô thực hiện nó thật đẹp nó đã được tốt
nghe, và tôi ước gì tôi có thể nói với cô ấy một
nghìn nằm, vì vậy cô có thể làm lại.
Tôi nói với bản thân mình, đây là một trong những KHÁC
Tôi cho phép anh ta cướp của cô tiền của mình.
Và khi cô ấy đã qua nhưng tất cả họ đùa đặt
theirselves ra để làm cho tôi cảm thấy ở nhà và
biết tôi là một trong số bạn bè.
Tôi cảm thấy rất ornery và thấp xuống và có nghĩa là
Tôi nói với bản thân mình, tâm trí của tôi được tạo thành, tôi sẽ
hive rằng tiền cho họ hoặc phá sản.
Vì vậy, sau đó tôi sáng ra - cho ngủ, tôi đã nói, ý nghĩa
một số thời gian hay khác.
Khi tôi có một mình tôi đã đi đến tư duy
điều trên.
Tôi nói với bản thân mình, tôi sẽ đi đến đó
bác sĩ, tư nhân, và thổi vào những gian lận?
Không - không sẽ làm.
Ông có thể nói với những người nói với ông, sau đó nhà vua
và các công tước sẽ làm cho nó ấm áp cho tôi.
Tôi sẽ phải đi, tư nhân, và nói với Mary Jane?
Không - Tôi dasn't làm điều đó.
Khuôn mặt của cô sẽ cung cấp cho họ một gợi ý, chắc chắn;
họ đã có tiền, và họ sẽ slide
phải ra ngoài và nhận được ngay với nó.
Nếu cô ấy đã đến lấy tại giúp tôi muốn có được hỗn hợp
lên trong kinh doanh trước khi nó được thực hiện với,
Tôi đánh giá.
Không, không có không có cách nào tốt, nhưng một.
Tôi đã ăn cắp tiền, bằng cách nào đó, và tôi
đã ăn cắp nó một cách nào đó họ sẽ không
nghi ngờ rằng tôi thực hiện nó.
Họ đã có một điều tốt ở đây, và họ
không phải là một-đi để lại cho đến khi họ đã chơi
gia đình này, thị xã này cho tất cả chúng
giá trị, vì vậy tôi sẽ tìm thấy một thời gian đủ cơ hội.
Tôi sẽ ăn cắp nó và giấu nó, và bằng mọi cách,
khi tôi đang đi xuống sông, tôi sẽ viết một
lá thư và nói với Mary Jane mà nó giấu.
Nhưng tôi tốt hơn hive nó đêm nay nếu tôi có thể,
bởi vì các bác sĩ có thể đã không để cho lên như
nhiều khi ông cho phép về ông, ông có thể sợ hãi
họ ra khỏi đây được nêu ra.
Vì vậy, nghĩ rằng tôi, tôi sẽ đi tìm kiếm chúng
phòng.
Tầng trên hội trường đã tối, nhưng tôi tìm thấy
công tước của căn phòng, và bắt đầu đến chân xung quanh nó
với bàn tay của tôi, nhưng tôi nhớ lại nó
sẽ không giống như nhà vua để cho
bất kỳ ai khác chăm sóc tiền đó nhưng
riêng bản thân mình, vì thế sau đó tôi đi vào phòng
và bắt đầu đến chân xung quanh đó.
Nhưng tôi thấy tôi không thể làm gì mà không có một
ngọn nến, và tôi dasn't ánh sáng một, tất nhiên.
Vì vậy, tôi đánh giá anh sẽ phải làm những điều khác -
đặt cho họ và nghe trộm.
Thông tin về thời gian mà tôi nghe thấy tiếng bước chân của họ
sắp tới, và đã đi để bỏ qua theo
giường, tôi đạt cho nó, nhưng nó đã không phải là nơi
Tôi nghĩ rằng nó sẽ được, nhưng tôi cảm động
rèm mà giấu frocks Mary Jane's, vì vậy tôi
đã nhảy xuống đằng sau đó và xích lại gần trong
trong số những áo, và đứng đó
hoàn toàn vẫn còn.
Họ đi vào và đóng cửa lại, và
Điều đầu tiên các công tước làm là để có được xuống
và nhìn dưới giường.
Sau đó, tôi đã được vui vì tôi đã không tìm thấy chiếc giường khi
Tôi muốn có nó.
Chưa hết, bạn biết đấy, đó là loại tự nhiên
ẩn dưới gầm giường khi bạn đang lên
bất cứ điều gì riêng tư.
Họ đặt xuống sau đó, và nhà vua nói:
"Vâng, nó là gì?
Và cắt nó middlin 'ngắn, bởi vì nó
tốt hơn cho chúng tôi để được xuống đó một whoopin-'
lên mournin 'hơn lên đây givin' em 'một
cơ hội nói chuyện với chúng tôi qua. "
"Vâng, đây là nó, Capet.
Tôi không phải là dễ dàng, tôi không thoải mái.
bác sĩ đó đưa vào tâm trí của tôi.
Tôi muốn biết kế hoạch của bạn.
Tôi đã có một ý niệm, và tôi nghĩ rằng nó là âm thanh
một. "
"Cái gì thế, công tước?"
"Điều đó chúng ta tốt hơn lướt trong này trước khi
ba vào buổi sáng, và clip nó xuống
sông với những gì chúng tôi đã có.
Đặc biệt, nhìn thấy chúng tôi đã nhận nó dễ dàng như vậy - GIVEN
lại cho chúng tôi, ném vào đầu của chúng tôi, như bạn có thể
nói, khi tất nhiên chúng tôi được phép có
ăn cắp nó trở lại.
Tôi đang cho gõ tắt và ánh sáng ra ngoài. "
Điều đó làm tôi cảm thấy khá xấu.
Thông tin về một hay hai giờ trước nó sẽ là một là một
ít khác nhau, nhưng bây giờ nó làm tôi cảm thấy
xấu và thất vọng, Nhà vua và trích xuất ra
nói:
"Cái gì!
Và không bán ra o phần còn lại "tài sản?
Tháng ba đi như một passel của kẻ ngu dại và để lại
tám hoặc chín o giá trị thous'n 'đô la' '
'Sufferin khoảng jest' tài sản được layin
xúc trong - và tất cả, tốt thứ thương phẩm,?
quá. "
Các công tước, ông càu nhàu; cho biết túi vàng
là đủ, và ông không muốn đi không
sâu hơn - didnt muốn cướp rất nhiều trẻ mồ côi
của tất cả mọi thứ họ có.
"Tại sao, làm thế nào bạn nói chuyện!" Ông vua.
"Chúng tôi sha'n't em cướp 'của không có gì cả nhưng
jest tiền này.
Những người mua tài sản là
suff'rers, bởi vì ngay sau của nó được tìm thấy
ra 'tại chúng tôi không sở hữu nó - đó sẽ không được
lâu sau khi chúng tôi đã trượt - bán sẽ không được
hợp lệ, và nó sẽ tất cả quay trở lại
bất động sản.
Những trẻ mồ côi yer sẽ git nhà của họ trở lại
tấn công, và đó là đủ để chúng ra, chúng tôi
trẻ và nhanh nhẩu, và k'n dễ dàng kiếm được một "Livin.
HỌ không phải là một goin-đau khổ.
Tại sao, jest nghĩ - có thous'n và
thous'n của đó không phải là đêm rất tốt đi.
Ban phước cho bạn, HỌ là không có noth'n 'to
khiếu nại của. "
Vâng, vị vua anh nói anh mù, vì thế tại
cuối cùng anh ta cho vào, và nói tất cả các quyền, nhưng
nói ông tin rằng nó đã đổ lỗi cho sự ngu ngốc
ở lại, và bác sĩ treo trên chúng.
Nhưng nhà vua nói:
"Người các bác sĩ!
chúng ta làm gì k'yer cho HIM?
Hain't chúng tôi đã nhận tất cả những kẻ ngu ở thị trấn trên của chúng tôi
Và không phải là một đa số đủ lớn trong bất kỳ
thị trấn? "
Vì vậy, họ đã sẵn sàng để đi xuống cầu thang một lần nữa.
công tước nói:
"Tôi không nghĩ rằng chúng tôi đưa tiền trong một tốt
nơi. "
Điều đó cổ vũ tôi.
Tôi sẽ bắt đầu nghĩ rằng tôi warn't sẽ nhận được một
gợi ý của loại không có để giúp đỡ tôi.
Nhà vua nói:
"Tại sao?"
"Bởi vì tôi sẽ Mary Jane được trong tang từ
này ra ngoài, và lần đầu tiên bạn biết mọi
mà không lên các phòng sẽ nhận được một đơn đặt hàng để
hộp các ngân phiếu giả lên và đặt 'em đi, và làm
bạn nghĩ một mọi có thể chạy trên tiền
và không vay mượn một số của nó? "
"Tấn công mức đầu của bạn, công tước," người
vua; và người đi một-dò dẫm theo
màn hai hoặc ba bàn chân từ nơi tôi.
Tôi bị mắc kẹt chặt vào tường và giữ uy
vẫn còn, mặc dù quivery, và tôi tự hỏi điều gì
họ nghiên cứu sinh sẽ nói với tôi nếu họ
nắm bắt tôi, và tôi đã cố gắng để suy nghĩ những gì tôi muốn
làm tốt hơn nếu họ đã bắt tôi.
Nhưng nhà vua, ông đã nhận được túi trước khi tôi có thể
nghĩ nhiều hơn về một nửa nghĩ, và
ông không bao giờ suspicioned tôi đã được xung quanh.
Họ đã và xô đẩy các túi thông qua một rip
trong rơm đánh dấu đã được theo
giường lông-, và nhồi nhét nó vào chân một hoặc
hai trong số rơm và nói rằng nó là tất cả
ngay bây giờ, bởi vì mọi chỉ chiếm
giường lông-, và không chuyển qua
rơm đánh dấu chỉ có khoảng hai lần một năm, và như vậy
nó warn't không có nguy cơ bị đánh cắp
bây giờ.
Nhưng tôi knowed tốt hơn.
Tôi đã có nó ra khỏi đó trước khi họ được một nửa
đường xuống cầu thang.
Tôi mò mẫm cùng lên đến trốn của tôi, và giấu nó
ở đó cho đến khi tôi có thể có được một cơ hội để làm
tốt hơn.
Tôi đánh giá tôi tốt hơn giấu nó bên ngoài
somewheres nhà, bởi vì nếu họ bị mất nó
họ sẽ cung cấp cho các nhà tốt
đi lùng khắp: Tôi knowed rằng rất tốt.
Sau đó, tôi hướng vào trong, với quần áo của tôi tất cả các ngày;
nhưng tôi couldn'ta đi ngủ nếu I'da
muốn, tôi ở trong mồ hôi như vậy để có được
thông qua với các doanh nghiệp.
Bằng cách và bởi tôi nghe nhà vua và công tước xứ
đi lên, vì thế tôi lăn bánh ra khỏi pallet của tôi và đã đặt
với cằm của tôi ở đầu cầu thang của tôi, và
chờ đợi để xem điều gì đã được đi
xảy ra.
Nhưng không có gì đã làm.
Vì vậy, tôi tổ chức vào ngày cho đến khi tất cả những âm thanh cuối có
bỏ thuốc lá, và những cái đầu đã không bắt được;
và sau đó tôi trượt xuống các bậc thang.
Kể CC Ccprose Văn Audiobook Audio Book Classic Closed Captions phụ đề Phụ đề ESL đồng bộ văn bản hoàn toàn miễn phí toàn bộ