Tip:
Highlight text to annotate it
X
CÁCH LUYỆN THẦN CHÚ BỘ XƯƠNG HOÀN HẢO
ĐUN SÔI 110 ĐƠN VỊ HẮC TIÊN DƯỢC
MÀI MỘT VIÊN PHA LÊ HẮC ÁM
THÊM VÀO 2 NGÓN TAY CỦA JACK
Này Jack! Lại đây!
LUYỆN TRONG 3 NGÀY
Xong rồi!
- Ối! Jack, dọn dẹp sạch sẽ đi. - Ối trời.
QUÁN NƯỚNG NHÀ CHÍNH
KHÔNG TIẾP THỢ MỎ
Chiến thắng thường đến với người có tâm hồn trong sáng!
Và cũng đến với ta nữa.
Cách chúng nói chuyện cứ như là đang nói xấu sau lưng mình vậy.
Chúng đang nói gì vậy ta?
THUỐC THÔNG DỊCH
“Oro en el mar?”
Hừ, mình không bao giờ uống đúng liều lượng để nghe được tiếng Anh cả.
“Oui, oui.”
“Versunkener Schatz.”
Cái chai thần chú ngớ ngẩn này. Ta muốn nghe tiếng Anh!
Trong hành trình quay về từ hòn Đảo Bóng đêm,
con Thuyền Bóng đêm đã mang về không biết cơ man nào là vàng,
nặng đến nỗi con thuyền muốn lật luôn.
Thủy thủ đã phải ném bớt cả một rương vàng xuống biển.
Ước gì chúng ta biết bơi thì số vàng đó sẽ là của chúng ta!
Tiếc là, chúng ta chỉ biết cuỗm đồ chứ không biết bơi.
Bọn Yêu tinh vô dụng này
bỏ qua cả một kho báu bị chìm chỉ vì chúng không biết bơi.
Đợi đã. Jaakko biết bơi mà.
Và mình chính là Jaakko!
Được rồi, đứa em trai ăn bám của anh,
Cậu đánh lạc hướng ả Phù thủy Bóng đêm để anh đi “mượn” thuyền của ả.
Em phải làm gì đây?
Hãy dùng “bùa yêu của Herman” đi, anh nghe nói rất nhiều về nó.
Được thôi. Cô ta có vẻ dễ tính đấy.
Chào em, anh là Herman và
em rất xinh đẹp.
Đôi mắt vô hồn của em trông thật quyến rũ.
Nhờ nó mà ta có thể nhìn thấu được bộ mặt phàm tục của ngươi đấy.
Bốc lửa quá.
Vậy, em có muốn rời khỏi đây với anh và đi kiếm
một hoặc hai giọt Hắc Tiên dược không?
Được đó, ta đã không ăn uống gì quá lâu rồi.
Jaakko lênh đênh trên biển. Một cuộc phiêu lưu kỳ diệu!
Kỳ diệu.
Hy vọng số vàng đó cũng đáng giá như mình vậy!
Để cám ơn bọn Yêu tinh, có lẽ mình nên mua một chầu bia cho chúng
và uống sạch hết trước mặt chúng.
Chà, đại dương thật là rực rỡ.
Vàng kìa! Là có thật! Mình giàu to rồi!
Bây giờ nên mở cái rương để thỏa mãn những kỳ vọng của mình.
Rốt cục thì kho báu bị chìm dưới đáy biển là có thật!
Câu chuyện đùa về...
Thượng lộ bình an nhé!
... Jaakko.
Đợi đã. Mình là Jaakko mà!
Một trong các ngươi đã ăn trái dừa cuối cùng của ta
và ta sẽ không chia bài cho một lượt gin rummy khác
cho đến khi tên trộm tự thú.
Ta sẽ không bị lừa đâu.
Ta à? Sao ta lại trộm dừa của chính mình chứ?
Điên rồ? Ngươi nói ai điên rồ đó?
Ok, xin lỗi vì đã cãi nhau với các ngươi.
Chúng ta làm hòa nhé? Không trả lời à?
Định chiến tranh lạnh với ta à?
CÁCH TẠO RA THẠCH NHÂN
CHO VÀO NỬA TẤN ĐẤT SÉT
CHO VÀO 2 VIÊN NGỌC ĐỂ LÀM MẮT
THÊM 1 MUỖNG CÀ PHÊ THUỐC IM LẶNG
THUỐC IM LẶNG
CHO VÀO 400 ĐƠN VỊ HẮC TIÊN DƯỢC
CHÚC VUI VẺ VỚI THẠCH NHÂN CỦA BẠN!
GIỜ THÌ ĐỪNG QUÊN... BỎ CHẠY!
Không chiến đấu nữa, chúng tôi muốn quyền lợi!
Không chiến đấu nữa, chúng tôi muốn quyền lợi!
Không chiến đấu nữa, chúng tôi muốn quyền lợi! Không...
Mục đích của tất cả những việc này là gì?
Binh lính của ngôi làng này chính thức đình công!
Chúng tôi sẽ không chiến đấu đến khi ông đáp ứng yêu cầu của chúng tôi.
Yêu cầu? Đình công? Chính thức? Một kẻ kích động!
Điều gì các người muốn mà vẫn chưa được đáp ứng?
Ngày chiến đấu ngắn hơn!
Những tuần lễ chiến đấu giành 60 sao này đang giết dần chúng tôi.
Theo nghĩa đen!
Nếu đó là yêu cầu duy nhất, thì chúng ta có thể thảo luận...
Không. Chúng tôi còn muốn được quyền chọn NVYT.
- Cái gì cơ? - Nhân Viên Y Tế.
Chúng tôi có quyền được chọn.
Chúng tôi quá mệt mỏi khi bị buộc phải sử dụng dịch vụ do làng cung cấp.
Trời đất ơi.
Chúng tôi không muốn biểu tình đâu nhưng không còn lựa chọn nào khác.
Đình công! Đình công! Đình công!
Đình công ư? Sau tất cả những gì ta đã làm cho họ!
Cho họ công việc, liên tục đưa họ vào tình cảnh nguy hiểm,
trả công cho họ theo mức thấp nhất mà pháp luật cho phép.
Xin lỗi vì đã gián đoạn, nhưng tôi đang chuẩn bị nâng cấp Súng cối.
Đây là công việc quan trọng. Tôi có thể sẽ phải nện búa 2 hay 3 lần.
Có cách rồi!
Ngươi vừa cho ta ý tưởng tuyệt nhất.
Đừng lo, cưng à. Cô ta không là gì với anh hết.
Được rồi, nghe đây, bọn dân đen!
Các ngươi có mặt ở đây không phải vì các ngươi là người giỏi nhất.
Mà vì các ngươi là tất cả những gì còn lại của chúng ta.
Các ngươi không có nhiều kinh nghiệm chiến đấu, nhưng ta sẽ huấn luyện cho
và các người sẽ học được.
Chúng tôi có quyền lựa chọn không?
Không.
Được rồi, vậy chúng tôi sẽ tham gia!
Thợ xây và Dân làng ư? Chúng ta bị họ thay thế ư?
Những kẻ phản bội không xương! Tôi không ám chỉ các cậu đâu.
Tinh thần đoàn kết của tầng lớp lao động cao quá nhỉ.
Ố ồ. Chúng ta có thể sửa nó, đúng không?
Mấy tên Thợ xây quèn có thể làm việc của chúng ta, sao chúng ta lại không thể.
Ai đó đưa tôi công cụ nào.
Loại công cụ gì?
Sao, công cụ cũng có nhiều loại nữa à?
- Chiến thắng rất tuyệt! - Trận chiến thật thú vị!
Các bụi cây đã được dọn sạch,
cái cây Giáng Sinh Clash cuối cùng đã bị đốn
và tất cả các bẫy đều được tái vũ trang.
Điều tuyệt nhất là tôi có thể nhận hết công lao về mình.
Ờ, tôi nghĩ chúng tôi thực sự có sở trường xây dựng đấy.
Chúng tôi nâng cấp mọi thứ nhanh hơn các người.
Không có ý gì đâu.
Không sao. Chúng tôi vừa tấn công Làng đầu tiên và giành được 3 sao,
chúng tôi làm tốt hơn các người nhiều. Không có ý gì đâu nhé.
Không sao nè.
Có vẻ như chúng ta đã chấm dứt được cuộc đình công.
Những dân làng hiền lành của chúng ta đã trở thành chiến binh
còn các chiến binh thì đã trở thành dân làng hiền lành.
Và điều tuyệt nhất là
chưa tiên đoán được hậu quả.
MỘT TUẦN SAU
Hóa ra việc đặt sai loại đạn vào Súng cối,
quên giấu Tháp Hồ quang điện, lắp mũi tên của Cung thủ cho Tháp cung và
để lại khoảng trống khổng lồ giữa các tường thành sẽ gây phản tác dụng.
Việc tấn công sẽ khó hơn khi Làng có Tường thành bảo vệ!
Có vẻ như chúng tôi chỉ may mắn trong lần đầu thôi.
Đủ rồi. Ta đã chịu đủ rồi.
Chúng ta đã mất quá nhiều chiến tích.
Họ sẽ hạ đo ván chúng ta xuống Giải đấu Đồng mất thôi!
Hãy hủy bỏ cuộc đình công, quay lại với công việc ban đầu của các người
và chúng ta sẽ cung cấp nhiều Thầy thuốc để mọi người lựa chọn.
THUỐC: CÓ TÁC DỤNG NHƯ PHÉP THUẬT (VÌ CHÚNG LÀ PHÉP THUẬT)
CHÂM CỨU BẰNG MŨI TÊN
MÁT XA KIỂU YÊU TINH
Chúng tôi chấp nhận thỏa thuận.
Hãy đến Quán nướng Frank nào!
Ta sẽ trả cho chầu Tiên dược đầu tiên!
Các người cứ đi trước đi. Ta có cuộc hẹn tẩy lông rồi.
TẨY LÔNG
Sẽ không đau chứ?
Ờ, không đau vì quá đau.