Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 8
Tại các Đăng ký của thủy tinh-Spy
Khi tôi đã làm lại ngay các điền chủ
đã cho tôi một lưu ý gửi cho John Silver, tại
các dấu hiệu của sự kính-Spy, và nói rằng tôi
dễ dàng nên tìm nơi bằng cách làm theo
dòng của các bến cảng và giữ một sáng
Lookout cho một quán rượu nhỏ với một lượng lớn
đồng kính viễn vọng cho việc đăng ký.
Tôi đặt ra, vui mừng ở cơ hội này để
thấy một số chi tiết của tàu và các thủy thủ, và
chọn theo cách của tôi trong một đám đông lớn của người dân
và xe và kiện, cho dock được bây giờ
lúc bận rộn nhất của nó, cho đến khi tôi tìm thấy các quán rượu ở
câu hỏi.
Đó là một chút đủ sáng nơi
giải trí.
Dấu hiệu mới được sơn; các cửa sổ đã
gọn gàng, màn cửa màu đỏ, sàn nhà được sạch sẽ
đánh giấy ráp.
Có một đường phố ở hai bên và một mở
cửa trên cả hai, mà làm cho lớn, thấp
phòng khá rõ ràng cho thấy, mặc dù
đám mây khói thuốc lá.
Các khách hàng chủ yếu là người đàn ông đi biển,
và họ nói quá lớn mà tôi treo
cửa, gần như sợ để nhập.
Như tôi đã chờ đợi, một người đàn ông bước ra khỏi một bên
phòng, và trong nháy mắt tôi chắc chắn anh ta phải có
Long John.
chân trái của ông đã bị cắt gần bằng hông,
và dưới vai trái, ông tiến hành một
nạng, mà ông quản lý với tuyệt vời
khéo léo, nhảy về khi nó giống như một
gia cầm.
Anh ấy rất cao và mạnh mẽ, với một khuôn mặt như
lớn như là một ham - đồng bằng và tái, nhưng
thông minh và mỉm cười.
Thật vậy, ông có vẻ như trong vui vẻ nhất
tinh thần, miệng huýt sáo khi ông di chuyển về trong
các bảng, với một từ vui vẻ hoặc tát một ngày
vai cho thêm ưa thích của mình
khách.
Bây giờ, để cho bạn biết sự thật, từ rất
đầu tiên đề cập đến của Long John trong Squire
Trelawney của lá thư tôi đã thực hiện một sự sợ hãi trong tôi
nhớ rằng ông có thể chứng minh là rất
chân một thủy thủ người mà tôi đã xem quá
dài tại Benbow cũ.
Nhưng một người đàn ông nhìn vào trước khi tôi là
đủ.
Tôi đã nhìn thấy đội trưởng, và Black Dog, và
người đàn ông mù, Pew, và tôi nghĩ tôi biết
những gì một Buccaneer là thích - rất khác
sinh vật, theo tôi, từ này sạch
nóng tính và dễ chịu chủ nhà.
Tôi lấy hết can đảm cùng một lúc, vượt qua
ngưỡng, và đi ngay đến người đàn ông
nơi ông đứng, tựa vào cây nạng của mình,
nói chuyện với khách hàng.
"Ông Silver, thưa ông? "
Tôi hỏi, đang nắm giữ trong các lưu ý.
"Có, chú bé của tôi," anh nói, "đó là tên của tôi,
để đảm bảo.
Và những người bạn có thể được? "
Và sau đó khi ông nhìn thấy bức thư của điền chủ, ông
dường như với tôi để cung cấp cho một cái gì đó gần giống như
một sự khởi đầu.
"Oh!" Anh nói, khá lớn, và lễ vật của
tay.
"Tôi nhìn thấy.
Bạn là người mới cabin của chúng tôi, cậu bé; lòng tôi đang đến
nhìn thấy bạn. "
Và anh nắm lấy tay tôi trong công ty lớn của mình
nắm bắt.
Chỉ sau đó một trong những khách hàng ở xa
bên tăng đột ngột và làm cho cửa.
Nó đã được gần ông, và ông đã được ra trong
đường phố trong một thời điểm.
Nhưng vội vàng của ông đã thu hút sự chú ý của tôi, và
Tôi nhận ra anh chàng trong nháy mắt.
Nó là người đàn ông mặt mỡ, mong muốn hai
ngón tay, những người đã đến đầu tiên của Đô đốc
Benbow.
"Oh," Tôi đã khóc, "ngăn chặn anh ta!
It's Black Dog! "
"Tôi không quan tâm hai Đồng, người ông là," khóc
Bạc.
"Nhưng ông đã không trả số điểm của mình.
Harry, chạy và bắt anh ta. "
Một trong những người được cánh cửa gần nhất
nhảy lên và bắt đầu theo đuổi.
"Nếu ông được Đô đốc Hawke ông phải nộp của mình
điểm số, "khóc bạc; và sau đó,
trả lại bàn tay của tôi, "Ai đã làm bạn nói ông
được? "ông hỏi.
"Black gì?"
"Chó, thưa ông," ông I.
"Có ông Trelawney không nói với bạn của
Buccaneers?
Ông là một trong số họ. "
"Vì vậy?" Khóc bạc.
"Trong căn nhà của tôi!
Ben, chạy và giúp đỡ Harry.
Một trong những bệnh phẩm, đã được ông?
Được rằng bạn uống rượu với anh ta, Morgan?
Bước lên ở đây. "
Những người đàn ông người mà ông gọi là Morgan - một tuổi,
có mái tóc màu xám, màu gụ mặt thủy thủ - đến
tiến khá ngượng ngùng, cán của mình
trao đổi ơn.
"Bây giờ, Morgan", ông Long John rất nghiêm khắc,
"Bạn không bao giờ vỗ tay đôi mắt của bạn trên đó đen
-Black Dog trước, đã làm bạn, bây giờ không? "
"Không phải tôi, thưa ngài", ông Morgan với chào.
"Bạn đã không biết tên của mình, phải không?"
"Không, thưa ngài."
"Bằng những quyền hạn, Tom Morgan, nó cũng tốt
cho bạn "kêu lên! chủ nhà.
"Nếu bạn đã có được pha trộn với các loại tương tự của
đó, bạn sẽ không bao giờ đặt một chân
trong nhà tôi, bạn có thể đặt vào đó.
Và ông đã nói gì với bạn? "
"Tôi không biết đúng, thưa ông," trả lời
Morgan.
"Bạn có gọi đó là một đầu vào vai,
hoặc may mắn một người chết-mắt "khóc? Long John.
"Không đúng biết, không bạn!
Có lẽ bạn không xảy ra với đúng biết
người bạn đang nói đến, có lẽ?
Hãy đến, bây giờ, ông đã được những gì jawing - v'yages,
cap'ns, tàu?
Ống lên!
Cái gì vậy? "
"Chúng tôi là một talkin-'của keel-kéo"
trả lời Morgan.
"Lườn tàu, vận chuyển, được bạn?
Và một điều vĩ đại phù hợp, quá, và bạn
có thể đặt vào đó.
Hãy trở lại vị trí của bạn cho một người ngu si, Tom. "
Và sau đó, như Morgan lăn trở lại của mình
chỗ ngồi, bạc thêm với tôi trong một bí mật
thì thầm rằng đã rất hãnh diện, như tôi
nghĩ: "Anh ấy là một người đàn ông khá trung thực, Tom
Morgan, on'y ngu ngốc.
Và bây giờ, "ông chạy trên một lần nữa, lớn tiếng," chúng ta hãy
xem - Black Dog?
Không, tôi không biết tên, không I.
Tuy nhiên, tôi nghĩ loại I've - có, tôi đã nhìn thấy
miếng gạc.
Ông đã sử dụng để đến đây với một người ăn xin mù,
ông sử dụng. "
"Đó là ông đã làm, bạn có thể chắc chắn", ông I.
"Tôi biết rằng người đàn ông mù quá.
Tên của ông đã được Pew. "
"Nó được!" Khóc bạc, bây giờ khá phấn khích.
"Pew!
Đó là tên của mình cho chắc chắn.
Ah, anh ta nhìn một con cá mập, ông đã làm!
Nếu chúng ta chạy xuống Black Dog này, bây giờ,
sẽ có tin tức cho Cap'n Trelawney!
Ben'sa tốt Á hậu; vài thủy thủ chạy tốt hơn
hơn so với Ben.
Ông nên chạy nó xuống, bàn giao mặt bằng
quyền hạn!
Ông đã nói o 'keel-kéo, anh ta?
Tôi SẼ keel-đường anh! "
Tất cả thời gian ông bị hất ra khỏi các
cụm từ ông được stumping lên xuống
quán rượu trên cái nạng của ông, bàn tát với
bàn tay của mình, và đưa ra như một chương trình của
sự phấn khích như là đã có thể thuyết phục một Old
Bailey thẩm phán hoặc một Á hậu Bow Street.
nghi ngờ của tôi đã được triệt để
đánh thức vào việc tìm kiếm Black Dog tại Spy-
thủy tinh, và tôi xem nấu gang tấc.
Nhưng ông đã quá sâu, và cũng đã sẵn sàng, và quá
thông minh cho tôi, và do thời gian hai người đàn ông
đã trở lại trong hơi thở và thú nhận
rằng họ đã mất theo dõi trong một đám đông,
và bị la mắng như kẻ trộm, tôi đã có
đi bảo lãnh cho sự vô tội của Long John
Bạc.
"Xem ở đây, bây giờ, Hawkins," anh nói, "đây là
một điều may mắn cứng vào một người đàn ông như tôi, bây giờ,
phải không?
Có Cap'n Trelawney - những gì ông để
nghĩ?
Ở đây tôi có con trai này làm sai lệch của một
Hà Lan đang ngồi trong ngôi nhà của riêng tôi uống
của rum của riêng tôi!
Tại đây bạn đến và nói với tôi điều đó đồng bằng;
và ở đây tôi để cho anh ta cho chúng tôi tất cả các phiếu
trước khi deadlights của tôi may mắn!
Bây giờ, Hawkins, bạn làm cho tôi công bằng với
cap'n.
Bạn là một chú bé, bạn đang có, nhưng bạn là thông minh
như sơn.
Tôi thấy rằng khi bạn lần đầu tiên vào đi
Bây giờ, ở đây là: Những gì tôi có thể làm được, với điều này
gỗ cũ Tôi sự trở ngại không?
Khi tôi là một tổng thể AB thủy Tôi muốn có
đi lên cùng với anh ta, trao tay,
và ông đề cập trong một cú đúp của tuổi
lắc, tôi sẽ, nhưng bây giờ - "
Và sau đó, tất cả bất ngờ, ông dừng lại, và
hàm của ông giảm xuống như thể ông đã nhớ
một cái gì đó.
"Các điểm số!", Ông phá lên.
"Ba đi o 'rum!
Tại sao, rùng gỗ của tôi, nếu tôi không
quên điểm số của tôi! "
Và rơi xuống trên ghế dài, anh cười cho đến khi
những giọt nước mắt chảy dài trên má.
Tôi không thể không tham gia, và chúng tôi cười
với nhau, vang dậy sau khi vang dậy, cho đến khi quán rượu
vang lên lần nữa.
"Tại sao, những gì là quý giá cũ biển-bê tôi!"
ông nói cuối cùng, lau má.
"Bạn và tôi sẽ nhận được ngày tốt, Hawkins,
cho tôi sẽ Davy của tôi, tôi cần được đánh giá cao
tàu của cậu bé.
Nhưng đến bây giờ, đứng để đi về.
Điều này sẽ không làm.
Dooty là dooty, messmates.
Tôi sẽ đội nón gà trống cũ của tôi, và bước
cùng các bạn để Cap'n Trelawney, và báo cáo
chuyện này ở đây.
Đối với tâm trí bạn, đó là nghiêm trọng, trẻ Hawkins;
và cả bạn của tôi cũng không đi ra khỏi nó
với những gì tôi cần làm để in đậm là để gọi
tín dụng.
Cũng không phải bạn không nói bạn, không thông minh - không có
của cặp trong chúng ta thông minh.
Tuy nhiên, dấu gạch ngang nút của tôi!
Đó là chưa tốt về điểm số của tôi. "
Và ông bắt đầu cười lần nữa, và rằng như vậy
chân thành, mặc dù tôi không nhìn thấy
trò đùa như ông đã làm, tôi đã một lần nữa bắt buộc phải tham gia
anh trong sự vui vẻ của mình.
Ngày đi nhỏ bé của mình dọc theo cầu cảng, ông thực hiện
mình đồng hành thú vị nhất,
nói với tôi về những con tàu khác nhau
chúng tôi đi qua, trọng tải, giàn khoan của họ, và
quốc tịch, giải thích công việc đó là
đi về phía trước - làm thế nào một lần xả,
khác dùng trong vận chuyển hàng hóa, và làm cho một phần ba
sẵn sàng cho biển - và tất cả bây giờ và sau đó
nói cho tôi một số giai thoại nhỏ của tàu,
thủy thủ hoặc lặp đi lặp lại một cụm từ hải lý đến
Tôi đã học được nó hoàn hảo.
Tôi bắt đầu thấy rằng đây là một trong những
tốt nhất của shipmates có thể.
Khi chúng tôi đến nhà trọ, điền chủ và Tiến sĩ
Livesey đã ngồi lại với nhau, hoàn thành một
lít rượu bia với một bánh mì nướng trong đó, trước khi
họ nên đi trên tàu nưa lít bia trên
Chuyến thăm của thanh tra.
Long John kể câu chuyện từ đầu tiên
cuối cùng, với một lượng lớn tinh thần và
sự thật hoàn hảo nhất.
"Đó là cách nó được, bây giờ, đã không được nó,
Hawkins ", ông sẽ nói, bây giờ và một lần nữa, và
Tôi luôn luôn có thể mang anh ta hoàn toàn ra ngoài.
Hai quý ông lấy làm tiếc rằng Black Dog
cũng đã có đi, nhưng chúng ta tất cả đã đồng ý có
không có gì phải làm, và sau khi ông đã được
khen, Long John đã lên cái nạng của mình
và khởi hành.
"Tất cả các tay trên tàu của bốn chiều nay,"
hét lên các điền chủ sau khi ông ta.
"Thưa ông Aye, aye,," hét nấu ăn, trong
thông qua.
"Vâng, điền chủ", tiến sĩ Livesey, "Tôi không
mấy tin tưởng vào phát hiện của bạn, như là một
Tổng điều, nhưng tôi sẽ nói điều này, John
Bạc phù hợp cho mình. "
"Các bài chủ man'sa hoàn hảo," tuyên bố
điền chủ.
"Và bây giờ," được thêm vào các bác sĩ, "Jim có thể đến
trên tàu với chúng tôi, có thể ông không? "
"Để chắc chắn anh ta có thể," ông điền chủ.
"Hãy đội mũ của bạn, Hawkins, và chúng tôi sẽ xem
tàu. "
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề tiếng Anh phụ đề tiếng nước ngoài esl dịch dịch